مقاطعة كوبلاند

54°25′52″ شمالاً 3°23′20″ غرباً / 54.431° شمالاً 3.389° غرباً / 54.431; -3.389

كانت مقاطعة كوبلاند منطقة حكم محلي ذات وضع بلدي في غرب كمبريا ، إنجلترا . وكان مقر مجلسها في وايت هافن . تأسست في 1 أبريل 1974 باندماج مقاطعة وايت هافن ، ومنطقة إنرديل الريفية ، ومنطقة ميلوم الريفية . بلغ عدد سكان هذه المنطقة غير الحضرية 69,318 نسمة وفقًا لتعداد عام 2001 ، ^{[ 1 ]} وارتفع إلى 70,603 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 2 ]}

وقد اشتق الاسم من اسم بديل لحي كمبرلاند في أليرديل فوق ديروينت، والذي كان يغطي نفس المنطقة تقريبًا.

توجد تفسيرات مختلفة للاسم. وفقًا لوثيقة صدرت وقت منح البلدة شعار النبالة، فإن الاسم مشتق من كلمة kaupland ، والتي تعني "الأرض المشتراة"، في إشارة إلى منطقة من الغابة تم شراؤها من ممتلكات دير سانت بيز . ^{[ 3 ]}

في يوليو 2021، أعلنت وزارة الإسكان والمجتمعات والحكم المحلي أنه في أبريل 2023، ستُعاد هيكلة مقاطعة كمبريا إلى سلطتين محليتين موحدتين . ^{[ 4 ] وفي 1 أبريل 2023 ،} أُلغي مجلس مقاطعة كوبلاند ونُقلت مهامه إلى السلطة المحلية الموحدة الجديدة كمبرلاند ، التي تشمل أيضًا منطقتي أليرديل وكارلايل السابقتين . [ ^{5 ]}

في عام 2014، تبين أن منطقة كوبلاند تضم أعلى نسبة من السكان الذين يعانون من السمنة في إنجلترا، حيث بلغت نسبة من يعانون من زيادة الوزن أو السمنة (مؤشر كتلة الجسم أكبر من 25) 75.9%، وذلك وفقًا للإحصاءات الرسمية لهيئة الصحة العامة في إنجلترا . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

في عام 2018، احتلت كوبلاند المرتبة الثالثة من حيث متوسط ​​الدخل بين السلطات المحلية في المملكة المتحدة، بعد مدينة لندن وتاور هامليتس . ^{[ 8 ]} إلا أن هذا المتوسط ​​يخفي التفاوت الكبير في الدخل بين العاملين في موقع سيلافيلد لإعادة معالجة الوقود النووي وبقية أنحاء البلدة، مما أدى إلى وصف كوبلاند بأنها "مجتمع منقسم إلى قسمين". ^{[ 9 ]}

كانت انتخابات مجلس البلدة تُجرى كل أربع سنوات، حيث يُنتخب 51 عضوًا في كل دورة انتخابية. ومنذ الانتخابات الأولى عام 1973 ، كان المجلس تحت سيطرة حزب العمال ، باستثناء الفترة بين عامي 1976 و1979 التي لم يكن فيها تحت سيطرة حزبية . وفي وقت الانتخابات الأخيرة عام 2019، كان المجلس يتألف من الأعضاء التاليين:

في 22 مايو 2014، أُجري استفتاء في مقاطعة كوبلاند لتغيير نظام الحكم فيها إلى انتخاب رئيس بلدية مباشرة، وذلك بعد أن نجح فريق حملة "حان وقت التغيير" في جمع توقيعات كافية من 5% من الناخبين في عريضة. وكانت نتيجة الاستفتاء: مؤيد: 12,671؛ معارض: 5,489. ^{[ 10 ]}

أُجريت أول انتخابات لمنصب رئيس البلدية في 7 مايو 2015، وفاز مايك ستارك (الذي انتُخب كمرشح مستقل، ولكنه انضم لاحقًا إلى حزب المحافظين ) بحصوله على 15232 صوتًا مقابل 14259 صوتًا لمرشح حزب العمال ستيف جيبون. ^{[ 11 ]}

حصل الأشخاص والوحدات العسكرية التالية على لقب حرية مقاطعة كوبلاند.

• غاري ماكي: 21 أكتوبر 2017. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• هودجسون، جيفري م. (2008) ملحمة هودجسون ، الطبعة الثانية (ستاندون، هيرتفوردشاير: كتب مارتليت).
• واينرايت، إف تي (1975) إنجلترا الإسكندنافية: أوراق مجمعة (تشيتشستر: فيليمور).
• وينشستر، أنجوس جيه إل (1985) "الملكية المتعددة: إطار لتطور الاستيطان في كمبريا الأنجلوسكسونية والإسكندنافية"، في بالدوين، جون آر. ووايت، إيان دي. (محرران) (1985) الإسكندنافيون في كمبريا (إدنبرة: الجمعية الاسكتلندية للدراسات الشمالية)، ص  89-101.

• موقع كوبلاند الإلكتروني للمعلومات