مبنى الكابيتول الوطني كريك

مبنى الكابيتول الوطني لقبيلة كريك ، المعروف أيضًا باسم مجلس قبيلة كريك ، هو مبنى يقع في وسط مدينة أوكمولجي بولاية أوكلاهوما الأمريكية. كان عاصمة أمة مسكوغي (كريك) من عام 1878 حتى عام 1907. وقد أسسوا عاصمتهم في أوكمولجي عام 1867، بعد الحرب الأهلية الأمريكية.

بعد انضمام أوكلاهوما إلى الولايات المتحدة عام ١٩٠٧، فقدت قبيلة كريك السيطرة على هذا المبنى والأراضي المشتركة لصالح حكومة الولايات المتحدة بموجب قانون صدر عام ١٩٠٨. واستمرت القبيلة في تأجير المبنى لمقاطعة أوكمولجي، التي تأسست حديثًا في أوكلاهوما، لاستخدامه. وفي عام ١٩١٩، باعت وزارة الداخلية الأمريكية ، المسؤولة عن أراضي قبيلة كريك، المبنى والموقع لمدينة أوكمولجي. ^{[ ٣ ]}

في عام 1961، أُعلن المبنى معلمًا تاريخيًا وطنيًا ، وفي عام 1966 كان من أوائل المباني المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 2 ] [ 4 ]} في نوفمبر 2010، باعت المدينة المبنى مرة أخرى للقبيلة مقابل 3.2 مليون دولار. ^{[ 5 ]} يضم المبنى متحف مجلس قبيلة كريك، الذي يعرض قطعًا أثرية ومعروضات عن تاريخ قبيلة مسكوغي وفنون وحرف قبائل السكان الأصليين الأخرى.

في عام 1992، تم إدراجه مرة أخرى في السجل الوطني كمبنى مساهم في قائمة منطقة أوكمولجي التاريخية بوسط المدينة . ^{[ 6 ]}

في عام 1837، أُجبرت غالبية أفراد قبيلة مسكوغي على الانتقال من أراضيهم في الجنوب الشرقي إلى غرب نهر المسيسيبي على يد الحكومة الأمريكية، خلال ما يُعرف باسم " درب الدموع" . وصل الناجون من هذه الرحلة إلى الإقليم الهندي وعقدوا اجتماعًا عند شجرة مجلس البلوط التاريخية، في منطقة تطورت فيما يُعرف اليوم بمدينة تولسا .

خلال الحرب الأهلية الأمريكية، اختُبرت وحدة القبيلة عندما انقسم أفرادها بسبب التحالف مع الكونفدرالية. كان القادة يأملون في الحفاظ على الحياد، لكن العديد من الأفراد قاتلوا إلى جانب الكونفدرالية. بعد الحرب، اشترطت الولايات المتحدة التفاوض على معاهدة سلام جديدة، كما اشترطت على القبيلة تحرير أي أمريكيين من أصل أفريقي مستعبدين لديها. عُرف هؤلاء باسم "محرري قبيلة كريك".

في عام ١٨٦٧، تأسست أمة مسكوغي (كريك) في الإقليم الهندي، واتخذت مدينة أوكمولجي مقرًا حكوميًا لها . وفي العام التالي، شُيّد مبنى مجلس من طابقين مصنوع من جذوع الأشجار لإدارة شؤون القبيلة. ^{[ ٧ ]} وفي ١٧ أكتوبر ١٨٧٧، أقرّ المجلس قانونًا وافق عليه الرئيس وارد كوتشمان، يخصص مبلغ ١٠,٠٠٠ دولار لبناء مبنى جديد للعاصمة من الحجر أو الطوب في موقع مبنى المجلس الخشبي. وفي ١٠ يناير ١٨٧٨، بيع مبنى المجلس القديم مقابل ٦٠ دولارًا، وعادت القبيلة للاجتماع في مبنى المجلس الجديد في ٢٣ سبتمبر. ضمّ مبنى المجلس الجديد قاعات منفصلة للسلطتين التنفيذية والقضائية، بينما قُسّمت السلطة التشريعية إلى مجلس الملوك ومجلس المحاربين.

في عام 1906، أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون القبائل الخمس المتحضرة ، منهياً بذلك الحكم الذاتي الوطني لأمة موسكوغي كريك والقبائل الأربع الأخرى: شيروكي، تشيكاساو، تشوكتاو، وسيمينول. وفي عام 1907، تم دمج الإقليم الهندي في ولاية أوكلاهوما .

في العام نفسه، قامت الحكومة الفيدرالية بتأجير مبنى مجلس أمة موسكوغي إلى مقاطعة أوكمولجي المنظمة حديثًا مقابل 2000 دولار سنويًا ليُستخدم كمبنى محكمة مقاطعة أوكمولجي. واستمر هذا الترتيب حتى عام 1917. وفي عام 1908، أذن الكونغرس الأمريكي لوزير الداخلية بـ"الاستحواذ على جميع الأراضي التابعة للقبائل الخمس المتحضرة، والتي تُستخدم حاليًا أو كانت تُستخدم سابقًا لأغراض حكومية أو تعليمية أو غيرها من الأغراض القبلية...".

في عام ١٩١٩، اشترت مدينة أوكمولجي مبنى مجلس قبيلة كريك وأرضه مقابل ١٠٠ ألف دولار، تحت إشراف وزارة الداخلية . وأُودعت عائدات البيع في خزينة الولايات المتحدة باسم القبيلة. وفي عشرينيات القرن الماضي، تلقت مدينة أوكمولجي مقترحات لهدم مبنى المجلس أو تحويله إلى فندق خاص. إلا أن هذا المشروع توقف بعد زيارة الفنان الشهير ويل روجرز ( من قبيلة شيروكي ) للمدينة، حيث دعا إلى الحفاظ على مبنى المجلس، مُستقطباً بذلك مؤيدي هذا الرأي.

في 24 أبريل 1923، أسس ناشطون جمعية كريك التذكارية الهندية (CIMA) لحماية المعالم التاريخية لقبيلة مسكوغي. وفي عام 1934، صدر قانون أوكلاهوما لرعاية الهنود لمساعدة القبائل على استعادة سيادتها. (كان ذلك خلال فترة رئاسة فرانكلين د. روزفلت ، عندما سمح التشريع الفيدرالي للقبائل باستعادة الحكم الذاتي). ومنذ ثلاثينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، استخدمت مدينة أوكمولجي مبنى مجلس كريك لأغراض مختلفة، منها مكتب الشريف، وقاعة اجتماعات الكشافة ، ومركز جمعية الشبان المسيحيين (YMCA) .

في عام 1961، أُدرج مبنى المجلس والأراضي المحيطة به في السجل الوطني للأماكن التاريخية، وصُنِّف كمعلم تاريخي وطني ذي أهمية بالغة. وفي عام 1970، أصدر الكونغرس تشريعًا يُخوّل القبائل الخمس انتخاب رؤسائها ديمقراطيًا.

في عام ١٩٧١، انتخبت أمة مسكوغي (كريك) كلود كوكس رئيسًا لها. وفي عام ١٩٧٩، اعتمدت أمة مسكوغي (كريك) دستورًا جديدًا ليحل محل دستور عام ١٨٦٧، وأرست نظام حكم ذاتي تمثيلي. وأُعيد هيكلة الحكومة القبلية لتضم سلطات تنفيذية وتشريعية وقضائية. كما أنشأت وزارتي التعليم والصحة. وفي إطار إعادة التنظيم، حددت أراضي لبناء مباني الحكومة القبلية.

في عام ١٩٨٩، جمعت جمعية متحف كريك مليون دولار لترميم مبنى مجلس كريك وتحويله إلى متحف. وحصلت الجمعية على إعفاء ضريبي بموجب المادة ٥٠١-ج-٣ من قانون الضرائب الأمريكي، وذلك لأغراضها الخاصة. وفي عام ١٩٩٢، اكتمل ترميم مبنى المجلس، وافتُتح كمتحف تاريخي لأمة مسكوغي.

في عام ١٩٩٣، حصل متحف مجلس كريك على جائزة الشرف الوطنية للحفاظ على التراث من الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي، وذلك تقديرًا لهذا الترميم. وفي عام ١٩٩٧، وافقت مدينة أوكمولجي على دفع مبلغ ١٤٩,٦٥٠ دولارًا سنويًا لمتحف مجلس كريك (CIMA) لتغطية نفقات تشغيل المتحف.

في عام ٢٠٠٥، غيّرت جمعية متحف مجلس كريك (CIMA) اسمها إلى جمعية متحف مجلس كريك. وفي أغسطس ٢٠١٠، وبعد مفاوضات استمرت عدة أشهر، وافقت مدينة أوكمولجي على بيع مبنى المجلس مرة أخرى إلى أمة مسكوغي (كريك) مقابل ٣.٢ مليون دولار. وبعد شهرين، أُقيم حفلٌ لإحياء ذكرى استعادة أمة مسكوغي ملكية عاصمتها السابقة. ^{[ ٨ ]}

• مجلس أمة كريك
• مبنى مجلس كريك على موقع مدينة أوكمولجي الإلكتروني (تم الوصول إليه في 16 مارس 2010).