دليل المناهج الدراسية (اليابان)

إرشادات المناهج الدراسية (学習指導要領، Gakushū shidō yōryō ) هي معيار صادر عن وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا (MEXT) يحدد المواد التي يتم تدريسها في جميع المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية في اليابان ، سواء العامة أو الخاصة . ترجع سلطة الوزارة في إصدار المعيار إلى لوائح إنفاذ قانون التعليم المدرسي (学校教育法施行規則، Gakkō kyōiku hō shikō kisoku ) . ^{[ 1 ]} تنشر الوزارة أيضًا التعليق على إرشادات المناهج الدراسية (学習指導要領解説، Gakushū shidō yōryō kaisetsu ) المصاحب للمبادئ التوجيهية. من الناحية النظرية، لا يُعدّ هذا التعليق ملزمًا قانونًا. تُعدّ وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا مبادئ توجيهية تتضمن الخطوط العريضة لكل مادة تُدرّس في المدارس اليابانية. وعادةً ما تُراجع هذه المبادئ كل عشر سنوات لتحديث محتواها وأهدافها. ومنذ عام ١٨٨٦، كان الغرض من نظام الترخيص الرسمي هو توحيد المعايير والحفاظ على الحياد في القضايا السياسية والدينية.

لم يتضح النطاق القانوني لهذا المعيار. ورغم أنه ليس قانونًا بحد ذاته، فقد أظهرت قضايا سابقة في المحاكم أنه ملزم قانونًا إلى حد ما. فعلى سبيل المثال، في عام ١٩٩٠، قضت المحكمة العليا في فوكوكا بأن فصل مدرسة ثانوية تابعة للمحافظة لمعلمها الذي درّس مادةً بطريقة تخالف مناهج الدراسة كان قانونيًا. ^{[ ٢ ]}

يتألف نظام التعليم الياباني من ست سنوات في المرحلة الابتدائية تبدأ من سن السادسة، تليها ثلاث سنوات في المرحلة الإعدادية، ثم ثلاث سنوات في المرحلة الثانوية. ويكون الطالب في نهاية الدراسة في سن الثامنة عشرة تقريبًا. أما الطلاب الذين يتابعون تعليمهم العالي، فيلتحقون عادةً بمدرسة مهنية أو كلية متوسطة أو جامعة لمدة تتراوح بين سنة وأربع سنوات إضافية. ^{[ 3 ]}

خلال هذه الفترة، يشمل المنهج الدراسي اللغة اليابانية، والدراسات الاجتماعية، والرياضيات، والعلوم، والموسيقى، والفنون والحرف اليدوية، والتربية البدنية. تبدأ هذه المرحلة التعليمية عادةً في سن السادسة وتستمر لمدة ست سنوات. ^{[ 3 ]} يُخصص جزء كبير من وقت الدراسة في المرحلة الابتدائية لتعلم كتابة وقراءة الحروف اليابانية (كاتاكانا ، هيراغانا ، كانجي) . ويتعلم معظم الطلاب عادةً الأبجدية الإنجليزية في الصف الرابع. تُعدّ اللغة الإنجليزية مادةً إلزاميةً حاليًا في الصفين الخامس والسادس، ولكنها تُدرّس من خلال أنشطة غير رسمية بدلاً من كونها مادةً دراسيةً معتمدة. ^{[ 4 ]}

خلال المرحلة الإعدادية، يتراوح عمر الطالب عادةً بين 12 و15 عامًا ^{[ 3 ].} يتضمن المنهج الدراسي القياسي لطلاب المرحلة الإعدادية دراسة مواد مثل اللغة اليابانية، والدراسات الاجتماعية، والرياضيات، والعلوم، ولغة أجنبية، والموسيقى، والفنون الجميلة، والصحة والتربية البدنية، والأنشطة اللامنهجية. خلال هذه المرحلة الدراسية، يُطلب من الطلاب اختيار لغة أجنبية لتعلمها، والتي قد تشمل الإنجليزية، أو الفرنسية، أو الكورية، أو الألمانية، وغيرها ^{[ 4 ] .}

خلال المرحلة الثانوية، يتراوح عمر الطالب عادةً بين 15 و18 عامًا. ^{[ 3 ]} يتألف المنهج الدراسي الأساسي الذي يدرسه معظم الطلاب في هذه المرحلة من اللغة اليابانية، والجغرافيا والتاريخ، والتربية المدنية، والرياضيات، والعلوم، والصحة والتربية البدنية، والفنون، واللغات الأجنبية، والاقتصاد المنزلي. ومن الشائع أن يشارك الطلاب في أنشطة لا صفية ودراسات متكاملة، وهي أنشطة إلزامية. أما البرامج المهنية فهي مخصصة للطلاب الذين يدرسون تخصصات مثل إدارة الأعمال، والفنون الصناعية، والزراعة. ويقضي طلاب هذه البرامج وقتًا أقل في دراسة المواد الأساسية مقارنةً بالطلاب العاديين. بعد التخرج من المدرسة الثانوية، يصبح بإمكان الطلاب اختيار مواصلة تعليمهم العالي أو الانضمام إلى سوق العمل.

تُعدّ الأنشطة اللامنهجية أمرًا طبيعيًا ومطلوبًا للطلاب في اليابان من المرحلة الابتدائية وحتى الثانوية. وتُجرى معظم هذه الأنشطة تحت إشراف وتوجيه المعلمين أو البالغين المسؤولين. ^{[ 3 ]} وعادةً ما تُمارس هذه الأنشطة إما قبل أو بعد الدوام المدرسي لتجنب تعطيل سير العملية التعليمية. وينسحب معظم الطلاب الراغبين في الالتحاق بالجامعة من الأنشطة الطلابية خلال السنة الأخيرة من دراستهم استعدادًا لامتحانات القبول الجامعي. ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى ذلك، يلتحق الطلاب بدورات تقوية مكثفة . ويلتحق ما يقارب 60% من طلاب المرحلة الثانوية في اليابان بدروس تقوية متخصصة في إعداد الطلاب للامتحانات، وتُمدد هذه الدروس يوم الطالب الدراسي إلى المساء، كما تُضيف واجبات منزلية إضافية. ^{[ 5 ]}

بعض الأنشطة التي يميل الطلاب إلى الانضمام إليها مذكورة أدناه

• البيسبول
• كرة القدم
• الكرة الطائرة
• كرة السلة
• ألعاب القوى
• سباحة
• الجودو
• الكيندو
• فرقة المدرسة الموسيقية
• شودو
• مدرسة تقوية

• الجدل الدائر حول كتب التاريخ اليابانية

• مقالة ويكيبيديا اليابانية المقابلة. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 فبراير 2008.

• 小学校学習指導要領(باللغة اليابانية). وزارة التعليم. ١٤ ديسمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٠٨ .
• 中学校学習指導要領(باللغة اليابانية). وزارة التعليم. ١٤ ديسمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٠٨ .
• 等学校学習指導要領(باللغة اليابانية). وزارة التعليم. ١٤ ديسمبر ١٩٩٨. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٠٨ .