التنافس بين فريقي كولتس وتكساس

تُعتبر المنافسة بين فريقي كولتس وتكسانز منافسة في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بين فريق إنديانابوليس كولتس وفريق هيوستن تكسانز .

رغم كونها واحدة من أحدث المنافسات في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بسبب تأسيس فريق هيوستن تكسانز عام 2002 وانتقال فريق إنديانابوليس كولتس إلى قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) في نفس العام، فقد ازدادت حدة هذه المنافسة خلال أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، على الرغم من تفوق إنديانابوليس الواضح خلال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

على الرغم من أن مشجعي فريق إنديانابوليس كولتس ينظرون عمومًا إلى فريق هيوستن تكسانز كمنافس في نفس القسم، إلا أن العديد من مشجعي التكسانز يعتبرون الكولتس منافسهم الأقوى نظرًا لسيطرتهم الطويلة على سلسلة المواجهات. [ 6 ] فاز إنديانابوليس بأول تسع مباريات في السلسلة، حيث كان من أبرز المرشحين للفوز ببطولة السوبر بول تحت قيادة لاعب الوسط بيتون مانينغ، بينما عانى التكسانز في سنواتهم الأولى في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، قبل أن يحققوا أخيرًا أول موسم فوز لهم في عام 2009، وأصبحوا من الفرق المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية خلال معظم العقد الثاني من الألفية. ومنذ ذلك الحين، غالبًا ما يتنافس الكولتس والتكسانز على صدارة قسمهم. [ 7 ]

يتفوق فريق كولتس في سلسلة المواجهات المباشرة بنتيجة 33-15-1. وقد التقى الفريقان مرة واحدة في الأدوار الإقصائية ، حيث حقق كولتس الفوز في مباراة واحدة. [ 1 ]

تاريخ

تشكيل فريق تكساس وقسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية

كان فريق هيوستن أول فريق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) ، وهو فريق هيوستن أويلرز ، الذي انتقل لاحقًا إلى ممفيس، تينيسي ، ثم إلى ناشفيل، تينيسي، ليصبح تينيسي تايتنز . قاد بوب ماكنير جهودًا حثيثة لإقناع دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) بإنشاء فريق توسعي في هيوستن ليحل محل الأويلرز، بهدف تحقيق التوازن بين فرق الدوري البالغ عددها 32 فريقًا. في عام 1999، منح دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) رسميًا الامتياز الثاني والثلاثين لماكنير. بدأ فريق تكساس اللعب في عام 2002. [ 8 ]

تطلّب تشكيل فريق هيوستن تكسانز إعادة تنظيم أقسام الدوري. تم إنشاء قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية بانضمام تكسانز كفريق توسعي، وانضمام تينيسي تايتانز وجاكسونفيل جاغوارز من قسم الوسط السابق ، وانضمام إنديانابوليس كولتس من قسم الشرق . [ 9 ] كان التايتنز والجاغوارز خصمين بالفعل قبل انضمامهما للقسم، لكن كان على الكولتس والتكسانز تطوير منافسات جديدة داخل القسم، حيث ستتخلى إنديانابوليس عن منافساتها القديمة من قسم الشرق.

2002–2010

لم تُثمر جهود هيوستن لتطوير أي منافسات حامية في العقد الأول من الألفية الثانية، إذ كان فريق تكساس من بين أضعف فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) خلال معظم سنواته التسع الأولى. في المقابل، كان فريق إنديانابوليس كولتس من أقوى فرق الدوري، بفضل هجومه القوي بقيادة لاعب الوسط بيتون مانينغ والمستقبلين مارفن هاريسون وريجي واين . فاز الكولتس بلقب القسم سبع مرات من أصل تسع سنوات خلال هذه الفترة، وتأهل للأدوار الإقصائية في كل مرة. [ 10 ]

التقى فريقا كولتس وتكسانز لأول مرة في 22 سبتمبر 2002 على ملعب ريلاينت في هيوستن، حيث مرر مانينغ 272 ياردة وسجل هدفين ، بينما عانى ديفيد كار، لاعب الوسط المبتدئ في فريق تكسانز ، مكتفيًا بـ 99 ياردة فقط، مع اعتراض واحد، ومعدل تمرير بلغ 47.3، ليحقق كولتس فوزًا ساحقًا على تكسانز بنتيجة 23-3. [ 11 ] فاز كولتس في جميع المباريات التسع الأولى بين الفريقين، بما في ذلك فوز ساحق بنتيجة 49-14 على ملعب آر سي إيه دوم في عام 2004، [ 12 ] قبل أن يهزم هيوستن أخيرًا إنديانابوليس في الأسبوع السادس عشر من موسم 2006. حقق بيتون مانينغ سجلًا مميزًا بلغ 16 فوزًا مقابل هزيمتين أمام تكسانز خلال فترة لعبه مع كولتس، قبل أن يتم الاستغناء عنه وينضم إلى دنفر برونكوز بعد غيابه عن موسم 2011 بسبب الإصابة. [ 13 ]

2011-2020: الصراع على هيمنة القسم الجنوبي من مؤتمر كرة القدم الأمريكية

تم اختيار لاعب الاستقبال أندريه جونسون من قبل فريق هيوستن تكسانز، وأصبح أول لاعب من الفريق يُضم إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. وفي عام 2015، انضم لفترة وجيزة إلى فريق إنديانابوليس كولتس لموسم واحد.

حقق فريق هيوستن تكسانز فوزًا ساحقًا على إنديانابوليس كولتس، الذي كان يفتقد خدمات مانينغ، بنتيجة 34-7 في هيوستن خلال افتتاح موسم 2011. إلا أن الهزيمة كانت مفاجئة في مباراة الإياب في إنديانابوليس، بعد أن مرر دان أورلوفسكي، لاعب الوسط الاحتياطي لفريق كولتس ، تمريرة حاسمة في اللحظات الأخيرة إلى ريجي واين ليسجل هدفًا، مما سمح لإنديانابوليس بالفوز بنتيجة 19-16. [ 7 ] وبحلول المباراة الثانية، تم وضع كلا لاعبي الوسط الأساسيين في الفريقين على قائمة المصابين؛ فبالإضافة إلى غياب مانينغ عن الموسم بأكمله، كان مات شوب ، لاعب الوسط الأساسي لفريق تكسانز ، قد أُصيب بإصابة في مفصل ليسفرانك ، مما أجبر اللاعب الصاعد تي جيه ييتس على اللعب مكانه. [ 14 ] ومع ذلك، عانى فريق كولتس من موسم مخيب للآمال بنتيجة 2-14 في غياب مانينغ، بينما تأهل فريق تكسانز إلى الأدوار الإقصائية على الرغم من غياب شوب عن آخر ست مباريات في الموسم، وفاز بلقب قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، محققًا بذلك أول لقب له في القسم وأول مشاركة له في الأدوار الإقصائية في تاريخ النادي.

حصل فريق كولتس بعد ذلك على الاختيار الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد لعام 2012 في دوري كرة القدم الأمريكية ، والذي استخدموه لاختيار لاعب الوسط أندرو لاك، ابن مدينة هيوستن وخريج جامعة ستانفورد ، لملء الفراغ الذي تركه مانينغ. [ 15 ] سيطر فريق تكسانز على فريق كولتس خلال أول مباراة للاك في هذه المنافسة، محققًا لقب القسم للمرة الثانية على التوالي بفوزه بنتيجة 29-17 في الأسبوع الخامس عشر من عام 2012. ومع ذلك، كانت هذه آخر خسارة لفريق إنديانابوليس في القسم حتى عام 2015، حيث فاز كولتس في المباريات الست التالية على التوالي ضد هيوستن. كسر هيوستن سلسلة الهزائم بفوزه بنتيجة 16-10 على ملعب لوكاس أويل في 8 أكتوبر 2015، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يهزم فيها تكسانز فريق كولتس خارج أرضه، ومن المفارقات أن لاعب الاستقبال المخضرم أندريه جونسون كان يلعب في صفوف كولتس. [ 16 ] [ 17 ] [ 7 ] في العام التالي، قاد لاعب الوسط بروك أوسويلر فريق تكساس إلى أول فوز ساحق له على فريق كولتس في موسمه الوحيد مع هيوستن. [ 18 ]

على الرغم من تصاعد العداء بين الفريقين، ساهم العديد من لاعبي وإداريي فريق كولتس في دعم فريق تكسانز بالتبرعات وجمع التبرعات في أعقاب إعصار هارفي في بداية موسم 2017. [ 6 ] بعد معاناة الفريقين في عام 2017، التقيا في الأدوار الإقصائية للمرة الأولى في الموسم التالي. فاز هيوستن بالقسم بفضل الأداء القوي للاعب الوسط ديشون واتسون والدفاع، بينما تغلب إنديانابوليس على بداية متعثرة (1-5)، بما في ذلك خسارة 37-34 أمام تكسانز في الوقت الإضافي، حيث فشل المدرب الجديد فرانك رايش في تنفيذ محاولة تحويل في المحاولة الرابعة، مما أدى في النهاية إلى تسجيل هيوستن هدف الفوز الميداني، [ 19 ] ليضمن بذلك تأهله إلى الأدوار الإقصائية بنتيجة 10-6. فاز كولتس بالمباراة بفضل الأداء الفعال للاعب لوك، ولاعب الجري مارلون ماك ، ودفاعهم، حيث حافظوا على شباك هيوستن نظيفة حتى الربع الأخير، محققين فوزًا بنتيجة 21-7. [ 20 ] قبل مباراة التصفيات، دارت بعض المناوشات الكلامية بين لاعب فريق كولتس، تي واي هيلتون ، وعدد من لاعبي خط الدفاع الخلفي لفريق تكسانز، حيث وُصف هيلتون بـ"المهرج" بعد أن أدلى بتعليقات مسيئة بحق فريق تكسانز. [ 21 ] [ 22 ] [ 7 ]

في عام ٢٠١٩، كان كل من فريقي هيوستن تكسانز وإنديانابوليس كولتس في وضعٍ يؤهلهما للمنافسة على لقب قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، على الرغم من خسارة إنديانابوليس للاعب أندرو لاك بسبب اعتزاله المفاجئ قبل بداية الموسم. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] فاز الكولتس في المباراة الأولى بنتيجة ٣٠-٢٣ بفضل أربع تمريرات حاسمة من لاعب الوسط الجديد جاكوبي بريسيت ، [ ٢٥ ] لكن التكسانز فازوا بنتيجة ٢٠-١٧ في الأسبوع الثاني عشر بفضل تمريرتين حاسمتين من واتسون إلى المُستقبل دي أندريه هوبكنز . [ ٢٦ ]

2021–حتى الآن

بعد موسم 2020 المخيب للآمال لهيوستن، والذي تضمن خسارتين متقاربتين أمام إنديانابوليس كولتس، بالإضافة إلى صفقة تبادل هوبكنز قبل بداية الموسم، استغنى فريق تكساس عن نجم خط الدفاع جيه جيه وات بناءً على طلبه، مما أدى إلى انضمامه إلى هوبكنز في فريق أريزونا كاردينالز . [ 27 ] وطلب واتسون الانتقال قبل أن تتهمه عدة نساء بالاعتداء الجنسي، مما أدى إلى إيقافه عن اللعب طوال موسم 2021، ثم انتقاله لاحقًا إلى كليفلاند براونز . [ 28 ] [ 29 ] وبينما عانى فريق تكساس مجددًا في عام 2021، حافظ فريق إنديانابوليس كولتس على مستوى من النجاح باللعب مع لاعبي الوسط المخضرمين فيليب ريفرز وكارسون وينتز في عامي 2020 و2021 على التوالي.

التقى الفريقان في الأسبوع الأول من موسم 2022، وكان مات رايان حينها يقود فريق إنديانابوليس، بينما دخل ديفيس ميلز عامه الثاني كلاعب أساسي في مركز الوسط لفريق هيوستن تكسانز. تقدم هيوستن بنتيجة 20-3 في الربع الثالث، لكن رايان قاد إنديانابوليس للعودة إلى المباراة والتعادل قبل نهاية الوقت الأصلي. انتهت المباراة بالتعادل 20-20 بعد أن أضاع رودريغو بلانكنشيب، لاعب ركلات الترجيح لفريق كولتس ، ركلة الجزاء الحاسمة، مما أدى إلى الاستغناء عنه بعد المباراة. [ 30 ] كان هذا أول تعادل في تاريخ المواجهات بين الفريقين، وأول تعادل في تاريخ تكسانز. [ 31 ] في اللقاء التالي في ذلك العام، حقق تكسانز عودة رائعة في اللحظات الأخيرة ليفوز على كولتس في موسم كارثي لم يحقق فيه الفريق سوى ثلاثة انتصارات. [ 32 ]

دخل الفريقان حقبة جديدة في عام 2023، حيث ضمّ فريق هيوستن تكسانز اللاعب سي جيه ستراود [ 33 ] ، بينما ضمّ فريق إنديانابوليس كولتس اللاعب أنتوني ريتشاردسون [ 34 ] . فاز إنديانابوليس بالمباراة الأولى في الأسبوع الثاني رغم إصابة ريتشاردسون، لكن تكسانز فازوا في مباراة الإياب الحاسمة لكلا الفريقين [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] في الأسبوع الثامن عشر بنتيجة 23-19، ليقصوا إنديانابوليس ويضمنوا أول ظهور لهم في الأدوار الإقصائية منذ أربع سنوات [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] . وفي اليوم التالي ، فازوا بلقب قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية بعد خسارة جاكسونفيل جاغوارز أمام منافسهم تينيسي تايتانز [ 41 ] [ 42 ] .

نتائج كل موسم على حدة

نتائج مباريات إنديانابوليس كولتس ضد هيوستن تكسانز موسمًا بعد موسم [ 1 ]
العقد الأول من الألفية الثانية (كولتس، 15-1)
موسمسلسلة المواسمفي إنديانابوليس كولتسفي هيوستن تكسانزسلسلة كاملةملحوظات
2002كولتس 2-0كولتس 19-3كولتس 23-3كولتس 2-0انضم فريق هيوستن تكسانز إلى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) كفريق توسعي. وخلال إعادة تنظيم الدوري، تم وضع فريقي إنديانابوليس كولتس وتكسانز في قسم الجنوب من مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) المُنشأ حديثًا ، مما أدى إلى مباراتين بينهما سنويًا.
2003كولتس 2-0كولتس 30-21كولتس 20-17كولتس 4-0في هيوستن، تغلب فريق كولتس على تأخره بنتيجة 17-3 في الربع الأخير.
2004كولتس 2-0كولتس 49-14كولتس 23-14كولتس 6-0في إنديانابوليس، حقق فريق كولتس أكبر فوز له على فريق تكسانز بفارق 35 نقطة وسجل أكبر عدد من النقاط في مباراة ضد فريق تكسانز.
2005كولتس 2-0كولتس 31-17كولتس 38-20كولتس 8-0
2006تعادل 1-1كولتس 43-24تكساس 27-24كولتس 9-1بعد فوزهم، حقق فريق كولتس سلسلة انتصارات متتالية على أرضه بلغت 13 مباراة. فاز كولتس في 9 مباريات متتالية (2002-2006). فاز كولتس ببطولة سوبر بول الحادية والأربعين .
2007كولتس 2-0كولتس 38-15كولتس 30-24كولتس 11-1
2008كولتس 2-0كولتس 33-27كولتس 31-27كولتس 13-1في هيوستن، تغلب فريق كولتس على تأخره بنتيجة 27-10 في الربع الأخير خلال الدقائق الثماني الأخيرة.
2009كولتس 2-0كولتس 20-17كولتس 35-27كولتس 15-1في هيوستن، قلب فريق كولتس تأخره بنتيجة 17-0. خسر فريق كولتس مباراة سوبر بول XLIV .
عقد 2010 (كولتس، 13-8)
موسمسلسلة المواسمفي إنديانابوليس كولتسفي هيوستن تكسانزسلسلة كاملةملحوظات
2010تعادل 1-1كولتس 30-17تكساس 34-24كولتس 16-2المباراة الأخيرة في هذه السلسلة للاعب الوسط بيتون مانينغ من فريق كولتس .
2011تعادل 1-1كولتس 19-16تكساس 34-7كولتس 17-3في هيوستن، سجل فريق تكساس أكبر فوز له على فريق كولتس بفارق 27 نقطة.
2012تعادل 1-1كولتس 28-16تكساس 29-17كولتس 18-4بعد خسارتهم، حقق فريق كولتس سلسلة انتصارات متتالية بلغت 16 مباراة في مباريات القسم، وهو رقم قياسي في دوري كرة القدم الأمريكية.
2013كولتس 2-0كولتس 25-3كولتس 27-24كولتس 20-4في هيوستن، قلب فريق كولتس تأخره بنتيجة 24-6 في الربع الثالث، ليحقق بذلك فوزاً ساحقاً في قسم الجنوب من مؤتمر كرة القدم الأمريكية.
2014كولتس 2-0كولتس 17-10كولتس 33-28كولتس 22-4حقق فريق كولتس 13 فوزًا متتاليًا على أرضه (2002-2014). وأكمل كولتس سلسلة انتصاراته في قسم الجنوب من مؤتمر كرة القدم الأمريكية.
2015تعادل 1-1تكساس 16-10كولتس 27-20كولتس 23-5حقق فريق تكساس فوزه الأول خارج أرضه على فريق كولتس.
2016تكساس 2-0تكساس 22-17تكساس 26-23 (بعد الوقت الإضافي)كولتس 23-7في هيوستن، قلب فريق تكساس تأخره بنتيجة 23-9 في الربع الأخير، محققًا بذلك أول فوز له في الوقت الإضافي في هذه السلسلة. وسجل تكساس أول فوز ساحق له في سلسلة مباريات الموسم ضد كولتس.
2017كولتس 2-0كولتس 22-13كولتس 20-14كولتس 25-7الموسم الوحيد من 2009 إلى 2019 الذي لم يفز فيه أي من الفريقين بلقب قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية .
2018تعادل 1-1تكساس 37-34 (بعد الوقت الإضافي)كولتس 24-21كولتس 26-8في إنديانابوليس، استغلّ فريق هيوستن تكسانز فشل فريق إنديانابوليس كولتس في تحويل المحاولة الرابعة في الوقت الإضافي ليُسجّل هدف الفوز، منهيًا بذلك سلسلة هزائمهم التسع المتتالية. وفي وقت لاحق من الموسم، أنهى فوز الكولتس سلسلة انتصارات التكسانز التي امتدت لتسعة مباريات.
تصفيات 2018كولتس 1-0غير متوفركولتس 21-7كولتس 27-8بطاقة التأهل في مؤتمر AFC.
2019تعادل 1-1كولتس 30-23تكساس 20-17كولتس 28-9
عقد 2020 (تكساس، 6-5-1)
موسمسلسلة المواسمفي إنديانابوليس كولتسفي هيوستن تكسانزسلسلة كاملةملحوظات
2020كولتس 2-0كولتس 27-20كولتس 26-20كولتس 30-9انتهت المباراتان بتقدم فريق تكساس نحو التعادل أو الفوز في الثواني الأخيرة، لكن فريق كولتس أجبر الخصوم على فقدان الكرة ليحقق كلا الانتصارين.
2021كولتس 2-0كولتس 31-3كولتس 31-0كولتس 32-9
2022تكساس 1-0-1تكساس 32-31تعادل 20-20 (بعد الوقت الإضافي)كولتس 32-10-1في هيوستن، قلب فريق كولتس تأخره بنتيجة 20-3 في الربع الأخير. وفي الوقت الإضافي، أهدر رودريغو بلانكنشيب، لاعب الركل في فريق كولتس ، ركلة ميدانية حاسمة من مسافة 42 ياردة، وتم الاستغناء عنه بعد يومين. وكانت هذه النتيجة أول تعادل في تاريخ فريق تكساس.
2023تعادل 1-1تكساس 23-19كولتس 31-20كولتس 33-11-1في مسودة اختيار اللاعبين لعام 2023 في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، اختار فريقا هيوستن تكسانز وإنديانابوليس كولتس لاعبي الوسط سي جيه ستراود وأنتوني ريتشاردسون على التوالي. وبهذا الفوز ، ضمن فريق تكسانز مقعدًا في الأدوار الإقصائية وأقصى فريق كولتس من المنافسة.
2024تكساس 2-0تكساس 29-27تكساس 23-20كولتس 33-13-1
2025تكساس 2-0تكساس 20-16تكساس 38-30كولتس 33-15-1في هيوستن، سجل فريق تكساس أكبر عدد من النقاط في مباراة ضد فريق كولتس.
202627 سبتمبر19 نوفمبركولتس 33-15-1
ملخص النتائج
موسمسلسلة المواسمفي إنديانابوليس كولتسفي هيوستن تكسانزملحوظات
الموسم العاديكولتس 32-15-1كولتس 17-7كولتس 15-8-1
مرحلة ما بعد الموسمكولتس 1-0ممنوع اللعبكولتس 1-0بطاقة التأهل في مؤتمر كرة القدم الأسترالية: 2018
الموسم العادي وما بعد الموسمكولتس 33-15-1كولتس 17-7كولتس 16-8-1

الروابط بين الفرق

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "جميع المواجهات، بالتيمور/إنديانابوليس كولتس ضد هيوستن تكسانز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين .
  2. هايسلوب، تود (17 يونيو 2019). "ترتيب أفضل المنافسات في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2019: أشدّها ضراوة" . www.sportingnews.com . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2020 .
  3. إنديانا، جورج بريمر، سي إن إتش آي سبورتس (19 أكتوبر 2019). "كولتس وتكسانز يستعدان لإحياء التنافس" . هيرالد بوليتين . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  4. لاثام-كويل، هاري (2 نوفمبر 2017). "فريق تكساس يبدأ في تغيير مسار تاريخه المتعثر مع فريق كولتس" . تكساس واير . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  5. "تكساس ضد كولتس: التاريخ في صف إنديانابوليس" . torotimes.com . 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  6. 1 2 مانفري، بيتر (31 أغسطس 2017). "منافسو تكساس في قسم الجنوب من مؤتمر كرة القدم الأمريكية يُظهرون تعاطفًا مع هيوستن" . تورو تايمز . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2019 .
  7. 1 2 3 4 "نظرة على أبرز خمس لحظات في تاريخ التنافس بين فريقي كولتس وتكسانز" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 14 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2019 .
  8. "تاريخ فريق تكساس" . HoustonTexans.com . NFL Enterprises, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2018 .
  9. "إعادة تنظيم دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تُقر لموسم 2002" . www.patriots.com . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2026 .
  10. "تاريخ فريق إنديانابوليس كولتس في الأدوار الإقصائية | 1953 - 2025" . champsorchumps.us . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  11. "إنديانابوليس كولتس ضد هيوستن تكسانز - 22 سبتمبر 2002" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
  12. "تكساس ضد كولتس - ملخص المباراة - 14 نوفمبر 2004 - ESPN" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  13. "نتائج مباراة إنديانابوليس كولتس ضد هيوستن تكسانز - قاعدة بيانات كرة القدم" . FootballDB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
  14. "وضع مات شوب لاعب فريق تكساس على قائمة الإصابات" . أسوشيتد برس. 23 نوفمبر 2011.
  15. "سيكون أندرو لاك أول اختيار لفريق إنديانابوليس كولتس في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية" . NFL.com .
  16. "تكساس ضد كولتس - ملخص المباراة - 20 ديسمبر 2015 - ESPN" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2020 .
  17. "فريق تكساس يحقق أول فوز له على الإطلاق في إنديانابوليس بنتيجة 16-10؛ ويتصدر ترتيب القسم" . سي بي إس هيوستن . 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
  18. "فوز فريق تكساس على فريق كولتس بنتيجة 22-17 في إندي ليحقق الفوز في جميع مباريات الموسم" . KPRC . 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
  19. فاغنر-ماكغوف، شون (30 سبتمبر 2018). "فرانك رايش، لاعب فريق كولتس، يدافع عن قراره المكلف باللعب في الوقت الإضافي في المحاولة الرابعة: 'سأفعل ذلك 10 مرات من أصل 10'"" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2020 .
  20. دويل، جريج (5 نوفمبر 2019). "دويل: كولتس يهزمون تكسانز ليواصلوا سلسلة انتصاراتهم في كانساس سيتي" . إنديانابوليس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
  21. إنديانا، جورج بريمر، سي إن إتش آي سبورتس (19 أكتوبر 2019). "كولتس وتكسانز يستعدان لإحياء التنافس" . هيرالد بوليتين . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
  22. تشيبس، إسحاق (7 يناير 2019). "صورة مهرج تي واي هيلتون أصبحت الآن قميصًا لجماهير كولتس" . SBNation.com . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
  23. بتوقيت شرق الولايات المتحدة، دان كانسيان، بتاريخ 21 نوفمبر 2019، الساعة 3:00 مساءً. "كيفية مشاهدة مباراة إنديانابوليس كولتس ضد هيوستن تكسانز في ليلة الخميس لكرة القدم الأمريكية" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  24. ويلز، مايك (24 أغسطس 2019). "لاك يعتزل، ويصف القرار بأنه "أصعب قرار في حياتي"" . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
  25. ناردييلو، فيل (20 أكتوبر 2019). "كولتس يهزمون تكسانز 30-23 ويتصدرون قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية" . FOX59 . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
  26. أييلو، جيم (21 نوفمبر 2019). "هيوستن تكسانز يهزم إنديانابوليس كولتس في مباراة قد تحدد الفائز بلقب قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية" . صحيفة كلاريون ليدجر . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2019 .
  27. باترا، كيفن (12 فبراير 2021). "نهاية حقبة: هيوستن تكسانز يستغني عن جي جي وات، الفائز بجائزة أفضل لاعب دفاعي ثلاث مرات" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  28. تكساس ديلي، آرون ويلسون - مراسل خاص. "مدير عام فريق تكساس عن لاعب الوسط ديشون: 'يوم بيوم'"" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  29. «تمّت صفقة ديشون واتسون، وفريق براونز يدافع عن قراره بضمّ لاعب الوسط» . وكالة أسوشيتد برس . 20 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2022 .
  30. «استغنى فريق كولتس عن لاعب الركل رودريغو بلانكنشيب، وتعاقد فوراً مع لاعبين جديدين للتنافس على مركز الركل» . CBSSports.com . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2022 .
  31. تومسون، سكوت (11 سبتمبر 2022). "كاد فريق تكساس أن يُفسد الظهور الأول لمات رايان مع فريق كولتس، وانتهت المباراة بالتعادل" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2022 .
  32. فريق تكساس يهزم فريق إنديانابوليس كولتس، ويخسر الاختيار الأول لصالح فريق شيكاغو بيرز ، مجلة سبورتس إليستريتد، 8 يناير 2023
  33. فريق هيوستن تكسانز يختار سي جيه ستراود في المركز الثاني في مسودة عام 2023 ، NFL.com
  34. فريق كولتس يختار أنتوني ريتشاردسون في المركز الرابع في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية ، إي إس بي إن، 27 أبريل 2023
  35. "سيناريوهات حسم التأهل للأدوار الإقصائية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين للأسبوع الثامن عشر: أي الفرق يمكنها ضمان مكانها في الأدوار الإقصائية؟" . ESPN.com . 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  36. "جدول مباريات الأسبوع الثامن عشر من دوري كرة القدم الأمريكية: تحليل المباريات وسيناريوهات التصفيات في ختام الموسم العادي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  37. "سيناريوهات حسم التأهل للأدوار الإقصائية في الأسبوع 18 | عمليات كرة القدم الأمريكية" . operations.nfl.com . 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2024 .
  38. "تكساس يضمنون مكانًا في الأدوار الإقصائية بفوزهم على كولتس بنتيجة 23-19" . تكساس واير . 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  39. دين، سافيد (6 يناير 2024). "سيناريوهات تصفيات القسم الجنوبي من مؤتمر كرة القدم الأمريكية: هل سيحسم جاغوارز اللقب، أم سيتمكن تكسانز وكولتس من الفوز بالقسم؟" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  40. "كولتس ضد تكسانز: التوقيت، القناة الناقلة، البث المباشر، كيفية المشاهدة، أبرز المواجهات، توقعات مباراة السبت في قسم الجنوب من مؤتمر كرة القدم الأمريكية" . CBSSports.com . 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .
  41. غونزاليس، كريستيان (7 يناير 2024). "فوز فريق هيوستن تكسانز بلقب قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية لأول مرة منذ عام 2019 بعد خسارة جاكسونفيل جاغوارز أمام تينيسي تايتانز" . NFL.com . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2024 .
  42. ريكن، كريستي (7 يناير 2024). "فوز فريق هيوستن تكسانز بلقب قسم الجنوب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية لأول مرة منذ عام 2019 بعد خسارة جاكسونفيل أمام تينيسي" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2024 .