سيجار كوبي

السيجار الكوبي هو سيجار يُصنع في كوبا من تبغ يُزرع داخل هذه الدولة الجزيرة. ^{[ 1 ]} يُعتبر تاريخيًا من بين أجود أنواع السيجار في العالم، وهو مرادف لثقافة الجزيرة، ويُساهم بأكثر من ربع قيمة صادراتها. قد تأتي الحشوة والورقة الداخلية والورقة الخارجية من مناطق مختلفة في الجزيرة، على الرغم من أن معظم الإنتاج يتركز في مقاطعة بينار ديل ريو ، في منطقتي فويلتا أباخو وسيمي فويلتا، بالإضافة إلى مزارع في منطقة فينياليس. ^{[ 2 ]} تُسيطر شركة كوباتاباكو المملوكة للدولة على جميع عمليات إنتاج السيجار في كوبا . يُشار إلى السيجار الكوبي أيضًا باسم " إل هابانو" . ^{[ 3 ]}

تتولى شركتا كوباتاباكو وهابانوس إس إيه ، المملوكتان بالتساوي للدولة الكوبية وشركة ألتاديس الإسبانية الخاصة ، جميع الأعمال المتعلقة بالسيجار الكوبي، بما في ذلك التصنيع ومراقبة الجودة والترويج والتوزيع والتصدير. ^{[ 4 ]} تتولى هابانوس إس إيه التصدير والتوزيع، بشكل رئيسي من خلال شريكها الأوروبي ألتاديس. ^{[ 5 ]} تحمل جميع العلب والملصقات عبارة "Hecho en Cuba "، وهي عبارة إسبانية تعني "صُنع في كوبا". أما السيجار المُجمّع آليًا والمُنهى يدويًا، فيُضاف إليه عبارة " Hecho a mano " (مصنوع يدويًا)، بينما يُكتب على السيجار المصنوع يدويًا بالكامل عبارة " Totalmente a mano " (مصنوع يدويًا بالكامل). يحظى حرفيو لف السيجار ، وهم عمال مهرة يلفّون السيجار يدويًا، باحترام كبير في المجتمع والثقافة الكوبية، ويسافرون حول العالم لعرض فن لف السيجار يدويًا. ^{[ 6 ]} اليوم، معظم حرفيي لف السيجار هنّ من النساء . ^{[ 7 ]}

في المملكة المتحدة، تُوزّع السيجار الكوبي عبر متاجر التبغ المتخصصة. وتُعدّ شركة C.Gars Ltd، التي تأسست عام 1997، واحدة من أكبر شركات بيع وتوزيع السيجار بالتجزئة في البلاد. ^{[ 8 ]}

تشير الأدلة إلى أن تدخين التبغ كان شائعًا بين السكان الأصليين في منطقة الكاريبي منذ القرن التاسع الميلادي. ^{[ 9 ]} قبل اكتشاف العالم الجديد في القرن الخامس عشر، كان تدخين التبغ غريبًا على الأوروبيين. ^{[ 10 ]} في أواخر القرن الخامس عشر، أفاد كشافة أرسلهم كريستوفر كولومبوس إلى المناطق الداخلية من كوبا برؤية "رجال يحملون قطعًا من الخشب نصف المحترق وبعض الأعشاب لتدخينها، وهي عبارة عن أعشاب جافة موضوعة في أوراق معينة  ... يمتصونها مع أنفاسهم". ^{[ 11 ] [ 12 ]} كلمة "كوهيبا " تعني "التبغ" في لغة تاينو التي يتحدث بها سكان تاينو الأصليون في كوبا. ^{[ 13 ]}

مع ازدياد الاستعمار الأوروبي في منطقة الكاريبي وتوسع تجارة الرقيق الأفريقية ، أصبح التبغ سلعة رئيسية تُشحن إلى أوروبا. ^{[ 14 ]} بعد فترة وجيزة من انتهاء الرحلات الاستكشافية، أدخل الإسبان التبغ إلى أجزاء أخرى من أوروبا، وانتشرت شعبيته. ^{[ 15 ]} كان من الممكن زراعة غلاف السيجار وحشوه وورقه الرابط في كوبا، نظرًا لخصائص المناخ والتربة الملائمة. وبسبب مطالبة إسبانيا بكوبا، هيمن الإسبان على صناعة التبغ الناشئة في المنطقة. ^{[ 16 ]} خلال القرن السابع عشر، أدى الانتشار الواسع لاستهلاك التبغ إلى إدانته وفرض قوانين تنظيمية عليه في أوروبا. ^{[ 17 ] [ 18 ]} في عام 1606، حظر فيليب الثالث ملك إسبانيا زراعة التبغ، على الرغم من رفع هذا الحظر في عام 1614. ومع ذلك، فُرضت ضريبة خاصة على واردات التبغ، وكانت الواردات الكوبية تخضع لأعلى المعدلات. في أوائل القرن الثامن عشر، أثارت زيادة التنظيم من جانب إسبانيا احتجاجات مسلحة من قبل المزارعين المستوطنين ( vegueros ). بالإضافة إلى ذلك، كان المستوطنون الإسبان يندمجون في الثقافة الإسبانية (وفي عادة تدخين السيجار)، وانخرط الكثير منهم في عمليات التهريب بين الدول التجارية.

لم تكن السيجار الملفوفة في كوبا رائجة في إسبانيا آنذاك. وكانت غالبية التبغ الواصل إلى إسبانيا تُعالج في قادس لصنع السيجار أو التبغ المسحوق . ومع ذلك، احتفظ المستوطنون الإسبان في كوبا العائدون إلى إسبانيا بعادة تدخين سيجار هافانا الباهظة الثمن، والتي كانت تُعتبر من عادات الطبقة الأرستقراطية، والتي كانوا قد أرسلوها إليهم من كوبا. ^{[ 19 ]}

تُعدّ ماركات السيجار الكوبي وعلاماتها التجارية من بين الأكثر شهرةً وعراقةً في العالم. ^{[ 20 ]} ومن بينها: كوهيبا ، ومونتيكريستو ، وبارتاغاس ، وإتش. أبمان ، ولا غلوريا كوبانا ، وهويو دي مونتيري ، وبانش ، وروميو وجولييتا . ونتيجةً للحظر الذي فرضته الولايات المتحدة على استيراد السيجار الكوبي عام 1960، نشأت صعوبات في الحفاظ على أصالة هذه العلامات التجارية. فقد رفضت الولايات المتحدة الاعتراف بملكية كوبا للعلامات التجارية المعنية، مما أدى إلى تصنيع وبيع السيجار الكوبي من قِبل شركات في الولايات المتحدة ودول أخرى (مثل جمهورية الدومينيكان ونيكاراغوا وهندوراس) لا علاقة لها بالصناعة الكوبية، فضلاً عن انتشار تزوير المنتجات الكوبية القيّمة على نطاق واسع. ^{[ 21 ]}

ومن بين العلامات التجارية المرموقة الأخرى للسيجار التي كانت تُصنع سابقًا في كوبا، دافيدوف ودانهيل ، وكلاهما توقف إنتاجهما هناك في عام 1991، لكنهما انتقلا منذ ذلك الحين إلى بلدان أخرى.

لا تزال السيجار من أهم صادرات كوبا. فقد بلغ إجمالي صادراتها 77 مليون سيجار عام 1991، و67 مليون عام 1992، و57 مليون عام 1993، ويعزى هذا الانخفاض إلى تلف جزء كبير من محصول غلاف السيجار ^{[ 22 ]} نتيجة لظروف جوية قاسية، أعقبها إصلاحات هامة في السياسة الزراعية واتفاقيات تجارية دولية أنعشت صادرات السيجار في السنوات اللاحقة. ^{[ 5 ]} وفي عام 2016، صدّرت كوبا سيجارًا بقيمة 445 مليون دولار أمريكي إلى جميع أنحاء العالم، ^{[ 23 ]} وفي عام 2017، بلغت صادراتها من السيجار ما يقارب نصف مليار دولار أمريكي، وهو ما يمثل 27% من إجمالي صادراتها من السلع في ذلك العام. ^{[ 24 ]}

نظراً للمكانة المرموقة التي تحظى بها السيجار الكوبي وسعرها المرتفع، وصعوبة تحديد مصدر السيجار غير المُصنّف، فإنّ السيجار المُقلّد ليس بالأمر النادر. وتتصدّى كوبا لهذه الظاهرة من خلال سلسلة من الإجراءات لإثبات أصالة السيجار، مثل أختام الضمان والإيصالات الحكومية الرسمية. ^{[ 2 ]}

بعد الثورة الكوبية، انتقل عدد من مصنّعي السيجار الكوبيين إلى دول كاريبية أخرى لمواصلة الإنتاج. وساهم مناخ جمهورية الدومينيكان المماثل وتقاليدها العريقة في تصدير السيجار في دمج المنتجين الكوبيين المنفيين. ونتيجة لذلك، ارتفع إنتاجها من التبغ بشكل ملحوظ. وتفاقم هذا الوضع مع تدفق موجة ثانية من المهاجرين من نيكاراغوا ، التي تتمتع أيضاً بمناخ وتربة ملائمين لزراعة التبغ، بعد استيلاء الساندينيين على السلطة. وكان بعض هؤلاء المهاجرين من الكوبيين أنفسهم الذين فروا إلى نيكاراغوا من كوبا بعد الثورة الكوبية. وقد حفز هذا النمو الإضافي جمهورية الدومينيكان، التي أصبحت بمرور الوقت أكبر مُصدّر للسيجار الفاخر على مستوى العالم. أما هندوراس، فتتخلف عن جيرانها في إنتاج السيجار بسبب ضعف البنية التحتية، ومشاكل مكافحة انتشار العفن الأزرق ، وتكرار الظواهر الجوية الشديدة. ^{[ 24 ]}

تسبب الحظر الأمريكي في ظروف سوقية غير مواتية للسيجار الكوبي مقارنة بنظيره الكاريبي، ^{[ 25 ]} الذي عمل لأكثر من نصف قرن على اكتساب سمعة طيبة وشهرة خاصة به. ^{[ 24 ]}

تتمتع السيجار الكوبية عموماً بسمعة عالمية مرموقة. ويعود ذلك جزئياً إلى نكهتها القوية، الناتجة عن نوع التبغ المزروع في الظل. ^{[ 3 ]} وتحرص كوبا على الحفاظ على هذه النكهة والسمعة. فعندما سنحت الفرصة في تسعينيات القرن الماضي لزراعة تبغ أوراق كونيتيكت ، وهو نوع من أوراق التغليف يحقق نجاحاً باهراً في أوروبا، رفضت كوبا ذلك، مدركةً أن نكهة أوراق كونيتيكت لا تتناسب مع الصورة النمطية للسيجار الكوبي. ^{[ 3 ]}

وقد تجلى رواج السيجار الكوبي أيضاً في الطلب شبه المستمر من أوروبا الوسطى والغربية، ^{[ 27 ]} ولكن هذا الطلب يمتد إلى ما هو أبعد من الغرب أيضاً؛ فالصين هي ثالث أكبر سوق للسيجار الكوبي، على الرغم من أن النظام التجاري الصيني يرفع السعر بشكل كبير. ^{[ 28 ]}

أثر الاهتمام بالسيجار الكوبي أيضاً على أحد قطاعات السياحة في كوبا . سياحة السيجار هي شكل مميز من السياحة الكوبية، حيث يُصطحب السياح في جولة إلى مصنع سيجار، ويُتاح لهم خيار شراء السيجار في نهاية الجولة. تُرفق بهذه المشتريات إيصالات خاصة وشهادات جمركية تضمن أصالة السيجار وتسمح بنقله بشكل قانوني خارج البلاد. ^{[ 2 ]}

يؤدي ازدهار سياحة السيجار، إلى جانب غلاء أسعار السيجار الكوبي، إلى لجوء بعض الكوبيين الذين يستطيعون الحصول على السيجار إلى محاولة بيعه بأسعار زهيدة في الشوارع. يُعرف هؤلاء الباعة باسم "خينيتيروس" ^{[ 2 ]} ، وهو نفس الاسم الذي يُطلق على المومسات الكوبيات . ^{[ 29 ]} كما يُمكن شراء إيصالات مزورة وشهادات جمركية مزورة من هؤلاء الباعة، بأسعار ترتفع كلما بدت الإيصالات أكثر أصالة. تنطوي هذه الممارسات على مخاطر، إذ يُمكن أن يتعرض من يُضبط متلبساً بها للغرامات والاعتقال. ^{[ 2 ]}

تُباع "هابانير المدخنة" عادةً في الأسواق الكوبية كتذكار، وهي عبارة عن تمثال صغير مطليّ منحوت من الطين. يصور التمثال امرأة سوداء بملامح أنثوية بارزة تدخن سيجارًا. يجسد هذا التمثال الصورة النمطية للمرأة الكوبية التقليدية. تستغل بعض النساء الكوبيات السوداوات هذه الصورة النمطية لصالحهن، حيث يرتدين الزي التقليدي، ويتجولن في الشوارع وهن يحملن سيجارًا، ويعرضن التقاط الصور لهن مقابل مبلغ من المال. ^{[ 30 ]}

تنتشر في كوبا أمراض مرتبطة بالتدخين، مثل سرطان الرئة وسرطان المريء وسرطان الفم، بالإضافة إلى أنواع أخرى من السرطان المرتبطة بالتدخين. وقد سُنّت قوانين عديدة تنظم التدخين في كوبا منذ ثمانينيات القرن الماضي، إلا أن الجهود الجادة لتطبيقها لم تُبذل إلا في عام 2005 تقريبًا. وشملت هذه القوانين حظر الإعلانات عن التبغ، ومنع بيعه للقاصرين، وحظر التدخين في الأماكن العامة. كما تم تكثيف المبادرات التوعوية في ذلك الوقت، والتي تناولت التثقيف الصحي العام حول أضرار التبغ، ووضع تحذيرات صحية على العبوات، وتوجيه الأطباء لإبلاغ مرضاهم بمخاطر التدخين في كل فرصة سانحة. وكانت ردود فعل المدخنين سلبية في معظمها. ^{[ 31 ]}

وقد جاءت المنافسة من الولايات المتحدة بعدة طرق. أولها أوراق كونيتيكت، وهو نوع من تبغ الظل الذي تسبب في منافسة في الأسواق الأوروبية لامتلاكه نكهة أقل حدة بكثير من تبغ الظل الكوبي. ^{[ 3 ]}

أما السبب الثاني فهو صناعة السيجار في فلوريدا، التي بدأت قبل الثورة الأمريكية بفضل سيجار "هافانا الصافي". ففي عام 1868، نقل صانع السيجار فيسنتي مارتينيز-يبور مصانعه من كوبا إلى كي ويست، فلوريدا، هربًا من الصراع وتجنبًا لدفع ضريبة الإنتاج المرتفعة التي تفرضها الولايات المتحدة على المنتجات المصنعة المستوردة. وفي عام 1885، اشترى أرضًا في تامبا، فلوريدا ، وأسس مدينة يبور لصناعة السيجار . وسرعان ما حذا حذوه مصنعون آخرون، وأصبحت تامبا مركزًا رائدًا عالميًا في إنتاج السيجار، متخصصةً في سيجار "هافانا الصافي" - وهو سيجار ملفوف يدويًا مصنوع من التبغ الكوبي على أيدي عمال كوبيين في الولايات المتحدة. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

أما الثالث فهو العلامات التجارية المقلدة التي ابتكرها المنفيون الكوبيون، والعلامات التجارية التي استولت عليها شركات التصنيع الأمريكية. هذه الظاهرة ليست حكرًا على الولايات المتحدة، إذ يوجد حاليًا ما لا يقل عن 17 علامة تجارية للسيجار تُنتجها شركة كوباتاباكو في كوبا، بالإضافة إلى شركات تصنيع غير كوبية لا علاقة لها بها في الخارج، ^{[ 21 ]} بما في ذلك علامات تجارية فاخرة مثل كوهيبا ، ومونتيكريستو ، وبارتاغاس ، وإتش. أبمان . وتمتلك شركة ألتاديس، المصدر الرئيسي للسيجار الكوبي إلى أوروبا، إحدى الشركات المنتجة لهذه السيجار الكوبي المقلدة، وهي شركة كونسوليديتد سيجار. ^{[ 5 ]}

خارج نطاق الغرب، شكلت إندونيسيا منافسة دورية لكوبا من خلال إنتاجها العالي للتبغ، ووُصفت في عدد عام 1999 من مجلة "سيجار أفيسيونادو " بأنها "مكة التبغ". ^{[ 3 ]} وقد أثر تزايد المخاوف الصحية المتعلقة بالتدخين عالميًا على سوق السيجار بشكل أقل حدة من سوق السجائر، ولكنه كان له أثر واضح على الطلب. ^{[ 24 ]} واستجابةً لذلك، حاولت كوبا في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية تطوير نوع من التبغ أقل ضررًا، أُطلق عليه اسم IT-2004. ^{[ 31 ]}

أدى الحظر الأمريكي وتأميم الملكية الخاصة إلى فرار العديد من منتجي السيجار الكوبي إلى الخارج، حاملين معهم بذورهم وتقنياتهم وعلاماتهم التجارية. وبينما تزعم كوبا أنها أممت العلامات التجارية عند تأميمها للشركات، إلا أن الأساس القانوني لهذا الادعاء كان ولا يزال موضع تساؤل. ^{[ 34 ]} واصلت شركة كوباتاباكو الإنتاج تحت الأسماء المختلفة التي استولت عليها، وفي الوقت نفسه، فعل المنتجون الكوبيون المنفيون الشيء نفسه في الخارج، لا سيما في الولايات المتحدة وجمهورية الدومينيكان، حيث روّجوا لـ"سيجار كوبي" لا ينشأ في كوبا، ولكنه يُزعم أنه مصنوع على يد كوبيين وفقًا للتقاليد الكوبية. ^{[ 35 ]}

في عام ١٩٨١، سجلت شركة كولبرو المحدودة علامة كوهيبا التجارية، ثم نقلت ملكيتها في عام ١٩٨٧ إلى شركة جنرال سيجار ، التي كانت تملكها. وبموجب القانون العام الأمريكي، يُعتبر بيع منتج تحت اسم براءة اختراع بمثابة تملك فعلي لتلك البراءة. وإذا أرادت شركة دولية تسجيل علامة تجارية باسمها في الولايات المتحدة، فعليها تسجيل الملكية الفكرية لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي . ونظرًا للحظر المفروض جزئيًا، وللعلاقات المتوترة بين الولايات المتحدة وكوبا خلال الحرب الباردة، لم تُجرَ مفاوضات التسجيل هذه. وبعد عشر سنوات من نقل العلامة التجارية بين كولبرو وجنرال سيجار، قدمت شركة كوباتاباكو التماسًا إلى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي لوقف إعلانات جنرال سيجار، مدعيةً أن الشركة تضر بسمعة علامة كوباتاباكو. واستجابةً لهذا النزاع، شارك عضوان في مجلس الشيوخ عن ولاية فلوريدا في رعاية قانون التوحيد الشامل والتكميلي الطارئ. يمنع البند 211 من هذه المادة الشركات الكوبية من تسجيل علامة تجارية مصادرة في الولايات المتحدة إلا بموافقة المالك الأصلي. وبموجب القانون، تُعتبر شركتا "جنرال سيجار" و/أو "كولبرو" المالكين الأصليين. تدخل الاتحاد الأوروبي عندما رأى أن القانون يتعارض مع اتفاقية جوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة (اتفاقية تريبس) ، وطالب بالتشاور مع الولايات المتحدة عبر منظمة التجارة العالمية . لم يُسفر هذا عن أي نتائج ملموسة. ^{[ 21 ]} ولا تزال القضية عالقة دون حل. ^{[ 36 ]}

ليست شركة جنرال سيجار الشركة الوحيدة التي تنتج سيجارًا يحمل علامات تجارية كوبية سابقة تحت اسمها الخاص. فشركة ألتاديس يو إس إيه تصنع السيجار تحت أسماء روم إي جولييتا، ومونتيكريستو، وإتش. أبمان. ^{[ 37 ]}

في 7 فبراير 1962، فرض الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي حظرًا تجاريًا على كوبا لمعاقبة حكومة فيدل كاسترو الشيوعية . ووفقًا لبيير سالينجر ، السكرتير الصحفي لكينيدي آنذاك، فقد أمره الرئيس مساء 6 فبراير بجلب 1200 سيجار كوبي من ماركة إتش . أبمان (بيتيت أبمان). وعند وصول سالينجر بالسيجار صباح اليوم التالي، وقّع كينيدي الأمر التنفيذي الذي فعّل الحظر. ^{[ 38 ]} منع الحظر المقيمين في الولايات المتحدة من شراء السيجار الكوبي، ومنع مصنّعي السيجار الأمريكيين من استيراد التبغ الكوبي، مما حرم الحكومة الكوبية من دخل محصول نقدي هام . ^{[ 39 ]}

وجّه الحظر ضربة قوية لصناعة السيجار في فلوريدا. وكشف ريتشارد غودوين، مساعد الرئيسين كينيدي وجونسون في البيت الأبيض، في مقال نُشر عام 2000 في صحيفة نيويورك تايمز ، أن كينيدي أخبره في أوائل عام 1962: "حاولنا استثناء السيجار، لكن مصنّعي السيجار في تامبا اعترضوا". كانوا يخشون أن يُجبروا على استخدام تبغ رديء من مصادر أخرى، وأنهم لن يتمكنوا من منافسة السيجار الكوبي الصنع. ^{[ 40 ]} إلا أنه بسبب عدم القدرة على استيراد أوراق التبغ الكوبي، نقل معظم مصنّعي السيجار في تامبا إنتاجهم خارج الولايات المتحدة، أو أغلقوا مصانعهم نهائيًا. ^{[ 33 ]}

شكّل الحظر عائقاً كبيراً أمام جهود الحكومة الكوبية للدفاع عن حقوقها فيما يتعلق بصحة علاماتها التجارية على مختلف أنواع السيجار التي قلدتها شركات "شبيهة" في الخارج. ^{[ 34 ] [ 36 ]}

على الرغم من أن استيراد السيجار الكوبي تجاريًا إلى الولايات المتحدة غير قانوني، إلا أن ظهور الإنترنت سهّل على الأمريكيين شراء السيجار عبر الإنترنت من دول أخرى، خاصةً عند شحنه بدون أشرطة. ويُعلن عن السيجار الكوبي علنًا في بعض المناطق السياحية الأوروبية، مستهدفًا السوق الأمريكية، على الرغم من أن الإعلان عن التبغ غير قانوني في معظم المناطق الأوروبية. ^{[ 41 ]}

لا يقتصر سعي الولايات المتحدة لملاحقة منتهكي الحظر التجاري على تجارة السيجار، بل يمتد أحيانًا إلى انتهاك قوانين الخصوصية في دول أخرى. ففي أوائل العقد الثاني من الألفية، صادرت الولايات المتحدة 26 ألف دولار أمريكي تعود لرجل دنماركي كان يستخدمها لشراء سيجار كوبي من بائع ألماني. وأكدت وزارة الخزانة الأمريكية أن هذه المعاملة تُعد انتهاكًا للحظر، على الرغم من أن الأموال حُوّلت بين مواطن دنماركي وموزع ألماني، وأن كوبا لم تكن طرفًا في هذه الصفقة بأي شكل من الأشكال. ^{[ 42 ]} وعلى الرغم من أن انتهاك الحظر له عواقب وخيمة على معظم الناس، إلا أن وزير الخارجية الأمريكي الأسبق هنري كيسنجر تمكن من الحصول على السيجار من كاسترو خلال زيارته الدبلوماسية في سبعينيات القرن الماضي. ورغم أن كيسنجر لم يكن مدخنًا، مُنعت الجمارك من مصادرة ما كان سيُعتبر بضائع مهربة غير قانونية، ووُبّخ الموظف الذي حاول مصادرتها لمحاولته أخذ هدية كاسترو. ^{[ 43 ]}

تضمن تخفيف الحظر في يناير 2015 بندًا يسمح باستيراد ما يصل إلى 100 دولار أمريكي من الكحول أو التبغ لكل مسافر إلى الولايات المتحدة، مما أتاح الاستيراد القانوني لأول مرة منذ الحظر. ^{[ 44 ]} وفي أكتوبر 2016، خففت الحكومة الفيدرالية القيود المفروضة على عدد السيجار الذي يمكن للأمريكي إحضاره إلى الولايات المتحدة للاستخدام الشخصي دون دفع رسوم جمركية. ^{[ 45 ]} وسمح هذا باستيراد ما يصل إلى 100 سيجار (أربع علب قياسية) أو ما قيمته 800 دولار أمريكي دون دفع رسوم جمركية مرة كل 31 يومًا. وتخضع الكميات التي تتجاوز ذلك للضريبة. ^{[ 46 ]} يُسمح باستهلاك السيجار شخصيًا أو إهدائه، ولكن لا يُسمح ببيعه من قبل الأفراد، سواء كان بيعًا خاصًا لشخص آخر أو لمتجر سيجار أو موزع. ولا يزال بيع السيجار الكوبي وحيازته لأغراض تجارية محظورًا داخل الولايات المتحدة. ^{[ 46 ]} أعاد الرئيس دونالد ترامب تشديد القيود المفروضة على التبغ في عام 2019. ^{[ 24 ]} بالإضافة إلى ذلك، شدد الرئيس ترامب قيود السفر على المواطنين الأمريكيين، وألغى خيار السفر التعليمي "للتواصل بين الشعوب" للأفراد. يُسمح للمواطنين الأمريكيين باستهلاك السيجار الكوبي بشكل قانوني أثناء وجودهم في كوبا، أو أثناء تواجدهم في أي دولة أخرى يُسمح فيها باستهلاكه، ولكن لا يُسمح لهم بإدخاله معهم عبر الجمارك الأمريكية كما كان مسموحًا به في عهد إدارة أوباما. ^{[ 47 ]}

في عام 1993، بدأت كوبا برنامج إعادة بناء الطبقة الفلاحية ، وهو جهد لإعادة تأهيل الفلاحين الكوبيين. وفي سبيل ذلك، خُفِّضت سيطرة الدولة على مزارع التبغ إلى النصف. وكان هذا جزئيًا محاولةً للتخفيف من الأضرار التي خلّفتها عاصفة القرن والمنخفض الاستوائي الذي أعقبها ، واللذان دمّرا 60% من محصول التبغ الكوبي. ^{[ 5 ]} وفي عام 1994، قدّمت شركة تاباكاليرا ، أكبر مشترٍ للتبغ في إسبانيا، مساعدةً ماليةً لشركة كوباتاباكو في مجال الإنتاج والتصدير مقابل ضمان أولوية تصدير التبغ، ^{[ 48 ]} على أمل أن تستحوذ تاباكاليرا على ثلاثة أرباع صادرات التبغ الكوبية، و40% من صادرات السيجار. ونتيجةً لذلك، بدأت صادرات التبغ الكوبية، التي انخفضت إلى النصف تقريبًا بسبب الأزمة الزراعية التي سبّبتها أحداث الطقس عام 1993، بالتعافي. تم إبرام صفقة مماثلة مع شركة استيراد التبغ الفرنسية SEITA ، وفي عام 1999، اندمجت شركتا Tabacalera وSEITA لتشكيل شركة Altadis، أكبر شريك تجاري لكوبا فيما يتعلق بالتبغ. ^{[ 5 ]}

• قائمة ماركات السيجار
• التدخين في كوبا

• المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي، "التبغ في كوبا" (2022) على الإنترنت
• كوسنر، شارلوت. الورقة الذهبية: كيف شكّل التبغ كوبا والعالم الأطلسي (مطبعة جامعة فاندربيلت، 2015) متوفر على الإنترنت
• مورغان، ويليام أ. "التبغ في عصر العبودية الثانية في كوبا". في كتاب النضال الاجتماعي والمجتمع المدني في كوبا في القرن التاسع عشر (روتليدج، 2023)، الصفحات  33-56. متاح على الإنترنت