لغة طبيعية مضبوطة

الموسوعة الحرة

اللغات الطبيعية المُتحكَّم بها ( CNLs ) هي مجموعات فرعية من اللغات الطبيعية، يتم الحصول عليها بتقييد قواعدها ومفرداتها بهدف تقليل الغموض والتعقيد أو إزالتهما تمامًا. تقليديًا، تنقسم اللغات المُتحكَّم بها إلى نوعين رئيسيين: تلك التي تُحسِّن سهولة قراءة اللغة للقارئ البشري (مثل غير الناطقين بها)، وتلك التي تُمكِّن من إجراء تحليل دلالي آلي موثوق للغة. [ 1 ] [ 2 ]

تُستخدم اللغات من النوع الأول (والتي تُسمى غالبًا باللغات "المبسطة" أو "التقنية")، مثل لغة ASD Simplified Technical English ، ولغة Caterpillar Technical English، ولغة IBM Easy English، في الصناعة لرفع جودة الوثائق التقنية، وربما تبسيط الترجمة شبه الآلية لهذه الوثائق. وتُقيّد هذه اللغات الكاتب بقواعد عامة مثل "اختصار الجمل"، و"تجنب استخدام الضمائر "، و"استخدام الكلمات المعتمدة في القاموس فقط"، و"استخدام صيغة المبني للمعلوم فقط ". [ 3 ]

أما النوع الثاني من اللغات، فيمتلك بنية نحوية ودلالات رسمية ، ويمكن ربطه بلغة رسمية موجودة ، مثل منطق الرتبة الأولى . وبالتالي، يمكن استخدام هذه اللغات كلغات لتمثيل المعرفة ، [ 4 ] ويتم دعم كتابة هذه اللغات من خلال عمليات فحص تلقائية كاملة للاتساق والتكرار، والإجابة على الاستعلامات ، وما إلى ذلك.

اللغات

تشمل اللغات الطبيعية الخاضعة للتحكم الموجودة ما يلي: [ 5 ] [ 6 ]

التشفير

خصصت فرقة عمل هندسة الإنترنت (IETF)simple علامة فرعية متغيرة BCP 47 للإصدارات المبسطة من اللغات. [ 13 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كون، توبياس (2014). "دراسة وتصنيف للغات الطبيعية المُتحكَّم بها" . اللغويات الحاسوبية . 40 : 121-170 . arXiv : 1507.01701 . doi : 10.1162/COLI_a_00168 . تاريخ الاسترجاع: 27-03-2024 .
  2. ↑ كيرك، نيكولاس هـ.؛ نيغا، دانيال؛ بيتز، مايكل (2014). اللغات الطبيعية المُتحكَّم بها لتوليد اللغة في الإدراك الاصطناعي . الصفحات 6667-6672 . doi : 10.1109/ICRA.2014.6907843 . ISBN  978-1-4799-3685-4.
  3. ↑ أوبراين، شارون (2003). "التحكم في اللغة الإنجليزية المُتحكَّم بها - تحليل لعدة مجموعات من قواعد اللغة المُتحكَّم بها" (ملف PDF) . وقائع مؤتمر EAMT-CLAW . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2011 .
  4. ↑ شويتر، رولف. " اللغات الطبيعية المُتحكَّم بها لتمثيل المعرفة ". وقائع المؤتمر الدولي الثالث والعشرين للغويات الحاسوبية: ملصقات. رابطة اللغويات الحاسوبية، 2010.
  5. ↑ كون، توبياس (2014). "دراسة وتصنيف للغات الطبيعية المُتحكَّم بها" . اللغويات الحاسوبية . 40 : 121-170 . arXiv : 1507.01701 . doi : 10.1162/COLI_a_00168 . S2CID 14586568 . 
  6. ↑ بول، جوناثان (2006). "هل يمكن للغات المُتحكَّم بها أن تتوسع لتشمل الويب؟" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-08-2009.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  7. ↑ نوربرت إي. فوكس؛ كاريل كاليوراند؛ جيرولد شنايدر (2006). "محاولة تطبيق اللغة الإنجليزية المُتحكَّم بها لمواجهة تحديات تمثيل المعرفة، والاستدلال، وقابلية التشغيل البيني، وواجهات المستخدم" (ملف PDF) . مؤتمر FLAIRS 2006 .
  8. ↑ أوجدن، تشارلز كاي (1930). اللغة الإنجليزية الأساسية: مقدمة عامة مع القواعد والنحو . لندن: بول تريبر وشركاه المحدودة.
  9. ↑ "لغة إنجليزية مُتحكَّم بها وفقًا للمنطق الشائع" . www.jfsowa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  10. ↑ كوالسكي، ر.، دافيلا، ج.، سارتور، ج.، وكاليخو، م.، 2023. اللغة الإنجليزية المنطقية للقانون والتعليم. في برولوج: الخمسون عامًا القادمة (ص 287-299). تشام: سبرينغر نيتشر سويسرا.
  11. ↑ واسيك، سيمون؛ بريزندانك، توماش؛ بلازيفيتش، جاك (2013). "موديلانغ: منهج جديد لنمذجة العدوى الفيروسية سهلة الاستخدام للخبراء" . الأساليب الحسابية والرياضية في الطب . 2013 320715. doi : 10.1155/2013/320715 . PMC 3878415. PMID 24454531 .  
  12. ↑ شويتر، رولف؛ تيلبروك، م (2004). "PENG: اللغة الإنجليزية القابلة للمعالجة". تقرير فني، جامعة ماكواري، أستراليا .
  13. ↑ إيفرسون، مايكل . "نموذج تسجيل لـ 'بسيط'"" . IANA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .