جريمة تستوجب المحاكمة

في ولاية فيكتوريا بأستراليا ، تُنظر الجرائم التي تستوجب المحاكمة إما في محكمة مقاطعة فيكتوريا (يسار) أو المحكمة العليا في فيكتوريا ، حيث تنظر الأخيرة في الجرائم الأكثر خطورة.

في العديد من الأنظمة القانونية القائمة على القانون العام (مثل إنجلترا وويلز ، وأيرلندا ، وكندا ، وهونغ كونغ ، والهند ، وأستراليا ، ونيوزيلندا ، وماليزيا ، وسنغافورة )، تُعرَّف الجريمة التي تستوجب المحاكمة أمام هيئة محلفين بأنها جريمة لا يُمكن محاكمتها إلا بعد جلسة استماع تمهيدية لتحديد ما إذا كانت هناك أدلة كافية ظاهريًا تستدعي الرد، أو أمام هيئة محلفين كبرى (على عكس المخالفة الموجزة ). ويُعرف مفهوم مشابه في الولايات المتحدة باسم الجناية ، والتي تتطلب أيضًا لائحة اتهام في الجرائم الفيدرالية. أما في اسكتلندا ، وهي نظام قانوني هجين قائم على القانون العام ، فيبدأ المدعي العام إجراءات رسمية في الجرائم الخطيرة التي تُحال إلى المحاكمة أمام هيئة محلفين.

في أستراليا، تُعدّ الجريمة التي تستوجب المحاكمة أمام هيئة محلفين أشدّ خطورة من المخالفة الموجزة ، ويحقّ للمتهم فيها محاكمة أمام هيئة محلفين . وتشمل هذه الجرائم القتل والاغتصاب والتهديد بالقتل أو تعريض حياة الآخرين للخطر. ويستند هذا النظام إلى قوانين مختلفة صادرة عن الولايات والأقاليم ، بالإضافة إلى قانون الجرائم الفيدرالي لعام 1914. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في جنوب أستراليا ونيو ساوث ويلز وكوينزلاند ، تُقسّم الجرائم الجنائية إلى فئتين: الجرائم الجنائية الكبرى (بما في ذلك القتل والاغتصاب والتهديد بالقتل أو تعريض الحياة للخطر) تُنظر أمام المحكمة العليا للولاية، بينما تُنظر الجرائم الجنائية الصغرى أمام محكمة المقاطعة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} في جنوب أستراليا، تُنظر الجرائم الجنائية الصغرى عمومًا أمام محاكم الصلح ، مع إمكانية اختيار المتهم المثول أمام محكمة المقاطعة. ^{[ 2 ]}

في كندا، تُعدّ الجريمة التي تستوجب المحاكمة جنائياً جريمةً أشدّ خطورةً من المخالفة الموجزة . ومن أمثلة هذه الجرائم: السرقة التي تتجاوز قيمتها 5000 دولار، والسطو على المنازل، والاعتداء الجنسي المشدد، والقتل. وتختلف العقوبات القصوى لهذه الجرائم باختلاف نوعها، وقد تصل إلى السجن المؤبد. كما توجد عقوبات دنيا لبعضها. ^{[ 3 ]}

فيما يتعلق بإنجلترا وويلز، يُقصد بعبارة " الجريمة التي تستوجب المحاكمة أمام المحكمة" الجريمة التي، إذا ارتكبها شخص بالغ، تُحاكم أمام المحكمة ، سواء أكانت تُحاكم حصريًا أمامها أم تُحاكم بأي من الطريقتين ؛ ويُفسر مصطلح "استوجب المحاكمة أمام المحكمة" عند تطبيقه على الجرائم وفقًا لذلك. في هذا التعريف، تُفسر الإشارات إلى طريقة أو طرق محاكمة الجريمة دون النظر إلى أثر المادة 22 من قانون محاكم الصلح لعام 1980 ، إن وُجد، على طريقة المحاكمة في قضية معينة. ^{[ 4 ]}

يُتيح القانون الذي يسمح بمحاكمة المتهم في أي من الاتجاهين اختيار أحد الخيارين: إما المحاكمة أمام هيئة محلفين بناءً على لائحة اتهام في محكمة التاج ، أو المحاكمة الموجزة في محكمة الصلح . ومع ذلك، يجوز لمحكمة الصلح نقض هذا الاختيار إذا أشارت الوقائع إلى أن صلاحياتها في إصدار الأحكام غير كافية لتعكس خطورة الجريمة.

فيما يتعلق ببعض الجرائم التي تستوجب المحاكمة، على سبيل المثال الإضرار الجنائي، لا تتوفر إلا المحاكمة الموجزة ما لم تتجاوز الأضرار الناجمة 5000 جنيه إسترليني.

تتمتع محكمة الأحداث بالاختصاص القضائي لمحاكمة جميع الجرائم التي تستوجب المحاكمة الجنائية باستثناء جرائم القتل وبعض جرائم الأسلحة النارية، وعادة ما تفعل ذلك شريطة أن تكون سلطة إصدار الأحكام المتاحة لمدة عامين كافية لمعاقبة الجاني إذا ثبتت إدانته.

وبالمثل في نيوزيلندا، تُحاكم قضايا الاغتصاب والقتل أمام المحكمة العليا ، بينما تُحاكم الجرائم الأقل خطورة كالسرقة أمام المحكمة الجزئية . ومع ذلك، يجوز للمحكمة الجزئية عقد جلسات استماع أمام هيئة محلفين وجلسات استماع موجزة.

في الولايات المتحدة، تتطلب الجرائم الفيدرالية دائمًا لائحة اتهام من هيئة محلفين كبرى قبل الشروع في المحاكمة. في المقابل، بينما يمكن الشروع في محاكمة الجنح بناءً على لائحة اتهام، إلا أن ذلك ليس شرطًا، إذ يمكن أيضًا الشروع فيها بناءً على معلومات أو شكوى. ^{[ 5 ]} تختلف سياسات الولايات؛ ولأن اشتراط لائحة الاتهام من هيئة محلفين كبرى غير مُلزم للولايات ، فإن لائحة الاتهام غير مطلوبة في العديد من الولايات للشروع في قضايا الجنايات. مع ذلك، لا تزال بعض الولايات تستخدم لوائح الاتهام الصادرة عن هيئة محلفين كبرى في الجرائم التي تصل إلى مستوى الجنايات، وقد تستخدم مصطلحات أخرى. على سبيل المثال، في ولاية نيوجيرسي ، التي ينص دستورها على وجوب توجيه الاتهام في جميع "الجرائم" عن طريق لائحة اتهام، بينما يسمح بعدم توجيه الاتهام في "الجرائم" الأقل خطورة، تُسمى الجرائم التي تصل إلى مستوى الجنايات عادةً "جرائم تستوجب الاتهام"، بما في ذلك في قانون العقوبات في نيوجيرسي، لتجنب الخلط بين التعريف التقني الضيق لكلمة "جريمة" في الفقه الدستوري للولاية ومعناها الأوسع.

• الجريمة الفيدرالية في الولايات المتحدة
• جناية
• لائحة الاتهام
• مخالفة موجزة