قصر كرويدون

كان قصر كرويدون ، الواقع في حي البلدة القديمة في كرويدون ، والذي يُعدّ الآن جزءًا من جنوب لندن ، المقر الصيفي لرئيس أساقفة كانتربري لأكثر من 500 عام. ومن بين زواره الدائمين الملك هنري الثالث والملكة إليزابيث الأولى . تُعرف المباني المتبقية الآن باسم القصر القديم ، وقد شغلتها مدرسة القصر القديم ، وهي مدرسة مستقلة للبنات، من عام 1889 إلى عام 2025. وقد صُنّف القصر ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى منذ عام 1951. ^{[ 1 ]}

كانت عزبة كرويدون مرتبطة برئيس أساقفة كانتربري منذ أواخر العصر الساكسوني على الأقل ، ^{[ 2 ]} وتعود سجلات المباني إلى ما قبل عام 960. ^{[ 3 ]} موقع القصر الأصلي غير معروف. كانت هناك حاجة إلى قصر أكبر لاستيعاب حاشية رئيس الأساقفة وضيوفه، وليكون بمثابة محطة استراحة بين كانتربري وقصر لامبث . ^{[ 4 ]} القصر بشكله الحالي عبارة عن مجموعة من المباني التي يعود معظمها إلى القرنين الخامس عشر والسادس عشر، "مجموعة من مبانٍ من طبقات وعصور مختلفة"، كما وصفها رئيس الأساقفة هيرينغ عام 1754. ^{[ 5 ]} لم يتبق سوى الأجزاء التي كان يستخدمها رؤساء الأساقفة: أما مساكن الخدم، التي كانت تشكل الجوانب الثلاثة والنصف المتبقية من فناء غير منتظم، فقد هُدمت في القرن التاسع عشر. ^{[ 6 ]}

كان يُدخل إلى القصر من شارع الكنيسة عبر طريق القصر القديم الحالي، الذي كان محميًا ببوابات حديدية منذ عام ١٧٤٢. ^{[ ٦ ]} على طول الجانب الجنوبي من طريق الكنيسة الحالي، كانت تقع غرفة البواب والإسطبلات التي شكلت الجانب الشمالي من الفناء. ^{[ ٧ ]} وكان قوس في غرفة البواب يسمح بالوصول إلى القصر. جنوب طريق الكنيسة، على طول الجانب الشرقي من طريق القصر القديم، كانت تقع مساكن الخدم. ^{[ ٨ ]} كان هذا مبنى من الطوب مكونًا من طابقين، شكل الجانب الشرقي من الفناء. وشكل مبنى مماثل الجانب الغربي من الفناء لخدم الضيوف. وكان الوصول إلى الطابق العلوي يتم عبر درج خشبي خارجي وممر. وكانت المطابخ وغرفة المؤن وغيرها تربط القاعة الكبرى ومساكن الخدم في الشرق. ^{[ ٩ ]}

يُعتقد أن القاعة الكبرى التي تعود للقرن الخامس عشر قد شُيّدت على يد رئيس الأساقفة ستافورد (توفي عام ١٤٥٢)، وتضم رواقًا من طابقين يعود إلى أواخر القرن الرابع عشر وسقفًا مقببًا في الحجرة السفلية. يتميز الجزء الداخلي من القاعة بسقف خشبي فاخر من القرن السادس عشر ونوافذ ذات سمات مميزة ، مثل الرواق الداخلي ذي الطراز القوطي المتأخر. أُعيد تصميم القاعة الكبرى جزئيًا في القرن السابع عشر على يد رئيسي الأساقفة لود وجوكسون ، اللذين أعادا بناء الكنيسة أيضًا.

تقع الشقق الرسمية غرب القاعة، بما فيها غرفة الحرس في الطابق الأول، والتي تُستخدم الآن كمكتبة مدرسية. تُنسب هذه الغرفة إلى رئيس الأساقفة أروندل (1396-1414 ) ، وتتميز بسقف مقوس مدعوم بأعمدة حجرية منحوتة ونافذة بارزة . أما الغرف الأخرى، فتضم ألواحًا خشبية ومدافئ أُضيفت لاحقًا. تحتوي الكنيسة على مقاعد رائعة من القرن السابع عشر ورواق ركني مزخرف. أما حواجز المذبح الرائعة، فهي موجودة الآن في غرفة الحرس. واجهة القصر الخارجية مبنية بالكامل من الحجر أو الطوب الأحمر، وتضم نوافذ حجرية قديمة أو نوافذ جورجية منزلقة .

كانت صلة رؤساء الأساقفة بكرويدون ذات أهمية بالغة، إذ كان العديد منهم من كبار المحسنين المحليين. دُفن ستة منهم في كاتدرائية كرويدون ، المجاورة للقصر: وهم بالترتيب الزمني: إدموند غريندال ، وجون ويتغيفت ، وجيلبرت شيلدون ، وويليام ويك ، وجون بوتر ، وتوماس هيرينغ . أحب رئيس الأساقفة ويتغيفت، الذي أطلق عليها اسم " قصر " لأول مرة، كرويدون لما وصفه بـ"حلاوة المكان"، مع أن البعض لم يُعجب بها، إذ وجدها هنري الثامن، بموقعها المنخفض، "مُرهِقة"، مكانًا لم يستطع البقاء فيه "دون أن يُصاب بالمرض". أما السير فرانسيس بيكون، فقد وجدها "مكانًا غامضًا ومظلمًا" مُحاطًا بغاباته الكثيفة. ^{[ 10 ]}

بحلول القرن الثامن عشر، أصبح القصر متداعيًا وغير مريح، وكانت المنطقة المحيطة به قذرة. في عام 1715، أراد رئيس الأساقفة ويك هدمه، ^{[ 11 ]} على الرغم من أنه أمر لاحقًا بإعادة بناء الرواق الطويل ^{، [ 12 ]} وأجرى رئيس الأساقفة هيرينغ أعمالًا أخرى. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} بحلول عام 1780، ظل القصر مهجورًا طوال العشرين عامًا الماضية، فقرر البرلمان بناء قصر جديد. ^{[ 16 ]} بموجب قانون خاص صادر عن البرلمان ،قانون قصر كرويدون لعام 1780 (20 Geo. 3. c.57Pr.)، ^{[ 17 ]} مكّن من بيع قصر كرويدونقصر أدينغتونعلى مشارف كرويدون في عام 1807. وأصبح هذا المقر الصيفي الجديد للأسقف طوال معظم ما تبقى من القرن التاسع عشر.

اشترى تاجر البراندي أبراهام بيتشز قصر كرويدون مع المروج المجاورة له من جهتي الجنوب والشرق في مزاد علني مقابل 2520 جنيهًا إسترلينيًا في 10 أكتوبر 1780، ^{[ 16 ]} ثم قام بتأجيره لاحقًا لطباعة وتبييض أقمشة الكاليكو . ^{[ 18 ]} تداول على ملكية القصر عدة مالكين على مدى المئة عام التالية، لكنه ارتبط في المقام الأول بطباعة وتبييض أقمشة الكاليكو، ثم لاحقًا كمغسلة. ^{[ 19 ]} هُدمت مساكن الخدم في الجهة الغربية حوالي عام 1802، وأصبحت جزءًا من المقبرة عام 1808. ^{[ 20 ]} وبحلول عام 1805 ، شقّ خط سكة حديد كرويدون وميرستام وغودستون طريقه عبر أراضي القصر، مُنشئًا طريق الكنيسة الحالي. هُدمت غرفة البواب حوالي عام 1806، ^{[ 21 ]} ثم هُدمت المطابخ عام 1810 لتوفير مدخل آخر للقصر. ^{[ 21 ]} أدى الإفلاس إلى بيع القصر على دفعات في 20 مارس 1832، ^{[ 22 ] [ 23 ]} مع هدم الجانب الشرقي من الفناء لاحقًا. ^{[ 24 ]} استمر تبييض القصر حتى بيع بموجب اتفاقية خاصة إلى هنري بيلهام كلينتون، دوق نيوكاسل السابع، في بداية يونيو 1887. ^{[ 25 ]} وهب القصر لراهبات الكنيسة ، اللواتي قمن بترميم القصر وأسسنه كمدرسة القصر القديم عام 1889. ^{[ 26 ]} أُغلقت المدرسة عام 2025.

يُجسّد الشعار الحديث لبلدية كرويدون في لندن العلاقة التاريخية بين كرويدون ورؤساء الأساقفة . وقد سُمّيت عدة شوارع في كرويدون بأسماء رؤساء الأساقفة، منها شارع ويتغيفت، وشارع غريندال كلوز، وشارع شيلدون، وشارع لاود، وطريق كرانمر، وطريق باركر.

• أندرسون، جون كوربيت (1879). قصر رئيس الأساقفة في كرويدون . لندن.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• أوبري، جون (1718). التاريخ الطبيعي والآثار القديمة لمقاطعة سري: بدأ في عام 1673. إي. كورل.
• درويت، بيتر (1972). "قصر رئيس الأساقفة في كرويدون: مساهمة إضافية في ضوء الحفريات الحديثة". المجلة الأثرية . 128 : 162-165 . doi : 10.1080/00665983.1971.11077483 .
• دوكاريل، أندرو (1783). بعض المعلومات عن مدينة كرويدون وكنيستها وقصر رئيس الأساقفة . المكتبة الطبوغرافية البريطانية. المجلد  12. لندن: ج. نيكولز.
• فولكنر، ب.أ. (1970). "بعض قصور رؤساء الأساقفة في العصور الوسطى". المجلة الأثرية . 127 : 130-146 . doi : 10.1080/00665983.1970.11078391 .
• ليسونز، دانيال (1792). ضواحي لندن: سرد تاريخي للمدن والقرى والنجوع الواقعة ضمن مسافة اثني عشر ميلاً من تلك العاصمة  : يتخلله حكايات سيرية . أ. ستراهان.
• مالدن، هنري إليوت (1967). "تاريخ مقاطعة سري، المجلد 4" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
• أوزوالد، آرثر (1965). "القصر القديم، كرويدون، سري: مقر إقامة سابق لرؤساء أساقفة كانتربري". مجلة الحياة الريفية . 137 : 806-810 ، 876-880 .
• ستاينمان، جورج ستاينمان (1834). تاريخ كرويدون . لونغمان، ريس، أورم، براون، غرين ولونغمان.
• ثورنهيل، ليليان (1987). من القصر إلى المغسلة: دراسة للقصر القديم، كرويدون، من 1780 إلى 1887. وقائع جمعية كرويدون للتاريخ الطبيعي والعلوم. المجلد  17. كرويدون: جمعية كرويدون للتاريخ الطبيعي والعلوم . ISBN 0906047188.
• ووكر، إيفون م. (1990). قصة قصر كرويدون القديم ورؤساء أساقفة كانتربري 871-1780 . بورلي: شركة AMCD المحدودة ومكتبات كرويدون.

• أصدقاء القصر القديم

51°22′21.94″ شمالاً 00°06′17.89″ غرباً / 51.3727611° شمالاً 0.1049694° غرباً / 51.3727611; -0.1049694