كونور لامب

كونور جيمس لامب (مواليد 27 يونيو 1984) محامٍ وسياسي أمريكي شغل منصب ممثل الولايات المتحدة من عام 2018 إلى عام 2023. وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وقد مثّل لفترة وجيزة الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في ولاية بنسلفانيا بعد انتخابات فرعية في عام 2018، ثم فاز بفترتين كاملتين لتمثيل الدائرة السابعة عشرة في عامي 2018 و2020. ثم ترك مجلس النواب للترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي . [ 2 ]

لامب، المقيم في بيتسبرغ منذ زمن طويل، حاصل على شهادة الدكتوراه في القانون من جامعة بنسلفانيا . بدأ مسيرته القانونية كقاضٍ عسكري في سلاح مشاة البحرية الأمريكية، قبل أن يعمل مساعدًا للمدعي العام الأمريكي في مدينته من عام 2014 إلى عام 2017. ترشح لامب لمقعد الدائرة الثامنة عشرة في انتخابات فرعية نتيجة استقالة عضو الكونغرس الجمهوري تيم مورفي ، وفاز على الجمهوري ريك ساكون . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] بعد إعادة رسم خريطة الدوائر الانتخابية في بنسلفانيا بأمر من المحكمة في العام نفسه، فاز لامب بأول ولاية كاملة له في الدائرة السابعة عشرة في الانتخابات العامة. [ 6 ] لم يترشح لإعادة انتخابه في مجلس النواب عام 2022، بل ترشح لانتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية بنسلفانيا في العام نفسه ، حيث حلّ ثانيًا في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بعد الفائز جون فيترمان . [ 7 ] بعد انتهاء ولايته التشريعية، انضم إلى القطاع الخاص.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد لامب في واشنطن العاصمة ، في 27 يونيو 1984، لوالديه توماس إف. لامب الابن وكيتي لامب. نشأ في ماونت لبنان ، إحدى ضواحي ساوث هيلز في بيتسبرغ ، وقضى فترة وجيزة في ولاية كونيتيكت. لطالما كانت عائلة لامب ناشطة في السياسة والأعمال في منطقة بيتسبرغ. عمل والد لامب كمسؤول علاقات عامة لدى شركة PNC للخدمات المالية منذ عام 1995. [ 8 ] كان جد لامب، توماس إف. لامب ، زعيم الأغلبية الديمقراطية في مجلس شيوخ ولاية بنسلفانيا ، وشغل لاحقًا منصب وزير الشؤون التشريعية في عهد الحاكم روبرت بي. كيسي . [ 9 ] [ 10 ] كان عم كونور، مايكل لامب، مراقبًا ماليًا لمدينة بيتسبرغ ، وكان سابقًا كاتبًا في مقاطعة أليغيني، بنسلفانيا .

لامب، وهو كاثوليكي روماني من أصل إيرلندي ، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] التحق بمدرسة سانت برنارد في ماونت لبنان، وتخرج من مدرسة سنترال كاثوليك الثانوية عام 2002. حصل على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة بنسلفانيا عام 2006، ونال درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا عام 2009. وهو متزوج من هايلي هالديمان. [ 14 ]

الخدمة العسكرية

بعد تخرجه من كلية الحقوق، أكمل لامب دورة ضباط المرشحين في سلاح مشاة البحرية قبل أن يُعيّن قاضيًا عسكريًا . وفي عام 2017، تولى مقاضاة ضابط في سلاح مشاة البحرية كذب على مجلس تحقيق تابع لسلاح مشاة البحرية بشأن قضية سوء سلوك جنسي. [ 15 ]

حصل لامب على ميدالية تقدير البحرية ومشاة البحرية مع نجمتين ذهبيتين، وشريط الخدمة البحرية ، وميدالية خدمة الدفاع الوطني ، وميدالية خدمة الحرب العالمية على الإرهاب . [ 16 ]

مساعد المدعي العام الأمريكي

في الفترة من 2013 إلى 2014، عمل لامب مساعداً قضائياً لدى جوزيف فرانك بيانكو ، وهو قاضٍ فيدرالي في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من نيويورك . بعد انتهاء فترة عمله كمساعد قضائي، عُيّن لامب مساعداً للمدعي العام الأمريكي في مكتب وزارة العدل الأمريكية في بيتسبرغ، حيث عمل تحت إشراف المدعي العام الأمريكي آنذاك للمنطقة الغربية من بنسلفانيا، ديفيد جيه هيكتون .

في عام ٢٠١٥، أصدر مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الغربية من ولاية بنسلفانيا أحكام إدانة بحق ثلاثة رجال كانوا من بين ٣٤ عضواً في عصابة لتهريب الهيروين، وُجهت إليهم تهم في عام ٢٠١٣ بعد تحقيقٍ بالتنصت على المكالمات الهاتفية أجرته كلٌ من مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ومكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات، ومكتب المدعي العام للولاية، والشرطة المحلية. حُكم على توماس هوبس، الذي وُصف بأنه "الرئيس التنفيذي" لعملية توزيع الهيروين العنيفة، بالسجن ٢٤ عاماً في سجن فيدرالي، بينما حُكم على الأخوين كيث وغريغوري هاريس بالسجن ٢٠ عاماً و١٢١ شهراً على التوالي. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

في عام 2016، أدانت النيابة العامة الأمريكية اثنين من سكان بيتسبرغ، براندون غود ومايكل سكوت، بتهمة التواطؤ في شراء الأسلحة النارية لصالح تاجر أسلحة بهدف تهريب مئات الأسلحة غير المشروعة إلى مدينة نيويورك. حُكم على غود بالسجن 65 شهرًا، وعلى سكوت بالسجن 60 شهرًا. [ 19 ] أما تاجر الأسلحة الرئيسي، مايكل باسير، فقد حُكم عليه بالسجن 10 سنوات في سجن فيدرالي. [ 20 ]

في عام 2016، تولى لامب مقاضاة أندريه سوندرز، تاجر المخدرات من مقاطعة فاييت بولاية بنسلفانيا ، الذي استورد مئات الكيلوغرامات من الكوكايين والهيروين من الساحل الغربي إلى منطقة يونيونتاون وغرب فرجينيا، وقام بتزويد العديد من تجار المخدرات في منطقة يونيونتاون بالهيروين والكوكايين. أُدين سوندرز بتهمة التآمر لتوزيع الهيروين والكوكايين، وحُكم عليه بالسجن عشر سنوات، وأُمر بمصادرة سيارته من طراز BMW، وخمس ساعات فاخرة، وقلادة، ومبلغ 325,120 دولارًا نقدًا، ومنزله في يونيونتاون، وعائدات بيع منزل ثانٍ في يونيونتاون، ومسدس عيار 9 ملم، بالإضافة إلى غرامة مالية قدرها 100,000 دولار. [ 21 ]

في عام 2016، قاضت النيابة العامة الأمريكية دوريان كوتريل، تاجر الهيروين الذي أطلق النار على رجل خلال عملية بيع مخدرات في شقق كامبريدج سكوير في مونروفيل، بنسلفانيا. حُكم على كوتريل بالسجن 15 عامًا في سجن فيدرالي، وأُمر بمصادرة سيارته من طراز BMW، ومبلغ 27,000 دولار نقدًا، و10 أسلحة نارية. [ 22 ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

إصدار خاص لعام 2018

لامب في تجمع مارس 2018

في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول 2017، أفادت صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت أن لامب كان يدرس الترشح لعضوية الكونغرس في انتخابات فرعية عن الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في ولاية بنسلفانيا . وتشمل هذه الدائرة أجزاءً من مقاطعات أليغيني ، وغرين ، وواشنطن ، وويستمورلاند . وقد شغر المقعد بعد استقالة النائب الجمهوري تيم مورفي، وسط الكشف عن علاقته خارج إطار الزواج ، وحثه عشيقته على إنهاء حمل غير متوقع، على الرغم من تاريخه الطويل كمعارض صريح للإجهاض. [ 23 ] وكان مورفي قد ترشح لإعادة انتخابه دون منافس في عامي 2014 و2016.

تم اختيار لامب مرشحًا للحزب الديمقراطي في مؤتمر عُقد في نوفمبر 2017. [ 24 ] وفي الانتخابات العامة، واجه لامب ممثل الولاية الجمهوري ريك ساكون . وعلى الرغم من ميل المنطقة نحو الحزب الجمهوري، فقد اعتُبرت الانتخابات الخاصة شديدة التنافس وجذبت اهتمامًا وطنيًا. أنفقت مصادر جمهورية على المستوى الوطني أكثر من 8 ملايين دولار على الإعلانات التلفزيونية، أي ضعف ما أنفقه الديمقراطيون. وزار العديد من الجمهوريين البارزين، بمن فيهم الرئيس دونالد ترامب ونائبه مايك بنس وأبناء ترامب ، دونالد جونيور وإيفانكا ، المنطقة لدعم حملة ساكون الانتخابية. [ 25 ]

خلال الحملة الانتخابية، اتهم الجمهوريون لامب بأن سجله كمدعٍ عام "ضعيف". [ 26 ] وقد فحص موقع FactCheck.org مزاعم الجمهوريين، واصفًا إياها بأنها "واهية ومضللة". [ 26 ]

فيما يتعلق بموضوع الأسلحة، دعا لامب إلى "نظام أكثر صرامة للتحقق من الخلفية، ولكن دون فرض قيود جديدة". أما بخصوص الرسوم الجمركية، فقد أيّد لامب الرسوم التي فرضها الرئيس ترامب على الصلب والألومنيوم. وفيما يخص الرعاية الصحية، انتقد لامب محاولة الجمهوريين إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية ، ودعا إلى بذل جهود مشتركة بين الحزبين لتحقيق استقرار أسواقها. [ 27 ]

مع نهاية ليلة الانتخابات في 13 مارس/آذار 2018، كان لامب متقدمًا بفارق 641 صوتًا. [ 28 ] [ 29 ] وعند فرز جميع الأصوات الغيابية، تقدم لامب بفارق 627 صوتًا، [ 30 ] مع بقاء عدد قليل من الأصوات المؤقتة والعسكرية لم تُفرز بعد. [ 31 ] أعلن لامب فوزه ليلة الثلاثاء. وفي وقت مبكر من صباح الأربعاء، أشارت شبكة إن بي سي نيوز إلى الزيادة الكبيرة في الأصوات الغيابية لصالح لامب، وأعلنت فوزه في الانتخابات. [ 32 ] وفي ظهر الأربعاء، حذت صحيفة نيويورك تايمز حذوها بعد أن خلصت إلى أن تقدم لامب، وإن كان ضئيلاً، يبدو "لا يُمكن تجاوزه". [ 33 ] ومع ذلك، لم تُعلن معظم وسائل الإعلام عن نتيجة، مشيرةً إلى تقارب الأصوات (حيث لم يفصل بين المرشحين سوى 0.2%) واحتمالية إعادة فرز الأصوات. [ 31 ] ومع ذلك، عندما اتضح أن ساكوني لن يحصل على أصوات كافية لتجاوز لامب، اتصل بلامب ليعترف له بالهزيمة في 21 مارس. [ 34 ]

استند تقدم لامب بشكل أساسي إلى فوزه في جزء مقاطعة أليغيني من الدائرة الانتخابية بفارق يقارب 15400 صوت. وخسر بقية الدائرة بفارق 14700 صوت. [ 35 ]

بعد فوز لامب الظاهر في الانتخابات التكميلية، ادعى الجمهوريون أنه فاز لأنه "ترشح كمحافظ". [ 36 ] [ 37 ] كان هذا تحولًا واضحًا عن الحملة الانتخابية، حيث قال الجمهوريون إن لامب "يلتزم بخط الحزب الليبرالي" وانتقدوه لمعارضته مشروع قانون الإصلاح الضريبي الجمهوري لعام 2017. [ 36 ] ترشح لامب معارضًا القانون، واصفًا إياه بأنه "هبة" للشركات الكبرى و"خيانة" للأمريكيين من الطبقة المتوسطة. [ 36 ] زعم ترامب أن لامب قال إنه "يحب ترامب"، لكن لا يوجد دليل على أن لامب قال ذلك قط. [ 36 ] تم اعتماد فوز لامب رسميًا في 2 أبريل 2018، بفارق 755 صوتًا. [ 38 ] أدى اليمين الدستورية أمام رئيس مجلس النواب بول رايان في 12 أبريل 2018، [ 39 ] وأصبح أول ديمقراطي يمثل هذه المنطقة منذ عام 2003، عندما كانت تُعرف بالدائرة العشرين.

عام 2018

بعد أن ألغت المحكمة العليا في بنسلفانيا الخريطة الأصلية للدوائر الانتخابية في الولاية واستبدلتها بخريطة من وضع المحكمة، أُعيد تشكيل الدائرة الثامنة عشرة القديمة لتصبح الدائرة الرابعة عشرة ، ما جعلها أكثر ميلاً للجمهوريين على الورق. في الوقت نفسه، ضُمّت مسقط رأس لامب في ماونت لبنان إلى الدائرة السابعة عشرة . كانت هذه الدائرة سابقًا الدائرة الثانية عشرة ، التي مثّلها الجمهوري كيث روثفوس لثلاث دورات . فقدت الدائرة جزءًا كبيرًا من قسمها الشرقي، المتمركز حول جونزتاون ، لتصبح دائرة أكثر تماسكًا شمال غرب بيتسبرغ. ونتيجة لذلك، فقدت الدائرة صلتها بالنائب المخضرم جون مورثا ، الذي مثّلها من عام 1974 إلى عام 2010. في حين كانت الدائرة الثانية عشرة القديمة من أقوى دوائر ترامب في بنسلفانيا عام 2016، إلا أن ترامب كان سيفوز بصعوبة بالغة في الدائرة السابعة عشرة الجديدة. كما صوّتت الدائرة السابعة عشرة الجديدة لصالح الديمقراطيين في انتخابات المناصب الأدنى. وقد أدى ذلك إلى تكهنات بأن لامب سيترشح لولاية كاملة في الدائرة السابعة عشرة الجديدة، بغض النظر عن نتائج الانتخابات الخاصة. [ 40 ]

في 14 مارس، صرّح ستيفن دوبري، رئيس الحزب الديمقراطي في مقاطعة بيفر، لشبكة ABC News بأن لامب قدّم طلبًا خطيًا لحثّ الديمقراطيين في المقاطعة على تأييد ترشّحه عن الدائرة السابعة عشرة في الانتخابات العامة المقررة في نوفمبر 2018؛ وتقع مقاطعة بيفر بالكامل ضمن الدائرة السابعة عشرة الجديدة. [ 41 ] وفي 16 مارس، أعلن لامب عبر حسابه على تويتر أنه بصدد جمع التوقيعات للترشّح عن الدائرة السابعة عشرة. [ 42 ] وفي 20 مارس، قدّم رسميًا التوقيعات للترشّح لولاية كاملة عن الدائرة السابعة عشرة. [ 43 ] لم يواجه أي منافسة في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 15 مايو [ 44 ] ، وفاز على روثفوس في الانتخابات العامة. [ 6 ]

2020

فاز لامب بولاية ثانية، متغلبًا بفارق ضئيل على الجمهوري شون بارنيل ، وهو جندي سابق في الجيش ومؤيد لترامب. في الوقت نفسه، حصد جو بايدن أصوات الدائرة بنسبة 50.7%، متفوقًا بفارق طفيف على لامب. [ 45 ] [ 46 ] دعم بايدن لامب كما فعل في عام 2018، وكان لامب من أوائل المؤيدين والداعمين لحملة بايدن في الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ذلك العام . [ 47 ] كان بايدن أول ديمقراطي يفوز بالدائرة منذ فوز جون كيري بالدائرة الثانية عشرة القديمة في عام 2004.

التعيين

لامب مع جون فيترمان والرئيس جو بايدن في بيتسبرغ

صوّت لامب ضد نانسي بيلوسي كرئيسة لمجلس النواب ، وصوّت بدلاً منها لصالح جو كينيدي الثالث ، وهو ديمقراطي مثله. [ 48 ] في مايو 2020، أيّد ترامب منافس لامب في انتخابات 2020، بينما ادّعى زوراً أن لامب صوّت لصالح بيلوسي كرئيسة لمجلس النواب. [ 49 ]

في 13 أبريل 2018، خالف لامب معظم حزبه وصوّت لصالح قانون تنسيق تنظيم قاعدة فولكر، الذي من شأنه أن يعفي البنوك التي تقل أصولها عن 10 مليارات دولار من قاعدة فولكر ، التي تحظر على البنوك القيام باستثمارات محفوفة بالمخاطر بأموال العملاء. [ 50 ]

في 18 ديسمبر 2019، صوّت لامب لصالح كلا مادتي المساءلة ضد ترامب. [ 51 ]

في ديسمبر 2020، انفصل لامب عن معظم حزبه وصوت ضد قانون MORE الذي كان من شأنه إزالة القنب من الجدول الأول لقانون المواد الخاضعة للرقابة . [ 52 ]

في عام 2020، أدرجت مجلة فورتشن لامب في قائمتها " أربعون تحت الأربعين " ضمن فئة "الحكومة والسياسة". [ 53 ]

اعتبارًا من مارس 2022، كان لامب قد صوّت بما يتماشى مع موقف جو بايدن المعلن بنسبة 100% من الوقت. [ 54 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

حملة مجلس الشيوخ الأمريكي

في 6 أغسطس 2021، أعلن لامب أنه سيترشح للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي سيخلوه السيناتور بات تومي المتقاعد . [ 59 ]

في 17 مايو 2022، خسر لام الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام نائب حاكم ولاية بنسلفانيا، جون فيترمان ، بأكثر من 30 نقطة. [ 60 ] وبعد ساعات من خسارته، أعلن لام تأييده لفيترمان في الانتخابات العامة. [ 7 ]

عيادة خاصة

في يناير 2023، انضم لامب إلى شركة المحاماة الشهيرة كلاين وسبكتر . [ 61 ] [ 62 ] وسرعان ما أصبح المحامي الرئيسي للمدعين في القضية المدنية المتعلقة بوفاة تيم بيازا .

التاريخ الانتخابي

المؤتمر الوطني الديمقراطي للترشيح، 2017 [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
مُرَشَّحالاقتراع الأولالنسبة المئويةالاقتراع الثانيالنسبة المئوية
كونور لامب22540.6%31958.5%
جينا سيريللي15327.6%15227.9%
بام إيوفينو9016.2%7413.6%
مايك كروسي478.5%مستبعد
روبن بروك213.8%مستبعد
بوب سولومون183.2%مستبعد
كيث سيوالد00.0%مستبعد
الانتخابات الخاصة للدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في ولاية بنسلفانيا، 2018 [ 67 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيكونور لامب114,10249.86%+49.86%
جمهوريريك ساكون113,34749.53%-50.47%
ليبرتاريدرو غراي ميلر13810.60%+0.60%
إجمالي الأصوات228,830100.00%
تعدد7550.33%-99.67%
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة السابعة عشرة بولاية بنسلفانيا، 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكونور لامب (شاغل المنصب)بدون منافس
إجمالي الأصوات52,508100.0
الانتخابات العامة للدائرة السابعة عشرة في ولاية بنسلفانيا، 2018
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكونور لامب (شاغل المنصب)181,18756.2
جمهوريكيث روثفوس (شاغل المنصب)141,14543.8
إجمالي الأصوات322,332100.0
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في الدائرة السابعة عشرة بولاية بنسلفانيا، 2020 [ 68 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكونور لامب (شاغل المنصب)بدون منافس
إجمالي الأصوات111,828100.0
الدائرة الانتخابية السابعة عشرة في ولاية بنسلفانيا، 2020 [ 69 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيكونور لامب (شاغل المنصب)221,01851.1%
جمهوريشون بارنيل211,11548.9%
إجمالي الأصوات432,133100.0
ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لعام 2022 [ 70 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجون فيترمان752,40258.6
ديمقراطيكونور لامب336,93326.3
ديمقراطيمالكولم كينياتا139,26010.9
ديمقراطيألكسندريا خليل54,3514.2
إجمالي الأصوات1,282,946100.0

مراجع

  1. "شواغر مجلس النواب وخلفاؤه - الكونغرس الـ 115 (2017-2019)" . مؤرخ مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  2. "كونور لامب" . بالوتيبيديا . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2025 .
  3. ويجل، ديفيد (4 يناير 2018). "لجان العمل السياسي الجمهورية الكبرى تكتسح الانتخابات الخاصة في بنسلفانيا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2018 .
  4. "هل بدأت؟ جماعات وطنية تستثمر في الانتخابات الخاصة رقم 18 في بنسلفانيا" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 5 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  5. «موجة ديمقراطية: الجمهوريون يستعدون لانتخابات فرعية قد تكون تنافسية في منطقة تُعتبر عادةً معقلاً للديمقراطيين في ولاية بنسلفانيا» . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  6. ١ ٢ "كونور لامب يفوز بمقعد في مجلس النواب في بنسلفانيا" . صحيفة ذا هيل . ٦ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٨ .
  7. ١ ٢ "خسر كونور لامب، المرشح الوسطي، بفارق ٣٠ نقطة رغم تأييد جو مانشين له وتلقيه ملايين الدولارات من وول ستريت" . Salon.com . ١٨ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٢٢ .
  8. كليبنستين، كين. "والد كونور لامب، وهو مُمارس ضغط مصرفي، يُموّل حملة ابنه لمجلس الشيوخ" . ذا إنترسبت. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  9. تاكيت، مايكل؛ مارتن، جوناثان (14 مارس/آذار 2018). "من هو كونور لامب، الفائز في انتخابات مجلس النواب الخاصة في بنسلفانيا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2018 .
  10. أوف، تورستن (10 مايو 2015). "نعي: توماس ف. لامب / شخصية سياسية بارعة في الولاية، عُرف بحزمه ونزاهته" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  11. ساكسا، جيم (18 فبراير 2018). "هل كونور لامب هو المفاجأة الديمقراطية الكبرى القادمة؟" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  12. "الانتخابات الخاصة في بنسلفانيا قد تكون الشرارة الأولى لموجة ديمقراطية" . مجلة نيويورك . 26 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  13. تعرف على كونور لامب، الديمقراطي الذي يسعى للفوز بمقعد في معقل ترامب. مؤرشف في 13 مارس 2018، في Wayback Machine ، ABC News ، آدم كيلسي وإريكا كينغ، 13 مارس 2018. تم الاسترجاع في 14 مارس 2018.
  14. «النائب كونور لامب يتزوج في بيتسبرغ» . WTAE بيتسبرغ . 6 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  15. جاكسون، بروكس (28 فبراير 2018). "حجة اللجنة الوطنية الجمهورية الضعيفة" . Factcheck.org . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  16. "النائب كونور لامب - ديمقراطي، ولاية بنسلفانيا، الدائرة 17، في منصبه - السيرة الذاتية | ليجيستورم" .
  17. أوف، تورستن (11 مارس 2016). "زعيم عصابة هيروين يُحكم عليه بالسجن 24 عامًا في قضية مخدرات فيدرالية تمتد من نيوجيرسي إلى هومستيد" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  18. «الحكم على شقيقين لمشاركتهما في مؤامرة تهريب مخدرات عنيفة» . وزارة العدل الأمريكية. 29 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  19. أوف، تورستن (2 أغسطس/آب 2016). "الحكم على اثنين من مشتري الأسلحة الوهميين المدانين في شبكة تهريب أسلحة في بيتسبرغ" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  20. ماندك، جو (13 ديسمبر/كانون الأول 2016). "رجل يُحكم عليه بالسجن 10 سنوات بتهمة تهريب أسلحة من بنسلفانيا إلى نيويورك" . صحيفة ذا مورنينغ كول . ألينتاون، بنسلفانيا. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  21. لورد، ريتش (23 مايو 2016). "الحكم على تاجر هيروين من مقاطعة فاييت" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  22. أوف، تورستن (18 مارس 2016). "تاجر هيروين من مونروفيل يُحكم عليه بالسجن 15 عامًا في سجن فيدرالي" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  23. بوتر، كريس (5 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "رحيل تيم مورفي يفتح الباب أمام العديد من المرشحين المحتملين، ويمنح الديمقراطيين بصيص أمل" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  24. «كونور لامب يفوز بأول مؤتمر للحزب الديمقراطي في الكونغرس» . الحزب الديمقراطي في بنسلفانيا. ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧ .
  25. شنايدر، إيلينا؛ إيزنشتات، أليكس (12 مارس 2018). "الجمهوريون يشنون حملة مكثفة في اللحظات الأخيرة في الانتخابات الخاصة في بنسلفانيا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  26. 1 2 "حجة اللجنة الوطنية الجمهورية الضعيفة - FactCheck.org" . FactCheck.org . 28 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  27. برادنر، إريك (13 مارس 2018). "موقف كونور لامب وريك ساكون من القضايا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  28. مارتن، جوناثان؛ بيرنز، ألكسندر (13 مارس/آذار 2018). "سباق مجلس النواب في بنسلفانيا، في دائرة فاز بها ترامب بفارق 20 نقطة، متقارب للغاية بحيث لا يمكن التنبؤ بالفائز" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2018 . 
  29. كوهن، نيت (13 مارس 2018). "نتائج الانتخابات الخاصة في بنسلفانيا: الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  30. نيلسن، إيلا (14 مارس/آذار 2018). "رسميًا: فوز الديمقراطي كونور لامب في الانتخابات الخاصة في ولاية بنسلفانيا في مفاجأة مدوية" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2018 .
  31. 1 2 شنايدر، إيلينا (14 مارس 2018). "الجمهوريون يستعدون لإعادة فرز الأصوات في الانتخابات الخاصة في بنسلفانيا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  32. أليكس سيتز-والد (14 مارس/آذار 2018). "الديمقراطي كونور لامب يفوز على ما يبدو في مفاجأة بنسلفانيا، ويوجه ضربة قوية لترامب" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2018 .
  33. ألكسندر بيرنز؛ جوناثان مارتن (14 مارس/آذار 2018). "كونور لامب يفوز بمقعد في مجلس نواب ولاية بنسلفانيا، مما يمنح الديمقراطيين خريطة طريق لمناطق ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2018 .
  34. برادنر، إريك (22 مارس/آذار 2018). "الجمهوري ريك ساكون يُقر بالهزيمة بعد 8 أيام من الانتخابات الخاصة في بنسلفانيا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2018 .
  35. "الانتخابات الخاصة لمجلس نواب ولاية بنسلفانيا 2018" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .
  36. 1 2 3 4 ريسنيك، جيديون (15 مارس 2018). "ترامب يتباهى زوراً أمام المانحين بأن كونور لامب أعجب بإصلاح الحزب الجمهوري للضرائب" . ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  37. غولشان، تارا (14 مارس 2018). "يقول بول رايان إن كونور لامب، الذي ترشح ضد خطة الضرائب الجمهورية، ترشح "كمحافظ"" . Vox . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  38. «رسميًا أخيرًا: كونور لامب فائزٌ مُعتمدٌ بمقعدٍ في الكونغرس» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  39. «أصبح كونور لامب رسميًا ممثلًا للولايات المتحدة عن الدائرة الثامنة عشرة في ولاية بنسلفانيا» . ذا إنكلاين . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2018 .
  40. كوهن، نيت؛ بلوخ، ماثيو؛ كويلي، كيفن (19 فبراير 2018). "الدوائر الانتخابية الجديدة لمجلس نواب بنسلفانيا مُعتمدة. نستعرض خيارات واضعي الخرائط" . ذا أبشوت. صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  41. إميلي غودين؛ جون فيرهوفيك (15 مارس 2018). "كونور لامب وريك ساكون يترشحان مجدداً في نوفمبر في دوائر انتخابية جديدة ومختلفة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
  42. لامب، كونور [@ConorLambPA] (16 مارس 2018). "تفضلوا بزيارة مكتبنا في كارنيجي في نهاية هذا الأسبوع للتوقيع على العرائض واستلامها والمساعدة في إدراج اسم عضو الكونجرس المنتخب كونور لامب على ورقة الاقتراع في عام 2018!" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  43. إليزا كولينز (20 مارس 2018). "فاز كونور لامب بالدائرة الثامنة عشرة في ولاية بنسلفانيا. وقدّم أوراق ترشحه يوم الثلاثاء في الدائرة السابعة عشرة بالولاية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
  44. «نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية بنسلفانيا، مجلس النواب الأمريكي: غاي ريشنثالر يتفوق على ريك ساكون في الدائرة الرابعة عشرة؛ مايك دويل يفوز بسهولة» . WTAE . ١٦ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٨ .
  45. "نتائج الانتخابات الرئاسية حسب الدوائر الانتخابية في الكونغرس لعام 2020 و2016 و2012" - ديلي كوس . 19 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  46. «نتائج انتخابات مجلس النواب الأمريكي» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  47. فاز كونور لامب بمقعد في الكونغرس لمدة عامين آخرين، وفقًا لما أعلنته وكالة أسوشيتد برس في سباق الدائرة السابعة عشرة . مؤرشف في 7 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ، بقلم دانيال مور، 17 نوفمبر 2020.
  48. مور، دانيال (25 أغسطس/آب 2019). "تحدي كونور لامب لعام 2020: تجنب التحزب مع الحفاظ على الزخم" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو/أيار 2020 .
  49. "«خداع أمريكي»: الرئيس ترامب يهاجم عضو الكونغرس والمحارب القديم كونور لامب على تويتر في استعراض لدعمه لشون بارنيل . KDKA بيتسبرغ . 25 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
  50. ديتو، رايان. "صوّت كل من عضوي مجلس النواب الأمريكي كونور لامب وكيث روثفوس لصالح إضعاف لائحة تنظيمية خاصة بوول ستريت" . صحيفة بيتسبرغ سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  51. بانيتا، غريس (19 ديسمبر/كانون الأول 2019). "إحصاء أصوات أعضاء مجلس النواب: إليكم أعضاء مجلس النواب الذين صوتوا لصالح وضد عزل ترامب" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير/كانون الثاني 2020 .
  52. ديتو، رايان. "النائب كونور لامب يصوّت ضد قانون MORE، وهو مشروع قانون لإلغاء تجريم الماريجوانا على المستوى الفيدرالي" . صحيفة بيتسبرغ سيتي بيبر. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  53. "كونور لامب | 40 شخصية بارزة تحت سن الأربعين في الحكومة والسياسة لعام 2020" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2020 .
  54. بايكوف، آنا ويدركير وآرون (22 أبريل 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  55. "الأعضاء" . تجمع المساواة للمثليين والمتحولين جنسياً . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  56. "توسيع كتلة الضمان الاجتماعي - مؤسسة الضمان الاجتماعي" . مؤسسة الضمان الاجتماعي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  57. "تجمع الصلب في الكونغرس" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  58. "الأعضاء المميزون" . تجمع حل المشكلات . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  59. غوميز، هنري ج. (6 أغسطس/آب 2021). "النائب كونور لامب يدخل الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ في ولاية بنسلفانيا" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2021 .
  60. كابور، ساهيل (17 مايو 2022). "جون فيترمان يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ في بنسلفانيا بعد وعكة صحية" . NBCNews.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
  61. "كونور لامب" . كلاين وسبيكتر بي سي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  62. «انضمام عضو الكونغرس الأمريكي كونور لامب إلى شركة كلاين آند سبيكتر في يناير» . ذا ليغال إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  63. «كونور لامب يفوز بأول مؤتمر للحزب الديمقراطي في الكونغرس - الحزب الديمقراطي في بنسلفانيا» . الحزب الديمقراطي في بنسلفانيا . ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧ .
  64. @PADems (19 نوفمبر 2017). "نتائج الجولة الأولى من التصويت: لامب: 225، سيريللي: 153، إيوفينو: 90، كروسي: 47، بروك: 21، سولومون: 18، سيوالد: 0. لامب وسيريللي وإيوفينو يتأهلون للجولة الثانية" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2017 - عبر تويتر .
  65. @PADems (19 نوفمبر 2017). "نتائج الجولة الثانية: 545 صوتًا إجماليًا في هذه الجولة. إيوفينو: 74، سيريللي: 152، لامب: 319" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2017 - عبر تويتر .
  66. @PADems (19 نوفمبر 2017). "@ConorLambPA يفوز!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2017 - عبر تويتر .
  67. ديبن، كولين (2 أبريل 2018). "النتائج الرسمية للانتخابات الخاصة في الدائرة 18 بمقاطعة أليغيني" . ذا إنكلاين. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
  68. بوكفار، كاثي. "انتخابات بنسلفانيا - نتائج المناصب | ممثل في الكونغرس" . electionreturns.pa.gov . سكرتير ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  69. نتائج انتخابات مجلس النواب الأمريكي مؤرشفة في 20 فبراير 2021، على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2020.
  70. «نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية بنسلفانيا» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .