كولونيلا

كولونيلا هي بلدية في مقاطعة تيرامو في منطقة أبروتسو شرق إيطاليا. وهي تنتمي إلى Unione dei Comuni Città Territorio-Val Vibrata ، وهي هيئة مشتركة بين البلديات تضم كولونيلا مع إحدى عشرة مدينة مجاورة. [ 3 ]

الجغرافيا

الكولونيلا كما تبدو من طريق روما

تقع كولونيلا في وادي فيبراتا (وادي نهر فيبراتا). يحدها من الشمال بلدية مونتيبراندوني في منطقة ماركي ، ومن الشرق بلدية مارتينسيكورو ، ومن الجنوب ألبا أدرياتيكا ، ومن الغرب بلديتي كونتروغيرا ​​وكوروبولي .

تنقسم كولونيلا إلى تسع مناطق: سنترو كابولوغو ، وكونترادا سيفيتا ، وكونترادا جياردينو ، وكونترادا ريومورو ، وكونترادا سان جيوفاني ، وكونترادا سان مارتينو ، وكونترادا سانت أنجيلو ، وكونترادا فالكوبا ، وكونترادا فيبراتا ، وكونترادا إيزولا .

كولونيلا كما وصفت في أوائل القرن التاسع عشر: [ 4 ]

كولونيلا، أرض تقع في أبروتسو ألترا، في مقاطعة تيرامو؛ في أبرشية كامبلي. تقع في دوقية أتري ، وهي جزء من المملكة، وتطل على التلال العالية، على بعد ميلين من البحر، وثمانية عشر ميلاً من مدينة تيرامو. الهواء الذي تتنفسه صحي للغاية، وتتمتع بأفق مذهل، تهيمن عليه معظم الولايات البابوية (ماركي).

تاريخ

العصور القديمة، والعصر الروماني، والعصور الوسطى المبكرة

بحسب بليني الأكبر في كتابه "التاريخ الطبيعي" ، [ 5 ] في العصور القديمة، كانت تقع مدينة ترونتوم الليبورنية في منطقة كولونيلا الكبرى ، ويُعتقد الآن أنها تقع في كولي ديلا تشيفيتا الحالية . [ 6 ] تنتشر الآثار الأثرية للعصر الروماني في جميع أنحاء منطقة كولونيلا ، وأفضلها حفظًا هي صهاريج المياه الرومانية القديمة، سينكولا وريتشي . [ 7 ]

بعد أن خضعت الإمبراطورية الرومانية الغربية لحكم الإمبراطورية الرومانية الشرقية ابتداءً من عام 476 ميلادي، أولًا تحت قيادة أودواكر ثم تحت حكم القوط الشرقيين ، ظلت منطقة كولونيلا جزءًا من ولاية بريتورية إيطاليا . في عام 535، غزا الإمبراطور الروماني جستنيان الأول إيطاليا في إطار حرب استعادة الغرب. كانت حربًا ضارية، وعانت ترونتوم من تدمير مينائها وخراب المدينة. لجأ السكان المنكوبون إلى التلال المحيطة بالمدينة القديمة. ومن هنا، نشأت كولونيلا بعد عدة عقود، إثر غزو اللومبارديين لإيطاليا البيزنطية الحالية.

العصور الوسطى

حوالي عام 580، غزا اللومبارديون المنطقة. أعاد الناجون من ترونتوم، التي هُجرت نهائيًا، بناء مستوطنة على تل قرية تشيفيتا الحالية، أطلقوا عليها اسم تشيفيتاس توماكيارا ، وعند مصب نهر ترونتو، أطلقوا عليها اسم توري أ ترونتو . إلا أن غارات تلك الحقبة وانعدام الأمن فيها دفعا سكان القريتين إلى التوغل أكثر فأكثر نحو الداخل؛ فاجتمعوا عند أعلى نقطة في التلال المحيطة، وأسسوا كولونيلا. نشأت المدينة من اندماج هاتين المجموعتين السكانيتين: مجموعة رعية سان بياجيو، التي كانت تشغل سابقًا الجزء الشرقي من المستوطنة، ومجموعة القديسين سيبريانو وجوستينا، وهي الرعية الوحيدة الباقية حتى اليوم. [ 8 ] يبدو أن اسم المدينة مشتق من الكلمة اللاتينية columella (عمود صغير) وليس من السيد الإقطاعي اللاحق Guillame Colonnella المذكور في Catalogus Baronum لعام 1047. تم تضمين Colonnella من قبل اللومبارديين في gastaldate ، التي كانت آنذاك مقاطعة، Aprutium، وهي تقسيم إداري لدوقية سبوليتو .

لاحقًا، هُزم اللومبارديون على يد الفرنجة، لكن إدارة المنطقة لم تتغير جذريًا. كانت هذه المنطقة الجزء الجنوبي من مملكة الفرنجة، وتتمتع بقدر من الحكم الذاتي. يعود تاريخ أول توثيق للاسم إلى هذه الفترة: في كتاب " كرونيكون فارفينس" ، وهو مجموعة من الأعمال والوثائق الخاصة بدير فارفة (من عام 705 إلى 1100) - باسم "كورتيم سانتا ماريا إن كولونيلا" ولاحقًا باسم "كورتيم دي كولونيلا"، كما ورد في وثائق مؤرخة بين عامي 936 و962. [ 9 ]

في أواخر القرن الحادي عشر، بدأ النورمان ، الذين غزوا جنوب إيطاليا، بالتوغل شمالًا نحو أبروتيم. وبحلول عام 1078، وصلوا إلى نهر ترونتو، حيث توقفوا تحت وطأة التهديد بالحرمان الكنسي، وبذلك تمكنوا من ضم كولونيلا إلى النفوذ النورماني. بعد عام 1131، أصبحت كولونيلا جزءًا من مملكة صقلية، مما شكل حدودًا ( ماركا ) ظلت دون تغيير جوهري حتى توحيد إيطاليا عام 1861. في كتاب "كتالوج البارونيين" (Catalogus baronum) الصادر في الفترة 1167-1168، ذُكرت كولونيلا كإقطاعية تابعة لاثنين من البارونات النورمانديين اللذين استمدا اسمهما منها: ويليام كولونيلوس وشقيقه جيمس. [ 10 ] من كتاب "كتالوج البارونيين "، وهو أول تعداد سكاني لمملكة نابولي أجراه النورمان، يبدو أن إقطاعية كولونيلا كانت مُلزمة بتوفير حامل أسلح (مع حاشيته) لكل 24 أسرة، وتجهيزه وإعالته. ويُستنتج أن عدد سكان القرية في ذلك الوقت كان حوالي 220 نسمة. [ 11 ]

منذ ذلك الحين، سارت كولونيلا على خطى التاريخ العام لمملكة نابولي ، حيث خضعت لحكم الأنجويين الفرنسيين ، وفي عام 1279 مُنحت كولونيلا إقطاعيةً لأميليو دي أغوتو كوربان، إلى جانب أراضٍ في نيريتو، وغابيانو، وتوري أ ترونتو، ومونتوريو أ ماري. [ 12 ] وتمّ تصنيف كولونيلا كمسارٍ حدودي ، أو مركز جمركي ثابت (1282)، لوقوعها على حدود المملكة، في مقاطعة ألترا فلومين بيسكاريا ( أبروتسو ألترا ). [ 13 ] وكانت كولونيلا تُعرف غالبًا باسم كاستروم كولونيلا أو سيفيتاس توماكيارا . ثم قام الملك كارلوس الثالث ملك نابولي ، لمعاقبة البارون أميليو دي أغوتو الثالث لدعمه منافسه لويس الأول ملك أنجو ، بمصادرة كولونيلا وإقطاعيات دي أغوتو الأخرى لصالح التاج، وباعها في عام 1385 لبلدية أسكولي الحرة. وستبقى كولونيلا جزءًا من نطاق أسكولي لمدة 150 عامًا تقريبًا.

عصر النهضة والعصر الحديث المبكر

The Kingdom of Naples came to be ruled directly by the Spanish monarchy in the early 16th Century. In 1535, Charles V, for rebellion committed by the Ascolani, granted the land of Colonnella to Benedetto Rosales. Despite the return of Colonnella to the Kingdom, from the ecclesiastical point of view it still belonged to the Diocese of Fermo in the Papal States. In 1602, Colonnella was purchased by Andrea Matteo Acquaviva, Duke of Atri and Prince of Caserta, and in 1640 it was sold to Diana di Capua. A few years later, it returned to the Acquavivas which, by acquiring many other villages of the Val Vibrata, expanded the Duchy of Atri.[14]

Modern age

The Kingdom of Naples came to be ruled by a cadet branch of the Spanish Bourbon monarchy. With the extinction of the House of Acquaviva, in 1775, the fiefdom passed to Atri, under the direct control of the Kingdom. At the end of the 18th century, the Kingdom was also taken with the ideas of the French Revolution; from 18 June 1796, the fortifications on the Tronto, centered on Civitella of which Colonnella was a center, was strengthened to resist the advance of French troops. However, the French overwhelmed the defenses and occupied the Val Vibrata until Colonnella's populace revolted. The French boat bridge on the Tronto was destroyed, guerrilla operations were undertaken, and French soldiers captured and imprisoned. With the arrival, however, of the French reinforcements, Colonnella was retaken and looted. In retaliation the seat of government was set on fire, with the loss of the public archive.

In 1806 King Ferdinand IV of Naples fled to Sicily and the French conquered Teramo and the fortress of Civitella del Tronto. Napoleon installed his brother Joseph Bonaparte and then his brother-in-law Joachim Murat on the throne of Naples; the latter immediately issued a series of reforms aimed at modernizing the state.

The French presence was opposed by brigands under the leadership of the Ciammarichella brothers. They acted as supporters of King Ferdinand IV against the French. The insorgenti, as they were called, attacked Colonnella and again plundered it. After order was restored and the insurgents defeated, the few survivors sheltered in the neighboring Papal States and nearby mountains. Among the brigands were the Sciabolone, Piceno, the band of Nicomì, and the Ciammarichella brothers.

بعد مؤتمر فيينا ، في عام 1816، أُعيدت كولونيلا إلى مملكة بوربون الثانوية، وضُمّت إداريًا إلى أبروتسو ألتريوري بريمو، التي تُطابق مقاطعة تيرامو الحالية حتى نهر بيسكارا . وتوحّدت مملكتي نابولي وصقلية ( مملكة الصقليتين ) حتى وصول جوزيبي غاريبالدي إلى صقلية، وما تبع ذلك من غزو نابولي، الذي جرى في 8 سبتمبر 1860.

شاركت كولونيلا في الاستفتاء الذي جرى في 21 أكتوبر 1860، والذي اقترح ضم مملكة الصقليتين إلى مملكة سردينيا (في مقاطعة تيرامو، بلغ عدد الأصوات المؤيدة 15113 صوتًا، مقابل 165 صوتًا معارضًا فقط). أصبحت مملكة سردينيا مملكة إيطاليا عام 1861. وفي أول تعداد سكاني لمملكة إيطاليا الجديدة، بلغ عدد سكان كولونيلا 3809 نسمة، منهم 55 ناخبًا مؤهلًا.

في عام 1862، بدأت بلدية كولونيلا بمعالجة العديد من المشاكل التي تعود إلى قرون مضت:

  • جدوى مشروع ترونتو، بدءًا من إنشاء جسر ليحل محل "جسر القوارب"؛
  • مباني التعليم العام؛
  • تحديث الطرق؛ و
  • إمدادات المياه للمدينة.

بدأ ترميم المركز التاريخي عام ١٨٦٧، وشمل ذلك هدم كنيسة سان ليوباردو القديمة ونقل الشعائر الدينية إلى كنيسة القديسين سيبريانو وجوستينا. وقد أتاح إنشاء "الطريق الجديد" ( شارع بيلفيدير حاليًا ) سهولة الوصول إلى الساحة الرئيسية للقرية. وفي الوقت نفسه (١٨٧٣)، تم تركيب أول نظام إضاءة عام يعمل بالزيت، ثم استُبدل بالغاز عام ١٩٠٠، وأخيرًا تم تزويد المنطقة بالكهرباء عام ١٩١٣.

لقد عانت المنطقة من الدمار خلال الحرب العالمية الثانية ، وخاصة في منطقة مارتينسيكورو، التي تعرضت لقصف متكرر للجسرين فوق نهر ترونتو.

مع إعلان الجمهورية عام ١٩٤٨ وما تلاها من ازدهار اقتصادي، أدى التطور الديموغرافي والاقتصادي السريع لبلدة مارتينسيكورو إلى منافسة مع كولونيلا. وعندما تجاوز عدد سكان مارتينسيكورو عدد سكان كولونيلا، تدهور الوضع حتى تم تقسيم المنطقة عام ١٩٦٣؛ حيث انفصلت مارتينسيكورو وفيلا روزا عن كولونيلا لتشكيل بلدية مارتينسيكورو.

أماكن سياحية

السلالم التي تربط شارع Via Indipendenza مع Chiesa Santi Cipriano e Giustina

تهيمن الكنيسة وبرج الساعة على المركز التاريخي، كما هو موضح أدناه، وهو مليء بالعديد من الساحات الصغيرة والشوارع الضيقة، والتي تسمى "rue" باللهجة المحلية. [ 15 ]

  • كنيسة القديسين سيبرينوس وجوستينا ( Chiesa dei Santi Cipriano e Giustina ): بدأ بناء الكنيسة في عام 1795 على يد المهندس المعماري السويسري بيترو ماجي، واكتمل بعد وفاته على يد ابنه غايتانو في عام 1816.
  • برج الساعة ( Torre dell'Orologio ): على الرغم من أن تاريخ بنائه الأصلي غير معروف، إلا أنه كان على الأرجح جزءًا من نظام دفاعي للقرية. تم استبدال ساعة بدائية عام 1837. وتم تركيب عدة أجراس كانت موجودة في كنيسة سان ليوباردو، التي هُدمت عام 1867.
  • دار البلدية ( Casa Comunale ): يعود تاريخ هذا المبنى إلى عام 1841، كبديل للمبنى الذي دمر خلال فترة نابليون.
  • الدرج ( لا سكاليناتا ): يُعدّ الدرج العنصر الأكثر تميزًا في عمارة المدينة ورمزًا لكولونيلا. يربط بين شارع روما ، عند المغسلة القديمة، وساحة ديل بوبولو . بُني الجزء العلوي منه، بين الساحة وشارع الاستقلال ، عام ١٩٢٣. أما المجمع الذي يربط بين شارع الاستقلال وساحة غاريبالدي وشارع روما ، فقد شُيّد بين عامي ١٩٣٢ و١٩٣٣.
  • المغسلة القديمة ( Antico lavatoio ): تقع عند قاعدة لا سكاليناتا ، وهي عبارة عن هيكل يعود تاريخه إلى نهاية القرن التاسع عشر.
  • النصب التذكاري للحرب ( Monumento ai Caduti ): يقع في وسط ساحة غاريبالدي ، وقد تم افتتاحه عام 1936.
  • القصور ( Palazzi ): يقع قصر فولبي (القرن الثامن عشر) في أعلى نقطة في المدينة، ويقف على أسوار المدينة القديمة، ويمكن رؤيته من جميع الطرق المؤدية إلى المدينة؛ ويطل قصر مارزي (الذي اكتمل بناؤه عام 1796) على ساحة ديل بوبولو ؛ وقصر باردي (يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر)؛ وقصر جريلي (القرن التاسع عشر) يقع في ساحة كامبو فييرا .
  • الآثار الرومانية: تنتشر في المنطقة المحيطة العديد من المواقع الأثرية الرومانية، ومن أبرزها خزانات تجميع المياه. ومن أبرزها خزان سينكولا المحفوظ جيدًا، والذي يبلغ عرضه ستة أمتار تقريبًا وكان يُستخدم حتى القرن الماضي (يُمكن رؤيته في حي سان مارتينو على تلة بياناتشيو)، وخزان ريتشي في حي فيبراتا. كما توجد نوافير، يُرجح أنها رومانية الأصل، مثل نافورة فونتي فيكيا في حي جاردينو، ونافورة فونتي أوتوني في حي سان مارتينو.
  • البيوت الطينية البسيطة (pinciaje أو pianciaia أو pinciara ) : هي عبارة عن 20 بيتًا طينيًا بسيطًا، وهو نمط سكني شائع في المراكز الريفية حتى قبل 50 عامًا، ويُعدّ نموذجًا لمنطقة أبروتسو وماركي المطلة على البحر الأدرياتيكي. وقد تم ترميم بعضها مؤخرًا، بينما لا يزال البعض الآخر يُستخدم كغرف خدمات وحظائر زراعية.

مراجع

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italian في 9 أكتوبر 2011" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  2. جميع البيانات الديموغرافية والإحصاءات الأخرى من المعهد الإحصائي الإيطالي ( Istat )
  3. ^ "Unione di Comuni Città Territorio Val Vibrata" . Unione di Comuni Città Territorio Val Vibrata (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2025-05-20 .
  4. ^ جوستينياني ، لورينزو، Dizionario Geografico ragionato del Regno di Napoli، الجزء الأول، المجلد 4، نابولي 1802، ص. 89
  5. "Truentum cum amne, quod solum Liburnorum في شرق إيطاليا" Naturalis historia , lib. 3، الغطاء 110
  6. انظر كولوتشي، جوزيبي وكاميرينيسي، باتريزيو، Delle Antichità Picene dell'Abate. المجلد. 8، فيرمو، 1790، ص 134-163
  7. انظر أبروتسو توريزمو
  8. نيكولو بالما، التاريخ الكنسي والمدني للمنطقة الشمالية من مملكة نابولي، 1832، المجلد الرابع، ص 169
  9. انظر Il Chronicon Farfense di Gregorio di Catino بقلم غريغوريو دي كاتينو، فلوريدا. 1100؛ بالزاني، أوغو، كونتي، 1847-1916؛ أوغو دي فارفا، ت 1039، روما، فورزاني إي ج.، تيبوغرافي ديل سيناتو 1903.
  10. ^ غيليلموس كولونيلوس وجاكوبوس فراتر إيجوس تيننت في أبروتيو كولونيللوم فيودم الثاني ميليتس كوم أوغومينتوم ميليتس الرابع وخدم الثامن في فينديكس نابوليتاناي نوبليتاتيس كارلو بوريلي، نابولي، ص. 105، 1653.
  11. انظر كولونيلا، ويكيبيديا الإيطالية
  12. ^ بوريلي، نابولي، 1653، المجلد. الثاني، ص. 80
  13. ^ بوريلي، نابولي، 1653، المجلد الثاني، ص. 35
  14. ^ لورينزو جوستينياني، Dizionario Geografico ragionato del Regno di Napoli، 1802، المجلد. الرابع، ص. 99
  15. La storia e le tradizioni di Colonnella