برايان كرانستون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

برايان لي كرانستون (مواليد 7 مارس 1956) ممثل أمريكي. برز كواحد من أبرز الممثلين في الأعمال الكوميدية والدرامية على المسرح والشاشة . تشمل جوائزه سبع جوائز إيمي برايم تايم ، وجائزتي توني ، وجائزة لورانس أوليفييه ، وجائزة غولدن غلوب ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة الأوسكار وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام .

برز كرانستون لأول مرة من خلال تجسيده لشخصية هال في المسلسل الكوميدي "مالكولم في الوسط " (2000-2006) على قناة فوكس ، والذي رُشِّح عنه لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي . ثم سطع نجمه بفضل دوره الدرامي الرئيسي في مسلسل الجريمة والدراما " بريكينغ باد" (2008-2013) على قناة AMC، والذي فاز عنه بجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي أربع مرات ( 2008 ، 2009 ، 2010 ، و 2014 ). [ 1 ] كما رُشِّح لجائزة إيمي عن مسلسلي " أول ذا واي " (2016) و "كيرب يور إنثوزيازم" (2018). شارك كرانستون في تطوير مسلسل الجريمة والدراما "سنيكي بيت" (2015-2019) وظهر فيه، كما لعب دور البطولة في مسلسل الدراما " يور أونر" (2020-2023).

على خشبة المسرح، حاز على جائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن تجسيده لشخصية الرئيس ليندون جونسون في مسرحية "على طول الطريق " (2014) على مسارح برودواي ، وهو الدور الذي أعاده في فيلم HBO الذي يحمل نفس الاسم عام 2016. كما نال جائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل وجائزة توني الثانية عن تجسيده لشخصية هوارد بيل في مسرحية " شبكة" على مسارح ويست إند وبرودواي على التوالي. [ 2 ] [ 3 ]

في عالم السينما، رُشِّح كرانستون لجائزة الأوسكار وجائزة بافتا لأفضل ممثل عن تجسيده لشخصية دالتون ترامبو في فيلم الدراما "ترامبو" (2015) الذي تناول قائمة هوليوود السوداء . ومن أبرز أفلامه الأخرى: " إنقاذ الجندي رايان " (1998)، و "ليتل ميس سانشاين " (2006)، و " درايف " (2011)، و "كونتيجن" (2011)، و " أرغو" (2012)، و "غودزيلا" (2014)، و "ذا إنفيلتريتور" (2016)، و "ذا أبسايد " (2017)، و" لاست فلاغ فلاينغ" (2017)، و "آيل أوف دوغز" (2018)، و "أستيرويد سيتي" (2023)، و "ذا فينيشيان سكيم" (2025). كما أدّى أدوارًا صوتية في أفلام "مدغشقر 3" (2012)، و "كونغ فو باندا 3" (2016)، و "كونغ فو باندا 4" (2024).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد برايان لي كرانستون في هوليوود، لوس أنجلوس ، في 7 مارس 1956، [ 4 ] [ 5 ] وهو الثاني بين ثلاثة أبناء لأناليزا "بيغي" ( اسمها قبل الزواج سيل )، وهي ممثلة إذاعية، وجوزيف كرانستون ، وهو ممثل وملاكم شبه محترف سابق. [ 7 ] [ 8 ] كان والده من أصول أيرلندية، ويهودية نمساوية، وألمانية، بينما كانت والدته ابنة مهاجرين ألمان. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كان جد برايان الأكبر لأبيه، جيمس دانيال كرانستون، من مونتريال . [ 12 ] لدى برايان أخ أكبر يُدعى كايل، وأخت أصغر تُدعى إيمي. نشأ كرانستون في كانوغا بارك، لوس أنجلوس . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] شغل والده وظائف عديدة قبل أن يقرر أن يصبح ممثلاً، لكنه لم يحصل على أدوار كافية لإعالة أسرته. هجر والده العائلة عندما كان كرانستون في الحادية عشرة من عمره، ولم يتقابلا مجدداً حتى قرر كرانستون، البالغ من العمر 21 عاماً، وشقيقه كايل البحث عنه. [ 7 ] لاحقاً، قام كرانستون ببطولة فيلم من إخراج والده بعنوان "التحول الكبير" عام 1988. [ 16 ] ثم حافظ على علاقة جيدة مع والده حتى وفاته عام 2014. [ 17 ]

زعم كرانستون أنه استوحى تجسيده لشخصية والتر وايت من والده، الذي كان ذا قوامٍ منحني "وكأنّ هموم الدنيا كلها على كتفيه". [ 7 ] بعد رحيل والده، تولى جدّاه لأمه تربيته جزئيًا [ 18 ] [ 19 ] وعاش في مزرعة الدواجن الخاصة بهما في يوكايبا، كاليفورنيا . وصف والديه بأنهما "شخصان محطمان" و"عاجزان عن تربية أبنائهما" مما تسبب في فقدان العائلة لمنزلها بسبب الرهن العقاري . [ 19 ] في عام 1968، عندما كان في الثانية عشرة من عمره، التقى بتشارلز مانسون أثناء ركوبه الخيل مع ابن عمه في مزرعة سبان . [ 20 ] حدث هذا قبل عام تقريبًا من إصدار مانسون أوامره بارتكاب جرائم قتل تيت-لابيانكا . [ 21 ] تخرج كرانستون من مدرسة كانوغا بارك الثانوية ، حيث كان عضواً في نادي الكيمياء بالمدرسة، [ 22 ] وحصل على شهادة جامعية متوسطة في علوم الشرطة من كلية وادي لوس أنجلوس عام 1976. [ 23 ] أثناء دراسته في كلية وادي لوس أنجلوس، التحق بدورة تمثيل اختيارية، مما ألهمه لمتابعة مهنة التمثيل، قائلاً: "وفي سن التاسعة عشرة، تغيرت حياتي فجأة". [ 24 ]

حياة مهنية

1980–1993: بدايات المسيرة المهنية

كرانستون في دور دوغ دونوفان في فيلم Loving ، 1983

بعد تخرجه من الجامعة، بدأ كرانستون مسيرته التمثيلية في المسارح المحلية والإقليمية، وكانت بدايته في مسرح غرناطة في وادي سان فرناندو . كان قد مارس التمثيل في صغره، لكن والديه العاملين في مجال الفن كان لديهما مشاعر متضاربة حيال انخراط ابنهما في هذه المهنة، لذا لم يبدأ التمثيل إلا بعد سنوات. [ 8 ] رُسِّم كرانستون قسًا في سن التاسعة عشرة من قِبَل كنيسة الحياة العالمية ، وكان يُقيم حفلات الزفاف مقابل 150 دولارًا للحفل الواحد للمساعدة في دخله. يقول كرانستون: "أعتقد أنني كنت في التاسعة عشرة من عمري عندما بدأتُ بذلك لأول مرة في جزيرة كاتالينا ، حيث كنتُ أقضي فصول الصيف في العمل. لم أكن أدرك حينها مدى سهولة الأمر. كل ما عليك فعله هو ملء الطلب، وإرساله إلى وزير خارجية الولاية التي تقيم فيها، وبذلك تُصبح قسًا... بارك الله فيكم." [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] كما عمل نادلاً، وحارس أمن ليلي عند بوابات مجمع سكني خاص في لوس أنجلوس، ومحملاً للشاحنات، ومصوراً لخدمة مواعدة عبر الفيديو، وحارساً أمنياً لكاميرات المراقبة في سوبر ماركت. [ 28 ]

بدأ كرانستون العمل بانتظام في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، حيث اقتصرت أدواره في الغالب على أدوار ثانوية وإعلانات تجارية. [ 29 ] كان أحد أعضاء فريق التمثيل الأصلي لمسلسل "لوفينغ" على قناة ABC ، حيث لعب دور دوغلاس دونوفان من عام 1983 إلى عام 1985. [ 8 ] قام كرانستون ببطولة مسلسل "رايزينغ ميراندا" الذي لم يستمر طويلاً في عام 1988. كما لعب دور توم لوغان في إحدى حلقات الموسم الأول من مسلسل "باي ووتش" التلفزيوني عام 1989. وتشمل أعمال كرانستون الصوتية دبلجة الأنمي الياباني إلى الإنجليزية (حيث استخدم في الغالب الاسم المستعار لي ستون، وهو اسم غير نقابي )، [ 30 ] بما في ذلك "ماكروس بلس" و "أرميتاج 3: بولي ماتريكس" ، والأبرز من ذلك، فيلم "ستريت فايتر 2: الفيلم المتحرك" بدور فاي لونغ ، بالإضافة إلى مسلسل الأطفال "مايتي مورفين باور رينجرز" . قام كرانستون بالأداء الصوتي للموسم الأول من المسلسل (1993-1994)، حيث جسّد شخصيات مثل توين مان وسنيزارد، وتقاضى مقابل ذلك حوالي 50 دولارًا في الساعة مقابل ساعتين أو ثلاث ساعات من العمل يوميًا. كان يُعتقد أن شخصية باور رينجر الأزرق، بيلي كرانستون ، سُمّيت تيمنًا به، لكن تبيّن لاحقًا أن هذا غير صحيح. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

1994–2006: الاختراق ومالكوم في الوسط

في عام ١٩٩٤، حصل كرانستون على دور متكرر في مسلسل "ساينفيلد" بشخصية الدكتور تيم واتلي، طبيب أسنان جيري ، واستمر في أداء هذا الدور حتى عام ١٩٩٧. وفي عام ١٩٩٦، لعب أول أدواره السيرية كرائد فضاء عندما جسّد شخصية غاس غريسوم في فيلم "ذات ثينغ يو دو!" . وفي عام ١٩٩٧، لعب دورًا ثانويًا في فيلم الحركة "ستراتيجيك كوماند" للمخرج مايكل دوديكوف ، إلى جانب ريتشارد نورتون ، وبول وينفيلد ، وستيفن كوادروس . [ ٣٤ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهر بدور صغير في مسلسل "بابل ٥" بشخصية إريكسون، قائد سفينة فضائية يضحي بنفسه ضمن خطة لإنقاذ المجرة.

كرانستون في معرض سان دييغو كوميك كون 2012

في عام ١٩٩٨، ظهر كرانستون في حلقة "درايف" من مسلسل "ذا إكس فايلز " من تأليف فينس غيليغان . وفي العام نفسه، لعب دور رائد فضاء للمرة الثانية عندما جسّد شخصية باز ألدرين في المسلسل القصير " من الأرض إلى القمر " من إنتاج HBO . وفي عام ١٩٩٩، كتب كرانستون وأخرج فيلم " لاست تشانس" . [ ٣٥ ] وفي العام نفسه، ظهر للمرة الثانية بدور متكرر في المسلسل الكوميدي "ذا كينغ أوف كوينز" على شبكة CBS ، حيث لعب دور تيم ساكسكي، جار دوغ هيفيرنان . وفي عام ١٩٩٨، ظهر في فيلم " إنقاذ الجندي رايان" للمخرج ستيفن سبيلبرغ ، بدور العقيد آي دبليو برايس، ضابط وزارة الحرب ذو الذراع الواحدة، الذي أبلغ الجنرال جورج مارشال أن الجندي رايان هو الناجي الأخير من إخوته، وحدد موقعه المفترض. وتشمل أعماله المسرحية أدوار البطولة في مسرحيات "إله الجحيم" ، و" الفصل الثاني" ، و "ترويض الشرسة" ، و"بيت الدمية" ، و "حافي القدمين في الحديقة" ، و "المعيار الشرقي" ، و "المصارعون" ، و "عرض ستيفن ويد" ، الذي فاز عنه بجائزة دراما-لوغ. [ 36 ]

في عام 2000، حصل كرانستون على دور البطولة بشخصية هال في المسلسل الكوميدي "مالكولم في الوسط" . واستمر في المسلسل حتى نهايته عام 2006. أخرج كرانستون لاحقًا عدة حلقات من المسلسل، وحصل على ثلاثة ترشيحات لجائزة إيمي برايم تايم عن أدائه. [ 37 ] أعاد كرانستون تجسيد دوره في مشهد كوميدي خلال حلقة " أقبل بك يا مستنقع " من مسلسل " فاميلي غاي "، حيث قتل لويس (زوجته في "مالكولم في الوسط ") بباب الثلاجة ، وفي نهاية بديلة لمسلسل "بريكينغ باد" مع جين كاتشماريك التي أعادت تجسيد دور لويس. [ 38 ]

شارك كضيف شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية، منها دور مجرم مالي يبحث عن زوجته وابنته المنفصلتين عنه في مسلسل " ذا فلاش" ، ودور محامٍ يحاول تحرير الشخصية الرئيسية من عقد في مسلسل "سابرينا الساحرة المراهقة" . كما ظهر كضيف شرف في أواخر عام 2006 في المسلسل الكوميدي " كيف قابلت أمك" على شبكة سي بي إس ، حيث لعب دور هاموند دروثرز، زميل تيد موسبي المزعج ورئيسه السابق. لعب دور لوسيفر في المسلسل القصير " فولن " على شبكة إيه بي سي فاميلي ، وظهر بشخصية نيك ريجلي، العم غير المسؤول الذي كاد أن يُدمر عيد الميلاد عندما سرق زلاجة سانتا ليقوم بجولة مجنونة، في فيلم "كانت تلك الليلة" من إنتاج قناة ديزني عام 2001. في العام نفسه، أدى صوت والد غاري في فيلم " غاري ومايك" . كما ظهر بدور زميل غريغ كينير الأكثر نجاحًا في مجال الأعمال في فيلم "ليتل ميس سانشاين " (2006). في سبتمبر 2008، روى كرانستون كتابًا صوتيًا للمغامرات/الخيال موجهًا للمراهقين الصغار بعنوان "مغامرات مع كازمير الجمل الطائر" . [ 39 ]

2008–2013: النجومية مع مسلسل Breaking Bad

كرانستون (على اليمين) مع آرون بول وفينس غيليغان في عام 2010

من عام ٢٠٠٨ إلى ٢٠١٣، لعب كرانستون دور البطولة في مسلسل "بريكينغ باد" على قناة AMC ، من تأليف فينس غيليغان ، حيث جسّد شخصية والتر وايت ، مدرس الكيمياء في المدرسة الثانوية الذي شُخّص بسرطان الرئة في مراحله الأخيرة . وحرصًا منه على ضمان مستقبل عائلته المالي بعد وفاته، يتعاون والتر مع طالبه السابق جيسي بينكمان (الذي جسّد دوره آرون بول ) لتصنيع وبيع الميثامفيتامين ، ليصبح في خضم ذلك أكثر قسوة وعنفًا. حظي أداء كرانستون في المسلسل بإشادة نقدية واسعة، وفاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي في المواسم الثلاثة الأولى، ورُشّح للجائزة عامي ٢٠١٢ و ٢٠١٣ عن الموسمين الرابع والخامس (وفاز بها مجددًا عام ٢٠١٤ عن النصف الثاني من الموسم الخامس). يُعدّ كرانستون وبيل كوسبي الممثلين الوحيدين اللذين فازا بهذه الجائزة ثلاث مرات متتالية. [ 13 ] كان كرانستون أيضًا منتجًا للموسمين الرابع والخامس من المسلسل، وأخرج ثلاث حلقات من العرض خلال فترة عرضه.

في عام 2011، شارك كرانستون بأدوار ثانوية في ثلاثة أفلام ناجحة، هي الدراما "محامي لينكولن "، بالإضافة إلى فيلمي الإثارة " درايف" و "كونتيجن" . كما أدى صوت شخصية جيمس "جيم" جوردون في فيلم الرسوم المتحركة "باتمان: السنة الأولى " (2011). [ 40 ] وفي عام 2012، شارك بأدوار ثانوية في أفلام "جون كارتر" ، و"مدغشقر 3: المطلوبون في أوروبا" بدور النمر فيتالي ، و "روك أوف إيجز" ، ولعب دورًا رئيسيًا في فيلم الدراما "أرغو" . كما شارك بصوته في عدة حلقات من مسلسل الرسوم المتحركة "روبوت تشيكن" . [ 41 ] وفي عام 2012 أيضًا، قام ببطولة النسخة الجديدة من فيلم " توتال ريكول" (1990) ، حيث جسّد شخصية المستشار فيلوس كوهاجن، الرئيس الفاسد لاتحاد بريطانيا المتحد الخيالي الذي مزقته الحرب. وفي العام نفسه، ظهر كضيف شرف بدور رون، زوج والدة كينيث بارسيل ، في المسلسل الكوميدي 30 روك على قناة إن بي سي ، ودُعي للانضمام إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [ 42 ]

2013–حتى الآن: أدوار في برودواي وإشادة النقاد

كرانستون في العرض الأول لفيلم "All the Way" في مكتبة LBJ ، أوستن عام 2016

من سبتمبر 2013 إلى يونيو 2014، جسّد كرانستون شخصية الرئيس الأمريكي ليندون جونسون في مسرحية "على طول الطريق" التي قدمها مسرح "أميركان ريبيرتوري" وعرضها على مسارح برودواي . تناولت المسرحية جهود الرئيس جونسون لحشد أعضاء الكونغرس الأمريكي الثامن والثمانين لإقرار قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، وحثّ قادة الحقوق المدنية، بمن فيهم مارتن لوثر كينغ جونيور، على دعمه . حظي الأداء بإشادة واسعة، حيث كتب تشارلز إيشروود من صحيفة نيويورك تايمز : "يصعد السيد كرانستون إلى مسرح برودواي بثقةٍ تُثير الإعجاب، مُجسّدًا ببراعة درس السيد شينكان الشامل في التربية المدنية وكأنه في بيته... أداء السيد كرانستون المُفعم بالحيوية يُضفي حيويةً على العمل". [ 43 ] وقد فاز بجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية عن هذا الدور. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] كما لعب دور العالم جو برودي في إعادة إنتاج فيلم غودزيلا عام 2014. [ 47 ] ومن عام 2015 إلى عام 2019 ، لعب دور فينس لونيغان في مسلسل سنيكي بيت على منصة أمازون برايم فيديو . وشارك كرانستون أيضًا في ابتكار المسلسل وكتابته وإنتاجه التنفيذي. [ 48 ]

كان كرانستون ضمن فريق الإنتاج لعرض مسرحية " فايندينج نيفرلاند" على مسارح برودواي عام 2015 ، وشغل منصب المنتج التنفيذي للجولة الوطنية الأمريكية اللاحقة. [ 49 ] [ 50 ]

أنتج كرانستون قرص DVD تعليميًا بعنوان "KidSmartz" ، مصممًا لتعليم العائلات كيفية حماية أطفالها من خاطفي الأطفال ومستغلي الإنترنت. يساهم "KidSmartz" في جمع التبرعات للمركز الوطني للأطفال المفقودين والمستغلين من خلال التبرع بنصف عائدات المبيعات. وبعد نجاح مسلسل "Breaking Bad" ، شهد عام 2014 تقارير تفيد بأن كرانستون يعمل على تطوير مشاريع تلفزيونية جديدة بالتعاون مع شركة Sony Pictures Television . [ 51 ] وفي عام 2016، أُعلن أنه سيؤدي دور البطولة في إحدى حلقات مسلسل "Philip K. Dick's Electric Dreams" الذي يُعرض على القناة الرابعة وأمازون فيديو ، كما سيشارك في إنتاج المسلسل. [ 52 ] [ 53 ]

أعاد كرانستون تجسيد دوره كجونسون في فيلم " All the Way " (2016) المقتبس من رواية "The King"، والذي أنتجته شبكة HBO، وكان ستيفن سبيلبرغ المنتج التنفيذي له . [ 54 ] حظي أداء كرانستون بإشادة واسعة، ونال جائزة أفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة إيمي برايم تايم ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة اختيار النقاد التلفزيونية . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] في عام 2015، لعب كرانستون دور كاتب السيناريو دالتون ترامبو في الفيلم السيرة الذاتية "Trumbo" ، والذي نال عنه ترشيحات لجائزة أفضل ممثل في جوائز الأوسكار ، وجائزة أفضل ممثل ، وجائزة بافتا، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة اختيار النقاد السينمائية . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] في عام 2016، أدى كرانستون صوت لي، والد بو البيولوجي ، في فيلم "Kung Fu Panda 3" . [ 64 ] في ذلك العام أيضًا، ظهر في فيلمي "المتسلل" و "ويكفيلد" . نُشرت مذكرات كرانستون، "حياة في أجزاء "، في 11 أكتوبر 2016، وتصدرت قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا ، وحظيت بتقييمات إيجابية. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] في عام 2017، أدى صوت زوردون في مسلسل " باور رينجرز " من إنتاج ليونزغيت ، مما مثّل عودته إلى السلسلة بعد أدائه الصوتي في الموسم الأول . [ 68 ]

جسّد كرانستون شخصية مذيع الأخبار هوارد بيل في مسرحية " نيتوورك" ، المقتبسة من فيلم يحمل الاسم نفسه صدر عام 1976 ، وذلك في نوفمبر 2017. [ 69 ] انتقلت المسرحية، التي قام كرانستون ببطولتها، إلى مسارح برودواي، حيث افتُتحت في مسرح بيلاسكو في 6 ديسمبر 2018. [ 70 ] كتب ديفيد روني من صحيفة "هوليوود ريبورتر" أن "برايان كرانستون قدّم أداءً مذهلاً ومؤثراً" في دور بيل، وأن "حضور كرانستون الآسر يمتلك طاقة كافية لتجاوز نقاط ضعف المسرحية". [ 71 ] حصد كرانستون العديد من الجوائز عن أدائه، بما في ذلك جائزة توني الثانية لأفضل ممثل في مسرحية ، بالإضافة إلى جائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل ، وجائزة رابطة الدراما للأداء المتميز . [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

رومان كوبولا ، وبوب بالابان ، وبيل موراي ، وغريتا جيرويغ ، وكرانستون في المؤتمر الصحفي لفيلم "جزيرة الكلاب" في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2018

لعب دور فيليب لاكاس، وهو رجل ثري مصاب بالشلل النصفي، في فيلم " ذا أبسايد " (2017) إلى جانب كيفن هارت ونيكول كيدمان . [ 75 ] وكان جزءًا من فريق عمل فيلم الرسوم المتحركة " آيل أوف دوغز" (2018) للمخرج ويس أندرسون ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والستين ، حيث لعب دور الكلب الرئيسي تشيف. [ 76 ] وظهر كرانستون في الموسم التاسع من المسلسل الكوميدي " كيرب يور إنثوزيازم" على شبكة HBO ، حيث لعب دور معالج لاري ديفيد . وفي أكتوبر 2018، أصبح كرانستون الصوت لسلسلة جديدة من إعلانات فورد التي تحمل شعار "صُنعت بفخر من فورد". [ 77 ] وفي عام 2019، وقّعت شركته الإنتاجية "مونشوت إنترتينمنت" صفقة مع " وارنر بروس تيليفيجن" . [ 78 ]

في عام ٢٠٢٠، لعب دور البطولة بشخصية ماك في فيلم ديزني " إيفان الوحيد ". ومن عام ٢٠٢٠ إلى ٢٠٢٣، لعب دور البطولة في المسلسل القصير "Your Honor" ، حيث جسّد شخصية قاضٍ وأبٍ لصبيٍّ قتل شخصًا عن طريق الخطأ. وفي عام ٢٠٢٢، عاد كرانستون لتجسيد شخصية والتر وايت خلال الموسم الأخير من مسلسل " Better Call Saul" ، وهو مسلسلٌ مشتقٌّ من "Breaking Bad" . [ ٧٩ ] وفي عام ٢٠٢٣، ظهر كرانستون مجددًا بشخصية والتر وايت، إلى جانب آرون بول (جيسي) وريموند كروز ( توكو سالامانكا ) في إعلانٍ تجاريٍّ لـ "PopCorners" خلال مباراة "Super Bowl LVII" . وقد صرّح بأن هذا قد يكون ظهوره الأخير بهذه الشخصية. [ 80 ] [ 81 ] في عام 2025، عاد كرانستون إلى المسرح في إنتاج حائز على إشادة النقاد من إخراج إيفو فان هوف لمسرحية آرثر ميلر " كل أبنائي" في ويست إند ، حيث مثل أمام ماريان جان بابتيست وبابا إيسيدو [ 82 ] [ 83 ] ؛ تم ترشيح كرانستون لجائزة أوليفييه الثانية [ 84 ] .

في عام 2024، ظهر كرانستون في فيلم " كل شيء سيكون رائعًا ". [ 85 ] كما أُعلن أنه سيشارك البطولة مع ليلي غلادستون في فيلم الإثارة والحركة " الذئب الوحيد" ، حيث يلعب دور متعاقد يُجنّد جنديًا سابقًا مضطربًا لمهمة سرية. [ 86 ] في عام 2025، لعب كرانستون دورًا متكررًا بشخصية رئيس الاستوديو غريفين ميل في مسلسل "الاستوديو" . [ 87 ]

في عام 2026، لعب دورًا ثانويًا بشخصية المحارب القديم ديف في فيلم الجريمة الكوميدي الأسود " تشيلي فينغر" . [ 88 ] كما أدى صوت شخصية روب في فيلم الرسوم المتحركة "تانغلز" . [ 89 ]

الحياة الشخصية

الزواج والأسرة

كرانستون وزوجته روبن ديردن في سبتمبر 2008

من عام ١٩٧٧ إلى عام ١٩٨٢، كان كرانستون متزوجًا من الكاتبة ميكي ميدلتون. [ ٩٠ ] وفي ٨ يوليو ١٩٨٩، [ ٩١ ] تزوج من روبن ديردن التي التقى بها في موقع تصوير مسلسل "إيروولف" عام ١٩٨٤؛ حيث كان يؤدي دور الشرير في الحلقة، بينما كانت هي تؤدي دور رهينة احتجزها تحت تهديد السلاح. وظهرت كل من ديردن وابنتها من كرانستون، الممثلة تايلور ديردن (مواليد ١٢ فبراير ١٩٩٣)، [ ٩٢ ] في حلقة " نو ماس " من مسلسل " بريكينغ باد "، والتي أخرجها كرانستون. [ ٩٣ ]

المصالح

لعب كرانستون البيسبول خلال دراسته، ولا يزال جامعًا لتذكارات البيسبول. [ 8 ] تشمل مجموعته الرايات والبطاقات الموقعة والقمصان. ومن أبرز مقتنياته قميص فريق أتلانتا بريفز موقع من قبل العديد من لاعبي نادي الـ 500 ضربة منزلية . [ 94 ] وهو مشجع متحمس لفريقي لوس أنجلوس دودجرز [ 95 ] ولوس أنجلوس رامز . [ 96 ] خلال مباراة البيسبول الخيرية للمشاهير في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2022، كان كرانستون أول شخصية مشهورة تُطرد من المباراة بعد أن أصابته الكرة وقام مازحًا برمي دلو من العلكة على أحد الحكام. [ 97 ]

عندما تسلّم جائزته الثالثة من جوائز إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي عام 2010 ، شكر كرانستون زوجته وابنته وأخبرهما أنه يحبهما "أكثر من البيسبول". كانت العائلة تقيم في منزل شاطئي في مقاطعة فينتورا بولاية كاليفورنيا، من تصميم كرانستون نفسه. [ 1 ] [ 98 ]

أثناء تصوير مسلسل "بريكينغ باد" ، أقام كرانستون في مدينة ألبوكيرك بولاية نيو مكسيكو . [ 99 ] وكان شريكاً في ملكية دار السينما المستقلة السابقة "سينما بالم دور" في بالم ديزرت بولاية كاليفورنيا . [ 100 ] [ 101 ]

حصل كل من كرانستون وزميله في التمثيل آرون بول على وشم مستوحى من مسلسل "بريكينغ باد" في اليوم الأخير من التصوير، وذلك تخليداً لذكرى الحلقة الأخيرة من المسلسل . يتكون وشم كرانستون من شعار المسلسل على إصبعه البنصر الأيمن، بينما يتكون وشم بول من عبارة " لا أنصاف حلول " على عضلة ذراعه. [ 102 ]

أعلن كرانستون وبول عن إطلاق مشروب الميزكال الخاص بهما ، دوس هومبريس ، في يوليو 2019. [ 103 ]

التأثيرات

صرح كرانستون قائلاً: " لقد أثر ديك فان دايك عليّ كثيراً... كما تعلمون، كوميديته الجسدية وقدرته على التعبير بحرية عن نفسه." [ 104 ] وفي مقابلة أجراها عام 2016 مع لاري كينغ ، قال إنه يرغب بشدة في العمل مع ميريل ستريب وإيما تومسون وداستن هوفمان . [ 105 ]

المشاهدات السياسية

كرانستون ديمقراطي مسجل . [ 106 ] [ 107 ] وهو يدعم حقوق الإجهاض ، [ 108 ] [ 109 ] وإلغاء تجريم الماريجوانا ، [ 110 ] وزواج المثليين ، [ 111 ] والسيطرة على الأسلحة . [ 110 ]

أيد كرانستون هيلاري كلينتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2016، وعارض ترشيح دونالد ترامب . إلا أنه بعد تولي ترامب الرئاسة، أعرب كرانستون عن خيبة أمله من أولئك الذين تمنوا فشله، قائلاً: "الرئيس ترامب ليس الشخص الذي كنت أتمناه في هذا المنصب، وقد كنت صريحًا جدًا في هذا الشأن. ومع ذلك، فهو الرئيس. إذا فشل، فإن البلاد ستكون في خطر. سيكون من الأنانية أن يقول أي شخص: "أتمنى أن يفشل". أقول لهذا الشخص: تباً لك." [ 112 ] وانتقد كرانستون ترامب علنًا في مقابلة عام 2023 على شبكة CNN ، حيث قال: "شعار " لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى " - تعليقي هو: هل تقبلون أن يُفسر هذا الشعار على أنه تصريح عنصري؟ ويتساءل معظم الناس، بل الكثيرون: "كيف يمكن أن يكون هذا عنصريًا؟ لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى؟" قلتُ: "إذن، اسأل نفسك من منظور تجربة الأمريكيين من أصل أفريقي، متى كانت أمريكا عظيمة للأمريكيين من أصل أفريقي؟ متى كانت عظيمة؟ إذا كنت تسعى لجعلها عظيمة مرة أخرى، فلن يشملهم ذلك." [ 113 ] وقد دعم المرشحة الديمقراطية كامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية لعام 2024. [ 109 ]

العمل الخيري

في أبريل 2014، قدم كرانستون عرضًا في مسابقة قبعة عيد الفصح التي نظمتها مؤسسة Broadway Cares/Equity Fights AIDS مع إيدينا مينزل وفران دريشر ودينزل واشنطن ، وذلك بعد جمع التبرعات في عرضه على مسرح برودواي All the Way . [ 114 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

حصل على جائزتين من جوائز اختيار النقاد للأفلام ، وجائزة دراما ديسك ، وسبع جوائز إيمي ، وجائزتين من جوائز غولدن غلوب ، وجائزة لورانس أوليفييه ، وخمس جوائز للممثلين ، وجائزتين من جوائز توني ، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة الأوسكار وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام وجائزة نقابة المخرجين الأمريكية .

فاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي أربع مرات ( 2008 ، 2009 ، 2010 ، و 2014 ) عن دوره في مسلسل الجريمة والدراما Breaking Bad (2008-2013) الذي عُرض على قناة AMC . [ 1 ] وبعد أن أصبح منتجًا للمسلسل عام 2011، فاز أيضًا بجائزة أفضل مسلسل درامي مرتين. [ 13 ] رُشِّح لجائزة إيمي عن دوره في مسلسل Malcolm in the Middle الكوميدي (2000-2006) الذي عُرض على قناة Fox ، ودوره في مسلسل All the Way (2016) الذي جسّد فيه شخصية ليندون جونسون، ودوره في مسلسل Curb Your Enthusiasm (2018).

على خشبة المسرح، فاز بجائزتي توني لأفضل ممثل في مسرحية عن أدائه لشخصية ليندون جونسون في المسرحية التاريخية الملحمية " على طول الطريق " (2014) للكاتب روبرت شينكان، وشخصية هوارد بيل في المسرحية الدرامية " شبكة " (2019) للكاتب لي هول . وقد أعاد تجسيد الدور نفسه في لندن عن المسرحية الأخيرة، وفاز بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثل .

المنشورات

  • حياة مجزأة (سيرة ذاتية، نُشرت عام 2016) ISBN 978-1-4767-9385-6
  • إنشاء بيئات التعلم الاجتماعي والعاطفي (كتابة مقدمة، كتاب تعليمي غير روائي، نُشر عام 2020) ISBN 978-1-4938-8832-0

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 هيغينبوثام، آدم. "برايان كرانستون، كسر حاجز الغضب" . مجلة الرجال . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  2. ↑ "برايان كرانستون يتحدث عن فوزه بجائزة أوليفييه" . بي بي سي نيوز . 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2017 .
  3. ↑ "برايان كرانستون يهدي جائزة توني التي حصل عليها عن مسرحية Network إلى "الصحفيين الحقيقيين حول العالم"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2023 .
  4. ↑ "مونيتور". مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1249. 8 مارس 2013. ص 20.  
  5. ↑ "من تظن نفسك؟ الولايات المتحدة - برايان كرانستون" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2017 .
  6. ↑ كرانستون، برايان (2016). حياة مجزأة . سكريبنر . ص 144. في 7 مارس 1986، شاركت في أول ماراثون لوس أنجلوس. كان ذلك أيضاً عيد ميلادي الثلاثين... 
  7. 1 2 3 ماكغورك، ستيوارت (مايو 2014). "صعود الرجل الشرير!" . مجلة جي كيو . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
  8. 1 2 3 4 رايشاردت، نانسي م. (5 أكتوبر 1983). "نجم المسلسلات يعشق مهنته" . صحيفة بريسكوت ديلي كورير . ص 3. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 . 
  9. ↑ برادي، تارا (26 سبتمبر 2011). "حياة برايان المتعددة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .(الاشتراك مطلوب)
  10. ↑ "جوزيف لويس كرانستون، "كاليفورنيا، زيجات المقاطعات، 1850-1952"" . familysearch.org . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2013 .
  11. ↑ "مقابلة: برايان كرانستون يتحدث عن رفع العلم بعد مسلسل Breaking Bad" . scotsman.com . 22 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  12. ↑ برايان كرانستون يستكشف الجانب الأبوي من عائلته! . من تظن نفسك؟ . 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2026 – عبر يوتيوب.
  13. 1 2 3 "برايان كرانستون" . جائزة إيمي برايم تايم . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
  14. ↑ "الحب القاسي - جلسات برايان كرانستون المحرجة" . قناة ساندانس. 3 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  15. ↑ كلارك، تشارلز (22 سبتمبر 2013). "10 أشياء عن... برايان كرانستون" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  16. ↑ جو كرانستون (مخرج) برايان كرانستون (ممثل) (1988). التحول الكبير (فيلم). مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  17. ↑ "برايان كرانستون يضفي المرح على دور الأب في فيلم "باندا 3" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  18. ↑ فريند، تاد (16 سبتمبر 2013). "الذي يطرق الباب" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  19. 1 2 هيات، برايان (13 سبتمبر 2013). "أسئلة وأجوبة حول مسلسل "بريكينغ باد": برايان كرانستون يتحدث عن أخلاقيات والتر وايت . مجلة رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .
  20. ↑ بودكاست نيرديست: "عودة برايان كرانستون" مؤرشف في 28 نوفمبر 2015، في Wayback Machine في 10 أغسطس 2015.
  21. ↑ breakingbadfunfacts: "كرانستون ومانسون؟ حقيقة عائلية غريبة وممتعة: 80" مؤرشف في 22 ديسمبر 2015، في Wayback Machine ، 29 سبتمبر 2014.
  22. ↑ إيبي، مارغريت (20 أغسطس 2013). "كشف كتاب الذكريات المدرسية لنجم مسلسل "بريكينغ باد"، برايان كرانستون، عن ماضيه في نادي الكيمياء: "قبل فترة طويلة من تجسيده لشخصية تاجر المخدرات والتر وايت في مسلسل "بريكينغ باد"، كان الممثل عضوًا في نادي العلوم بمدرسته الثانوية" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  23. ↑ "مقابلة مع برايان كرانستون حول مسلسل Breaking Bad" . UGO . IGN Entertainment, Inc. 2 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  24. ↑ إنجل، أليسون (12 فبراير 2016). "برايان كرانستون، المرشح لجائزة الأوسكار: ساحر ، عميق التفكير، ومضحك للغاية" . أخبار جامعة جنوب كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  25. ↑ برايان كرانستون يجيب على أسئلتكم | أنا في الواقع ، مجلة GQ البريطانية ، 22 يونيو 2023، مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2023 ، تم استرجاعه في 23 يونيو 2023
  26. ↑ "قاعة هوليوود لأشهر وزراء كنيسة الحياة العالمية: برايان كرانستون" مؤرشفة في 10 مايو 2015، على موقع Wayback Machine ، Universallifechurchministers.org
  27. ↑ هالي، هوارد (4 مارس 2009). "المقعد الساخن: برايان كرانستون" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  28. ↑ برايان كرانستون: حياة في أجزاء ، ص 202.
  29. ↑ ""كان برايان كرانستون، نجم مسلسل "بريكينغ باد"، "دائمًا ما كان يسعى جاهدًا" في شبابه كممثل - صحيفة واشنطن بوست" . واشنطن بوست . ١٠ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٨ .
  30. ↑ بلانكيت، لوك (3 أكتوبر 2013). "التاريخ السري لوالتر وايت في تمثيل شخصيات المهووسين" مؤرشف في 21 ديسمبر 2016، في أرشيف الإنترنت . كوتاكو .
  31. ↑ هينمان، مايكل (16 يناير 2017). "التاريخ أعاد برايان كرانستون إلى مسلسل باور رينجرز". مؤرشف في 18 يناير 2017 على موقع Wayback Machine . جيك نيشن.
  32. ↑ غولدمان، إريك (26 سبتمبر 2013). "قبل مسلسل Breaking Bad: نظرة على ماضي برايان كرانستون في مسلسل Mighty Morphin Power Rangers". مؤرشف في 17 يناير 2017 على موقع Wayback Machine . IGN .
  33. ↑ هيمينواي، ميغان (21 فبراير 2023). "هل استوحى اسم شخصية باور رينجرز حقًا من برايان كرانستون؟" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
  34. ↑ "مراجعة القيادة التنفيذية المعروفة أيضًا باسم القيادة الاستراتيجية (1997)" . theactionelite.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2019 .
  35. ↑ كين، ب. (2 يونيو 2003). "مقابلة مع برايان كرانستون" . IGN. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  36. ↑ "برايان كرانستون في دور والتر وايت" . شبكة AMC الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
  37. ↑ "في أي وقت مع بوب كوشيل مع برايان كرانستون". في أي وقت مع بوب كوشيل . الموسم الثاني. الحلقة الثالثة. 31 مارس 2009.
  38. ^ م. ماجليو (17 نوفمبر 2013). ""مسلسل Breaking Bad يحصل على نهاية بديلة مستوحاة من مسلسل Malcolm in the Middle، بالإضافة إلى لقطات مضحكة (فيديو)" . ذا راب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2014 .
  39. ↑ "مغامرات مع كازمير الجمل الطائر - كتاب صوتي" . دار نشر كاميل باك. 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2009 .
  40. ^ كيت ، بوريس (20 أبريل 2011). "أعلنت صحيفة "هوليوود ريبورتر " عن اختيار طاقم الممثلين الصوتيين لفيلم "باتمان: السنة الأولى"، وحددت موعد عرضه الأول في "كوميك-كون" (حصريًا) . (مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 ).
  41. ↑ هوفيل، آن (7 يناير 2011). "سيث غرين يتحدث عن 'روبوت تشيكن' ولوكاس و'بافي'"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022. "
  42. ↑ "الأكاديمية تدعو 176 عضواً للانضمام إليها" . Oscars.org. 29 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
  43. ↑ إيشروود، تشارلز (25 سبتمبر 2013). "محاولة ضغط في المكتب البيضاوي: برايان كرانستون يؤدي دور ليندون جونسون في فيلم 'على طول الطريق'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  44. ↑ ستاسيو، مارلين (7 مارس 2014). "برايان كرانستون يُجسّد دور ليندون جونسون ببراعة في هذا العمل الدرامي المُتقن" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
  45. ↑ جونز، كريس (10 مارس 2014). ""نجم مسلسل Breaking Bad، برايان كرانستون، يُظهر اهتمامه بشخصية ليندون جونسون" . صحيفة شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .
  46. ↑ "على طول الطريق في برودواي" . مسرح ريبيرتوري الأمريكي. 2014. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  47. ↑ توماس، سارة (26 فبراير 2014). "هل يستطيع برايان كرانستون إعادة إحياء غودزيلا؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
  48. ↑ "مسلسل برايان كرانستون على أمازون 'سنيكي بيت': شرير يتحول إلى طيب - TCA" . ديدلاين هوليوود . 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  49. ↑ "العثور على نيفرلاند - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . رابطة برودواي ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2026 .
  50. ↑ "البحث عن نيفرلاند - مسرحية برودواي الموسيقية - جولة" . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . رابطة برودواي ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 15 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2026 .
  51. ↑ جيفري، مورغان (1 فبراير 2013). "نجم مسلسل "Breaking Bad" برايان كرانستون "يعمل على تطوير مشاريع تلفزيونية جديدة"" . ديجيتال سباي. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  52. ↑ سينثيا ليتلتون (14 فبراير 2017). "أمازون تستحوذ على حقوق عرض سلسلة مختارات "أحلام فيليب ك. ديك الكهربائية" لبريان كرانستون في الولايات المتحدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .
  53. ↑ نيلي أندريفا (14 فبراير 2017). "مسلسل "أحلام فيليب ك. ديك الكهربائية" من تأليف رون مور ومايكل دينر وبرايان كرانستون، حصلت عليه أمازون . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  54. ↑ باكل، أريانا (17 يناير 2015) "برايان كرانستون سيقوم ببطولة مسلسل HBO المقتبس من مسرحية برودواي 'All the Way'" مؤرشف في 18 يوليو 2014، في Wayback Machine ، Entertainment Weekly .
  55. ↑ «جوائز نقابة ممثلي الشاشة 2017: برايان كرانستون يتخيل ما سيقوله ليندون جونسون لدونالد ترامب» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  56. ↑ "حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثامن والستون يُقام الليلة" . بلايبيل . ١٨ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٢٢ .
  57. ↑ لينكولن، روس أ. (14 نوفمبر 2016). "الكشف عن ترشيحات جوائز اختيار النقاد التلفزيونية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  58. ↑ هاول، بيتر (26 نوفمبر 2015). "برايان كرانستون في فيلم ترامبو ممتع للغاية: مراجعة" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  59. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانون | 2016" . www.oscars.org . 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  60. ↑ «جوائز بافتا 2016: القائمة الكاملة للترشيحات» . صحيفة الغارديان . 8 يناير 2016. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 . 
  61. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثانية والعشرون | جوائز الممثلين" . www.actorawards.org . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  62. ↑ فيلانويفا، أرماندو (10 ديسمبر 2015). "إعلان ترشيحات 2016!" . جوائز غولدن غلوب . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  63. ↑ غراي، تيم (14 ديسمبر 2015). "ترشيحات جوائز اختيار النقاد: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  64. ↑ دريم ووركس أنيميشن (9 أبريل 2013). "دريم ووركس أنيميشن تُقدم إضافة مميزة لطاقم الممثلين في فيلم كونغ فو باندا 3" (بيان صحفي). بي آر نيوزواير. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  65. ↑ كرانستون، برايان (11 أكتوبر 2016). حياة في أجزاء . سيمون وشوستر. ISBN 9781476793856أُرشف من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  66. ↑ سيمون، فيل (17 سبتمبر 2016). ""حياة مجزأة" لبريان كرانستون . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  67. ↑ كارول، ستيفن (25 نوفمبر 2016). "مراجعة فيلم حياة مجزأة: كيف كان برايان كرانستون مُهيأً لدور في مسلسل بريكينغ باد" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 - عبر صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد.
  68. ↑ فيسكاردي، جيمس (21 يونيو 2016). "باور رينجرز: اختيار برايان كرانستون لتجسيد شخصية زوردون" . Comicbook.com. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  69. ↑ ماسترز، تيم (2 أكتوبر 2018). "نجم مسلسل Breaking Bad يتجه إلى المسرح البريطاني" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  70. ↑ فرانكلين، مارك ج. "نظرة أولى على برايان كرانستون في 'الشبكة' على برودواي" مؤرشف في 5 مايو 2019، في آلة Wayback . برنامج المسرحية، 28 نوفمبر 2018.
  71. ↑ "مراجعة مسرحية "شبكة" . هوليوود ريبورتر . 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  72. ↑ ماكفي، رايان. "برايان كرانستون من مسلسل الشبكة، هادستاون من بين الفائزين بجوائز رابطة الدراما لعام 2019" مؤرشف في 17 مايو 2019، في آلة Wayback . برنامج العرض ، 17 مايو 2019.
  73. ↑ "برايان كرانستون يفوز بجائزة توني الثانية" مؤرشف في 10 يونيو 2019، في Wayback Machine People.com، 9 يونيو 2019.
  74. ↑ "برايان كرانستون يتحدث عن فوزه بجائزة أوليفييه" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  75. ↑ ماكناري، ديف (6 سبتمبر 2018). "فيلم الدراما "ذا أبسايد" من بطولة كيفن هارت وبرايان كرانستون يُعرض في يناير" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2018 .
  76. ↑ «برايان كرانستون ونجوم آخرون من فيلم "جزيرة الكلاب" يتحدثون عن فيلم الرسوم المتحركة بتقنية الإيقاف الحركي» . أخبار ABC . 7 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  77. ↑ نوتون، كيث (19 أكتوبر 2018). "هل يستطيع برايان كرانستون إصلاح مشاكل صورة فورد؟" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018 .
  78. ↑ هارينغ، بروس؛ أندريفا، نيلي (26 يوليو/تموز 2019). "شركة مونشوت إنترتينمنت التابعة لبريان كرانستون توقع صفقة مع مجموعة وارنر بروس التلفزيونية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2022 .
  79. ↑ شانفيلد، إيثان (10 أبريل 2022). ""مسلسل Better Call Saul": برايان كرانستون وآرون بول سيشاركان كضيفي شرف في الموسم الأخير . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2022 .
  80. ↑ "إعلانات سوبر بول تحافظ على طابعها المرح باستخدام الحنين إلى الماضي والنجوم" . أسوشيتد برس . ١٠ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٣ .
  81. ↑ ماكراي، أندرو (11 فبراير 2023). "إعلان مسلسل Breaking Bad في مباراة السوبر بول قد يكون آخر ظهور لبريان كرانستون في دور والتر وايت" . جيم رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
  82. ↑ أكبر، عريفة. "مراجعة مسرحية كل أبنائي - نجوم طاقم الأحلام تجتمع لمأساة آرثر ميلر العظيمة" .
  83. ↑ باركات، هومان. "هذه 'كل أبنائي' هي مأساة تم تقديمها بشكل صحيح" .
  84. ↑ "إعلان الفائزين في حفل توزيع جوائز أوليفييه 2026 مع شركة كونارد" .
  85. ↑ "مراجعة فيلم "كل شيء سيكون رائعاً": برايان كرانستون يقدم أداءً مؤثراً..." مجلة فارايتي . 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  86. ↑ "برايان كرانستون وليلي غلادستون يقودان فيلم الإثارة والحركة "الذئب الوحيد""" . Collider . 30 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  87. ↑ ترافرز، بن (25 مارس 2025). "مراجعة فيلم "الاستوديو": "هجاء هوليوود الفخم لسيث روجن يقدم جرعة كبيرة من الضحك لكنه خفيف" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  88. ↑ برزيسكي، باتريك (4 نوفمبر 2024). "سوق الأفلام الأمريكية: جودي جرير، شون أستين، برايان كرانستون، وجون غودمان يشاركون في بطولة الفيلم الكوميدي الأسود "تشيلي فينغر" (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  89. ↑ لوسون، ريتشارد (14 مايو 2026). "مراجعة فيلم "Tangles": جوليا لويس دريفوس، وآبي جاكوبسون، وبريان كرانستون يقدمون نظرةً حلوةً وحزينةً ونمطيةً بعض الشيء على الخرف . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .
  90. ↑ "برايان كرانستون" . هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .
  91. ↑ برايان كرانستون: حياة في أجزاء ، ص 241.
  92. ↑ برايان كرانستون: حياة في أجزاء ، ص 249.
  93. ↑ "الموسم الثالث من مسلسل Breaking Bad: لا مزيد" . www.metacritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .
  94. ↑ "جامع المشاهير - برايان كرانستون يجمع تذكارات البيسبول (وفريق لوس أنجلوس دودجرز)" . www.go-star.com . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
  95. ↑ ديلوس سانتوس، جاستس (16 يوليو 2022). "برايان كرانستون يتحدث عن توقعات مباراة كل النجوم، وشوهي أوتاني، وكونه مشجعًا متعصبًا لفريق لوس أنجلوس دودجرز طوال حياته" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  96. ↑ «برايان كرانستون يتحدث عن كيفية استعادة فريق لوس أنجلوس رامز له» . NFL.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  97. ↑ ويشولتز، درو (18 يوليو 2022). "برايان كرانستون يُصاب بكرة ويُطرد من مباراة البيسبول الاستعراضية للمشاهير" . ياهو! لايف . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  98. ↑ أماندا داميرون (13 يونيو 2013). "تجديد منزل الممثل برايان كرانستون في غرين بيتش" . مجلة دويل. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2014 .
  99. ↑ آدامز، سام (4 أغسطس 2011). "برايان كرانستون يتحدث عن الغضب الشديد، والتحول إلى الشر، وكونه كالحرباء" . ويكلي أليبي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
  100. ↑ فيسير، بروس. "برايان كرانستون يتحدث عن تجسيده لشخصية الشرير في مسلسل "بريكينغ باد" على قناة AMC"" صحيفة ذا ديزرت صن . مؤرشفة من الأصل في 18 يوليو 2012."تم الاطلاع عليه في يوليو 2012.
  101. ↑ باك، فيلدينغ (30 يونيو 2016). "بالم ديزرت: ستعيد شركة تريستون افتتاح مجمع بالم دور السينمائي في 3 يوليو" . صحيفة ذا برس إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  102. ↑ كاستيلو، ميشيل (5 أغسطس 2013). ""برايان كرانستون، نجم مسلسل Breaking Bad، يحصل على وشم جديد ليصدم زوجته" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠١٦ .
  103. ↑ راميريز، إلفا. "آرون بول وبرايان كرانستون يُطلقان مشروب ميزكال جديد، دوس هومبريس" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  104. ↑ "ممثلون نحبهم: برايان كرانستون" . شارع بليكر . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2020 .
  105. ↑ "لو كنت تعلم: برايان كرانستون" . يوتيوب . ١٣ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٠ .
  106. ↑ « من والتر وايت إلى ليندون جونسون، يمتلك برايان كرانستون مسيرته الخاصة نحو السلطة» . صحيفة واشنطن بوست . 5 مارس 2014. ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026. ربما لا تكون توجهاته السياسية كما تتوقع تمامًا: «أنا ديمقراطي مسجل ، لكنني لا أحب عقلية "نحن ضدّهم"»، وقد صوّت في بعض الأحيان لصالح الجمهوريين - «عندما كانوا يدافعون عن المسؤولية المالية والاستقلال». 
  107. ↑ ستيرن، مارلو (18 يوليو 2016). "برايان كرانستون ينتقد ترامب بشدة: 'شذوذ في الجنس البشري'"" ذا ديلي بيست " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2023 .
  108. ↑ "كرانستون: قوانين الحقوق الإنجابية "قاسية"" . au.sports.yahoo.com . 10 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  109. إيفانز ، جريج (14 أكتوبر 2024). "نجم مسلسل Breaking Bad يُعلن دعمه لمرشح في الانتخابات الأمريكية بخطاب مؤثر حول حقوق الإجهاض" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2025 .
  110. 1 2 ماكديفيت، كايتلين (7 مايو 2013). "برايان كرانستون يتحدث عن السياسة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  111. ↑ «الممثل برايان كرانستون ينضم إلى الأمريكيين من أجل المساواة في الزواج» . حملة حقوق الإنسان . ١٢ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  112. ↑ لي، آشلي (30 أكتوبر 2017). "برايان كرانستون يتحدث عن فيلم 'آخر علم يرفرف' ولماذا لا يتمنى فشل ترامب" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  113. ↑ لي، آشلي (27 فبراير 2023). "برايان كرانستون يقول إن شعار ترامب "لنجعل أمريكا عظيمة مجدداً" هو "تصريح عنصري": "متى كانت أمريكا عظيمة للأمريكيين من أصل أفريقي؟"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024. "
  114. ↑ "صور: جيمس فرانكو، إيدينا مينزل، وفران دريشر يشاركون في مسابقة قبعة عيد الفصح" مؤرشفة في 21 أكتوبر 2014، في Wayback Machine ، Queerty.com.