نيك بارك

نيكولاس وولستان بارك (مواليد 6 ديسمبر 1958) [ 2 ] هو مخرج أفلام ورسام رسوم متحركة إنجليزي، اشتهر بأعماله مثل والاس وغروميت ، ومخلوقات الراحة ، ومطاردة الدجاج ، وشون ذا شيب ، وإيرلي مان . [ 3 ] رُشِّح بارك لجائزة الأوسكار سبع مرات، وفاز بها أربع مرات عن أفلامه: مخلوقات الراحة (1989)، والسروال الخطأ (1993)، وحلاقة دقيقة (1995)، ووالاس وغروميت: لعنة الأرنب المستذئب (2005). [ 4 ]

كما حصل على سبع جوائز بافتا ، بما في ذلك جائزة بافتا لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير عن فيلم "مسألة خبز وموت" ، الذي يُعتقد أنه كان البرنامج التلفزيوني الأكثر مشاهدة في المملكة المتحدة عام 2008. [ 5 ] [ 6 ] ويُعد فيلمه "تشيكن رن" الذي أُنتج عام 2000 الفيلم الأعلى إيرادًا بتقنية إيقاف الحركة . [ 7 ]

في عام 1985، انضم بارك إلى شركة آردمان للرسوم المتحركة ، ومقرها بريستول ، وبفضل عمله في مجال الرسوم المتحركة، كان من بين الشخصيات الثقافية البريطانية البارزة التي اختارها الفنان بيتر بليك للظهور في نسخة عام 2012 من أشهر أعمال بليك الفنية - غلاف ألبوم فرقة البيتلز " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند" - احتفاءً بالشخصيات الثقافية البريطانية التي أثرت في حياته. [ 8 ] [ 9 ]

تم تعيين بارك برتبة قائد الإمبراطورية البريطانية من قبل الملكة إليزابيث الثانية في قائمة تكريمات عيد ميلادها عام 1997 تقديراً لخدماته في صناعة أفلام الرسوم المتحركة. [ 10 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد نيكولاس وولستان بارك في السادس من ديسمبر عام ١٩٥٨ في بريستون، لانكشاير ، لأم خياطة تُدعى ماري سيسيليا ( اسمها قبل الزواج أشتون؛ ١٩٣٠-٢٠٢٠) وأب مصور معماري يُدعى روجر وولستان بارك (١٩٢٥-٢٠٠٤). [ ١١ ] نشأ نيكولاس، وهو الابن الأوسط بين خمسة أشقاء، في بينورثام ، ثم انتقلت عائلته لاحقًا إلى والمار بريدج . تعيش شقيقته جانيت في لونغتون، لانكشاير . [ ١٢ ] درس في مدرسة كوثبرت ماين الثانوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة سيدتنا الكاثوليكية الثانوية ).

نشأ بارك وهو شغوف برسم الرسوم المتحركة، وفي سن الثالثة عشرة، صنع أفلامًا بمساعدة والدته وكاميرا تصوير منزلية وبكرات قطنية . كما ورث موهبة والده في الاختراع، وكان يشارك في برنامج "بلو بيتر" بأشياء منزلية الصنع مثل زجاجة تعصر خيوط صوف بألوان مختلفة. [ 13 ]

درس فنون الاتصال في كلية شيفيلد سيتي بوليتكنيك ( جامعة شيفيلد هالام حاليًا ) ثم التحق بالمدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون ، حيث بدأ في إنتاج أول فيلم من سلسلة والاس وغروميت ، بعنوان "يوم عظيم في الخارج" .

حياة مهنية

في عام 1985، انضم بارك إلى فريق عمل استوديوهات آردمان للرسوم المتحركة في بريستول ، حيث عمل كرسام رسوم متحركة على منتجات تجارية (بما في ذلك مشهد الرقص الذي يتضمن دجاجًا جاهزًا للطهي في الفيديو الموسيقي لأغنية " Sledgehammer " لبيتر غابرييل ). كما شارك في تحريك رسوم بيني المتحركة من الموسم الأول من برنامج Pee-wee's Playhouse ، والذي ظهر فيه بول روبنز بشخصية بي وي هيرمان .

إلى جانب كل هذا، كان قد انتهى أخيرًا من فيلم "يوم رائع في الخارج" ، وبعد الانتهاء من مراحل ما بعد الإنتاج ، أخرج فيلم "مخلوقات مريحة " كمساهمة له في سلسلة أفلام قصيرة بعنوان "مزامنة الشفاه". جمع فيلم "مخلوقات مريحة " بين رسوم متحركة لحيوانات حديقة حيوانات وموسيقى تصويرية لأشخاص يتحدثون عن منازلهم. رُشِّح الفيلمان لعدد من الجوائز. فاز فيلم " يوم رائع في الخارج" بجائزة بافتا الأولى ، بينما فاز فيلم "مخلوقات مريحة" بجائزة الأوسكار الأولى له .

في عام ١٩٩٠، تعاون بارك مع وكالة الإعلان GGK لتطوير سلسلة من الإعلانات التلفزيونية التي لاقت استحسانًا كبيرًا لحملة "هيت إلكتريك". تُعتبر إعلانات "كريتشر كومفورتس" الآن من بين أفضل الإعلانات التي عُرضت على التلفزيون البريطاني على الإطلاق، وذلك وفقًا لتصويت (مستقل) من مشاهدي قناتي ITV [ ١٤ ] و Channel 4 التجاريتين الرئيسيتين في المملكة المتحدة . [ ١٥ ]

بعد ذلك، أخرج فيلمين قصيرين آخرين من سلسلة والاس وغروميت ، هما "السروال الخطأ" (1993) و "حلاقة دقيقة " (1995)، وكلاهما حاز على جائزة الأوسكار. ثم أخرج أول فيلم روائي طويل له، " هروب الدجاج " (2000)، بالاشتراك مع بيتر لورد، مؤسس شركة آردمان . كما أشرف على سلسلة جديدة من أفلام "مخلوقات مريحة" للتلفزيون البريطاني عام 2003.

بارك في عام 2005 للترويج لفيلم والاس وغروميت: لعنة الأرنب المستذئب

تم إصدار فيلمه الروائي الطويل الثاني وأول فيلم روائي طويل من سلسلة والاس وغروميت ، بعنوان والاس وغروميت: لعنة الأرنب المستذئب ، في 5 أكتوبر 2005، وفي 6 مارس 2006 فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والسبعين .

في العاشر من أكتوبر عام ٢٠٠٥، اندلع حريق هائل في أحد مستودعات أرشيف شركة آردمان للرسوم المتحركة . [ ١٦ ] وأدى الحريق إلى فقدان بعض إبداعات بارك، بما في ذلك النماذج والمجموعات المستخدمة في فيلم " تشيكن رن ". في المقابل، كانت بعض النماذج والمجموعات الأصلية لشخصيتي والاس وغروميت، بالإضافة إلى النسخ الأصلية للأفلام النهائية، موجودة في مكان آخر ونجت من الحريق.

في عامي 2007 و2008، تضمن عمل بارك نسخة أمريكية من مسلسل "مخلوقات مريحة" ، وهو مسلسل تلفزيوني أسبوعي كان يُعرض على قناة سي بي إس كل مساء اثنين الساعة 8  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . في هذا المسلسل، أُجريت مقابلات مع أمريكيين حول مواضيع متنوعة، وتمت مزامنة شفاههم مع شخصيات حيوانات آردمان.

في سبتمبر 2007، أُعلن عن تكليف بارك بتصميم تمثال برونزي لوالاس وغروميت، والذي سيُوضع في مسقط رأسه بريستون. [ 17 ] وفي أكتوبر 2007، أُعلن أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كلفت بإنتاج فيلم قصير آخر لوالاس وغروميت بعنوان "مشكلة في الطاحونة" [ 18 ] (أُعيدت تسميته لاحقًا إلى "مسألة خبز وموت ").

درس بارك في كلية بريستون، [ 19 ] التي أطلقت لاحقاً اسمه على مكتبة قسم الفنون والتصميم: مركز نيك بارك للتعلم . وهو حاصل على شارة بلو بيتر الذهبية . [ 13 ]

بحلول مطلع عام ٢٠١٠، كان بارك قد فاز بأربع جوائز أوسكار، وتميّز بفوزه بجائزة أوسكار في كل مرة رُشِّح لها (وكانت خسارته الوحيدة عندما رُشِّح مرتين في الفئة نفسها). انتهى هذا الإنجاز في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام ٢٠١٠ عندما فشل فيلم "مسألة خبز وموت" في الفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير.

حصل بارك على أول دور تمثيلي له في فبراير 2011، حيث أدى صوته في ظهور قصير في حلقة من مسلسل عائلة سيمبسون بعنوان " الأب الغاضب: الفيلم ". في هذه الحلقة، كان فيلم بارك القصير الجديد من سلسلة ويليس وكرامبل، بعنوان " أقزام وحدائق أفضل "، محاكاة ساخرة لفيلم والاس وغروميت .

في نهاية عام ٢٠١١، أخرج بارك فيديو موسيقيًا لأغنية "Plain Song" لفرقة "Native and the Name" من شيفيلد، بقيادة جو روز، نجل صديق قديم من أيام الجامعة. صُوّر الفيديو في مدرسة بيركديل بشيفيلد، واختار بارك الأغنية ضمن قائمة أغانيه المفضلة في برنامج "Desert Island Discs" عام ٢٠١١، مما أثار تكهنات بأن بارك كان يستغل شهرته لمساعدة صديقه في مسيرته الفنية. نفى بارك هذه الادعاءات، مؤكدًا أنها أصبحت من أغانيه المفضلة. يمكنكم مشاهدة الأغنية والفيديو على يوتيوب.

في أبريل 2013، شارك بارك في النسخة المسرحية البريطانية لفيلم الرسوم المتحركة " الأميرة مونونوكي " للمخرج هاياو ميازاكي . [ 20 ] وكان المنتج التنفيذي لفيلم "شون ذا شيب" وقام أيضاً بأداء صوته في دور قصير.

في عام 2018، أخرج فيلمًا آخر بتقنية إيقاف الحركة من إنتاج شركة آردمان أنيميشنز، بعنوان " الإنسان البدائي" ، والذي يروي قصة رجل كهف يوحد قبيلته ضد العصر البرونزي بينما يخترع كرة القدم عن غير قصد . [ 21 ] [ 22 ]

في 21 مايو 2019، أعلن بارك عن مشروع جديد لسلسلة والاس وغروميت قيد الإعداد، دون تحديد موعد إصداره. [ 23 ] [ 24 ] وفي يناير 2022، أعلن بارك أن المشروع قيد الإنتاج كفيلم تلفزيوني لعرضه عام 2024 على BBC و Netflix . [ 25 ] عُرض الفيلم، والاس وغروميت: انتقام فاحش ، لأول مرة على قناة BBC One في يوم عيد الميلاد عام 2024، وشهد عودة الشرير فيذرز ماكغرو، صاحب السروال الخطأ .

الحياة الشخصية

أشارت صحيفة ديلي تلغراف إلى أن بارك قد اكتسب بعض سمات والاس، تمامًا كما "يصبح أصحاب الكلاب يشبهون حيواناتهم الأليفة"، حيث بالغ في التعبير عن نفسه، ربما نتيجة اضطراره إلى إظهار رسامي الرسوم المتحركة كيف يريد أن تتصرف شخصياته. [ 13 ]

تزوج بارك من ماغز كونولي في فندق غيبون بريدج بالقرب من تشيبينغ في 16 سبتمبر 2016. [ 26 ] ليس لديه أطفال معروفون. على الرغم من اعترافه بأنه لم يكن مهتمًا بكرة القدم بشكل خاص في صغره، إلا أنه كان دائمًا ما يشجع فريق مدينته المحلي، بريستون نورث إند ، بشكل غير رسمي . [ 27 ]

التأثيرات

صرح نيك بارك بأن أبرز المؤثرين عليه هم راي هاريهاوزن ، وأوليفر بوستغيت ، وبيتر فيرمين ، وتشاك جونز ، وهاياو ميازاكي ، ويوري نورشتاين ، وريتشارد ويليامز ، وتيري غيليام ، وبوب غودفري . [ 28 ] وقد استلهم من رسوم غيليام المتحركة في مونتي بايثون "أن يكون أسلوبه غريبًا وغير تقليدي بعض الشيء". [ 28 ] وهو من مُحبي جيري أندرسون ، المعروف بتقنية " سوبر ماريونيشن " كما رأيناها في مسلسل ثندربيردز . [ 29 ]

هو من مُحبي مجلة "ذا بينو" الهزلية، وقد تولى تحرير العدد الخاص بالذكرى السبعين لتأسيسها بتاريخ 2 أغسطس 2008. وصرح قائلاً: "لطالما كان حلمي العمل في مجلة "ذا بينو "، ويشرفني أن أكون محررًا ضيفًا". [ 30 ] كما ساهم في قسم "كلاسيكيات من القصص المصورة" في الوقت نفسه، حيث اختار قصصه الكلاسيكية المفضلة لفقرة "الاختيار الكلاسيكي" الجديدة في مجلة إعادة طباعة القصص المصورة.

شجع أستاذه القديم للغة الإنجليزية أفكاره المتعلقة بصناعة الأفلام؛ ومع ذلك، نفى بارك أن تكون شخصية والاس مستوحاة منه. [ 31 ]

أعمال

أفلام روائية

سنةعنوانمخرجمنتجالكاتبمؤدي صوتيملحوظات
2000حظيرة الدجاجنعمنعمقصةلاشارك في إخراجه بيتر لورد
2005والاس وغروميت: لعنة الأرنب المستذئبنعمنعمنعملاشارك في الإخراج ستيف بوكس
2015فيلم شون ذا شيبلاتنفيذيلانعمظهور صوتي قصير؛ شخصيات
2018الإنسان البدائينعمنعمقصةنعمبصفته هوغنوب
2019فيلم شون ذا شيب: فارماجيدونلاتنفيذيلالاالشخصيات
2023تشيكن رن: فجر الناجت [ 32 ]لاتنفيذيلالاالشخصيات
2024والاس وغروميت: الانتقام الأكثر فظاعة [ 33 ]نعمتنفيذيقصةلاإخراج مشترك مع ميرلين كروسينغهام

أفلام قصيرة

سنةعنوانمخرجالكاتبرسام الرسوم المتحركةالمنتج التنفيذيملحوظات
1985البريد من الدرجة الثانيةلالالونلا
1986بابللالانعملا
1989قصة حربلالانعملافيلم وثائقي
وسائل الراحة الخاصة بالكائنات الحيةنعمنعمنعملا
والاس وغروميت: يوم رائع في الخارجنعمنعمنعملامصور سينمائي أيضاً
1993والاس وغروميت: السراويل الخاطئةنعمنعمنعملا
1995والاس وغروميت: حلاقة دقيقةنعمنعمشخصيةلا
1997رهبة المسرحلالالانعم
2008والاس وغروميت: مسألة رغيف وموتنعمنعملالا
2012والاس وغروميت: ماراثون اليوبيلنعمنعملالا

المسلسلات التلفزيونية والمسلسلات عبر الإنترنت

سنةعنوانالخالقمنتجالكاتبرسام الرسوم المتحركةمؤدي صوتيملحوظات
1986بيت لعب بي ويلالالانعملارسام رسوم متحركة في مسلسل بيني الكرتوني
2002اختراعات والاس وغروميت المذهلةمطورنعملالالا
2003–2006وسائل الراحة الخاصة بالكائنات الحيةنعمتنفيذيلالالا
2007–حتى الآنشون ذا شيبفكرةتنفيذينعملالابما في ذلك ثلاثية الأبعاد ، وأغنام الأبطال ، ولامات المزارع
2009–2012وقت تيميلاتنفيذيلالالا
2010عالم والاس وغروميت للاختراعاتنعمتنفيذيلالالا
2011عائلة سيمبسونلالالالانعمظهور صوتي قصير في فيلم " الأب الغاضب: الفيلم "
2012حفلات بي بي سي برومزلالانعملالا" حفل التخرج رقم 20: روائع والاس وغروميت الموسيقية "

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةمؤديأغنيةرسام الرسوم المتحركة
1986بيتر غابرييل" المطرقة الثقيلة "نعم
1996تينا تيرنر وباري وايت" في أحلامك الجامحة "نعم

الإعلانات التجارية

  • إعلانات برجر كينج
  • جمعية الكهرباء

ألعاب الفيديو

  • مجموعة والاس وغروميت الترفيهية (1996)
  • مجموعة والاس وغروميت الترفيهية 2 (1999)

الجوائز والتكريمات

تمثال برونزي لشخصيتي والاس وغروميت في بريستون، لانكشاير .

في عام 1996، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة باث .

في 25 أكتوبر 1997، مُنح بارك لقب الحرية الفخرية لمدينة بريستون ، مسقط رأسه (التي أصبحت الآن مدينة)، وهو أعلى وسام يمكن أن يمنحه مجلس المدينة لشخص ما. [ 34 ]

في عام 2016، وبعد تصويت الطلاب على عدد من الشخصيات المرشحة لنيل لقب "أساطير بريستون"، أطلقت جامعة سنترال لانكشاير اسم بارك، المولود في المدينة التي تقع فيها الجامعة، على إحدى قاعات الاجتماعات الثلاث الجديدة في اتحاد الطلاب. وردًا على ذلك، أرسل بارك رسالة إلى الجامعة يعرب فيها عن امتنانه العميق لهذا التكريم. [ 35 ]

سنةمرشح لـجائزةفئةالنتيجة [ 3 ]
1990وسائل الراحة الخاصة بالكائنات الحيةجوائز بافتاأفضل فيلم رسوم متحركة قصيررشّح
يوم رائع في الخارجفاز
1991وسائل الراحة الخاصة بالكائنات الحيةجوائز الأوسكارأفضل فيلم رسوم متحركة قصيرفاز
يوم رائع في الخارجرشّح
1994البنطال الخاطئجوائز بافتاأفضل فيلم رسوم متحركة قصيرفاز
جوائز الأوسكارأفضل فيلم رسوم متحركة قصيرفاز
أنيمافيستأفضل فيلم رسوم متحركة قصيرفاز
1996حلاقة دقيقةجوائز بافتاأفضل فيلم رسوم متحركة قصيرفاز
جوائز الأوسكارأفضل فيلم رسوم متحركة قصيرفاز
2000حظيرة الدجاججوائز بافتاجائزة ألكسندر كوردا لأفضل فيلم بريطانيرشّح
2004وسائل الراحة الخاصة بالكائنات الحيةجائزة البرنامج أو المسلسل الكوميديرشّح
2005والاس وغروميت: لعنة الأرنب المستذئبجوائز الأوسكارأفضل فيلم رسوم متحركةفاز
2006جوائز بافتاجائزة ألكسندر كوردا لأفضل فيلم بريطانيفاز
2008كريتشر كومفورتس: "من فضلك لا تختنق حتى الموت"جائزة إيميبرنامج رسوم متحركة متميز (للبرامج التي تقل مدتها عن ساعة واحدة)رشّح
2009مسألة خبز وموتجوائز بافتاأفضل فيلم رسوم متحركة قصيرفاز
2010جوائز الأوسكارأفضل فيلم رسوم متحركة قصيررشّح
2025والاس وغروميت: الانتقام الأكثر بشاعةجوائز بافتاأفضل فيلم رسوم متحركةفاز
فيلم بريطاني متميزرشّح
أفلام الأطفال والعائلةفاز
جوائز الأوسكارأفضل فيلم رسوم متحركةرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نيك بارك" . برنامج "أغاني الجزيرة المهجورة " . 19 ديسمبر 2010. إذاعة بي بي سي 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
  2. "بارك، نيكولاس وولستان" . موسوعة الشخصيات . المجلد 2015 (إصدار إلكتروني من مطبعة جامعة أكسفورد ). دار نشر A & C Black.    (يلزم الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة .)
  3. 1 2 نيك بارك على موقع IMDb
  4. "نبذة عن آردمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2022 .
  5. روبنسون، جيمس (26 ديسمبر 2008). "والاس وغروميت يقودان بي بي سي إلى فوزٍ ساحق في نسب المشاهدة خلال عيد الميلاد" . Guardian.co.uk . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2008 .
  6. "الفائزون بجوائز الأفلام في عام 2009" . بافتا. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2009 .
  7. "نظرة أوسع: الرسوم المتحركة البريطانية" . جداول بي بي سي الزمنية . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
  8. "لقطة مقرّبة: لوحة السير بيتر بليك الجديدة لألبوم Sgt Pepper" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 2 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2017 .
  9. "وجوه جديدة على غلاف ألبوم Sgt Pepper بمناسبة عيد ميلاد الفنان بيتر بليك الثمانين" . صحيفة الغارديان. 5 أكتوبر 2016.
  10. قائمة المملكة المتحدة: "رقم 54794" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 14 يونيو 1997. ص 9. 
  11. "نيك بارك" . Biography.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
  12. "سيرة نيك بارك (1958-)" . filmreference.com .
  13. 1 2 3 نايجل فارنديل (18 ديسمبر 2008). "والاس وغروميت: رجل وكلبه" . صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2008 .
  14. أفضل إعلانات ITV على الإطلاق، مؤرشفة في 5 مارس 2009 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2010.
  15. أفضل 100 إعلان تلفزيوني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2010.
  16. "أرشيف الرسوم المتحركة يحترق" . بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2007 .
  17. «تخطيط لإقامة تمثال لوالاس وغروميت» . بي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2007 .
  18. "والاس وغروميت يعودان إلى التلفزيون" . بي بي سي نيوز . 3 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2007 .
  19. "قاعة المشاهير 2005" . رابطة الكليات . 10 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
  20. "الكشف عن مشاركة نيك بارك في مسرحية الأميرة مونونوكي" . 4 يونيو 2023.
  21. جعفر، علي (6 مايو 2015). "ستوديو كانال تُضاعف إنتاجاتها العائلية: تتعاون مجددًا مع نيك بارك وجيل دي مايستر في أفلام جديدة - مهرجان كان السينمائي" . ديدلاين . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2015 .
  22. جعفر، علي (19 مايو 2015). "فيلم نيك بارك 'الإنسان البدائي': فيلم ضخم من عصور ما قبل التاريخ من إنتاج ستوديو كانال؛ الملصق الترويجي الأول - مهرجان كان السينمائي" . ديدلاين . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2015 .
  23. «مشروع جديد لـ'والاس وغروميت' قيد الإعداد، بحسب نيك بارك» . هوليوود ريبورتر . 21 مايو 2019.
  24. "الإعلان عن مشروع جديد لوالاس وغروميت من قبل مبتكره نيك بارك" . 21 مايو 2019.
  25. ويست، إيمي (20 يناير 2022). "والاس وغروميت يعودان إلى بي بي سي في مغامرة جديدة كلياً" . ديجيتال سباي . هيرست ماغازينز المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .
  26. "مبتكر والاس وغروميت يعقد قرانه في لانكشاير" . صحيفة لانكشاير إيفنينج بوست . 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  27. "نيك بارك، مبتكر سلسلة "والاس وغروميت"، يتجه إلى عصور ما قبل التاريخ في فيلم "الإنسان البدائي"." . wvxu.org. 20 فبراير 2018.
  28. 1 2 ويجلي، صموئيل (15 يناير 2018). "أبطال الرسوم المتحركة السبعة لنيك بارك" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  29. "معجبو جيري أندرسون المشهورون - أخبار جيري أندرسون" . جيري أندرسون . 25 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
  30. ريتشز، كريستوفر، محرر. (2008). تاريخ مجلة بينو: القصة حتى الآن . دندي (دي سي تومسون)؛ نيو لانارك (ويفرلي بوكس): دي سي تومسون ؛ ويفرلي بوكس. ص 303. 
  31. يونغ، سوزان (12 مايو 2008). "نيك بارك" . ملحق تايمز التعليمي . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  32. «فيلم جديد من سلسلة "والاس وغروميت" قيد الإنتاج من قبل آردمان/نتفليكس؛ الكشف عن طاقم عمل فيلم "تشيكن رن 2" وعنوانه» . هوليوود ريبورتر . 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2022 .
  33. "حول نتفليكس - آردمان ونتفليكس يتعاونان لإنتاج فيلم جديد من سلسلة "والاس وغروميت"، ويعلنان عن تفاصيل الجزء الثاني من فيلم "تشيكن رن" . حول نتفليكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  34. "الحرية الفخرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
  35. "جامعة سنترال لانكشاير عبر العصور" . جامعة سنترال لانكشاير. 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  • "بصمته في عالم الطين: مقابلة مع نيك بارك" يتحدث نيك بارك عن مصادر إلهامه، وكيف يستخدم الرسم لسرد القصص، ويروي تجربته في تحويل والاس وغروميت إلى فيلم سينمائي