كونش (أشخاص)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت كلمة "كونش" ( / ˈ k ɒ ŋ k / ) [ 1 ] في الأصل مصطلحًا عاميًا يُطلق على سكان جزر البهاما من أصل أوروبي. [ 2 ]

نظريات التسمية

بعد الثورة الأمريكية ، هاجر العديد من الموالين للتاج البريطاني إلى جزر البهاما . وكان بعض هؤلاء الموالين ينظرون بازدراء إلى سكان البهاما البيض الأصليين ويطلقون عليهم اسم "الكونش" [ 3 ]، ربما لأن المحار كان يشكل جزءًا أساسيًا من نظامهم الغذائي. [ 4 ]

ومن النظريات الأخرى التي تم اقتراحها لأصل المصطلح ما يلي:

  • أبلغ البهاميّون السلطات البريطانية أنهم سيأكلون المحار قبل دفع الضرائب التي تفرضها الحكومة . [ 4 ]
  • رفع المغامرون القادمون من سانت أوغسطين، فلوريدا (التي كانت آنذاك جزءًا من شرق فلوريدا البريطانية ) والذين استعادوا ناساو من الإسبان عام 1782 علمًا عليه صدفة منتصبة على قطعة قماش. [ 4 ]
  • اعتمدت أول كتيبة من الميليشيا في ناساو علمًا خاصًا بها عليه صدفة محارة ذهبية على خلفية زرقاء. [ 5 ]

الاستخدام في فلوريدا

فلوريدا كيز

وبالتالي، يُطلق مصطلح "كونش" أيضاً على أحفاد المهاجرين البهاميّين في فلوريدا . بدأ البهاميّون بزيارة جزر فلوريدا كيز في  القرن الثامن عشر لصيد السلاحف وقطع الأخشاب وإنقاذ حطام السفن. خلال  القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين  ، كان معظم السكان الدائمين في جزر فلوريدا كيز خارج كي ويست ، والعديد منهم في كي ويست، من أصل بهامي. وذُكر أن مصطلح "كونش" كان يُستخدم للتمييز بين البهاميّين في كي ويست في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 5 ]

استمرّ البهاميّون البيض في جزر فلوريدا كيز يُعرفون باسم "كونش". وأشار دليل إدارة تقدم الأشغال (WPA) لعام 1939 إلى فلوريدا [ أ ] ، الذي أصدرته إدارة تقدم الأشغال (WPA)، إلى أن كلاً من "كونش" والبهاميّين السود في كي ويست يتحدثون بلكنة "كوكني". [ 7 ] بدأ سكان آخرون في جزر فلوريدا كيز، وخاصة في كي ويست، يُطلقون على أنفسهم اسم "كونش"، ويُستخدم المصطلح الآن بشكل عام للأشخاص المولودين في كي ويست. كما يُستخدم المصطلح أيضًا للإشارة إلى جمهورية كونش . [ 2 ] [ 8 ] وللتمييز بين السكان الأصليين وغير الأصليين، استُخدم مصطلحا "كونش المياه المالحة" (للسكان الأصليين) و"كونش المياه العذبة" (للسكان غير الأصليين). [ 1 ] ويُصبح الوافدون الجدد "كونش المياه العذبة" بعد سبع سنوات. [ 2 ]

وفي أماكن أخرى في فلوريدا

كانت ريفييرا بيتش، فلوريدا ، تُعرف باسم "كونش تاون" في النصف الأول من القرن العشرين  نظرًا لكثرة المهاجرين البهاميّين الذين استقروا فيها. وعلى عكس الوضع في كي ويست وبقية جزر فلوريدا كيز، حيث أصبح الانتماء إلى "كونش" مصدر فخر وهوية مجتمعية، استخدم الغرباء (وخاصة سكان ويست بالم بيتش ) مصطلح "كونش" بطريقة ازدرائية لوصف الجالية البهاميّة في ريفييرا بيتش. كما حمل هذا الاستخدام دلالة ضمنية على أن بعض "الكونش" على الأقل من أصول عرقية مختلطة. ونتيجة لذلك، أنكر بعض البهاميّين في ريفييرا بيتش انتماءهم إلى "الكونش" عند إجراء مقابلات معهم من قِبل مشروع كتّاب فلوريدا التابع لإدارة تقدم الأشغال (WPA) في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. ألّفت فيرونيكا هوس، العاملة في إدارة تقدم الأشغال (بمساعدة ستيتسون كينيدي )، والمصور تشارلز فوستر كتابًا عن "الكونش" وثقافتهم بعنوان "كونش تاون"، لكن إدارة تقدم الأشغال اختارت عدم نشره (نشر فوستر لاحقًا نسخة منقحة منه عام 1991). [ 4 ] [ 9 ] استقر العديد من البهاميّين أيضًا في ميامي ، وخاصة في حي كوكونت غروف ، وفي تاربون سبرينغز . [ 10 ]

استخدامات أخرى

يمكن أن يكون مصطلح "كونشي جو" أو "كونكي جو" مصطلحاً ازدرائياً أو ودياً يُستخدم للإشارة إلى مواطن بهامي من أصل أوروبي في المقام الأول. [ 11 ]

انظر أيضاً

  • بيت الصدفة ، وهو نمط معماري مستمد من التقاليد البهامية وغيرها.

ملحوظات

  1. ↑ كان يُطلق عليه في الأصل اسم "دليل الولاية الجنوبية" . [ 6 ]

مراجع

  1. 1 2 هاريمان 1995 ، ص. E4.
  2. 1 2 3 كينيدي 2008 ، ص 4، 6.
  3. ↑ بيترز، ثيلما (أكتوبر 1961). "هجرة الموالين من شرق فلوريدا إلى جزر البهاما". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 40 (2): 140. JSTOR 30145777 . 
  4. 1 2 3 4 فوستر 1991 .
  5. 1 2 Sunshine 1886 ، ص. 318.
  6. ↑ كلاينبرغ، إليوت (28 فبراير 2020). "دليل تاريخ فلوريدا لعام 1939" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2023 .
  7. ↑ مشروع الكتاب الفيدرالي (31 أكتوبر 2013) [1939]. دليل إدارة تقدم الأعمال إلى فلوريدا: ولاية الشمس المشرقة . مطبعة جامعة ترينيتي. ص 168. ISBN  978-1-59534-208-9.
  8. ↑ فيلي، جون (1996). جزر فلوريدا كيز: تاريخ الرواد . ساراسوتا، فلوريدا: دار باين آبل للنشر. رقم ISBN 1-56164-101-4.
  9. ↑ "توثيق تاريخ شعب كونش في فلوريدا" . MyFloridaHistory.org . جمعية فلوريدا التاريخية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  10. ↑ فاريل، جودي مايلاندر. "ثلاث مدن محارية تزدهر فيها الثقافة البهامية" . زيارة فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  11. ↑ هولم، جون أ.؛ شيلينغ، أليسون وات (1982). قاموس اللغة الإنجليزية البهامية . كولد سبرينغ، نيويورك: دار ليكسيك. ص 49. ISBN  978-0-936368-03-0.

مصادر

  • فوستر، تشارلز سي. (1991). كونشتاون، الولايات المتحدة الأمريكية، مع أغاني وحكايات شعبية جمعتها فيونيكا هوس . بوكا راتون، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا أتلانتيك. ISBN 0-8130-1042-X.
  • هاريمان، ستيفن (22 يناير 1995). "التحدث بلغة المحار في كي ويست" . صحيفة فيرجينيان بايلوت. ص.  E4 . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2019 .
  • كينيدي، ستيتسون (2008). غريتس آند غرانتس: فولكلور كي ويست . ساراسوتا، فلوريدا: دار باين آبل للنشر. رقم ISBN 978-1-56164-419-3.
  • صن شاين، سيلفيا (1886). بتلات مقطوفة من أجواء مشمسة . ناشفيل، تينيسي: دار النشر التابعة للكنيسة الميثودية الجنوبية.