كورنهيل أون تويد
كورنهيل-أون-تويد قرية صغيرة وبلدية مدنية في نورثمبرلاند ، إنجلترا، تقع على بُعد حوالي 1.6 كيلومتر شرق كولدستريم ، اسكتلندا . تقع قريتا ويست ليرموث وإيست ليرموث جنوب وغرب القرية على التوالي. بلغ عدد سكان البلدة 347 نسمة عام 2011.
تاريخ
كانت كورنهيل أون تويد جزءًا من منطقة نورام وإيسلاندشايرز ، وهي جيب من مقاطعة دورهام حتى تم توحيدها مع نورثمبرلاند في عام 1884. وكانت جزءًا من أسقفية دورهام منذ أن أهداها الملك أوزوالد ملك نورثمبريا إلى دير ليندسفارن في عام 634. [ 2 ]
التاريخ المبكر والوسيط
أقدم الإشارات الموثقة إلى القرية موجودة في كتاب "تاريخ وآثار مقاطعة دورهام " [ 3 ] حيث تم ذكر ويليام دي كورنال في عام 1239. كما تم ذكر هنريكوس دي كورنال في سجلات العشور في دورهام في عام 1306.
بحلول عام ١٣٢٨، انقسمت ملكية القرية بين عائلتي هيرون وغراي. [ ٤ ] توفي السير روبرت غراي من كورنهيل، ابن السير توماس غراي من كاسل هيتون، عام ١٣٣٤، تاركًا ضيعة، ونصف طاحونة حبوب، ونصف مزرعة أسماك، ومصنع جعة، ومعملًا لتخمير الشعير لابنه، الذي يحمل نفس الاسم، روبرت. توفي روبرت هذا عام ١٣٣٨. وورثته ابنته ماريا، البالغة من العمر عامين. ونظرًا لصغر سنها، عادت الأرض إلى الأسقفية حتى بلغ ابنها، روبرت سوينهو، سن الرشد عام ١٣٨٢.
في عام ١٣٨٥، وخلال حرب المائة عام ، دمرت قوة فرنسية اسكتلندية بقيادة جان دي فيين، برفقة حلفائه من إيرلات دوغلاس ومارش وفايف، قلعتي وارك وكورنهيل. كانت قلعة كورنهيل تقع على بُعد ميل شمال غرب القرية، ويُرجح أنها كانت قلعة ذات تل وسور على الطراز النورماني. تُنسب الإشارات اللاحقة إلى برج كورنهيل في أعوام ١٤١٥ و١٤٩٦ و١٥٤١ [ ٥ ] ، وفقًا لهيئة التراث الإنجليزي [ ٦ ] ، إلى موقع القلعة. مع ذلك، يرى دودز في كتابه "الحصون والمحاربون " [ ٧ ] وتوملينسون في "دليل شامل لنورثمبرلاند" [ ٨ ] أن القلعة لم تُبنَ من جديد، وأن الإشارات إلى برج كورنهيل تتعلق بموقع منزل كورنهيل. من المعروف أن برج كورنهيل شُيّد على يد ويليام سوينهو بين عامي 1385 و1415، وأن منزل كورنهيل كان مقرّ إقامة عائلة سوينهو حتى القرن السابع عشر. ويبدو من غير المرجّح أن يكون البرج قد بُني بعيدًا عن منزل العائلة. وكانت عائلة سوينهو تتقاضى أجرًا من التاج البريطاني للحفاظ على قوة حامية للدفاع عن الحدود مؤلفة من 20 فارسًا.
القرن السادس عشر
كانت كورنهيل تقع في طريق جيش جيمس الرابع الغازي في طريقه إلى معركة فلودين عام 1513، وقد تضررت برج كورنهيل. [ 9 ]
من المرجح أن عائلة سوينهو كانت كاثوليكية، وقد دعمت مسيرة الحج عام 1536 ضد هنري الثامن ، لكنها نجت من العقاب. ومنذ عام 1543، لعبت حامية كورنهيل دورًا فاعلًا في غارات "الخطبة الخشنة" عبر الحدود إلى اسكتلندا. [ 10 ]
في عام 1548، عقب معركة بينكي كلوغ بالقرب من موسيلبرغ في العام السابق، تعرض برج كورنهيل للهجوم والنهب من قبل قوة فرنسية اسكتلندية بقيادة أندريه دي مونتاليمبير ، سيد إيس، حيث تم الاستيلاء على مخزون المنزل من سمك السلمون المملح. [ 11 ]
في عام 1557، تعرض البرج، الذي كان محاطًا آنذاك بسور دفاعي ، لهجوم آخر من قبل جيش فرنسي اسكتلندي، هذه المرة معارضًا لحكم ماري الأولى. وخلال الهجوم، قُتل ويليام سوينهو وأُسرت الحامية. [ 12 ]
في عام 1569، ثار آل سوينهو مرة أخرى ضد التاج، مؤيدين ثورة إيرلات الشمال ضد إليزابيث الأولى . ومرة أخرى تمكنوا من الإفلات من العقاب الملكي. [ 13 ]
يقع منزل كورنهيل ، [ 14 ] وهو مبنى مُدرج من الدرجة الثانية* ، في الطرف الغربي من القرية، ويطل على نهر تويد. يعود تاريخ المنزل الحالي إلى القرن السادس عشر، وأُعيد تصميمه في القرن الثامن عشر. وقد حلّ محل مبنى سابق تضرر جراء الغزوات الاسكتلندية عامي 1385 و1549. [ 15 ]
القرن السابع عشر
كان جيلبرت سوينهو من كورنهيل رئيس شرطة نورثمبرلاند عام 1642 عند اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية ، وقام بتجنيد قوات خاصة (بوس كوميتاتوس) لدعم الملك. [ 16 ] شارك جيلبرت وابنه جيمس بنشاط في القتال، حيث لقي جيلبرت حتفه في برج لندن بعد اعتقاله. بعد الحرب، غُرِّم جيمس لدوره في النزاع، ومن المرجح أن عقار كورنهيل بيع لعائلة فوستر عام 1651 لسداد الغرامة. [ 17 ]
كانت عائلة فوستر إحدى عائلات النبلاء الإقطاعيين في شمال نورثمبرلاند، وامتلكت عقار كورنهيل حتى عام ١٧٦٣، حين انتقل إلى عائلة كولينجوود. وظلت عائلة كولينجوود تملك عقار كورنهيل حتى عام ١٩٧٥، حين توفي آخر أفرادها، جون إتش إف كولينجوود، وقُسِّم العقار. وخلال فترة ملكيتهم، بُني فندق كولينجوود آرمز، وأُقيم النصب التذكاري للحرب عند مدخل منزل كورنهيل.

دِين
تقع كنيسة سانت هيلين في وسط المدينة، وهي جزء من أبرشية كورنهيل أون تويد. وتوجد كنائسها الشقيقة في كارهام وبرانكستون .
كان يوجد في هذا الموقع كنيسة منذ العصر الساكسوني. بُنيت الكنيسة الحالية عام ١٨٤٠ على يد إغناطيوس بونومي ، باستخدام أحجار من مبنى الكنيسة السابق الذي يعود تاريخه إلى عام ١٧٥١. نُقش شعار عائلة كولينجوود على سور الكنيسة. [ ١٨ ] تقول الأسطورة المحلية إنه في عام ١٨٤٠، عندما تم توسيع الكنيسة، عُثر على رجل طوله ثمانية أقدام مدفونًا تحت صحن الكنيسة. [ ١٩ ]
ينقل
تقع كورنهيل أون تويد عند تقاطع الطريقين A697 و A698 - ويرتبط الأخير ببيرويك أبون تويد ، وهي أقرب مدينة مهمة، على بعد حوالي 13 ميلاً (21 كم) .
تعليم
تم بناء مدرسة كورنهيل عام 1837 وأغلقت عام 2012. ويلتحق تلاميذ القرية الآن بالمدارس القريبة. [ 20 ]
انظر أيضاً
- فرع كورنهيل
- كامبفيلد كيتل هول وبركة باريليس - مواقع ذات أهمية علمية خاصة تقع على بعد 0.7 ميل (1.1 كم) جنوبًا، و 0.95 ميل (1.53 كم) جنوب شرق كورنهيل.
- قلعة هيتون ، وهي قلعة صغيرة تاريخية، تشكل بقاياها الآن جزءًا من مزرعة كبيرة تسمى "قلعة هيتون".
- https://www.cornhillsocialhistory.org.uk/PDF/Cornhill_House.pdf
مراجع
- ↑ "عدد سكان الرعية 2011" . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
- ↑ آدامز، ماكس (2020). ملك الشمال: حياة وأزمنة أوزوالد من نورثمبريا .
- ↑ رين، جيمس (1850). تاريخ وآثار مقاطعة بالاتين دورهام، المجلد 3. نيوكاسل. ص 496.
- ↑ غراي، السير توماس (ترجمة السير هربرت ماكسويل) (1907). سكالاكرونيكا: عهود إدوارد الأول وإدوارد الثاني وإدوارد الثالث . غلاسكو.
- ↑ بيتس، كادوالادر جون (1891). معاقل الحدود في نورثمبرلاند . نيوكاسل: جمعية الآثار في نيوكاسل أبون تاين.
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي (5 يونيو 1961). "قلعة كورنهيل 1006508" . هيئة التراث الإنجليزي .
- ↑ دودز، جون ف. (1999). الحصون والمحاربون: معاقل العصور الوسطى في نورثمبرلاند . نيوكاسل: دار نشر كيب ديت. ص 33-34 .
- ↑ توملينسون، دبليو دبليو (1888). دليل شامل لنورثمبرلاند . لندن.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ غودوين، جورج (2013). التنافس المميت، فلودن 1513: هنري الثامن، جيمس الرابع، ومعركة بريطانيا في عصر النهضة . وايدنفيلد ونيكلسون. ص 163.
- ↑ التاريخ البريطاني على الإنترنت (1544). الرسائل والأوراق، الخارجية والداخلية، هنري الثامن، المجلد 19 أغسطس - ديسمبر 1544 .
- ↑ دي بوج، جان (1707). تاريخ الحملات 1548 و1549: سرد دقيق للحملات العسكرية التي قام بها الاسكتلنديون والفرنسيون في تلك الأيام من جهة، والإنجليز وحلفاؤهم الأجانب من جهة أخرى . اسكتلندا.
- ↑ التاريخ البريطاني على الإنترنت (1558). تقويم أوراق الدولة الخارجية: إليزابيث، المجلد 1 1558-1559، رسالة من فرانسيس تشيسيلدن إلى السير جون ثين، 28 ديسمبر 1558 .
- ↑ ويلسون، باربرا (1939). تغيرات فترة الإصلاح في دورهام ونورثمبرلاند . دورهام. ص 516.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "منزل كورنهيل" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
- ↑ "قاموس كورف-كاسل-كورستون الطبوغرافي لإنجلترا" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . إس. لويس، لندن 1848. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
- ↑ نيومان، بيتر روبرت. الجيش الملكي لشمال إنجلترا 1642-1645، أعمال محكمة المفوضية العليا لأبرشية دورهام .
- ↑ سجلات لجنة التسوية وما إلى ذلك مع الملكيين المنحرفين في دورهام ونورثمبرلاند خلال الحرب الأهلية وما إلى ذلك 1643-1660 .
- ↑ "كنيسة سانت هيلين" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2025 .
- ↑ http://www.cornhill-on-tweed.co.uk/index.php/st-helens-church
- ↑ "كورنهيل أون تويد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2016 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بكورنهيل أون تويد على ويكيميديا كومنز
- قرى في نورثمبرلاند
- الرعايا المدنية في نورثمبرلاند
