الدستور الجنائي كارولينا

يُعتبر دستور كارولينا الجنائي (يُختصر أحيانًا إلى كارولينا) أول مجموعة من قوانين العقوبات الألمانية ( Strafgesetzbuch ) . وكان يُعرف أيضًا باسم قانون المحاكم ( Halsgerichtsordnung ) الخاص بشارل الخامس.

كان أساسها قانون المحكمة العليا في بامبرغ (المعروف أيضًا باسم قانون بامبرغ ) الذي وضعه يوهان فرايهر فون شوارزنبرغ في عام 1507، والذي بدوره يعود إلى المدرسة الإنسانية للقانون الروماني .

تم الاتفاق على دستور كارولينا عام 1530 في مجلس أوغسبورغ في عهد الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس ، وصُدِّق عليه بعد عامين في مجلس ريغنسبورغ (1532) (الذي كان يُعرف قضائيًا باسم " هوفتاغ" ، أي اجتماع غير رسمي)، ليصبح قانونًا نافذًا. وقد شمل الدستور في معظمه القانون المدني إلى جانب القانون الجنائي . وبموجب أحكام دستور كارولينا الجنائي، عُرِّفت أفعال مثل القتل ، والقتل غير العمد ، والسرقة ، والحرق العمد ، والعلاقات المثلية ، والسحر، بأنها جرائم خطيرة. وعلى وجه الخصوص، نصَّ دستور كارولينا على إعدام من يُدان بالتسبب في الأذى عن طريق السحر حرقًا ، مما مهَّد الطريق لمحاكمات السحر الجماعية بين عامي 1580 و1680. كما كان أساسًا لاستخدام التعذيب لانتزاع الاعترافات .

كان هدف دستور كارولينا الجنائي توحيد النظام القانوني للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وبالتالي وضع حد للاختصاص القضائي الجنائي الذي كان يتفاوت بشكل عشوائي بين ولايات الإمبراطورية. وقد نجح الدستور في ذلك على الرغم من وجود بند قابلية الفصل الذي بموجبه لم يكن للدستور سوى أهمية ثانوية مقارنة بالقوانين الخاصة بمجالس الولايات الإمبراطورية . كان هذا البند ضروريًا لضمان موافقة مجالس الولايات الإمبراطورية، التي كانت ترغب في الاحتفاظ بسلطاتها القانونية والتشريعية. ومع ذلك، لم ينتقص بند قابلية الفصل من توحيد الدستور للنظام القانوني، وكان أثره الإصلاحي على القانون الجنائي لا جدال فيه.

تكمن الأهمية التاريخية الإضافية لقانون كارولينا الجنائي في كونه أول تبني للمؤسسة القانونية الإيطالية الكلاسيكية لمحاكم التفتيش . ففي السابق، كان القانون الجنائي يقتصر على النظر في اتهامات ضحية الجريمة دون إجراء تحقيقات خاصة به. أما محاكم التفتيش، فقد أتاحت للمحكمة فرصة دراسة القضية باستقلالية وإصدار حكم يستند إلى الوقائع فقط، دون التقيد بمصالح الأطراف.

• كارنيل، إليزابيث: جرائم مستثناة: التعذيب واليسوعيون والساحرات في ألمانيا في أوائل القرن السابع عشر
• Geus، Elmar: Mörder، Diebe، Räuber: historische Betrachtung des deutschen Strafrechts von der Carolina bis zum Reichsstrafgfesetzbuch. برلين: Scrîpvaz-Verlag Krauskopf 2002 ISBN 3-931278-14-X
• Latein-pagina.de: الدستور الجنائي لكارولينا
• مالبلانك، يوليوس فريدريش: Geschichte der peinlichen Gerichtsordnung von Kaiser Karl V. , Nuremberg, Grattenauer, 1782 (Reprint: Goldbach, Keip 1998, ISBN 3-8051-0418-9)
• شرودر، فريدريش كريستيان: Die peinliche Gerichtsordnung Kaiser Karls V. und des Heiligen Römischen Reichs von 1532 = (كارولينا). ، شتوتغارت: ريكلام، 2000، ISBN 3-15-018064-3

• تستند هذه المقالة إلى ترجمة لمقالة ويكيبيديا الألمانية المقابلة .
• (بالألمانية) قراءات إضافية من قاموس السير الوطنية وقانون العنف القائم على النوع الاجتماعي