كريستوبال تابيا دي فير

خوان كريستوبال تابيا دي فير (مواليد 18 أكتوبر 1973) هو ملحن وموزع ومنتج موسيقي تشيلي كندي ، وعازف متعدد الآلات ، متخصص في تأليف موسيقى الأفلام والمسلسلات التلفزيونية ، ويقيم في مونتريال ، كيبيك ، كندا. اشتهر بعمله في المسلسل التلفزيوني الأمريكي "اللوتس الأبيض" ، والذي حاز عنه عدة جوائز إيمي برايم تايم . كما عُرف بتأليفه موسيقى المسلسل التلفزيوني البريطاني "يوتوبيا" ، والذي فاز عنه بجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون لأفضل موسيقى تصويرية أصلية عام 2013، ومسلسل "سيري نوار" الكيبيكي ، والذي فاز عنه بجوائز بري جيمو عامي 2014 و2016، ومسلسل " الكنز الوطني" على القناة الرابعة البريطانية ، والذي نال عنه جائزة بافتا عام 2017. وفاز بجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية في مهرجان جيراردمير الدولي للأفلام الخيالية عن فيلم " الفتاة ذات كل الهدايا" عام 2016 . وقد حصل على جوائز من جمعية الملحنين والمؤلفين وناشري الموسيقى في كندا في عامي 2013 و2017.

وقت مبكر من الحياة

وُلد تابيا دي فير في 18 أكتوبر 1973، بعد أسابيع قليلة من الانقلاب العسكري في تشيلي . فرّ والداه في البداية إلى باريس، فرنسا. بعد الانقلاب، بقي والده في فرنسا، بينما عادت والدته إلى تشيلي معه. كانت الحياة في ظل دكتاتورية بينوشيه صعبة، وفي النهاية أصبحوا لاجئين سياسيين في كيبيك ، كندا. [ 1 ]

حياة مهنية

حصل تابيا دي فير على درجة الماجستير في الموسيقى الكلاسيكية (متخصصًا في آلات الإيقاع) من معهد كيبيك للموسيقى . في عام ٢٠٠١، وقّع عقدًا مع شركة وارنر ميوزيك مع فرقته الموسيقية " ون تون" ، مما أدى إلى توقف مسيرته في الموسيقى الكلاسيكية مؤقتًا. فازت الفرقة الثلاثية بجائزة الموسيقى الراقصة الكندية (SOCAN) عام ٢٠٠٣ عن أغنيتها الإلكترونية الراقصة "سوبرسكس وورلد". [ ٢ ] أنتج تابيا دي فير الألبوم. [ ٣ ]

في عام ٢٠١١، لاقت موسيقاه التصويرية للمسلسل الدرامي الفيكتوري المكون من أربعة أجزاء " البتلة القرمزية والبيضاء" (إخراج مارك موندن ، BBC2 ) استحسان النقاد. قال ماثيو جيلبرت من صحيفة بوسطن غلوب : "تتراوح الموسيقى التصويرية بين أزيز إلكتروني مزعج ونشوة كورالية. إنها رائعة، وفعّالة، ومُثيرة للدهشة بشكلٍ مناسب". [ ٤ ]

ثم قام بتأليف موسيقى مسلسل الإثارة والتشويق " يوتوبيا " (من ابتكار دينيس كيلي ) الذي عُرض على القناة الرابعة، والذي فاز عنه بجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون للحرف والتصميم لأفضل موسيقى أصلية في نوفمبر 2013. [ 5 ] وقد أشاد الحكام بعمله قائلاً: "لقد طمس عمله الحدود بين تصميم الصوت والموسيقى التصويرية، مما خلق موسيقى تصويرية شعر المستمع وكأنها تُعزف داخل رأسه". [ 6 ] ورُشّح عمله مرة أخرى لجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون عام 2014، وفازت موسيقى الموسم الثاني بجائزة الموسيقى والصوت عام 2015 في فئة أفضل موسيقى تصويرية أصلية للتلفزيون. [ 7 ] كما رُشّح عمله في "يوتوبيا" لجائزة "بولدوغ" من مجلة "تلفزيون" لأفضل موسيقى، وصدر لاحقًا على أسطوانات فينيل صفراء وخضراء. [ 8 ] [ 9 ]

في أوائل عام 2014، أنجز تابيا دي فير الموسيقى التصويرية للمسلسل التلفزيوني "سيري نوار" الذي عُرض على قناة ICI-Radio-Canada Télé . [ 10 ] وقد منحته أكاديمية السينما والتلفزيون الكندية جائزتي Prix Gémeaux لأفضل موسيقى أصلية وأفضل موسيقى تصويرية في العام نفسه، ثم مرة أخرى في عام 2016 عن الموسم الثاني. [ 11 ] [ 12 ]

كما أنهى أعماله في مسلسل "نزل جامايكا" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وأخرجته فيليبا لوثورب. [ 13 ] ثم قام تابيا دي فير بتأليف موسيقى الموسم الأول من مسلسل " هيومنز" الذي أنتجته كل من AMC و Channel 4. [ 5 ] [ 14 ]

في عام ٢٠١٦، وضع الموسيقى التصويرية لأول فيلم روائي طويل له، " الفتاة ذات كل الهدايا" ، والذي افتتح مهرجان لوكارنو السينمائي . وفازت موسيقاه بجائزة أفضل موسيقى أصلية في مهرجان جيراردمير الدولي للأفلام الخيالية في فرنسا عام ٢٠١٧. كما استخدمت شركة باراماونت بيكتشرز لحنه الافتتاحي " الموهوب" في العرض الترويجي الأخير لفيلم " مقبرة الحيوانات الأليفة" المُعاد إنتاجه عام ٢٠١٩ ، وشركة فوكس هوم إنتراكتيف في لعبة الفيديو " نداء كاثولو" . [ ١٥ ] [ ١٦ ]

لم يتمكن تابيا دي فير من تأليف موسيقى الموسم التالي من مسلسل "هيومنز" ، لأنه تعاون مجددًا مع مارك موندن للعمل على مسلسل "ناشيونال تريجر" ، وهو مسلسل درامي من أربعة أجزاء من إنتاج القناة الرابعة، مستوحى من عملية "يو تري" ، وهي تحقيق الشرطة في الاعتداء الجنسي الذي ارتكبه جيمي سافيل والادعاءات الموجهة ضد شخصيات إعلامية أخرى. وقد فاز المسلسل بجائزة بافتا وجائزة فيبا دور في مهرجان بياريتز الدولي للبرامج السمعية البصرية في فرنسا، وذلك عن موسيقى تابيا دي فير الأصلية. [ 17 ] [ 18 ]

حظي مسلسل " وكالة ديرك جنتلي للتحقيقات الشاملة" الذي عرضته قناة BBC America بقاعدة جماهيرية واسعة في عام 2016، ولا تزال هذه القاعدة تنتظر إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية. ونظرًا لجدول أعمال تابيا دي فير المزدحم، لم يتمكن من العمل على الموسم الثاني. [ 19 ]

في العام نفسه، استعانت أمازون برايم بتابيا دي فير للعمل على حلقتين من سلسلة مختارات فيليب ك. ديك "أحلام كهربائية" . عمل على فيلم "إنسان هو" من بطولة برايان كرانستون ، بالإضافة إلى فيلم "ألماس مجنون " من بطولة ستيف بوسيمي ، والذي رُشِّح عنه لجائزة إيمي برايم تايم في العام التالي. [ 20 ]

كما قام بتأليف موسيقى الحلقة الرابعة من الموسم الرابع من مسلسل Black Mirror على نتفليكس ، بعنوان " المتحف الأسود ". [ 21 ]

منحته جمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين في كندا (SOCAN) جائزة الإنجاز الدولي في خريف عام 2017، وهي المرة الأولى التي يحصل فيها ملحن موسيقى الأفلام والتلفزيون على هذه الجائزة. [ 22 ]

في عام 2018، دعا مهرجان كان سيريز تابيا دي فير ليكون جزءًا من لجنة التحكيم لموسمه الأول، إلى جانب مايكل كينيث ويليامز ، والممثلة الألمانية باولا بير ، والممثلة التركية ميليسا سوزين ، والكاتبة والمخرجة الفرنسية أودري فوشيه، وهارلان كوبن . [ 23 ]

ثم وضع الموسيقى التصويرية لفيلمه الروائي الثاني، " مزايا السفر بالقطار" ، وهو فيلم مقتبس من رواية أنطونيو أوريجودو التي تحمل الاسم نفسه، صدر عام 2019، من إخراج أريتز مورينو وإنتاج شركة مورينا فيلمز في إسبانيا، وبطولة لويس توسار ، وبيلار كاسترو ، وخافيير بوتيت . [ 24 ] شارك الفيلم في مهرجانات سينمائية كبرى مثل سيتجيس ، وطوكيو ، ومهرجان بروكسل السينمائي (BRFF) ، وحصل على جائزة "أفضل فيلم كوميدي" في جوائز غويا عام 2020. [ 25 ] كما رُشِّح تابيا دي فير لجائزة بريميوس فيروز الإسبانية عن موسيقى الفيلم . [ 26 ]

وتشمل الإصدارات في عام 2020 مسلسل Hunters على Amazon Prime [ 27 ] والدراما The Third Day على HBO / SKY . [ 28 ]

في عام ٢٠٢١، وضع الموسيقى التصويرية للمسلسل القصير " اللوتس الأبيض" من إنتاج HBO ، والذي فاز عنه بجائزتي إيمي برايم تايم ( إحداهما عن موسيقى المقدمة الرئيسية، والأخرى عن عمله في تأليف موسيقى المسلسل) وجائزة جمعية الملحنين وكتاب الأغاني . [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] كما رُشِّح لجائزة بافتا للمرة الثانية عن موسيقاه لمسلسل " اليوم الثالث" . [ ٣١ ]

في العام التالي، وضع الموسيقى التصويرية لفيلم الرعب الخارق للطبيعة " ابتسامة " من إخراج باركر فين. كما وضع الموسيقى التصويرية للموسم الثاني من مسلسل "اللوتس الأبيض" بالتعاون مع كيم نيوندورف، والذي فاز عنه بجائزة إيمي أخرى. [ 32 ] [ 30 ] عاد تابيا دي فير مرة أخرى للموسم الثالث من المسلسل ، لكنه أعلن لاحقًا أنه لن يعود لمواسم أخرى بسبب خلافات إبداعية مع مبتكر المسلسل مايك وايت . [ 33 ] [ 34 ] فاز تابيا دي فير بجائزة إيمي عن عمله في الموسيقى التصويرية للموسم الثالث. [ 35 ]

قائمة الأغاني

إصدارات الموسيقى التصويرية

أفلام روائية

سنةعنوانالمدير(ون)ملحوظات
2016الفتاة ذات كل الهداياكولم مكارثي
2019مزايا السفر بالقطارأريتز مورينو
2022يبتسمباركر فين
2024ابتسامة 2
طفلة صغيرةهالينا رين
بوني بويإستيبان أرانغو
2025وأبناؤهبابلو ترابيرو
سيتم الإعلان عنه لاحقاًالنفسأغوستينا سان مارتنفيلم قادم

أفلام قصيرة

سنةعنوانالمدير(ون)ملحوظات
2014Eladio y la Puerta متعدد الأبعادماريا جيرالديز وميغيل بروفينسيوالعنوان الإنجليزي الرسمي:

إلاديو عند البوابة بين الأبعاد

2017كلامناثانيال مارتيلو-وايت
2025النمرسبايك جونز وهالينا رين

أفلام وثائقية

سنةعنوانالمدير(ون)ملحوظات
2008سراب إلدورادومارتن فريجونالعنوان الإنجليزي الرسمي:

سراب إلدورادو

2025حَشدرشاد نيوسوم وجوني سيمونز
2026دب مزعجغابرييلا أوسيو فاندن وجاك وايزمان

مسلسل تلفزيوني

سنةعنوانملحوظات
2011البتلة القرمزية والبيضاءمسلسل قصير
2013–2014يوتوبيا
2014–2016مسلسل نوار
2014فندق جامايكا إنمسلسل قصير
2015البشرالسلسلة 1
2016كنز وطنيمسلسل قصير
وكالة ديرك جنتلي للتحقيقات الشاملةالموسم الأول
2017أحلام فيليب ك. ديك الكهربائيةالحلقات: "الماس المجنون" و "الإنسان هو"
المرآة السوداءالحلقة: " المتحف الأسود "
2020الصيادونالموسم الأول
اليوم الثالثالجزء الأول: "الصيف"
2021–2025اللوتس الأبيض

المواسم من 1 إلى 3

الموسم الثاني مع كيم نيوندورف

الموسم الثالث مع Peranya Visitchantaragoon

2026سيد الذبابمسلسل قصير

آخر

سنةعنوانملحوظات
2023دبلجة غير رسمية لسلسلة قصص ويلي وندرلاند المصورةالحلقة 3

فيلم رسوم متحركة مقتبس من سلسلة كتب مصورة ، ويُعد بمثابة مقدمة لفيلم ويلي وندرلاند.

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
2013جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للحرف والتصميمأفضل موسيقى أصليةيوتوبيا (الموسم الأول)فاز[ 36 ]
2014جائزة جيموأفضل نتيجة أصليةمسلسل نوار (الموسم الأول)فاز[ 37 ]
أفضل موسيقى تصويرية / موسيقى تصويريةفاز[ 38 ]
2016أفضل نتيجة أصليةمسلسل نوار (الموسم الثاني)فاز[ 39 ]
2017جوائز الأكاديمية البريطانية لصناعة التلفزيونأفضل موسيقى أصليةكنز وطنيفاز[ 40 ]
Golden FIPA (المهرجان الدولي للبرامج السمعية والبصرية)أفضل موسيقى أصليةفاز[ 41 ]
المهرجان الدولي للفيلم الخيالي لجيرارميهأفضل نتيجة أصليةالفتاة ذات كل الهدايافاز[ 42 ]
جوائز SOCANجائزة الإنجاز الدوليكريستوبال تابيا دي فيرفاز[ 43 ]
2022جوائز إيماجنأفضل مقطوعة موسيقية للأفلام أو التلفزيوناللوتس الأبيض (الموسم الأول)رشّح[ 44 ]
جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروةتأليف موسيقي متميز لمسلسل قصير أو سلسلة مختارة، أو فيلم أو حلقة خاصة (موسيقى تصويرية درامية أصلية)اللوتس الأبيض (الموسم الأول) – "القرود الغامضة"فاز[ 45 ]
موسيقى المقدمة الأصلية الرائعةاللوتس الأبيض (الموسم الأول)فاز
جوائز ASCAP للموسيقى السينمائيةأفضل أغنية تلفزيونية لهذا العامفاز[ 46 ]
أفضل موسيقى تصويرية تلفزيونية لهذا العامفاز
جوائز جمعية الملحنين وكتاب الأغانيموسيقى تصويرية أصلية متميزة لإنتاج تلفزيونيكريستوبال تابيا دي فيرفاز[ 47 ]
2023موسيقى تصويرية رائعة للتلفزيونفاز[ 48 ]
جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروةأفضل تأليف موسيقي لمسلسل (موسيقى تصويرية درامية أصلية)اللوتس الأبيض (الموسم الثاني) – "في صندوق الرمل"فاز[ 49 ]
جوائز ASCAP للموسيقى السينمائيةأفضل أغنية تلفزيونية لهذا العاماللوتس الأبيض (الموسم الثاني)فاز[ 50 ]
أفضل موسيقى تصويرية تلفزيونية لهذا العامفاز
2025جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروةموسيقى المقدمة الأصلية الرائعةاللوتس الأبيض (الموسم الثالث)فاز[ 51 ]
أفضل تأليف موسيقي لمسلسل (موسيقى تصويرية درامية أصلية)اللوتس الأبيض (الموسم 3) – "Amor Fati"رشّح[ 52 ]

مراجع

  1. نبذة مختصرة عن فريق الإنتاج متعدد العوالم http://pmm.qc.ca/eldorado/en/team.php مؤرشفة بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت
  2. Chartattack http://www.chartattack.com/news/2003/11/25/sam-roberts-tom-cochrane-avril-lavigne-shine-at-socan-awards/ مؤرشف بتاريخ 6 مارس 2014 في Wayback Machine
  3. سيرة وكالة فري رن للفنانين، 2013، "الفنانون" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 فبراير 2014 .
  4. جيلبرت، ماثيو (9 سبتمبر 2012). ""البتلة القرمزية والبيضاء": إعادة النظر في العصر الفيكتوري بلمسة جريئة . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2014.
  5. 1 2 ستيفن، راشيل (5 يناير 2017). "كريستوبال تابيا دي فير يتحدث عن تأليف الموسيقى للبشر واليوتوبيا" . مجلة كرييتف ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  6. أعلنت الجمعية الملكية للتلفزيون عن الفائزين بجوائز الحرف والتصميم لعامي 2012/2013 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  7. أعلنت جوائز الموسيقى والصوت لعام 2015 عن الفائزين بجوائز "Music+Sound Awards UK" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2015 .
  8. إنتاجات كودوس http://www.kudos.co.uk/news/eight-bulldog-nominations/20 مؤرشف بتاريخ 26 مارس 2014 في أرشيف الإنترنت
  9. أونيل، فيليم (19 أغسطس 2014). "موسيقى تصويرية تجريبية وأوركسترات فخمة - لم يسبق للتلفزيون أن بدا بهذا الجمال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  10. راديو كندا تي في http://serienoire.radio-canada.ca/tournage مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت
  11. ^ ACCT Prix Gémeaux liste des gagnants 2014 http://www.acct.ca/prixgemeaux/gagnants/soiree-des-artisans-et-du-documentaire.html/ أرشفة 2014-09-12 في آلة Wayback.
  12. ^ ACCT Prix Gémeaux liste des gagnants 2016 https://academie.ca/medias/files/pdf/Site%20prix%20Gémeaux/Liste%20des%20finalistes/Gem2016-listedefinalistes-v15sept.pdf/ أرشفة 2020-07-12 في آلة Wayback.
  13. قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت https://www.imdb.com/title/tt3098842/?ref_=nv_sr_1 مؤرشفة بتاريخ 3 يناير 2018 في أرشيف الإنترنت
  14. بلانكيت، جون (22 يونيو 2015). "مسلسل Humans يصبح أنجح مسلسل درامي على القناة الرابعة منذ 20 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  15. الإعلان الرسمي لفيلم Pet Sematary مع موسيقى تابيا دي فير https://www.youtube.com/watch?v=XakmsXltPkA
  16. العرض الترويجي الرسمي للعبة Call of Cthulhu مع موسيقى تابيا دي فير https://www.youtube.com/watch?v=hjarh35CEYM
  17. "فن التلفزيون: الموسيقى الأصلية في عام 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
  18. «جوائز FIPA d'Or تذهب إلى سول ديب ومرزاق علواش» . 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  19. صفحة الملحن الرسمية لجمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين في كندا (SOCAN)، كريستوبال تابيا دي فير http://www.socan.com/member-profile/cristobal-tapia-de-veer/
  20. "المرشحون / الفائزون بجائزة أفضل تأليف موسيقي لفيلم قصير أو موسيقى تصويرية أصلية خاصة لعام 2018" .
  21. "المتحف الأسود" . IMDb .
  22. "سيتم تكريم روبرت شارلبوا في حفل جمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين في مونتريال" . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  23. روكسبورو، سكوت (7 مارس 2018). "الكشف عن لجنة تحكيم الدورة الافتتاحية لمهرجان كان السينمائي" . هوليوود ريبورتر .
  24. ^ "Ventajas de viajar en tren" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-07-25 . تم الاسترجاع 2019-07-25 .
  25. الصفحة الرئيسية الرسمية لشركة مورينا فيلم، بما في ذلك جوائز الفيلم https://morenafilms.com/portfolio/ventajas-de-viajar-en-tren/
  26. "جوائز فيروز 2020 - المرشحون" .
  27. وايس، جوش (18 مايو 2020). "كيف اختار مسلسل 'هانترز' موسيقى تصويرية رائعة من السبعينيات وحصل على إعجاب بوب سيغر" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
  28. مجلة فرونتفيو https://www.frontview-magazine.be/en/news/the-third-day-summer-hbo-limited-series-soundtrack-by-award-winning-chilean-composer-cristobal
  29. أندرسون، إريك (9 مارس 2022). "الفائزون بجوائز جمعية الملحنين وكتاب الأغاني (SCL): 'إنكانتو'، بيلي إيليش و'اللوتس الأبيض'"" . AwardsWatch . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  30. 1 2 "كريستوبال تابيا دي فير" . أكاديمية التلفزيون . تم الاسترجاع في 21-04-2025 .
  31. "جوائز بافتا التلفزيونية 2021: الفائزون والمرشحون لجوائز فيرجن ميديا ​​البريطانية للأكاديمية التلفزيونية وجوائز الأكاديمية البريطانية للحرف التلفزيونية" . 28 أبريل 2021.
  32. إلوود، غريغوري (19 أغسطس 2023). "التلفزيون يواصل إيجاد طرق جديدة للتأثير على الثقافة الشعبية. موسيقى 'اللوتس الأبيض' قد تتفوق عليها جميعًا" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  33. تشيلوسكي، دانييل (2 أبريل 2025). ""ملحن أغنية 'اللوتس الأبيض' يستقيل بسبب خلافات إبداعية، ويتحدث عن التوتر مع مايك وايت وغضب المعجبين من اللحن الجديد" . موقع ستيريوغوم . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2025 .
  34. هولترمان، كالي (2025-04-02). "ملحن أغنية مسلسل 'اللوتس الأبيض' لن يعود للموسم الرابع" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2025-04-21 . 
  35. أندريفا، نيلي (7 سبتمبر 2025). "الملحن كريستوبال تابيا دي فير يعلق على فوزه بجائزة إيمي عن موسمه الثالث والأخير من مسلسل 'اللوتس الأبيض' بعد خروجه المثير للجدل" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  36. "المسلسلات التلفزيونية تُضفي على الصوت والصورة طابعًا موسيقيًا (مقال من الجمعية الملكية للتلفزيون)" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 4 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .
  37. "كريستوبال تابيا دي فير: إنه عالم صغير (مسلسل نوار يفوز بجائزة جيمو)" . مجلة سوكان . ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  38. "كريستوبال تابيا دي فير: إنه عالم صغير (مسلسل نوار يفوز بجائزة جيمو)" . مجلة سوكان . ١٢ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  39. "فنانو الجري الحر - كريستوبال تابيا دي فير، صفحة: الفائز بجائزة جيمو 2016" . فنانو الجري الحر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  40. "كريستوبال تابيا دي فير يفوز بجائزة بافتا التلفزيونية للحرفية عن فيلم الكنز الوطني " . مراسل موسيقى الأفلام . 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  41. "فنانو رياضة الجري الحر - صفحة كريستوبال تابيا دي فير: فوز ذهبي في بطولة FIPA" . فنانو رياضة الجري الحر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  42. "فنانو Freerun - صفحة Cristobal Tapia de Veer: الفوز بجائزة جيرارميه" . تشغيل الفنانين مجانا . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2025 .
  43. "فنانو الجري الحر - كريستوبال تابيا دي فير، صفحة: جائزة الإنجاز الدولي لجمعية حقوق المؤلفين والملحنين والناشرين في كندا لعام 2017" . فنانو الجري الحر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  44. نورديك، كيمبرلي (2022-10-03). "جوائز إيماجن: مسلسلا 'إنكانتو' و'لاف، فيكتور' يتصدران قائمة الفائزين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  45. "الإعلان عن الفائزين بجوائز إيمي 2022 - تأليف الموسيقى وموسيقى المقدمة" . مراسل موسيقى الأفلام . 4 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .
  46. ويلمان، كريس (2022-05-02). "جوائز ASCAP لموسيقى الشاشة تتضمن تكريمًا لفيلم "إنكانتو" كأفضل موسيقى تصويرية، وفيلم "وايت لوتس" كأفضل موسيقى تصويرية تلفزيونية" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 2025-09-13 .
  47. فيرهوفن، بياتريس (2022-03-09). "«إنكانتو» و«لا وقت للموت» و«لا تنظر للأعلى» من بين الفائزين بجوائز جمعية الملحنين وكتاب الأغاني» . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: ١٣ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  48. لويس، هيلاري (16 فبراير 2023). "جوائز جمعية الملحنين وكتاب الأغاني: المرشحون لجائزة الأوسكار ديان وارين وسون لوكس من بين الفائزين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  49. "أكاديمية التلفزيون - كريستوبال تابيا دي فير" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  50. "الفائزون بجوائز ASCAP للموسيقى التصويرية لعام 2023" . مجلة فارايتي . 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
  51. "فاز كريستوبال تابيا دي فير، مؤلف موسيقى مسلسل "اللوتس الأبيض"، بجائزة إيمي الرابعة عن مسلسله على شبكة HBO وسط خلاف مع مايك وايت . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 7 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2025 .
  52. "أكاديمية التلفزيون - كريستوبال تابيا دي فير" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .