طبقة النبلاء

طبقة النبلاء من ملاك الأراضي ، أو النبلاء (يُعرفون أحيانًا بشكل جماعي باسم طبقة أصحاب الأراضي )، هي طبقة اجتماعية بريطانية تاريخية إلى حد كبير من ملاك الأراضي الذين يمكنهم العيش بالكامل من دخل الإيجار ، أو على الأقل كان لديهم عقار ريفي . إنه العنصر البريطاني من الطبقة الأوروبية الأوسع من النبلاء . بينما كان النبلاء جزءًا من الأرستقراطية البريطانية ، وعادةً ما يكونون من حاملي السلاح ، فقد احتلوا مرتبة أقل من النبلاء البريطانيين (أو "النبلاء الملقبين" ) في الوضع الاجتماعي. ومع ذلك، كانت قاعدتهم الاقتصادية في الأراضي متشابهة غالبًا، وكان بعض النبلاء من ملاك الأراضي أكثر ثراءً من بعض النبلاء. كان العديد من النبلاء أقارب مقربين للنبلاء، ولم يكن من غير المألوف أن يتزوج النبلاء من النبلاء. مع أو بدون لقب نبيل، غالبًا ما كان امتلاك العقارات الريفية يجلب معه الحقوق القانونية للوردية الإقطاعية للقصر ، والاسم أو اللقب الأقل رسمية للسفين ، في اسكتلندا، اللورد .

بشكل عام، كانت الأراضي تنتقل بالبكورية ، بينما كانت ميراث البنات والأبناء الأصغر سنًا نقدًا أو أسهمًا، وكانت صغيرة نسبيًا. عادةً ما كان النبلاء يزرعون بعض أراضيهم من خلال مديرين يعملون لديهم، لكنهم يؤجرون معظمها لمزارعين مستأجرين . كما استغلوا الأخشاب والمعادن (مثل الفحم)، وامتلكوا المطاحن ومصادر الدخل الأخرى. كان لدى العديد من رؤساء العائلات أيضًا وظائف في السياسة أو الجيش، وكان الأبناء الأصغر سنًا للنبلاء يشكلون نسبة عالية من رجال الدين والضباط العسكريين والمحامين . غالبًا ما استخدم المواطنون الناجحون ثرواتهم المتراكمة لشراء العقارات الريفية، بهدف ترسيخ أنفسهم كنبلاء مالكي الأراضي.

بدأ انحدار طبقة النبلاء إلى حد كبير مع الكساد الزراعي في سبعينيات القرن التاسع عشر ؛ ومع ذلك، لا يزال هناك العديد من النبلاء الوراثيين في المملكة المتحدة. تسجل سلسلة كتب Burke's Landed Gentry أسماء أعضاء هذه الطبقة.

كان مصطلح " أصحاب الأراضي" يشير في الأصل حصريًا إلى أفراد الطبقة العليا الذين كانوا من ملاك الأراضي والعامة (بالمعنى البريطاني) - أي أنهم لم يحملوا ألقاب النبلاء . ولكن بحلول أواخر القرن التاسع عشر، تم تطبيق المصطلح أيضًا على النبلاء، مثل دوق وستمنستر ، الذين عاشوا في العقارات.

أصل المصطلح

مصطلح النبلاء مشتق من كلمة gentrice ، وهي كلمة تشير إلى النسب الرفيع أو المكانة الرفيعة أو اللطف. وقد أصبح المصطلح يُستخدم تدريجيًا للإشارة إلى الرتب الدنيا من الأرستقراطية ، والتي كانت تعتبر في السابق إلى جانب طبقة النبلاء جزءًا من طبقة النبلاء . وفي القرنين السادس عشر والسابع عشر، أشار الكتاب إلى طبقة النبلاء باسم nobilitas major ( باللاتينية تعني "طبقة النبلاء الكبرى") وإلى طبقة النبلاء باسم nobilitas minor (باللاتينية تعني "طبقة النبلاء الصغرى"). وفي النهاية، أصبح مصطلحا النبلاء والنبلاء يشيران إلى فئتين منفصلتين تمامًا. ^[2]

التعريف والرتب

كان النبلاء من ملاك الأراضي الأرستقراطيين الذين لم يكونوا من النبلاء. ووفقًا للمؤرخ جي إي مينجاي ، فإن النبلاء كانوا من ملاك الأراضي الذين "جعلت ثروتهم من الممكن الحصول على نوع معين من التعليم، ومستوى من الراحة، ودرجة من الترفيه والمصلحة المشتركة في طرق إنفاقها". كان الترفيه يميز النبلاء عن رجال الأعمال الذين اكتسبوا ثرواتهم من خلال العمل. لم يكن النبلاء من أصحاب المشاريع أو المسوقين، لكنهم كانوا معروفين بالعمل في إدارة العقارات؛ وكان دخلهم يأتي إلى حد كبير من الإيجارات التي يدفعها المزارعون المستأجرون الذين يعيشون في هذه العقارات. وبحلول القرن السابع عشر، تم تقسيم النبلاء إلى أربع طبقات: ^[3]

البارونيت : لقب وراثي أنشأه جيمس الأول عام 1611، مما يمنح حامله الحق في مخاطبته بلقب السير . ^[4]
الفارس : كان في الأصل محاربًا راكبًا قاتل من أجل الملك وباروناته خلال العصور الوسطى . ^[5] فقدت الفروسية في النهاية دلالاتها العسكرية وتم منحها للمدنيين تكريمًا لخدمة التاج . ^[4] مثل البارونات، يُخاطب الفرسان بلقب السير ؛ ومع ذلك، فإن رتبة الفارس ليست وراثية.
إسكواير : كان في الأصل مرافقًا للفارس أو مرافقًا له . وفي القرن الرابع عشر، كان من الممكن منح هذه الرتبة من قبل التاج. وكان بعض شاغلي المناصب، مثل قضاة الصلح ، يعتبرون إسكواير. كما تم تطبيقها أيضًا على أبناء النبلاء وأبناء البارونات والفرسان الأوائل. ^[5]^[4]
السادة : أدنى مرتبة داخل طبقة النبلاء. وكان السادة يحتلون مرتبة أعلى من ملاك الأراضي أو المزارعين. ^[5] وقد اعترف قانون الإضافات لعام 1413 بالسادة باعتبارهم مرتبة اجتماعية مميزة، لكن الخط الفاصل بين طبقة النبلاء الدنيا وملاك الأراضي ظل غير واضح. ^[6]

في دراسة استقصائية تاريخية ، يصف بيتر كوس عددًا من الأساليب لتحديد من هو النبلاء. أحدها هو النظر إلى النبلاء باعتبارهم أولئك المعترف بهم قانونًا على أنهم يمتلكون النبلاء. ومع ذلك، يجد كوس أن هذه الطريقة غير مرضية لأنها "تبدو مؤكدة أن النبلاء كانوا محسوسين على نطاق واسع وموضحين داخل المجتمع قبل وقت طويل من وضع التشريعات لإخبارنا بذلك". ^[7] يعرّف مؤرخون آخرون النبلاء من خلال ملكية الأرض ومستوى الدخل، ولكن لا تزال هناك مشكلة ما إذا كان يجب أن يشمل هذا المهنيين وسكان المدن. تزعم روزماري هوروكس أن النبلاء الحضريين كانوا موجودين في القرن الخامس عشر. ^[8] بالنسبة لبعض مؤرخي إنجلترا الحديثة المبكرة، تضمنت النبلاء العائلات التي تحمل شعارات النبالة ، لكن كوس يلاحظ أن النبلاء لم يكونوا جميعًا من أصحاب الأسلحة . يقترح كوس أن طبقة النبلاء كانت تتمتع بثلاث خصائص رئيسية: (1) ملكية الأراضي، (2) النبلاء أو الرفقاء (المشتركين مع النبلاء) الذين ميزوهم عن بقية السكان، و(3) الهوية الجماعية القائمة على الإقليم والسلطة على السكان الأكبر. ^[9]

المهن

منذ أواخر القرن السادس عشر، ظهرت طبقة النبلاء باعتبارها الطبقة الأكثر انخراطًا في السياسة والجيش والقانون. فقد وفرت غالبية أعضاء البرلمان ، مع احتفاظ العديد من عائلات النبلاء بالسيطرة السياسية في منطقة معينة على مدى عدة أجيال (انظر قائمة العائلات السياسية في المملكة المتحدة ). كان امتلاك الأراضي شرطًا أساسيًا للاقتراع (الحق المدني في التصويت) في الدوائر الانتخابية حتى قانون الإصلاح لعام 1832 ؛ وحتى ذلك الحين، كان البرلمان في أيدي طبقة ملاك الأراضي إلى حد كبير. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

احتلت طبقة النبلاء مرتبة أعلى من الطبقة المتوسطة في القطاع الزراعي: المزارعون المستأجرون الأكبر حجمًا ، الذين استأجروا الأراضي من ملاك الأراضي، ومزارعو اليمان ، الذين تم تعريفهم على أنهم "شخص مؤهل بامتلاك أرض مجانية بقيمة أربعين شلنًا سنويًا [إقطاعية]، والذي يمكنه العمل في هيئات المحلفين والتصويت لفارس شاير . يُوصف أحيانًا بأنه مالك أرض صغير، مزارع من الطبقة المتوسطة." ^{[10] كتب} أنتوني ريتشارد فاغنر ، ريتشموند هيرالد، أن "اليمان لن يمتلك عادةً أقل من 100 فدان" (40 هكتارًا) وفي الوضع الاجتماعي يكون خطوة واحدة أقل من طبقة النبلاء، ولكنه أعلى، على سبيل المثال، من المزارع . ^[11] لذا، بينما كان مزارعو اليمان يمتلكون ما يكفي من الأراضي لدعم أسلوب حياة مريح، إلا أنهم مع ذلك قاموا بزراعتها بأنفسهم وتم استبعادهم من "طبقة النبلاء من ملاك الأراضي" لأنهم عملوا من أجل لقمة العيش، وبالتالي كانوا "يعملون في التجارة" كما تم تسميتها. باستثناء عدد قليل من المهن "الشرفية" المرتبطة بالنخبة الحاكمة ( رجال الدين في الكنيسة القائمة ، وسلك الضباط في القوات المسلحة البريطانية ، والخدمات الدبلوماسية والمدنية ، ونقابة المحامين أو القضاء )، كانت مثل هذه المهنة تعتبر مهينة من قبل الطبقات العليا، وخاصة بحلول القرن التاسع عشر، عندما توقفت المساعي التجارية السابقة للأبناء الأصغر سناً بشكل متزايد. تم حث الأبناء الأصغر سناً، الذين لم يتوقعوا أن يرثوا تركة العائلة، على مهن الخدمة الحكومية بدلاً من ذلك. أصبح نمطًا في العديد من العائلات أنه بينما يرث الابن الأكبر التركة ويدخل السياسة، ينضم الابن الثاني إلى الجيش، والابن الثالث يلتحق بالمحاماة، والابن الرابع ينضم إلى الكنيسة. ^[12]

كان من المتوقع من الرجل الثري حديث الثراء الذي يرغب في انضمام عائلته إلى طبقة النبلاء (وكان الجميع تقريبًا يرغبون في ذلك)، ليس فقط شراء منزل ريفي وعقار، بل وأيضًا في كثير من الأحيان قطع الروابط المالية مع العمل الذي جعله ثريًا من أجل تطهير عائلته من "وصمة التجارة"، اعتمادًا إلى حد ما على طبيعة هذا العمل. ومع ذلك، خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مع تزايد عدد الأثرياء الجدد في الثورة الصناعية وقوتهم السياسية، تم تخفيف هذا التوقع تدريجيًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

طبقة النبلاء والأرستقراطيين

كما يُوصَف الأشخاص الذين تربطهم صلة وثيقة بالأقران بشكل أكثر صحة بأنهم نبلاء وليسوا نبلاء، لأن المصطلح الأخير، في الجزر البريطانية الحديثة، مرادف لكلمة نبيل . ومع ذلك، فإن هذا الاستخدام الشائع للنبلاء يغفل التمييز بين النبلاء الحاصلين على ألقاب وغير الحاصلين على ألقاب. النبلاء الحاصلون على ألقاب في بريطانيا هم أقران المملكة، في حين أن النبلاء غير الحاصلين على ألقاب يشملون أولئك الذين يوصفون هنا بالنبلاء. ^[13]^[14]

كتب ديفيد كانادين أن افتقار النبلاء إلى الألقاب "لم يكن مهمًا، لأنه كان من الواضح للمعاصرين أن النبلاء من ملاك الأراضي كانوا جميعًا لأغراض عملية يعادلون النبلاء القاريين، بممتلكاتهم الوراثية، وأسلوب حياتهم المترف، وتفوقهم الاجتماعي، وشعاراتهم العسكرية". ^[15] يتم تمثيل العائلات البريطانية المسلحة التي لا تحمل أي لقب نبيل، جنبًا إلى جنب مع أولئك الذين يحملون ألقابًا من خلال كلية الأسلحة ، من قبل لجنة ورابطة العائلات المسلحة لبريطانيا العظمى في سيلاني . من خلال منح الأسلحة، يتم قبول العائلات الجديدة في طبقة النبلاء غير الحاملين للألقاب بانتظام، مما يجعل النبلاء فئة تظل مفتوحة قانونيًا وعمليًا. ^[16]

طبقة النبلاء في بيرك

مدخل نموذجي في *كتاب Burke's Landed Gentry* (من المجلد 2 من طبعة 1898).

في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت أسماء وعائلات أولئك الذين يحملون ألقابًا (على وجه التحديد النبلاء والبارونات ، بما في ذلك في كثير من الأحيان أولئك الذين يحملون لقب فارس غير وراثي) تُدرج غالبًا في الكتب أو الأدلة المعروفة باسم "النبلاء" أو "البارونات" أو مجموعات من هذه الفئات، مثل "النبلاء والبارونات والفرسان والمرافقين". بالإضافة إلى سرد المعلومات الأنسابية، غالبًا ما تضمنت هذه الكتب أيضًا تفاصيل حق عائلة معينة في الحصول على شعار النبالة . ^[^{بحاجة لمصدر}^] كانت قابلة للمقارنة مع تقويم جوتا في أوروبا القارية. ^[17]

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، قام أحد الناشرين النبلاء، جون بيرك ، بتوسيع سوقه وقرائه من خلال نشر مجلد مماثل للأشخاص الذين ليس لديهم ألقاب، والذي كان يسمى تاريخ الأنساب والشعارات لعامة الناس في بريطانيا العظمى وأيرلندا، الذين يتمتعون بممتلكات إقليمية أو رتبة رسمية عالية ، والمعروف شعبياً باسم عامة الناس لبيرك . نُشر عامو بيرك في أربعة مجلدات من عام 1833 إلى عام 1838. ^[18]^[19] تمت إعادة تسمية الطبعات اللاحقة باسم تاريخ الأنساب والشعارات لطبقة النبلاء؛ أو عامة الناس في بريطانيا العظمى وأيرلندا أو طبقة النبلاء لبيرك. ^[19]

وقد أدت شعبية كتاب "طبقة النبلاء من أصحاب الأراضي" لبيرك إلى انتشار مصطلح " طبقة النبلاء من أصحاب الأراضي" بوصفه وصفًا للطبقات العليا غير المعترف بها في إنجلترا (على الرغم من أن الكتاب تضمن أيضًا عائلات في ويلز واسكتلندا وأيرلندا، حيث كانت الهياكل الاجتماعية مختلفة إلى حد ما). واستمر ظهور كتاب "طبقة النبلاء من أصحاب الأراضي" لبيرك على فترات منتظمة طوال القرنين التاسع عشر والعشرين. وقد أشارت مراجعة لطبعة عام 1952 في مجلة تايم إلى ما يلي:

اعتادت طبقة النبلاء على تقييد نفسها بمالكي الأراضي التي يمكن وصفها بأنها "فخمة" (أي أكثر من 500 فدان أو 200 هكتار). والآن خفضت مؤهلات الملكية إلى 200 فدان (0.81 كيلومتر ^مربع ) لجميع العائلات البريطانية التي كانت أنسابها "بارزة" لثلاثة أجيال. ومع ذلك، فإن ما يقرب من نصف العائلات البالغ عددها 5000 عائلة المدرجة في المجلد الجديد موجودة هناك لأن أسلافهم كانوا: فهم أنفسهم لم يعد لديهم أرض متبقية. عقاراتهم مجرد عناوين شوارع، مثل عائلة مولينوكس-مونتجمري، التي كانت في السابق في جاربولديشام أولد هول، والآن في رقم 14 مالتون أفينيو، هاورث. ^[20]

الوضع المعاصر

لقد أدى الكساد الأعظم الذي أصاب الزراعة البريطانية في نهاية القرن التاسع عشر، إلى جانب فرض مستويات متزايدة من الضرائب على الثروات الموروثة في القرن العشرين، إلى وضع حد للأراضي الزراعية كمصدر أساسي للثروة للطبقات العليا. فقد تم بيع أو تفكيك العديد من العقارات، وتسارع هذا الاتجاه مع إدخال الحماية لإيجارات الأراضي الزراعية، وتشجيع المبيعات المباشرة، منذ منتصف القرن العشرين. ^[21]^[22]^[23]

كان هذا مدمرًا للغاية بالنسبة للصفوف التي تم تحديدها سابقًا على أنها من طبقة النبلاء من ملاك الأراضي لدرجة أن طبقة النبلاء من ملاك الأراضي في كتاب بيرك بدأت في القرن العشرين في تضمين العائلات تاريخيًا في هذه الفئة التي توقفت عن امتلاك أراضيها الأصلية. تحول تركيز أولئك الذين بقوا في هذه الطبقة من الأراضي أو العقارات نفسها إلى المنزل الفخم أو " مقعد العائلة " الذي تم الاحتفاظ به في كثير من الحالات دون الأراضي المحيطة. تم شراء العديد من هذه المباني للأمة والحفاظ عليها كنصب تذكارية لأنماط حياة أصحابها السابقين (الذين ظلوا أحيانًا في جزء من المنزل كمستأجرين أو مستأجرين) من قبل الصندوق الوطني للأماكن ذات الأهمية التاريخية أو الجمال الطبيعي . الصندوق الوطني، الذي ركز في الأصل على المناظر الطبيعية المفتوحة بدلاً من المباني، قام بتسريع برنامج الاستحواذ على المنازل الريفية أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الدمار الواسع النطاق للمنازل الريفية في القرن العشرين من قبل الملاك الذين لم يعد بإمكانهم تحمل تكاليف صيانتها. وكان على أولئك الذين احتفظوا بممتلكاتهم أن يكملوا دخولهم من مصادر أخرى غير الأرض، وفي بعض الأحيان عن طريق فتح ممتلكاتهم للجمهور.

في القرن الحادي والعشرين، لا يزال مصطلح "طبقة النبلاء" مستخدمًا، حيث لا تزال طبقة ملاك الأراضي موجودة، لكنه يشير بشكل متزايد إلى الثروة التاريخية أكثر من الثروة الحالية أو الممتلكات في الأسرة. وعلاوة على ذلك، فإن الاحترام الذي كان يُمنح تلقائيًا لأعضاء هذه الطبقة من قبل معظم البريطانيين قد تبدد تمامًا تقريبًا مع تراجع ثروتها وقوتها السياسية ونفوذها الاجتماعي، ونمو شخصيات اجتماعية أخرى مثل المشاهير لتحتل مكانها في المصلحة العامة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

انظر أيضا

الاستشهادات

^ "مراجعة لوحة "جينزبورو" لجيمس هاملتون – الوقاحة السرية للرسام". الغارديان . 17 أغسطس 2017.
^ كوس 2003، ص 2.
^ مينجاي 1976، ص 2-3.
^ abc Beckett 2015.
^ abc Mingay 1976، ص 3.
^ كوس 2003، ص 4.
^ كوس 2003، ص 3-4.
^ Horrox 1988، ص 22-44، مقتبس من Coss 2003، ص 5.
^ كوس 2003، ص 6-9.
^ انظر قاموس أكسفورد الموجز ، الذي حرره HW & FGFowler، دار نشر كلارندون، أكسفورد، إعادة طبع عام 1972، ص 1516؛ لاحظ أن التعريف لا ينطبق على عام 1972، ولكن على وقت سابق.
^ علم الأنساب الإنجليزي ، أكسفورد، 1965، ص 125-130.
^ باتريك واليس وكليف ويب، تعليم وتدريب أبناء النبلاء في إنجلترا الحديثة المبكرة http://eprints.lse.ac.uk/27958/1/WP128.pdf
^ "Esquire"، Penny cyclopedia، المجلد 9-10، جمعية نشر المعرفة المفيدة، 1837، ص 13 ، تم استرجاعه في 12 مارس 2012.
^ لارينس، السير جيمس هنري (1827) [1824]. نبلاء النبلاء البريطانيين أو الرتب السياسية والكرامات في الإمبراطورية البريطانية مقارنة بتلك الموجودة في القارة (الطبعة الثانية). لندن: تي هوكهام -- سيمبكين ومارشال.
^ كانادين، ديفيد (1999). انحدار وسقوط الأرستقراطية البريطانية . كتب قديمة.
^ سيلان المملكة المتحدة: Ediciones Hidalguia. 1989. ص. 5. رقم ISBN 978-84-89851-20-7.
^ دي ديسباخ، غيسلين (1967). أسرار غوتا . مطبعة ميريديث. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-5661908-6-2.
^ أورميرود، جورج (1907). فهرس النسب في كتاب "العامة" لبيرك: أعده في الأصل جورج أورميرود في عام 1840. عميد كلية كوينز.
^ ab "بحث قاعدة بيانات بيرك عن النبلاء والأرستقراطيين". ukga.org . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
^ "الأخبار الأجنبية: فرسان القرن العشرين". تايم . 10 ديسمبر 1951. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع 14 يناير 2013 .
^ فليتشر 1973، ص 54.
^ هاوكنز 1991، ص 138.
^ كانادين، ديفيد (1992). انحدار وسقوط الأرستقراطية البريطانية . لندن: بان. ص 92. ISBN 0-330-32188-9.

مراجع

بيكيت، جون (2015). "جنتري". في كروكروفت، روبرت؛ كانون، جون (المحررون). كتاب أكسفورد المصاحب للتاريخ البريطاني (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780191757150.
كوبلاند، إدوارد؛ ماكماستر، جولييت (2011). كتاب رفيق كامبريدج لجين أوستن. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521763080.
كوس، بيتر (2003). أصول طبقة النبلاء الإنجليز . منشورات الماضي والحاضر. مطبعة جامعة كامبريدج. doi :10.1017/CBO9780511522383. ISBN 9780511522383.
فليتشر، تي دبليو (1973). "الكساد الأعظم في الزراعة الإنجليزية 1873-1896". في بيري، بي جيه (المحرر). الزراعة البريطانية 1875-1914 . لندن: ميثيون. رقم ISBN 0-416-75940-8.
هوروكس، روزماري (1988). "طبقة النبلاء الحضرية في القرن الخامس عشر". في تومسون، جيه إيه إف (المحرر). المدن وأهل المدن في القرن الخامس عشر . آلان ساتون. ص 22-44. رقم ISBN 9780862994693.
هاوكينز، ألون (1991). إعادة تشكيل إنجلترا الريفية. تاريخ اجتماعي 1850-1925 . لندن: هاربر كولينز أكاديميك. ص. 138. ISBN 0-04-445706-5.
مينجاي، جي إي (1976). النبلاء: صعود وسقوط الطبقة الحاكمة . موضوعات في التاريخ الاجتماعي البريطاني. نيويورك: لونجمان. رقم ISBN 0582484030.

قراءة إضافية

أتشيسون، إيريك. مجتمع النبلاء: ليسيسترشاير في القرن الخامس عشر، حوالي عام 1422-حوالي عام 1485 (دار نشر جامعة كامبريدج، 2003).
بربريتش، كريستين. صورة الرجل الإنجليزي في أدب القرن العشرين: الإنجليزية والحنين (روتليدج، 2016).
بتلر، جوان. Landed Gentry (1954)
كانادين، ديفيد. انحدار وسقوط الأرستقراطية البريطانية (1999) متاح على الإنترنت
كولينز، ماركوس. "سقوط الرجل الإنجليزي النبيل: الشخصية الوطنية في انحدار، حوالي 1918-1970". البحث التاريخي 75.187 (2002): 90-111. متاح على الإنترنت

كوست، ريتشارد، وبيتر ليك. ثقافة النبلاء وسياسة الدين: شيشاير عشية الحرب الأهلية (مانشيستر بي بي، 2020) على الإنترنت
دريك، س.ج. "منذ عهد الملك آرثر: هوية النبلاء وعامة الناس في كورنوال حوالي عام 1300-حوالي عام 1420." البحث التاريخي 91.252 (2018): 236-254. متاح على الإنترنت
فرينش، هنري. "العائلة التي يتذكرها الناس والإحساس بالهوية بين النبلاء الإنجليز في الفترة من 1600 إلى 1800 تقريبًا". الأبحاث التاريخية 92.257 (2019): 529-546. متاح على الإنترنت
فرينش، هنري، ومارك روثري. "القلق الذكوري بين أبناء طبقة النبلاء الإنجليز الأصغر سنًا، 1700-1900". المجلة التاريخية 62.4 (2019): 967-995. متاح على الإنترنت
جيرارد، جيسيكا. الحياة في منزل ريفي: الأسرة والخدم، 1815-1914 (بلاكويل، 1994)
شفاء، فيليسيتي. طبقة النبلاء في إنجلترا وويلز، 1500-1700 (1994) متاح على الإنترنت.
هويل، آر دبليو، "عائلة ليستر من جيسبورن: تشكيل عائلة نبيلة في أوائل القرن الثامن عشر". التاريخ الشمالي 56.1-2 (2019): 46-77. متاح على الإنترنت

جاكوبوفسكي، نيكولا. "الهوية الذكورية للطبقة النبيلة في القرن الثامن عشر الطويل: دراسة حالة كانون هول" (أطروحة جامعة شيفيلد، 2021) على الإنترنت.
كايمر، هانا. "المعنى الاجتماعي في منزل النبلاء الأقل شأنًا في إنجلترا: دراسة في غرب يوركشاير". علم الآثار بعد العصور الوسطى 52.2 (2018): 193-209. متاح على الإنترنت
لانغفين، نيكول. "الأنوثة والنسوية في الخطوبة في بريطانيا في القرن الثامن عشر". (2016). على الإنترنت
ميلن سميث، إيمي. "سوء إدارة كوينزبيري: السمعة والشهرة وفكرة الرجل الفيكتوري". المجلة الكندية للتاريخ 48.2 (2013): 277-306. متاح على الإنترنت
أوهارت، جون. طبقة النبلاء الأيرلنديين والأنجلو أيرلنديين، عندما جاء كرومويل إلى أيرلندا: أو، ملحق لسجلات الأنساب الأيرلندية (مجلدان) (أعيد طبعه عام 2007)
روثري، مارك. "ثروة طبقة النبلاء الإنجليز، 1870-1935"، مجلة مراجعة التاريخ الزراعي 55#2 (2007): 251-268.
روثري، مارك. "السلوك الإنجابي لطبقة النبلاء الإنجليز في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين". مجلة الدراسات البريطانية 48.3 (2009): 674-694.
روثري، مارك. "مجتمعات الأقارب وعائلات النبلاء الإنجليز في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين". تاريخ العائلة والمجتمع 21.2 (2018): 112-128. متاح على الإنترنت
ساير، إم جيه النبلاء الإنجليز: النبلاء، البشائر والسياق القاري (نورويتش، 1979)
ستون، لورانس. نخبة منفتحة؟ إنجلترا، 1540-1880 (1984) على الإنترنت
تومسون، ف.م.ل. المجتمع الإنجليزي المملوك للأراضي في القرن التاسع عشر (1963)
تومسون، ف.م.ل. "الخطاب الرئاسي: المجتمع الإنجليزي للأرض في القرن العشرين، الجزء الرابع. الهيبة دون السلطة؟"، معاملات الجمعية التاريخية الملكية، المجلد 3، (1993)، ص 1-22. متاح على الإنترنت
فيكري، أماندا. ابنة الرجل النبيل: حياة النساء في إنجلترا الجورجية (1998).
واليس، باتريك، وكليف ويب. "تعليم وتدريب أبناء النبلاء في إنجلترا الحديثة المبكرة". التاريخ الاجتماعي 36.1 (2011): 36-53. متاح على الإنترنت

روابط خارجية

منظمة ملاك الأراضي الأوروبية أرشيف 25 يناير 2007 على موقع واي باك مشين

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] "مراجعة لوحة "جينزبورو" لجيمس هاملتون – الوقاحة السرية للرسام". الغارديان . 17 أغسطس 2017.

[FOOTNOTECoss20032-2] كوس 2003، ص 2.

[FOOTNOTEMingay19762–3-3] مينجاي 1976، ص 2-3.

[FOOTNOTEBeckett2015-4] Beckett 2015.

[FOOTNOTEMingay19763-5] Mingay 1976، ص 3.

[FOOTNOTECoss20034-6] كوس 2003، ص 4.

[FOOTNOTECoss20033–4-7] كوس 2003، ص 3-4.

[8] Horrox 1988، ص 22-44، مقتبس من Coss 2003، ص 5.

[FOOTNOTECoss20036–9-9] كوس 2003، ص 6-9.

[10] انظر قاموس أكسفورد الموجز ، الذي حرره HW & FGFowler، دار نشر كلارندون، أكسفورد، إعادة طبع عام 1972، ص 1516؛ لاحظ أن التعريف لا ينطبق على عام 1972، ولكن على وقت سابق.

[11] علم الأنساب الإنجليزي ، أكسفورد، 1965، ص 125-130.

[12] باتريك واليس وكليف ويب، تعليم وتدريب أبناء النبلاء في إنجلترا الحديثة المبكرة http://eprints.lse.ac.uk/27958/1/WP128.pdf

[Untitled_nobility-13] "Esquire"، Penny cyclopedia، المجلد 9-10، جمعية نشر المعرفة المفيدة، 1837، ص 13 ، تم استرجاعه في 12 مارس 2012.

[lawrence-14] لارينس، السير جيمس هنري (1827) [1824]. نبلاء النبلاء البريطانيين أو الرتب السياسية والكرامات في الإمبراطورية البريطانية مقارنة بتلك الموجودة في القارة (الطبعة الثانية). لندن: تي هوكهام -- سيمبكين ومارشال.

[cannadine1999-15] كانادين، ديفيد (1999). انحدار وسقوط الأرستقراطية البريطانية . كتب قديمة.

[16] سيلان المملكة المتحدة: Ediciones Hidalguia. 1989. ص. 5. رقم ISBN 978-84-89851-20-7.

[17] دي ديسباخ، غيسلين (1967). أسرار غوتا . مطبعة ميريديث. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-5661908-6-2.

[18] أورميرود، جورج (1907). فهرس النسب في كتاب "العامة" لبيرك: أعده في الأصل جورج أورميرود في عام 1840. عميد كلية كوينز.

[:0-19] "بحث قاعدة بيانات بيرك عن النبلاء والأرستقراطيين". ukga.org . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .

[20] "الأخبار الأجنبية: فرسان القرن العشرين". تايم . 10 ديسمبر 1951. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع 14 يناير 2013 .

[FOOTNOTEFletcher197354-21] فليتشر 1973، ص 54.

[FOOTNOTEHowkins1991138-22] هاوكنز 1991، ص 138.

[23] كانادين، ديفيد (1992). انحدار وسقوط الأرستقراطية البريطانية . لندن: بان. ص 92. ISBN 0-330-32188-9.

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗