كوكيل، أوريغون
كوكيل ( تُلفظ : كوكيل ) هي مدينة تقع في مقاطعة كوس بولاية أوريغون الأمريكية، وهي مقر المقاطعة. بلغ عدد سكانها 4015 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. يعتمد اقتصادها بشكل أساسي على صناعة الأخشاب . وقد استمدت المدينة اسمها من قبيلة كوكيل من السكان الأصليين.
تاريخ
قبل الاستيطان الأوروبي الأمريكي، كانت المنطقة المحيطة بمدينة كوكيل الحالية موطنًا لعدة قرى لشعب كوكيل العليا ، الذين سكنوا على ضفاف النهر الذي سيحمل اسمهم لاحقًا. شهدت المنطقة في منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر موجة من العنف مع تدفق الباحثين عن الذهب إلى أراضي كوكيل وكوس . في يناير 1854، تصاعد نزاع بين رجل من قبيلة ناسوما وعامل عبّارة بالقرب من مصب نهر كوكيل، ما دفع مجموعة من عمال المناجم المحليين إلى تشكيل ميليشيات للدفاع عن أنفسهم. [ 5 ] وصف أحد وكلاء شؤون الهنود الهجوم الذي تلا ذلك بأنه مذبحة ارتُكبت بحق جزء من السكان المحليين. [ 5 ] بين عامي 1851 و1855، ساهمت الهجمات المتكررة على قرى كوكيل في انهيار حاد في عدد السكان، حيث انخفض عدد السكان الأصليين في مقاطعتي كوس وكاري من حوالي 8000 نسمة إلى بضع مئات بحلول منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 6 ] في السنوات اللاحقة، وقّع شعب كوكيل معاهدات في عامي 1851 و1855 تنازلوا بموجبها عن أكثر من مليون فدان من أراضيهم الأصلية للحكومة الفيدرالية، وأُجبر الكثيرون على الانتقال شمالًا إلى محمية سيليتز في أعقاب حروب نهر روغ ، على الرغم من أن البعض قاوموا الترحيل أو عادوا لاحقًا إلى أراضيهم التقليدية. [ 7 ]
بدأ الاستيطان الأمريكي لموقع المدينة نفسه بعد فترة وجيزة من انتهاء هذا الصراع. وفر نهر كوكيل منفذًا إلى وادي كوكيل الخصب وغابات سلسلة جبال الساحل الممتدة على طول النهر حتى ميرتل بوينت ، وقد أُنشئت المدينة على أرض مرتفعة بجوار النهر، وافتُتح مكتب بريد فيها عام 1870. [ 8 ] شملت المشاريع المحلية المبكرة الأخشاب ومنتجات الألبان والفحم، وبُنيت أول منشرة خشب على واجهة المدينة المائية عام 1880 بواسطة شركة بانش، بينيت وشركاه، حيث كانت تُجرّ السفن الشراعية العابرة للمحيطات إلى أعلى النهر لتحميلها بالأخشاب المتجهة إلى أسواق سان فرانسيسكو . [ 8 ] تأسست مدينة كوكيل رسميًا عام 1885، ولأن المنطقة كانت تفتقر إلى طرق العربات في ذلك الوقت، اعتمد المجتمع بشكل كبير على النهر في النقل، حيث كانت السفن البخارية ذات العجلات الخلفية تنقل الركاب والبضائع بين كوكيل وميرتل بوينت وباندون . [ 8 ]
يعود صعود كوكيل إلى مكانة إقليمية بارزة إلى مزيج من سهولة الوصول إليها عبر وسائل النقل، وتنافس سياسي طويل الأمد مع منطقة خليج كوس . كانت كوكيل مركزًا محوريًا للاستيطان المبكر في المقاطعة، وأصبحت مركزًا رئيسيًا للمواصلات فيها. وانتهى صراع دام عشرين عامًا بين كوكيل ومنطقة خليج كوس على السيطرة على مقر المقاطعة عام ١٨٩٦، عندما نُقل المقر من إمباير سيتي إلى كوكيل. [ ٩ ] وقد انتصرت كوكيل إلى حد كبير لكونها المدينة الوحيدة في المقاطعة المتصلة ببقية المنطقة بثلاث وسائل نقل (الطرق البرية، والسكك الحديدية، والنقل المائي)، ولأنها استوفت المعيار غير الرسمي السائد آنذاك لموقع مقر المقاطعة: إمكانية الوصول إليها في غضون يوم واحد على ظهور الخيل من أي نقطة في المقاطعة. [ ٩ ] وقد تحققت هذه الميزة في مجال النقل قبل بضع سنوات، وتحديدًا في عام ١٨٩٣، عندما أكملت شركة سكة حديد وملاحة كوس باي روزبورغ والشرقية خط سكة حديد من مارشفيلد (كوس باي حاليًا) إلى ميرتل بوينت، رابطةً وادي كوكيل بميناء بحري عميق المياه لأول مرة. [ ٨ ] قبل اكتمال خط السكة الحديد، كانت المنتجات الزراعية من وادي كوكيل تُشحن عبر حاجز نهر كوكيل الصعب عند باندون؛ وبمجرد وصول الخط إلى كوكيل، تم تحويل تلك التجارة عبر كوس باي، لتصبح جزءًا مهمًا من اقتصاد التصدير في الميناء. [ ١٠ ]
شهدت أوائل القرن العشرين نموًا صناعيًا مطردًا قائمًا على صناعة الأخشاب. بيعت منشرة ثانية لاحقًا إلى ألفريد جونسون قبل أن تحترق عام 1910، أما المنشرة الثالثة، التي بنتها شركة كوكيل للأخشاب غرب المدينة عام 1911، فقد حُوّلت خلال الحرب العالمية الأولى إلى منشرة لخشب شجرة التنوب سيتكا لتزويد الطائرات العسكرية بالخشب. [ 8 ] نما عدد سكان كوكيل بنسبة 125% بين عامي 1900 و1920 مع توسع الزراعة وصناعة الأخشاب معًا، وأصبحت عشرينيات القرن العشرين تُعرف محليًا باسم "الازدهار" أو "السنوات الذهبية" للمدينة، حيث ارتفع عدد السكان بنسبة 66% خلال العقد، من 1642 نسمة عام 1920 إلى 2732 نسمة عام 1930، وهو ما يمثل في ذروته حوالي 10% من إجمالي سكان المقاطعة. [ 9 ]
تأثرت مدينة كوكيل بشكل عام باقتصاد الأخشاب في شمال غرب المحيط الهادئ خلال ما تبقى من القرن. واستمرت المدينة في الازدهار بفضل صناعة منتجاتها الخشبية ومصنعين كبيرين حتى بعد أن تجاوزها طريق ساحل أوريغون السريع عام 1960، إذ لم تعد حركة المرور العابرة بحاجة إلى المرور مباشرة عبر مركز المدينة. [ 8 ] ولم يتراجع اقتصاد المدينة إلا مع الانخفاضات الكبيرة في عمليات قطع الأخشاب الخاصة والفيدرالية، بالإضافة إلى إغلاق مصنع جورجيا-باسيفيك . [ 8 ] تشترك كوكيل في اسمها مع النهر الذي يمر عبرها ومع قبيلة كوكيل الهندية ، التي كانت قرى أجدادها تقع على ضفافه، وهو تاريخ لا تزال المدينة الحديثة التي يبلغ عدد سكانها حوالي 3900 نسمة، والتي لا تزال تتمحور حول محكمة مقاطعة كوس ومسرح ساو داست الذي يديره متطوعون، تتعامل معه حتى اليوم. [ 8 ]
الجغرافيا والمناخ
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 2.80 ميل مربع (7.25 كم مربع ) ، منها 2.76 ميل مربع (7.15 كم مربع ) يابسة و 0.04 ميل مربع (0.10 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 11 ]
يحد كوكيل نهر كوكيل الذي يصرف جزءًا من سلسلة الجبال الساحلية إلى المحيط الهادئ عند باندون .
بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع جزيرة كوكيل بمناخ البحر الأبيض المتوسط ذي الصيف الدافئ (Csb). وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 10 سبتمبر 2022، حيث بلغت 39 درجة مئوية (103 فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة على الإطلاق، فقد سُجلت في 22 ديسمبر 1990، حيث بلغت -13.3 درجة مئوية ( 8 فهرنهايت) . ويبلغ متوسط عدد فترات ما بعد الظهر التي تصل فيها درجة الحرارة إلى 32.2 درجة مئوية (90 فهرنهايت) أو أقل 1.4 فترة سنويًا. في المقابل، يبلغ متوسط عدد الصباحات التي تنخفض فيها درجة الحرارة إلى 0.0 درجة مئوية (32 فهرنهايت) أو أقل 37.6 صباحًا. [ 12 ]
| بيانات المناخ لمدينة كوكيل، أوريغون، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، والقيم المتطرفة 1942-1954، 1971-حتى الآن [ أ ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 74 (23) | 85 (29) | 83 (28) | 91 (33) | 95 (35) | 94 (34) | 94 (34) | 98 (37) | 103 (39) | 102 (39) | 79 (26) | 73 (23) | 107 (42) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 67.2 (19.6) | 70.8 (21.6) | 72.4 (22.4) | 76.5 (24.7) | 80.1 (26.7) | 80.8 (27.1) | 82.1 (27.8) | 83.4 (28.6) | 87.6 (30.9) | 83.2 (28.4) | 72.4 (22.4) | 64.6 (18.1) | 91.4 (33.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 54.7 (12.6) | 56.5 (13.6) | 57.9 (14.4) | 60.4 (15.8) | 64.6 (18.1) | 68.3 (20.2) | 72.2 (22.3) | 73.6 (23.1) | 73.0 (22.8) | 67.0 (19.4) | 58.8 (14.9) | 53.6 (12.0) | 63.4 (17.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 45.9 (7.7) | 46.9 (8.3) | 48.2 (9.0) | 50.6 (10.3) | 54.8 (12.7) | 58.3 (14.6) | 61.9 (16.6) | 62.5 (16.9) | 60.4 (15.8) | 55.1 (12.8) | 49.3 (9.6) | 45.0 (7.2) | 53.2 (11.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 37.1 (2.8) | 37.3 (2.9) | 38.6 (3.7) | 40.7 (4.8) | 44.9 (7.2) | 48.4 (9.1) | 51.5 (10.8) | 51.4 (10.8) | 47.7 (8.7) | 43.2 (6.2) | 39.8 (4.3) | 36.4 (2.4) | 43.1 (6.1) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 27.5 (−2.5) | 28.6 (−1.9) | 30.4 (−0.9) | 32.8 (0.4) | 36.1 (2.3) | 40.8 (4.9) | 44.8 (7.1) | 44.5 (6.9) | 39.8 (4.3) | 33.1 (0.6) | 28.7 (−1.8) | 26.2 (−3.2) | 23.3 (−4.8) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | 12 (−11) | 11 (-12) | 24 (-4) | 26 (-3) | 30 (-1) | 33 (1) | 38 (3) | 37 (3) | 31 (-1) | 24 (-4) | 18 (-8) | 8 (-13) | 8 (-13) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 8.72 (221) | 6.61 (168) | 7.06 (179) | 5.01 (127) | 2.73 (69) | 1.44 (37) | 0.34 (8.6) | 0.37 (9.4) | 1.26 (32) | 3.65 (93) | 7.66 (195) | 10.01 (254) | 54.86 (1,393) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 0.2 (0.51) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 20.2 | 17.7 | 19.4 | 18.0 | 12.7 | 9.0 | 3.3 | 3.5 | 6.4 | 13.2 | 19.7 | 20.2 | 163.3 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 13 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1870 | 100 | — | |
| 1880 | 176 | 76.0% | |
| 1890 | 494 | 180.7% | |
| 1900 | 728 | 47.4% | |
| 1910 | 1398 | 92.0% | |
| 1920 | 1642 | 17.5% | |
| 1930 | 2732 | 66.4% | |
| 1940 | 3327 | 21.8% | |
| 1950 | 3523 | 5.9% | |
| 1960 | 4370 | 24.0% | |
| 1970 | 4437 | 1.5% | |
| 1980 | 4481 | 1.0% | |
| 1990 | 4121 | -8.0% | |
| 2000 | 4184 | 1.5% | |
| 2010 | 3866 | -7.6% | |
| 2020 | 4015 | 3.9% | |
| المصدر: [ 14 ] [ 4 ] [ 15 ] [ 3 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان كوكيل 4015 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 44.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.3% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 24.3%. وبلغ عدد الذكور 94.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 89.6 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 16 ] [ 17 ]
99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 18 ]
بلغ عدد الأسر في كوكيل 1681 أسرة، منها 25.9% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 43.8% أسراً مكونة من زوجين، و17.5% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و29.8% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.9% منها يضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 16 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 1871 وحدة، منها 10.2% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 65.5% مملوكة لأصحابها و34.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 5.1%. [ 16 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 3469 | 86.4% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 12 | 0.3% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 70 | 1.7% |
| آسيوي | 12 | 0.3% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 4 | 0.1% |
| عرق آخر | 79 | 2.0% |
| عرقان أو أكثر | 369 | 9.2% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 263 | 6.6% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 3866 نسمة، موزعين على 1640 أسرة و1036 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1400.7 نسمة لكل ميل مربع (540.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1828 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 662.3 وحدة لكل ميل مربع (255.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 92.5% من البيض ، 0.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.9% من السكان الأصليين ، 0.5% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.7% من أعراق أخرى ، و2.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.3% من السكان. [ 4 ]
بلغ عدد الأسر 1640 أسرة، منها 26.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و48.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و3.9% يرأسها رجل بدون زوجة، و36.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 31.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.4% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.30 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.84 فردًا. [ 4 ]
كان متوسط العمر في المدينة 45.5 عامًا. 20.7% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و7.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و21.2% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و29.9% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و20.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكانت نسبة الذكور في المدينة 48.8%، والإناث 51.2%. [ 4 ]
تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان المدينة 4184 نسمة، موزعين على 1686 أسرة و1129 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1538.3 نسمة لكل ميل مربع (593.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1850 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 680.2 وحدة لكل ميل مربع (262.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 92.64% من البيض، 0.50% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.77% من السكان الأصليين، 0.36% من الآسيويين، 0.14% من سكان جزر المحيط الهادئ، 1.60% من أعراق أخرى، و2.99% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.09% من السكان. [ 4 ]
بلغ عدد الأسر 1686 أسرة، منها 28.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.0% ترأسها امرأة بدون زوج، و33.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.8%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.35 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.83 فردًا. [ 4 ]
في المدينة، بلغت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 22.9%، والذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 7.4%، والذين تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 25.3%، والذين تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 24.1%، والذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 20.1%. وكان متوسط العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.3 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 91.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 4 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 29,931 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 35,144 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 34,583 دولارًا مقابل 21,567 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 14,619 دولارًا. وكان حوالي 7.6% من الأسر و10.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 4 ]
المتاحف وغيرها من الأماكن السياحية

أنشأت جمعية وادي كوكيل التاريخية متحف وادي كوكيل في مايو 2005. ويضم المتحف معروضات من الأدوات والتحف والكتب والصور الفوتوغرافية وغيرها من المواد. [ 19 ]
في عطلات نهاية الأسبوع الصيفية، يقدم متطوعون محليون عروضاً ميلودرامية في مسرح ساو داست في كوكيل. افتُتح المسرح لأول مرة عام 1966 ودُمر جراء حريق عام 1994، ثم أعيد افتتاحه عام 2000. [ 20 ]
تم ترميم مبنى البلدية القديم، الذي شُيّد عام 1912، من قِبل مالكيه، نيلا وستيف أبوت، وتحويله إلى معرض فني يعرض أعمالاً فنية من إبداع السجناء. [ 21 ] [ 22 ]
تعليم
تُقدّم منطقة كوكيل التعليمية التعليم العام من الروضة وحتى الصف الثاني عشر لسكان المنطقة . وتضمّ هذه المنطقة مدارس لينكولن للتعليم المبكر، وكوكيل فالي الابتدائية ، ووينتر ليكس الابتدائية، ووينتر ليكس الثانوية، وكوكيل الإعدادية والثانوية . كما تُقدّم كلية جنوب غرب أوريغون المجتمعية في خليج كوس القريب شهادات جامعية متوسطة لمدة عامين، بالإضافة إلى برامج أكاديمية أخرى.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ^ كوكيل 1942-1954، مدينة كوكيل 1971 إلى الوقت الحاضر
مراجع
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كوكيل، أوريغون
- 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012 .
- 1 2 "مذبحة ناسوما عام 1854" . موسوعة أوريغون . جمعية أوريغون التاريخية . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
- ↑ "تاريخ قبيلة كوكيل الهندية" . مدونة قبيلة كوكيل الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
- ↑ "أضواء على قبائل أوريغون: قبيلة كوكيل الهندية" . موقع ترافل أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "كوكيل" . موسوعة أوريغون . جمعية أوريغون التاريخية . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
- 1 2 3 "مدينة كوكيل، مقاطعة كوس، ولاية أوريغون (OR)" . أماكن المعيشة . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2026 .
- ↑ "تاريخ الميناء" . ميناء أوريغون الدولي في خليج كوس . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012 .
- 1 2 "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: مدينة كوكيل، أوريغون" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في ميدفورد" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
- ↑ "بيانات التعداد: كوكيل (مدينة)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
- ↑ موفات، رايلي مور (1996). تاريخ سكان مدن وبلدات غرب الولايات المتحدة، 1850-1990 . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ص 208. ISBN 978-0-8108-3033-2.
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
- ↑ "متحف وادي كوكيل" . جمعية وادي كوكيل التاريخية. 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2015 .
- ↑ "نبذة عن مسرح ساو داست" . مسرح ساو داست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015 .
- ↑ معرض ديفيد درينث مدى الحياة ، متحف كوس للفنون. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017.
- ↑ السجل الوطني للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017.
روابط خارجية
- مدن في ولاية أوريغون
- مدن في مقاطعة كوس، أوريغون
- مراكز المقاطعات في ولاية أوريغون
- 1883 منشأة في ولاية أوريغون
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1883
- أسماء الأماكن في ولاية أوريغون ذات الأصل الأمريكي الأصلي
