السوق المغطى، بريستون

يُعد السوق المغطى في شارع إيرل، بريستون ، لانكشاير ، إنجلترا، معلمًا تاريخيًا مدرجًا من الدرجة الثانية ^{[ 1 ] تم بناؤه في الفترة من 1870 إلى 1875.}

بعد ثلاث محاولات فاشلة لبدء المشروع في أوائل القرن التاسع عشر، وحادث بناء خطير في عام 1870 أدى إلى عرقلة التقدم، تم الانتهاء من السوق المغطى في عام 1875. ومنذ ذلك الحين، تمت إضافة مبانٍ جديدة إلى السوق وتم تحديثه عدة مرات.

بُني السوق المغطى وفقًا للمواصفات الأصلية، ويتكون من أعمدة من الحديد الزهر وهيكل سقف حديدي شبكي يدعم سقفًا من الخشب والزجاج. يبلغ طوله 90 قدمًا دون أعمدة داخلية، وينحدر سطح السقف بمقدار 13 قدمًا من طريق لانكستر إلى شارع السوق.

لعلّ أبرز ما يميز هذا المبنى هو نظام تصريف مياه الأمطار. إذ يتم تجميع المياه من السطح في ميزاب مخفي، ثم تُنقل عبر الهيكل لتصريفها أسفل مركز الأعمدة المجوفة.

في عام ١٨٣٧، بدأت مؤسسة بريستون بدراسة إمكانية إنشاء سوق مغطى. ^{[ ٢ ]} وبحلول عام ١٨٤١، كانت المؤسسة قد طلبت عروضًا. ^{[ ٣ ]} وشملت المواقع المقترحة: شرق السوق الحالي، في شارع لون، وفي "البستان". خلال هذه الفترة، نقلت المؤسسة سوق السمك إلى منطقة مغطاة بجوار بورصة الحبوب . كما فرضت قيودًا على الأكشاك المتنقلة في الشوارع. ^{[ ٤ ]} ومع ذلك، في فبراير ١٨٤٢، أوقفت المؤسسة المشروع بسبب نقص التمويل.

في عام 1846، ذكرت صحيفة بريستون غارديان أن "المساحة المخصصة لسوق الذرة كانت دائماً أكبر بكثير من اللازم" ^{[ 5 ]} وأنه ينبغي إعادة تصميم بورصة الذرة لإنشاء سوق مغطى جديد. لم يتم اتخاذ أي إجراء.

في عام ١٨٤٨، بدأت المؤسسة استكشافًا جديدًا لسوق مغطى. وقدمت طلبًا إلى البرلمان البريطاني للحصول على "مبلغ لا يتجاوز ٤٠,٠٠٠ جنيه إسترليني كضمان لهذا السوق والرسوم والأجور، وما إلى ذلك". ^{[ ٥ ]} وكانت المواقع المقترحة الجديدة هي شارع لون، وفريغيت، وفيشرغيت، والسوق القديم. ^{[ ٦ ]} إلا أن المؤسسة تخلت عن المشروع مرة أخرى بسبب نقص التمويل. ^{[ ٧ ]}

في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، وضعت الشركة خططًا مرة أخرى لإنشاء سوق مغطى، ولكن تم تأجيلها مجددًا. ^{[ 8 ] [ 7 ]}

في عام 1860، بدأ العمل أخيراً في سوق بريستون المغطى.

شكلت الشركة "لجنة قاعة المدينة والسوق المغطى" وحصلت على تمويل من خلال قانون أسواق شركة بريستون لعام 1861 ( 24 و25 Vict. c. vii) وقانون تحسين بريستون لعام 1869. ^{[ 9 ]}

تُظهر محاضر المجلس في ستينيات القرن التاسع عشر إنفاقًا مستمرًا على الأراضي والعقارات اللازمة للسوق وتسهيل الوصول إليها (بالإضافة إلى الدخل المُتحصَّل عليه من الإيجارات من المستأجرين)، وتُوثِّق التعليقات الصحفية المفاوضات الشاقة بين إيرل ديربي ، مالك الأرض الرئيسي، والبلدية. كما تُشير الوثائق إلى مدى ازدحام مركز مدينة بريستون وصعوبة الوصول إليه آنذاك، حيث كان "مُكتظًا بمبانٍ شاهقة" ^{[ 10 ]} ، وكيف أن اشتراط "مداخل شاملة وواسعة من جميع الجهات" ^{[ 10 ]} للسوق الجديد من شأنه أن يُسهِّل الوصول إليه.

يشير الصحفي والمؤرخ المحلي تيري فاريل إلى وجود ثلاث خطط لسوق مغطى، ^{[ 11 ]} ويذكر أن إدوارد جارليك، أمين صندوق البلدة والمساح، "زار عدة مقاطعات لتفقد الأسواق المختلفة" ^{[ 11 ].}

اقترح غارليك أخيرًا خطة سوقية على مجلس بريستون، والتي وافق عليها المجلس. ^{[ 12 ]} طُرح المشروع للمناقصة عام 1870. وتلقت اللجنة عشرة عروض لتنفيذ عقد البناء، تراوحت تكلفتها بين 6070 و9480 جنيهًا إسترلينيًا. في 19 يناير 1870، وافق المجلس على العرض وأعدّ عقدًا مع جوزيف كلايتون، صاحب مسبك في شارع غرينبانك، بريستون. وكان عرضه البالغ 6070 جنيهًا إسترلينيًا هو الأقل بين العروض المقدمة ( ^{[ 13 ]} ). أُبلغ كلايتون أن بريستون بحاجة إلى "سوق مناسب بتكلفة معقولة" ^{[ 11 ]} ، ووُقّع عقد ينص على إنجاز المشروع بحلول 31 يوليو 1870 ^{[ 14 ] . [ 15 ]}

بقي موقع السوق على حاله طوال شهري فبراير ومارس من عام ١٨٧١. نفد صبر المجلس، لكن كلايتون برر التأخير بضرورة إتمام جميع أعمال الصب في مسبكه قبل بدء أي عمل في الموقع. ^{[ ١١ ]} في أبريل ١٨٧٠، نُصبت الأعمدة الأولى. ومع ذلك، لم يلتزم كلايتون بموعد الانتهاء المحدد في ٣١ يوليو. بدأ أعضاء المجلس بالضغط لفرض غرامة قدرها ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا أسبوعيًا على المقاول.

في يوم السبت 6 أغسطس 1870، كان عشرة رجال، خمسة منهم على الأرض وخمسة على السطح، يعملون في السوق. في حوالي الساعة 7:30 صباحًا، "...فجأة، ودون سابق إنذار، انهار جزء كبير من المبنى الضخم - في الواقع، المبنى بأكمله الذي كان مسقوفًا - محدثًا دويًا هائلًا على الأرض". ^{[ 16 ]} يذكر المؤرخ المعاصر، أنتوني هيويتسون، أن "السقف، أو ما تبقى منه من أجزاء مثبتة حتى ذلك التاريخ، انهار، وكان المشهد في وسطه - حيث انهار السقف إلى الداخل - بسبب انفصال الأجزاء الرئيسية، والتواء القضبان وكسرها، وما إلى ذلك، فوضويًا للغاية". ^{[ 17 ]} تمكن تسعة من العمال، من بينهم أربعة من السطح، من النجاة دون إصابات. أما الخامس، توماس بيتسون، من سكان شارع ويلز رقم 6، فقد أصيب بجروح خطيرة ونُقل على الفور إلى المستشفى حيث تعافى في النهاية.

لا تزال هناك صورة فوتوغرافية ورسم توضيحي معاصر ^{[ 18 ]} يُظهران انهيارًا هيكليًا كاملًا . وذكرت التقارير أنه تم تشييد 31 عمودًا من أصل 32، مما يشير إلى أن الهيكل الأساسي كان شبه مكتمل.

تم تغطية سوق السمك القديم في عام 1924. وأجريت تعديلات كبيرة على السوق المغطى في عام 1958 عندما تمت إزالة المناور الزجاجية ، وتم تركيب الإضاءة الكهربائية، وتم استبدال الأرضية المرصوفة بالحصى.

في سبعينيات القرن الماضي، بُنيت قاعة سوق بجوار السوق المسقوف. وفي العقد الثاني من الألفية، قُدِّم اقتراح لهدم مبنى السبعينيات وبناء دار سينما ومطاعم في الموقع. وكان من المقرر بناء بديل تحت سقف السوق المسقوف عند طرف شارع السوق. تمت الموافقة على الخطط في عام 2016، وفي عام 2017 جُدِّد المبنى وبُنيت قاعة السوق الجديدة، التي افتُتحت في عام 2018. ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

في سبتمبر 2021، نُصب تمثال برونزي لمقعد والاس وغروميت ، يظهر فيه والاس مرتدياً سروالاً خاطئاً وغروميت يقرأ جريدته، عند مدخل السوق الجنوبي. جاء ذلك تكريماً لمبتكر السلسلة، نيك بارك، المنحدر من بريستون. ^{[ 27 ]} وسرعان ما انضم إليهما عدوهما اللدود، فيذرز ماكغرو، عندما كشف نيك بارك النقاب عن تمثاله ضمن فعاليات افتتاح توسعة أنيميت في 20 فبراير 2025. ^{[ 28 ]}

• المباني المدرجة في بريستون، لانكشاير
• السوق (المكان)
• بلدة سوقية