محكمة التاج

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

محكمة التاج ومحكمة المقاطعة في أكسفورد .
محكمة التاج في ريدينغ

محكمة التاج هي المحكمة الجنائية الابتدائية في إنجلترا وويلز، وهي المسؤولة عن النظر في جميع الجرائم التي تستوجب المحاكمة أمام محكمة جنائية ، وبعض الجرائم التي يمكن البت فيها من قبل محكمة الصلح أو محكمة أخرى، والطعون في قرارات محاكم الصلح . وهي إحدى المحاكم العليا الثلاث في إنجلترا وويلز . [ 1 ]

تتواجد محكمة التاج في حوالي 92 موقعًا في إنجلترا وويلز ، مقسمة إلى دوائر قضائية . وعندما تعقد جلساتها في مدينة لندن ، تُعرف باسم المحكمة الجنائية المركزية أو "أولد بيلي". [ 2 ]

تُدار محكمة التاج من قبل دائرة المحاكم والمحاكمات التابعة لوزارة العدل ، [ 3 ] وهي وكالة تنفيذية تابعة لوزارة العدل .

تاريخ

كانت إنجلترا وويلز تستخدمان سابقًا نظام محاكم الجنايات وجلسات المحاكمات الربع سنوية للنظر في قضايا الاتهام في المرحلة الابتدائية. [ 4 ] إلا أن لجنة بيتشينغ أوصت في عام 1969 باستبدال نظام محاكم الجنايات، باتباع نموذج "محاكم التاج" الذي أدخله قانون إدارة العدالة الجنائية لعام 1956 ( 4 و5 إليزابيث الثانية ، الفصل 34) في ليفربول ومانشستر. [ 5 ]

تم إنشاء محكمة التاج الحالية في 1 يناير 1972 بموجب قانون المحاكم لعام 1971 ، [ 6 ] مما أدى إلى إنشاء محكمة ابتدائية موحدة لجميع الاختصاصات القضائية.

مع دمج مختلف خدمات المحاكم فيما يُعرف الآن بدائرة محاكم وهيئات صاحبة الجلالة، تتشارك محكمة التاج في كثير من الأحيان المرافق مع محكمة المقاطعة ومحاكم الصلح.

إجراءات

تُجري محكمة التاج أربعة أنواع رئيسية من الأنشطة:

  • المحاكمات أمام هيئة محلفين في الجرائم التي تستوجب المحاكمة أمام هيئة محلفين
  • النظر في الطعون المقدمة من محاكم الصلح
  • النطق بالأحكام على المتهمين المحالين من محاكم الصلح
  • النطق بالحكم على المدانين في محكمة التاج

بلغ متوسط ​​الوقت من استلام المحكمة الملكية للطلب حتى اكتماله 177 يومًا بحلول بداية عام 2016. [ 7 ]

الطعون المقدمة من محاكم الصلح

يمكن لمحكمة التاج أن تنظر في الطعون المقدمة ضد الإدانة أو الحكم أو كليهما من قبل أولئك الذين أدينوا في محاكم الصلح.

بموجب هذا الإجراء، تتمتع محكمة التاج بسلطة تأكيد أو رفض أو تعديل أي جزء من القرار. [ 8 ] ويجوز لها فرض أي عقوبة ضمن صلاحيات القاضي.

في عام 2015، استمعت محكمة التاج إلى 11348 استئنافًا وكان متوسط ​​وقت الانتظار 8.8 أسابيع في عام 2015. [ 7 ]

قرارات الإحالة الصادرة عن محاكم الصلح

يجوز إحالة المتهمين من محكمة الصلح إذا كانت صلاحياتها في إصدار الأحكام غير كافية. [ 9 ] وقد يكون ذلك بسبب:

  • تتجاوز مدة السجن بسبب مجموعة الإدانات 12 شهرًا
  • تستوجب الإدانة عقوبة سجن تزيد عن 12 شهرًا

قد تنشأ عمليات الإيداع أيضاً من انتهاكات شروط أمر خدمة المجتمع أو عقوبة الحبس الموقوفة.

في عام 2015، نظرت محكمة التاج في 30802 قضية تتعلق بالحكم من محاكم الصلح. [ 7 ]

استئناف قرارات محكمة التاج

من محاكمات محكمة التاج بناءً على لائحة اتهام، يكون الاستئناف متاحًا إلى الشعبة الجنائية لمحكمة الاستئناف ومن ثم إلى المحكمة العليا . [ 10 ]

في جميع الحالات الأخرى، يكون الاستئناف من محكمة التاج عن طريق عرض القضية أمام محكمة فرعية تابعة للمحكمة العليا.

الناس

القضاة

القضاة الذين يجلسون عادة في محكمة التاج هم قضاة المحكمة العليا وقضاة الدوائر ومسجلو الأحكام . [ 11 ]

  • قد يتم إسناد أخطر القضايا (الخيانة، القتل، الاغتصاب، إلخ) إلى قضاة المحكمة العليا وكبار قضاة الدوائر القضائية.
  • عادة ما يتم الاستماع إلى الطعون المقدمة ضد الإدانة أو الحكم الصادر عن محاكم الصلح من قبل قاضي دائرة أو مسجل يجلس مع قاضٍ أو اثنين من ذوي الخبرة.
  • يتم التعامل مع بقية القضايا من قبل قضاة الدوائر ومسجلي القضايا، على الرغم من أن مسجلي القضايا عادة ما يتعاملون مع أعمال أقل خطورة من قضاة الدوائر.

يتم تخصيص القضايا وفقًا للتوجيهات الصادرة عن رئيس القضاة . [ 12 ]

أمر صادر عن محكمة التاج من قبل قاضي الدائرة مارتن غريفيث ضد وزير الخارجية فيما يتعلق بشهادة الحصانة الممنوحة لأنكيت لوف وجامو وكشمير .

المدافعون

يشترط التمتع بحقوق حضور أعلى للتحدث أمام محكمة التاج. وهذا يعني أن المحامين والمستشارين القانونيين وبعض المديرين القانونيين المعتمدين فقط هم من يحق لهم تمثيل العملاء. [ 13 ]

يجوز للمحامين حضور جلسات الاستماع، لكن لا يُسمح لهم بالتحدث مباشرة.

موظفو المحكمة

تُدار المحكمة بشكل أساسي من قِبَل كاتب المحكمة، الذي يرتدي طوقًا/مريلة بيضاء مع أشرطة ورداءً أسود. ويساعده في ذلك مُرَشِّد المحكمة، وهو الشخص الوحيد الذي يتحرك أثناء انعقاد الجلسة، ويرتدي رداءً فوق الزي الرسمي المعتاد. [ 14 ]

زي المحكمة

يتم ارتداء الزي الرسمي للمحكمة في أغلب الأحيان، على الرغم من أنه يمكن إزالة الشعر المستعار في ظروف استثنائية بناءً على توجيهات القاضي - على سبيل المثال، عندما يدلي الأطفال بشهادتهم.

تصميم قاعة المحكمة

تخطيط مبسط لقاعة محكمة نموذجية تابعة لمحكمة التاج

تتضمن محكمة التاج عدة عناصر مادية. من وجهة نظر المتهم:

  • يجلس القاضي على مقعد كبير في أقصى مؤخرة قاعة المحكمة. وسيُعلّق فوقه شعار النبالة الملكي .
  • سيكون أمام القاضي مكتب كاتب المحكمة، مواجهاً قاعة المحكمة. وقد يكون هناك أيضاً مكتب للمرشد هنا. [ 14 ]
  • أمام مكتب كاتب المحكمة، ستكون مقاعد المحامين مواجهة للقاضي. وقد تكون هذه المقاعد عبارة عن مقعد طويل واحد أو مقعدين منفصلين، وقد تكون حتى نفس مكتب كاتب المحكمة. وسيجلس محامو الدفاع دائمًا في أقرب مكان إلى هيئة المحلفين.
  • سيكون هناك صندوق هيئة المحلفين على أحد جانبي مقاعد المحامين، بحيث يكون مواجهاً للداخل.
  • على الجانب الآخر من مقاعد المحامين ستكون منصة الشهود، المواجهة لهيئة المحلفين. وقد يكون هناك حاجز - عادةً ما يكون ستارة - لحجب الشاهد عن المتهم، لتسهيل الإدلاء بشهادته.
  • خلف مقاعد المحامين ستكون مقاعد المحامين المسؤولين عن توجيهات المرافعات.
  • خلف مقاعد المحامين الموكلين ستكون هناك مقاعد إضافية للمساعدين القانونيين أو ممثلي المراقبة، بالإضافة إلى مقعد مخصص للصحفيين المعتمدين.
  • خلف كل هذا تقع منصة المتهمين، وهي منطقة مقسمة مخصصة للمتهم (أو المتهمين). وعادةً ما يكون هناك مدخل مباشر إلى زنزانات المحكمة من هنا، غالباً عبر باب يؤدي إلى الطابق السفلي. [ 13 ]
  • خلف الرصيف، وأحياناً بجانب المقاعد الأخرى ولكن باتجاه الداخل، ستكون هناك مقاعد إضافية لضباط الشرطة والعائلة وغيرهم من الأشخاص ذوي الصلة بالقضية.
  • خلف هذا، أو غالباً في الأعلى على شرفة، ستكون صالة العرض العامة.

قد تختلف تصميمات المحاكم المختلفة. فبعض المحاكم، وغالباً ما تكون أقدم، قد تكون ذات تصميمات صغيرة جداً - مثل محكمة غلوستر كراون - بينما قد تكون بعض المحاكم، وغالباً ما تكون أحدث، واسعة جداً.

قد يكون لبعض الملاعب تصميم دائري، لكن الوضع العام للعناصر سيظل كما هو.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ واسيك، مارتن (2015)، "محكمة التاج: هيكل موحد أم عدالة محلية؟" ، في واسيك، مارتن؛ سانتاتزوغلو، سوتيريوس (محرران)، إدارة التغيير في العدالة الجنائية: من الأجدر بالمعرفة؟، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 226-240 ، doi : 10.1057/9781137462497_13 ، ISBN  978-1-137-46249-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2022
  2. ↑ قانون المحاكم العليا لعام 1981 ، القسم 8(3)
  3. ↑ "نبذة عن دائرة المحاكم والهيئات القضائية التابعة لجلالة الملكة" . دائرة المحاكم والهيئات القضائية التابعة لجلالة الملكة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2016 .
  4. ↑ جاكسون، آر إم (3 ديسمبر 2015) [الطبعة الرابعة، 1964]. آلية العدالة في إنجلترا (الطبعة الأولى ذات الغلاف الورقي ). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 102. ISBN   978-1107594784.
  5. ↑ وارد، ريتشارد؛ أختار، أماندا (26 مايو 2011). النظام القانوني الإنجليزي لووكر ووكر ( الطبعة الحادية عشرة). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 260. ISBN   978-0199588107.
  6. ↑ أمر بدء العمل بقانون المحاكم لعام 1971 (SI 1971/1151)
  7. 1 2 3 "إحصاءات المحاكم الجنائية (ربع سنوية): من يناير إلى مارس 2016" . gov.uk. الإحصاءات الوطنية، وزارة العدل. 30 يونيو 2016.
  8. ↑ "قانون المحاكم العليا" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1981، الفصل 54
  9. ↑ "محكمة الصلح" . المحاكم والهيئات القضائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2016 .
  10. ↑ "المحاكم" . نصائح المواطنين . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2016 .
  11. ↑ هيرشل، ديفيد؛ ويكفيلد، ويليام؛ ساس، سكوت (2007). العدالة الجنائية في إنجلترا والولايات المتحدة ( الطبعة الثانية). سودبري، ماساتشوستس: جونز وبارتليت للنشر. ص 163. ISBN   9780763741129.
  12. ↑ سلابر، غاري؛ كيلي، ديفيد (2016). النظام القانوني الإنجليزي ( الطبعة السابعة عشرة). أبينغدون: روتليدج. ص 311. ISBN   9781317371533.
  13. 1 2 "محكمة التاج" . محامو BSB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .
  14. 1 2 "دليل الشخصيات في محاكم التاج البريطانية" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 .