DD National

On 15 September 1959 at the studio of All India Radio, Delhi, the first TV channel in India started an experimental telecast with a small transmitter and a makeshift studio, adopting the brand Doordarshan, Hindi for television. Until 1965, AIR was responsible for the programming production and overall control over content as the television service began to assume overall production. Krishi Darshan, Chaupaal, Doordarshan Samachar, and Kalyani were among the first generation of programmes produced for the channel. In 1976, the split of the TV and radio services was made official with Doordarshan assuming overall control for television broadcasting. By the time the Satellite Instructional Television Experiment (SITE) commenced in 1975, Doordarshan coordinated with AIR as the producer of programs aired in the targeted areas of several Indian states. It would foreshadow the start of the channel's road to be a nationally aired station. By the time SITE had begun, the channel had only been seen in several major Indian cities, airing in some as a trilingual station with a news service in regional languages. Doordarshan operated using the black and white NTSC format under a UNESCO grant. When television started in neighbouring Sri Lanka, the country opted for the PAL format (which was later adopted by Doordarshan in 1982) and television sets manufactured by Japanese companies saw their sales skyrocket. The stark contrast between Doordarshan's SITE-influenced schedule and ITN Sri Lanka's schedule built mainly on imports showed Doordarshan's inferiority at the time.^[4]

DD's regional news opt-outs aired on regional stations as a breakaway from programming from New Delhi would plant the seeds for the expansion of the network from one channel to many in the years to come.

كانت دوردارشان شريكًا في إطلاق نظام الأقمار الصناعية الوطني الهندي في ثمانينيات القرن الماضي، وقد أدركت إمكاناته. وبعد نجاحات هذا النظام، بدأت الحكومة المركزية بالتخطيط لجعل دوردارشان قناة وطنية تبث برامجها لملايين الهنود. وفي 15 أغسطس 1982، بمناسبة عيد استقلال الهند، أطلقت دوردارشان خدمة البث التلفزيوني الملون على المستوى الوطني من استوديوها التلفزيوني في ماندي هاوس ، نيودلهي، باستخدام نظام ألوان PAL. وقد بثت الاحتفالات بالألوان الكاملة من القلعة الحمراء، احتفالًا بالذكرى الخامسة والثلاثين لاستقلال الهند.

في 9 أغسطس 1984، مع إطلاق دوردارشان لقناتها الثانية الموجهة لجمهور المدن الكبرى، والتي حملت اسم DD2، تم تغيير اسم القناة الأولى إلى DD1، وبدأت بثًا فضائيًا منتظمًا على مستوى البلاد من نيودلهي إلى المشاهدين في جميع أنحاء الهند عبر شبكة من أجهزة الإرسال الإقليمية. في العام نفسه، بدأت DD1 بث مسلسلات تلفزيونية برعاية شركات إنتاج سينمائي معروفة. وقد رعتها شركات هندية، وساهمت إعلاناتها في توفير إيرادات ضرورية لشبكة DD. وكان مسلسل " هم لوغ" (Hum Log) على قناة DD1 أول مسلسل تلفزيوني برعاية شركة إنتاج في الهند، وبدأ عرضه في 7 يوليو 1984.

بعد نجاح مسلسل "هم لوغ" ، أنتج العديد من منتجي التلفزيون وصناع الأفلام العديد من المسلسلات التي لا تُنسى والتي عُرضت على قناة DD1. بعضها، جنبًا إلى جنب مع برمجة اللغات الأجنبية المكتسبة في تلك الفترة، كانت ، يه جو هاي زينداجي ، بونيياد ، أيام مالغودي ، شريكانت ، رامايان ، بهارات إيك خوج ، ماهابهارات ، ميرزا ​​غالب ، سيف تيبو سلطان ، تشاناكيا ، المراثا العظيمة ، فيشواميترا ، أوتار رامايان ، بوذا ، سورابي ، تيتليان ، تارا ، خاندان ، 13 بان ، مضيفة جوية ، واه جناب ، تاماس ، فيكرام أور بيتال ، تينالي راما ، كيردار ، سينجاسان باتيسي ، جولداستا ، مريجناياني ، شريكانت ، سادجاتي ، نوكاد ، لوت بوت ، مونجيرال كي هاسين سابني ، بهيم بهاواني ، كاكاجى كاهين ، الدفع ضيف , أدوس بادوس , أوبانياس , فوجي , كارامشاند , بيومكيش باكشي , ساماندار , بارام فير شقرا , واجل كي دنيا , بونيااد , كاتشي دووب , تشوناوتي , ماهاناجار , فير واهي تالاش , أوميد , صباح , السيد يوغي , إيك بهول , تشوت بابو , يوغانتار , كيهكاشان ، ياترا ، راجاني ، ستريت هوك ، أودان ، جاتا جاي بانجارا ، فول خيل هين جولسان جولسان ، بينجو، سيرك ، تاج ماهيل ، بالاش كي فول، تومهير ليي، خوبسورات ، ودادا دادي كي كاهانيان . انتهى الأمر بالعديد من هذه المنتجات إلى تحقيق نجاحات عالية التصنيف لـ DD1. ومن هؤلاء الرميانلم يقتصر الأمر على كونه أغلى مسلسل تلفزيوني هندي أنتجته قناة DD1 في ثمانينيات القرن الماضي، بل كان أيضاً المسلسل الأعلى تقييماً في ذلك الوقت. وبينما صُوِّر الجيل الأول من هذه المسلسلات بنفس أسلوب أفلام بوليوود في تلك الفترة، شهد عامي 1986 و1987 إنتاج العديد منها باستخدام أشرطة الفيديو.

كانت قناة DD National بمثابة موطن لبرنامج الأخبار الناجح الذي تبثه قناة NDTV يوم الجمعة بعنوان The World This Week من عام 1984 إلى عام 1995. وخلال تلك السنوات، قامت قناة DD National أيضًا ببث تغطية الشبكة التي أنتجتها NDTV للانتخابات الفيدرالية وانتخابات الولايات ومناقشات الميزانية في برلمان الهند.

بعد دخول القنوات الخاصة إلى الهند، واجهت دوردارشان منافسة قوية من قناة زي تي في عام ١٩٩٢. ورغم أن قنوات الكابل والأقمار الصناعية لم تكن متاحة بسهولة آنذاك، إلا أن قناة DD1 كانت لا تزال متصدرة المشهد، كونها القناة الوحيدة المتاحة عبر البث الأرضي. وفي عام ١٩٩٣، أعادت دوردارشان هيكلة القناتين لتعزيز قدرتها التنافسية. أُعيد إطلاق DD1 باسمها الحالي، DD National ، بينما حصلت DD2 على علامة DD Metro التجارية.

مع بثّ برامج تلفزيونية شهيرة مثل "تشاندراكانا" و "ألف ليلة وليلة" و "تحصيل" و "شيتراهار" و "أودان" و "بيومكيش باكشي" و "فرمان" و "كاثا ساجار" و "نيم كا بيد" و "تشاناكيا" ، حافظت قناة "دي دي ناشيونال" على جمهورها ونسب المشاهدة العالية، لكن مجلس دوردارشان ركّز بشكل أكبر على قناتها الشقيقة "دي دي مترو"، التي كانت تهدف إلى منافسة قناة "زي تي في". في هذه الأثناء، أصبحت القناة واحدة من الوجهات المفضلة لمشاهدي التلفزيون بفضل برامجها مثل "جنون" و "مقابالا" و "أزانابي" ، حيث عُرض العديد من برامجها أيضًا على "دي دي ناشيونال" إما بالتزامن مع البث التلفزيوني أو بتأخير زمني.

في عام ١٩٩٥، عندما بدأت معظم القنوات مثل دي دي مترو، وزي تي في، وهوم تي في، وستار بلس ، وسوني تي في بالتركيز على فترات الذروة، كانت دي دي ناشيونال لا تزال متمسكة بدورها ومسؤولياتها، إذ كانت آنذاك المصدر الوحيد للأخبار على التلفزيون. ولتوفير المزيد من الترفيه، خصصت دي دي ناشيونال فترة بعد الظهر لربات البيوت، مع بث مسلسل شانتي . ولدعم نجاح شانتي ، تم تقديم العديد من البرامج الأخرى مثل سوابهيمان ، وفرز ، ويوج، والتي لاقت جميعها استحسانًا كبيرًا.

في عام ١٩٩٧، تأسست براسار بهاراتي ، الهيئة الأم لقناة دوردارشان. وبينما بدأت قنوات خاصة مثل زي تي في، وستار بلس، وسوني تي في ببث مسلسلات تلفزيونية ضخمة الإنتاج من كبرى شركات الإنتاج، ظلت قناة دي دي ناشونال الأفضل في فترات ما بعد الظهر بمسلسلات مثل قسم ، وإتيهاس ، وأغني ، وأبراجيتا ، وأورات ، وأردانغيني ، وسانجوغ، وديوار ، وآني والا بال ، ووقت كي رفتار ، وغيرها. كان هناك عدد قليل من البرامج البارزة في أوقات الذروة مثل إنديا موست وانتد ، وجول سانوبار ، وسورابي ، ونور جهان ، وأوم ناماه شيفاي ، وجاي غانغا مايا ، وسوراج ، لكنها لم تكن كافية لمنافسة القنوات الخاصة.

في أواخر عام ١٩٩٧، بدأت قناة DD National بث مسلسل "شاكتيمان" من بطولة موكيش خانا ، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في تاريخ التلفزيون الهندي. وفي عام ٢٠٠٠، وبعد النجاح الذي حققته مسلسلات "أكثر المطلوبين في الهند" و "جاسوس فيجاي" و "سوراج" في أوقات الذروة، قررت هيئة الإذاعة والتلفزيون الهندية (Prasar Bharati) إعادة هيكلة القناتين، وتم تقديم العديد من المسلسلات الجديدة على قناة DD National، إلا أن القليل منها فقط حقق نجاحًا بسبب محدودية فترات الذروة التي تتراوح بين ٩ و١٠:٣٠ مساءً، مقارنةً بفترات الذروة التي تتراوح بين ٨ و١١ مساءً للقنوات الأخرى. كما حققت قنوات جديدة مثل Sahara TV و SAB TV أداءً أفضل من قنوات DD في أوقات الذروة.

في عام ٢٠٠٢، عرضت قناة DD فترات بثها على مخرجين سينمائيين مشهورين، وحصلت على بعض البرامج الرائجة آنذاك. عُرضت على قنواتها مسلسلات مثل " عينان " لراماناند ساجار، و" اب بيتي" لبي آر تشوبرا ، و "ضابط التحقيقات الجنائية للأخوين أدهيكاري" ، و" غلطي كيسكي" لكيران بيدي ، و" ديشايين" لتايم، وحظيت بإعجاب المشاهدين. في عام ٢٠٠٣، عندما تحولت قناة DD Metro إلى DD News، ركزت مؤسسة براسار بهاراتي على قنواتها الوطنية DD، وقدمت برامج مثل "ميهر" ، و "ملكة جمال الهند" ، و"شيكواه"، و"كايامات " ، و "كانش" ، و" فير بهي ديل هاي هندوستاني" . حقق مسلسل "فير بهي ديل هاي هندوستاني" نسب مشاهدة غير مسبوقة، وأصبح أنجح برامج DD National خلال تلك الفترة. في عام ٢٠٠٥، أصبح مسلسل "هاوايين" من بطولة رافي كيشان وماليني كابور أحد أكثر البرامج شعبية، وفاز بجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني في حفل توزيع جوائز ITA.

في هذه الفترة، قدمت DD العديد من المسلسلات الشهيرة مثل Air Hostess ، وWo Huye Na hamare ، و Kyunki Jeena Isi Ka Naam Hai ، وTum Dena Sath Mera ، وHari Mirchi Lal Mirchi ، و Soni Mahiwaal ، و Wheel Smart Shrimati ، و Krazy Kiya Re ، وChandramukhi ، و Jo Kahunga Sach Kahunga ، و Tahreer – Munshi Premchand Ki ، و كاشمكاش زنداجي كي .

في أوقات الذروة، لم تكن قناة DD قادرة على منافسة القنوات الخاصة، وبدأت تفقد مكانتها في فترة ما بعد الظهر لصالح إعادة بث البرامج على قنوات أخرى. في عام 2012، بدأت DD ببث مسلسل " بافيترا باندان" من إنتاج إيكتا كابور، ومسلسل " ساراسواتيشاندرا " من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي، بالإضافة إلى عدد من المسلسلات الأخرى. وفي عام 2013، قلّصت القناة فترة بث البرامج الإقليمية إلى الفترة من الرابعة مساءً حتى السابعة مساءً، وتوقفت عن بث الأخبار ليلاً، مما أضاف ساعة ونصف إلى وقت الذروة. ولإثراء وقت الذروة الجديد الذي امتد لأربع ساعات، عرضت DD مسلسلات تلفزيونية مثل " غورا" ، و"بهارات كي شان" ، و" يه كاها آ غاي هوم" من إنتاج بابا عزمي، و "ديل جو كاه نا ساكا" ، و "شيف كي راسوي " من إنتاج سانجيف كابور . كما أطلقت حملة لفترات ما بعد الظهر، DD Dophar Aapke Ghar، من خلال بث مسلسلات مثل أمريتا ، Anudamini ، Aisa Prem Kahan ، و Chupau Kaise Laaga Chunari Me Daag .

في نوفمبر 2014، أعادت براسار بهاراتي إطلاق قناة DD National بشعار جديد هو "Dēsh Kā Apnā Channel" (والتي تعني "قناة البلاد" باللغة الهندية )، مع موضوع جديد ومسلسلات مثل Happy Homes و Khwabon Ke Darmiyaan و Khamosh Sa Afsaana و Dard Ka Rishta وShama و Paltan و Stree Shakti و Zindagi Ek Bhanwar و Janmon Ka Bandhan . في البداية، حققت هذه البرامج نجاحًا ملحوظًا، ولكن مع انخفاض نسب المشاهدة في عام 2016، قررت براسار بهاراتي اعتماد سياسة بيع فترات البث، ودعت المنتجين لتقديم عروضهم لشغل الفترة من الساعة 7:00 مساءً إلى 11:00 مساءً. وتم بث مسلسلات مثل Krantijyoti Savitribai Phule وU-Turn وMunidhar في فترة ما بعد الظهر. ومع ذلك، لم تكن هذه الاستراتيجية كافية لإنعاش القناة.

في أواخر عام 2016، علّقت الحكومة سياسة بيع فترات البث لقناة دوردارشان. ورغم فوز العديد من شركات الإنتاج، مثل بالاجي تيليفيلمز وساي بابا تيليفيلمز، بفترات بث لبرامجها، إلا أنه لم يُستأنف العمل بهذه السياسة التي كانت قيد المراجعة. ومنذ عام 2017، تُعيد دوردارشان بث برامج من مكتبتها، ولا تبث أي مسلسلات جديدة.

بسبب جائحة كوفيد-19 ، عندما توقفت جميع القنوات التلفزيونية الأخرى عن تصوير حلقات جديدة من مسلسلاتها، قررت قناة دوردارشان إعادة بث برامجها الدرامية الناجحة من ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. وعرضت قناة DD National حلقات مُعادة من مسلسلات رامايان ، ولوف كوش ، وشري كريشنا ، وشاكتيمان ، وشريمان شريماتي، وسيركوس، وبيومكيش باكشي، وتشانكيا، وديك بهاي ديك، وكتاب الأدغال، وغيرها الكثير، من إخراج راماناند ساجار. وفي الوقت نفسه ، عرضت قناة DD Bharati الشقيقة مسلسلات ماهابهارات ، وسائي بابا، وألف ليلة وليلة، وفيشنو بوران، من إخراج بي آر تشوبرا ، بالإضافة إلى العديد من المسلسلات الناجحة الأخرى.

أثبتت هذه الخطوة نجاحها الباهر لشبكة دوردارشان، حيث حطمت إعادة بث هذه الأعمال الدرامية جميع أرقام المشاهدة القياسية. وحققت الحلقة الأولى من مسلسل رامايانا أعلى نسبة مشاهدة منذ عام 2015 لجميع القنوات التلفزيونية الهندية من مختلف الفئات. وتصدرت قناة DD National فورًا قائمة نسب المشاهدة، بينما احتل مسلسلا رامايانا وشاكتيمان المرتبتين الأولى والخامسة على التوالي. تجدر الإشارة إلى أن قناة DD National كانت خارج قائمة أفضل عشر قنوات ترفيهية هندية عامة منذ العقد الأول من الألفية الثانية.

بعد انتهاء بث مسلسل رامايان، حظي مسلسلا أوتار رامايان وشري كريشنا أيضاً بالمركز الأول في تصنيفات BARC TRP.

أصبحت قناتها الشقيقة DD Bharati ، التي لم تكن حتى محط أنظار أحد منذ إنشائها في عام 2000، خامس أكثر القنوات التلفزيونية مشاهدة في مخططات TRP، بينما احتل مسلسل Mahabharat المرتبة الثانية في مخططات TRP.

بعد نجاح إعادة بث البرامج، استعادت قناة DD National مكانتها كأفضل قناة تلفزيونية في البلاد. وبفضل نسب المشاهدة العالية لإعادة بث البرامج، أطلقت دوردارشان قناة DD Retro في 13 أبريل 2020، والتي تضم مكتبتها بشكل رئيسي العديد من المسلسلات الدرامية الأسطورية التي أنتجتها دوردارشان.

بعد فترة وجيزة من تغيير براسار بهاراتي لشعارها، أعلنت هيئة البث عن إعادة تصميم هوية قناة DD National، بما في ذلك شعارها، على أن يبدأ العمل بهذا التغيير اعتبارًا من 15 أغسطس 2022، بالتزامن مع احتفالات عيد الاستقلال الهندي واحتفالًا بمرور 40 عامًا على بثها على مستوى البلاد. ^{[ 5 ]} وقد ظهر الشعار الجديد لأول مرة في 14 أغسطس، قبل يوم واحد من العيد.