الفيلق التشيكي والسلوفاكي

الفيلق التشيكي والسلوفاكي ، ^{[ أ ]} المعروف أيضًا باسم الفيلق التشيكوسلوفاكي ، ^{[ ب ]} كان وحدة عسكرية تم تشكيلها في الجمهورية البولندية الثانية بعد احتلال ألمانيا لتشيكوسلوفاكيا في مارس 1939. وقد شاركت الوحدة بشكل رمزي في الدفاع عن بولندا خلال الغزو الألماني في 1 سبتمبر 1939.

بعد اتفاقية ميونيخ وما تلاها من احتلال للأراضي التشيكية ، أُنشئت محمية بوهيميا ومورافيا كإقليم شبه مستقل تحت سيطرة ألمانيا النازية، محاطًا في معظمه بدول موالية للنظام النازي . كان على من تعرضوا لخطر مباشر من النازيين لأسباب سياسية أو عرقية، ومن أرادوا النضال من أجل استعادة استقلال تشيكوسلوفاكيا، الاختيار بين طريق الهجرة غير الشرعية إما عبر سلوفاكيا ومملكة المجر (اللتين كانتا تُعتبران دولتين تابعتين لألمانيا) أو عبر بولندا.

على الرغم من مشاركة بولندا في تقسيم تشيكوسلوفاكيا عام 1938، إلا أنها كانت تعتبر الهدف التالي للتوسع النازي والمسرح الأكثر احتمالاً للحرب مع ألمانيا النازية، ولذلك كانت الدولة المرغوبة بشكل خاص لأعضاء المقاومة العسكرية الذين كانوا يأملون في إنشاء قوات مسلحة تشيكوسلوفاكية مماثلة للفيلق التشيكوسلوفاكي في الحرب العالمية الأولى . ^{[ 1 ]}

بالنسبة لحركة المقاومة التشيكوسلوفاكية في الخارج، كانت العناصر الأساسية هي تلك الموجودة في السفارات التشيكوسلوفاكية السابقة، التي لم يقبل سفراؤها وموظفوها الآخرون احتلال بلادهم ورفضوا تسليم المبنى إلى الدبلوماسيين الألمان. وفي حالة بولندا، كانت السفارة في وارسو والقنصلية في كراكوف هما المكان الذي لجأ إليه آلاف المدنيين التشيكوسلوفاكيين، بالإضافة إلى أفراد الجيش. ^{[ 1 ]}

انقسم المهاجرون التشيكوسلوفاكيون في بولندا تقريبًا إلى ثلاث مجموعات: اللاجئون السياسيون ، واللاجئون اليهود ، والعسكريون، وكانت المجموعة الأخيرة هي الوحيدة التي رغبت في البقاء في بولندا وانتظار الحرب. تفاوض ليف برشالا ، الجنرال التشيكوسلوفاكي والعضو السابق في حكومة أوكرانيا الكارباتية ذاتية الحكم ، مع أصدقائه من الجيش البولندي. إلا أن الحكومة البولندية كانت مترددة في السماح بأي تنظيم عسكري للمهاجرين التشيكوسلوفاكيين، فغادرت الأغلبية، حوالي 4000 تشيكي وسلوفاكي، بولندا على متن ست قوافل بين 22 مايو و21 أغسطس 1939 للانضمام إلى الفيلق الأجنبي الفرنسي . وبقي حوالي 1000 رجل في بولندا إما بقرارهم أو لأنهم وصلوا إليها في أواخر الصيف. ^{[ 2 ]}

كان قوام الفيلق المستقبلي حوالي 700 جندي مشاة بقيادة المقدم لودفيك سفوبودا ، وفي أوائل يوليو/تموز انتقل من كراكوف إلى معسكر عسكري مهجور في برونوفيتسه مالي . وتمّ بدلاً من ذلك تخصيص حوالي 200 من أفراد الطيران لسرب استطلاع تشيكوسلوفاكي . إلا أن الفيلق لم يكن قد اكتمل تشكيله بحلول وقت الغزو الألماني لبولندا (في 1 سبتمبر/أيلول)، ولم يُعلن رسميًا عن تأسيس "فيلق التشيكوسلوفاكيين والسلوفاكيين" إلا في 3 سبتمبر/أيلول 1939، عندما أنشأ الرئيس البولندي إغناسي موسيتسكي هذا الفيلق رسميًا - وكان أول منظمة للمقاومة التشيكوسلوفاكية في الخارج تحظى باعتراف رسمي من أي حكومة حليفة. وعُيّن الجنرال برشالا قائدًا للفيلق، والمقدم سفوبودا نائبًا له. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

باستثناء الطيارين التشيكوسلوفاكيين، لم يشارك الجنود التشيكوسلوفاكيون بشكل مباشر في القتال في بولندا. جاء الاعتراف الرسمي متأخرًا جدًا، ولم يحصل أعضاء الفيلق إلا على عدد قليل من الأسلحة (عدة رشاشات للدفاع الجوي )، كما لم تكن لديهم أزياء عسكرية . شارك سرب الاستطلاع في القتال الجوي إلى جانب القوات الجوية البولندية ، وإن كان دوره الرئيسي هو الاستطلاع، نظرًا لأن الطائرات التي استلموها من بولندا ( بوتيز XXV ، و RWD-8 ، و PWS-26 ) كانت في معظمها قديمة الطراز في القتال الجوي. في 2 سبتمبر، خلال القصف الألماني لمطار دبلن البولندي، قُتل ثلاثة طيارين، هم الملازم أول شتيبان كوركا، والملازم زدينيك روس، والملازم أندريه شاندور، ليصبحوا أول جنود تشيكوسلوفاكيين يسقطون في الحرب العالمية الثانية . ^{[ 3 ]} تم إجلاء فيلق المشاة من برونوفيتسه شرقًا في 12 سبتمبر. وتعرضت قافلة النقل التشيكوسلوفاكية لهجمات متكررة من الطائرات الألمانية. وقُتل أول جندي من المشاة التشيكوسلوفاكية، الرقيب فيتيسلاف غرونباوم، في 15 سبتمبر أثناء قيادته لنيران المدفعية المضادة للطائرات في محطة قطار هلوبوتشيك فيلكي بالقرب من تارنوبول . ^{[ 4 ]}

تم اعتقال معظم أفراد الفيلق بقيادة المقدم سفوبودا من قبل السوفيت الغزاة في 19 سبتمبر. وتمكن آخرون، ولا سيما الجنرال برشالا ومرافقوه، من عبور الحدود البولندية الرومانية واحتُجزوا في رومانيا ، وكذلك الطيارون التشيكوسلوفاكيون الذين صدرت لهم الأوامر بالانسحاب مع الطائرات المتبقية إلى رومانيا في 22 سبتمبر. ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن بولندا لم تصبح مسرحًا لمعركة ناجحة لاستعادة تشيكوسلوفاكيا، وأن الوجود الرسمي للفيلق التشيكوسلوفاكي لم يدم طويلًا، إلا أن تأثيره على معنويات المقاومة التشيكوسلوفاكية الناشئة في المنفى، واعتراف المجتمع الدولي به، كان هائلًا. وجاء اعتراف الحكومة الفرنسية بعد ذلك بوقت قصير، وتم إنشاء الجيش التشيكوسلوفاكي في فرنسا رسميًا في 2 أكتوبر 1939، على الرغم من أن الجبهة الغربية لم تشهد أي قتال لعدة أشهر . ^{[ 5 ]} وتألفت نواة الجيش في فرنسا بشكل رئيسي من الجنود المنفيين الذين مروا بمركز اللاجئين في كراكوف أو مخيم برونوفيتسه.

بعد أن توصل القادة التشيكوسلوفاكيون في المنفى إلى اتفاق مع الحكومة السوفيتية في يناير 1941، أُطلق سراح معظم الجنود التشيكوسلوفاكيين من الاعتقال السوفيتي وانضموا إلى الوحدات التشيكوسلوفاكية في الشرق الأوسط وأفريقيا . أصبح قائدهم، المقدم لودفيك سفوبودا، عضوًا في البعثة العسكرية التشيكوسلوفاكية في الاتحاد السوفيتي، وبعد الغزو الألماني ، تولى قيادة كتيبة الميدان المستقلة التشيكوسلوفاكية الأولى في الاتحاد السوفيتي، ثم قائدًا للفيلق التشيكوسلوفاكي . في المقابل، اتُهم الجنرال ليف برشالا، الذي تولى لفترة وجيزة قيادة القوات التشيكوسلوفاكية في بولندا ونجح في الفرار إلى فرنسا عبر رومانيا، من قبل زملائه الضباط بالتخلي عن قواته، فعُزل، وأصبح لاحقًا قائدًا للمعارضة ضد الحكومة التشيكوسلوفاكية في المنفى بقيادة إدوارد بينيش . ومن بين الأعضاء البارزين الآخرين في الفيلق ريتشارد تيساريك وأوتاكار جاروش اللذان حصلا لاحقًا على أعلى وسام سوفيتي ( بطل الاتحاد السوفيتي )، أو أبطال معركة بريطانيا مثل جوزيف فرانتيشيك .

• (باللغة البولندية) 1939 - الفيلق التشيكوسلوفاكي ( نسخة طبق الأصل )