براسار بهاراتي

براسار بهاراتي ( بالسنسكريتية : प्रसार भारती ، وتعني حرفيًا "نشر الصوت الهندي")، وتُترجم رسميًا إلى الإنجليزية باسم مؤسسة الإذاعة الهندية ، هي هيئة البث العامة المملوكة للدولة في الهند ، ومقرها نيودلهي . وهي هيئة مستقلة بموجب قانون صادر عن البرلمان . وتضم دوردارشان ، وهي هيئة البث التلفزيوني، وإذاعة عموم الهند ، وهي هيئة البث الإذاعي، وكلاهما كانتا سابقًا وحدتين إعلاميتين تابعتين لوزارة الإعلام والإذاعة . وقد أقر البرلمان الهندي قانون براسار بهاراتي في عام 1990 لمنح هذه الهيئة استقلاليتها، ولكن لم يُفعّل القانون حتى 15 سبتمبر 1997. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تولى نافنيت كومار سيغال منصب رئيس مجلس إدارة براسار بهاراتي في مارس 2024 خلفًا للدكتور أ. سوريا براكاش الذي شغل المنصب حتى فبراير 2020. ^{[ 3 ]} أما غاوراف دويفيدي فهو الرئيس التنفيذي لبراسار بهاراتي، خلفًا لشاشي شيخار فيمباتي الذي شغل المنصب حتى يونيو 2022.

ذكر تقرير رويترز للأخبار الرقمية لعام 2021 أن DD News و All India Radio هما أكثر العلامات التجارية الإخبارية موثوقية في الهند. ^{[ 4 ]}

ينص قانون براسار بهاراتي على إنشاء مؤسسة بث إذاعي تُعرف باسم براسار بهاراتي، ويحدد تكوينها ووظائفها وصلاحياتها. ^{[ 5 ]} يمنح القانون استقلالية لإذاعة عموم الهند وتلفزيون دوردارشان، اللذين كانا خاضعين سابقًا لسيطرة الحكومة. ^{[ 5 ]} حظي القانون بموافقة رئيس الهند في 12 سبتمبر 1990 بعد إقراره بالإجماع من قبل البرلمان. ودخل حيز التنفيذ نهائيًا في نوفمبر 1997. وبموجب قانون براسار بهاراتي ، نُقلت جميع الممتلكات والأصول والديون والالتزامات والمدفوعات المستحقة، فضلًا عن جميع الدعاوى والإجراءات القانونية المتعلقة بإذاعة عموم الهند وتلفزيون دوردارشان ، إلى براسار بهاراتي.

بدأت المنظمة باسم إذاعة عموم الهند (AIR)، ثم توسعت لتشمل دوردارشان (DD) لتقديم خدمات التلفزيون. وفي النهاية، تم تأسيس براسار بهاراتي (PB) بموجب قانون صادر عن البرلمان. ^{[ 1 ]}

يُخوّل قانون براسار بهاراتي الإشراف العام والتوجيه والإدارة لشؤون المؤسسة إلى مجلس براسار بهاراتي، الذي يجوز له ممارسة جميع الصلاحيات والقيام بجميع الأعمال والإجراءات التي يجوز للمؤسسة ممارستها أو القيام بها. ^{[ 5 ]}

يتألف مجلس براسار بهاراتي من:

• الرئيس
• عضو تنفيذي واحد
• عضو واحد (المالية)
• عضو واحد (شؤون الموظفين)
• ستة أعضاء بدوام جزئي
• المدير العام ( أكشفاني ) بحكم منصبه
• المدير العام ( دوردارشان )، بحكم منصبه
• ممثل واحد عن وزارة الإعلام والإذاعة الاتحادية (الهند) ، يتم ترشيحه من قبل تلك الوزارة؛ و
• ممثلان عن الموظفين، أحدهما يتم انتخابه من قبل الطاقم الهندسي من بينهم، والآخر يتم انتخابه من قبل الموظفين الآخرين من بينهم.

يعيّن رئيس الهند رئيس مجلس الإدارة وباقي الأعضاء، باستثناء الأعضاء بحكم مناصبهم ، والأعضاء المعينين، والأعضاء المنتخبين. ويجب عقد اجتماعات مجلس الإدارة مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر سنوياً. ^{[ 5 ]}

في مايو/أيار 2020، بدأت هيئة الإذاعة والتلفزيون الباكستانية (دوردارشان) وإذاعة عموم الهند بثّ تقارير الطقس لمدن ميربور ومظفر آباد وجيلجيت في كشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية خلال نشرات الأخبار الرئيسية. رفضت باكستان هذه الخطوة، واصفةً إياها بأنها إجراء "باطل قانونياً" يهدف إلى تغيير وضع المنطقة. ^{[ 10 ]}

يجري استبدال التقنيات القديمة بتقنيات أحدث. فابتداءً من عام 2017، تم التخلص التدريجي من أكثر من 1200 جهاز إرسال تناظري قديم، وتم تركيب 23 جهاز إرسال رقمي في 19 موقعًا في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 11 ]}

The number of All India Radio stations increased from 413 in 2017 to 485 in 2021. All India Radio's FM stations now reach 70 percent of the Indian population.^[12]

Since 2017, Prasar Bharati has shifted its focus to a digital-first approach, yielding promising results. Its digital network now includes over 300 Twitter handles, 190 YouTube channels, multiple news websites, and the NewsOnAir app, which has over two million downloads. Viewership growth of the digital network has increased by 66% since 2017.^[13] Digital has now become integral to all Prasar Bharati activities, with over 800 digital uploads happening daily across the network. This ensures that all in-house-produced news and non-news content is available for on-demand consumption on digital platforms. The NewsOnAir app has been a game-changer, offering over 270 live streams of radio and TV broadcasts.

Between 2017 and 2022, Prasar Bharati's digital platforms experienced significant growth, with many of its YouTube channels joining the Million Club, and several others nearing the milestone. This has contributed to a total YouTube subscription base of over two crore. In 2021, more than 185 YouTube channels from Doordarshan and All India Radio collectively garnered over a billion views, with their total 'watch time' reaching 94 million hours for the year.^[14] In 2021, YouTube channels of both DD News and DD National surpassed 4 million subscribers. Prasar Bharati's NewsOnAir app recorded a listenership of over 214 million. Additionally, Prasar Bharati's digital platforms in the remote areas of Northeast India achieved notable milestones, collectively amassing more than 220 million views and over 1 million subscribers on YouTube.^[15]

Prasar Bharati's National Archives, India's oldest and largest audio-visual archive, houses an exclusive collection of rare historical recordings, including interviews, documentaries, features, music, radio plays, and more. It serves as a treasure trove of performances by great artists who have enriched India's cultural, music, and dance heritage. The archive also holds rare media assets related to significant events such as Independence Day celebrations, Republic Day parades, national addresses by prime ministers and presidents, and other important broadcasts since the inception of broadcasting in India. These invaluable assets are preserved in various formats, including sound recordings and audio-visual footage across genres like music, dance, drama, interviews, short films, documentaries, and feature films.^[16]

بدأت أنشطة الأرشفة في الهند مع خدمة نسخ التسجيلات الإذاعية في 3 أبريل 1954، حيث ركزت على نسخ خطابات الشخصيات البارزة، ولا سيما رؤساء الهند ورؤساء وزرائها. وبينما كانت الأرشفة غير الرسمية موجودة قبل عام 1954، إلا أن إنشاء خدمة النسخ أضفى الطابع الرسمي على هذه العملية. تأسست أرشيفات دوردارشان في عام 2004 بهدف رقمنة وحفظ اللقطات السمعية والبصرية القيّمة. في البداية، عملت أقسام الأرشفة في كل من إذاعة عموم الهند (AIR) ودوردارشان بشكل منفصل ضمن أقسامها الخاصة. إلا أنه في عام 2018، تم دمج هذه الهياكل المنفصلة لتشكيل كيان موحد، هو أرشيفات براسار بهاراتي، التي تعمل تحت مظلة واحدة. ^{[ 16 ]}

تُشكّل السير الذاتية الإذاعية مجموعةً فريدةً في أرشيفات براسار بهاراتي. تضمّ هذه التسجيلات السير الذاتية الصوتية لشخصياتٍ بارزة ^{[ 17 ]} أسهمت إسهاماتٍ جليلةً في مختلف مجالات بناء الأمة. وإلى جانب سردها لحكاياتٍ شخصيةٍ عن حياتهم وإنجازاتهم، تُعدّ هذه السير الذاتية الإذاعية بمثابة سجلٍّ لتاريخ الهند المعاصر، يُروى من خلال قصص حياة هذه الشخصيات المؤثرة.

في سيرته الذاتية الإذاعية التي سجلتها إذاعة عموم الهند عام ١٩٨٦، استذكر جهانجير راتانجي دادابوي تاتا، رجل الصناعة الهندي البارز والرئيس السابق لمجموعة تاتا ، ذكرياته عن حقبة الطوارئ ومحادثاته مع إنديرا غاندي وسانجاي غاندي حول التجاوزات التي شهدتها تلك الفترة. وفي معرض حديثه عن إحدى لقاءاته مع إنديرا غاندي في بداية حالة الطوارئ، قال جهانجير راتانجي دادابوي تاتا : "عندما أعلنت حالة الطوارئ، ذهبتُ لرؤيتها. وقلتُ لها: يا إنديرا جي، لماذا زججتِ بكل هؤلاء الناس في السجن، بمن فيهم كبار السن مثل مورارجي ديساي ؟ فأجابت: لأنهم كانوا يتآمرون ضدي. لا يمكنني أن أسمح بوجود من يقف ضدي من الداخل." ^{[ ١٨ ]}

في مقابلة مع إذاعة عموم الهند في يناير 1986، صرّحت أمريتا بريتام، الحائزة على جائزة أكاديمية ساهيتيا والشاعرة المرموقة، بأن الثقافة الشعبية غالباً ما تصنّف الهندوسية كإحدى الديانات إلى جانب الإسلام والمسيحية وغيرها. إلا أنها أكدت أن الهندوسية في الواقع ليست مجرد ديانة، بل إن كل من وُلد في الهند هو هندوسي. ^{[ 19 ]}

يجري رقمنة هذا الكنز الثمين وإتاحته على قناة أرشيفات براسار بهاراتي على يوتيوب ^{[ 20 ] [ 21 ]} خدمةً للمصلحة العامة ولأغراض أكاديمية. إضافةً إلى المحتوى المذكور أعلاه، تم تحميل تسجيلات صوتية لحوالي 50 خطابًا أصليًا ألقيت في الجمعية التأسيسية بين عامي 1946 و1949 على هذه القناة. ^{[ 22 ]}

تُعد التسجيلات التي لا تقدر بثمن لأساتذة مثل الأستاذ بسم الله خان ، وإم إس سوبولاكشمي، وبيجوم أختار، وإم بالاموراليكريشنا، والملحمة رامشاريتماناس ، من بين آخرين، جزءًا من أرشيفات براسار بهاراتي وهي متاحة في مكتب الاستقبال في أكاشفاني بهاوان في شارع البرلمان في دلهي. ^{[ 23 ]}

قدمت أرشيفات براسار بهاراتي إسهامًا كبيرًا لمتحف رئيس الوزراء [ ^{24 ] الذي} افتتحه رئيس الوزراء مودي في 14 أبريل 2022، حيث وفرت حوالي 206 ساعات من المحتوى الصوتي و53 ساعة من المحتوى المرئي. ويشمل ذلك بثًا تاريخيًا هامًا مثل خطاب نهرو أمام الجمعية التأسيسية (موعد مع القدر)، والخطاب الموجه للأمة في أول عيد استقلال، وحفل أداء اليمين، وافتتاح مؤسسة الطاقة الذرية، وافتتاح أول مفاعل ذري، وإعلان حالة الطوارئ، وخطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، ومؤتمر عدم الانحياز، وافتتاح مترو دلهي، وغيرها الكثير.

أنشأت أرشيفات براسار بهاراتي قوائم تشغيل على يوتيوب مصنفة حسب العقود، تضم محتوى صوتيًا ومرئيًا نادرًا ذا أهمية تاريخية وسياسية وثقافية، بدءًا من ثلاثينيات القرن العشرين وحتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وتحتوي هذه القوائم على مواد قيّمة توثق لحظات محورية ومعالم بارزة في تاريخ الهند، مما يوفر مصدرًا غنيًا للأبحاث الأكاديمية والاهتمام العام.

في عام 2010، زُعم أن 24 مرشحًا من أصل 30 تم اختيارهم لشغل وظائف صحفية في قناة دوردارشان نيوز قد عُيّنوا بناءً على اعتبارات سياسية. ^{[ 25 ]} والجدير بالذكر أن أحد المرشحين الناجحين كان على صلة قرابة وثيقة بوزير دولة سابق في حزب المؤتمر للإعلام والإذاعة، وأخرى كانت ابنة وزير اتحادي حالي في حزب المؤتمر، وثالثة كانت قريبة لوزير التجارة الاتحادي أناند شارما. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

تم رفع عدد المتقدمين المدعوين للمقابلات من 25 إلى 35 لاستيعاب ابنة سياسي من حزب المؤتمر، والتي كانت تحتل المرتبة 33، وكان من الممكن استبعادها في المرحلة النهائية لولا ذلك. أما المرشحة الناجحة الأخرى، أنيكا كالرا كالها، فلم تُدعَ حتى لاختبار الأداء أو مهارات الكتابة، مع ملاحظة "لم تستوفِ شروط هذه المرحلة" في الخانات المخصصة لذلك. بالإضافة إلى ذلك، تم رفع وزن المقابلات بشكل تعسفي قبل يومين من موعدها. ^{[ 26 ]}

في عام 2014، وبعد مزاعم بأن تلفزيون دوردارشان قد حذف أجزاءً من مقابلة مع مرشح حزب بهاراتيا جاناتا آنذاك لرئاسة الوزراء، ناريندرا مودي، أقرّ الرئيس التنفيذي لشركة براسار بهاراتي، جوهر سيركار، بأن بعض أجزاء المقابلة "تم حذفها على ما يبدو". وألقى باللوم على وزير الإعلام والإذاعة، مانيش تيواري، لعدم منحه "الاستقلالية التشغيلية" التي كانت هيئة البث العامة تسعى إليها لسنوات. ^{[ 28 ]}

في أغسطس 2017، زعم مانيك ساركار ، رئيس وزراء ولاية تريبورا آنذاك وعضو الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) ، أن تلفزيون دوردارشان وإذاعة عموم الهند رفضا بث خطابه بمناسبة عيد الاستقلال ما لم يقم بتعديله. ^{[ 29 ]}

في سبتمبر 2017، وبناءً على تعليمات من وزارة الإعلام والإذاعة ، علقت دوردارشان فترات البث الرئيسية التي تم بيعها بالمزاد العلني لشركتي بالاجي تيليفيلمز وسايبابا تيليفيلمز التابعتين لإيكتا كابور . ^{[ 30 ]}

في سبتمبر 2017، وبعد شكوى تتعلق بإساءة استخدام مزعومة للهيمنة فيما يتعلق بالمرافق البنية التحتية لبث إذاعة FM، أمرت لجنة المنافسة في الهند بإجراء تحقيق جديد في براسار بهاراتي. ^{[ 31 ]}

في مارس 2018، صرح رئيس مجلس إدارة براسار بهاراتي آنذاك، الدكتور أ. سوريا براكاش، بأن وزارة الإعلام والإذاعة كانت تحجب الأموال عن براسار بهاراتي منذ ديسمبر 2017، وأن هيئة البث استخدمت أموالها الاحتياطية لدفع رواتب الموظفين لشهري يناير وفبراير. ^{[ 32 ]}

في أوائل عام 2019، قدمت وزارة الإعلام والإذاعة الهندية مشروع قانون "تعديل براسار بهاراتي (مؤسسة الإذاعة الهندية) لعام 2019"، الذي اقترح منح الوزارة صلاحية تعيين المديرين العامين لهيئة الإذاعة والتلفزيون الهندية (دوردارشان) وإذاعة عموم الهند مباشرةً، ^{[ 33 ]} ليحل محل الممارسة الحالية للتوظيف عبر مجلس براسار بهاراتي. كما سعى مشروع القانون إلى إلغاء بند إنشاء "مجلس توظيف براسار بهاراتي" (PBRB). ووفقًا للمذكرة التفسيرية، لم يكن من الممكن إنشاء مجلس توظيف براسار بهاراتي وفقًا لما يقتضيه قانون براسار بهاراتي، فقررت الوزارة حذف البند ذي الصلة من القانون. وبعد ذلك بوقت قصير، تم سحب الإشعار الذي يطلب آراء الجمهور حول مشروع القانون من موقع الوزارة الإلكتروني، وتلاه إشعار يفيد بتعليق الأمر حتى إشعار آخر.

في أبريل/نيسان 2019، لم يستجب مكتب رئيس حزب المؤتمر آنذاك، راهول غاندي، لطلب الرئيس التنفيذي لهيئة الإذاعة العامة (براسار بهاراتي) إجراء مقابلة مع غاندي من قبل قناة DD News. وفي وقت سابق من ذلك الشهر، قدم حزب المؤتمر مذكرة إلى لجنة الانتخابات ، زاعماً وجود تحيز في التغطية السياسية من قبل هيئة الإذاعة العامة. ^{[ 34 ]}

في أكتوبر 2019، أوقفت براسار بهاراتي مسؤولاً من مركز دوردارشان تشيناي، ^{[ 35 ]} بسبب "إجراءات تأديبية". وأشارت تقارير إعلامية إلى أن مساعدة مدير مركز دوردارشان، آر فاسوماتي، قد منعت بث خطاب رئيس الوزراء ناريندرا مودي في معهد مدراس للتكنولوجيا.

في مارس 2020، رفض الرئيس التنفيذي لشركة براسار بهاراتي، شاشي شيخار فيمباتي، دعوة من هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لحضور حفل توزيع جوائز، ^{[ 36 ]} مشيرًا إلى تغطية بي بي سي "المتحيزة" لأحداث العنف التي وقعت في دلهي في فبراير 2020. وفي رسالته إلى المدير العام لبي بي سي ، ذكر فيمباتي: "يجب عليّ أن أعتذر باحترام عن قبول الدعوة نظرًا للتغطية الأخيرة لبي بي سي لبعض حوادث العنف في دلهي".

في أكتوبر 2021، زعمت تقارير إعلامية أن هيئة الإذاعة والتلفزيون الهندية (براسار بهاراتي) ستوقف بث قناتي DD Kalaburagi وDD Silchar. ^{[ 37 ]} وبعد الاطلاع على هذه التقارير، أوضحت براسار بهاراتي أن خطوات إصلاح البث التلفزيوني، التي تهدف إلى التخلص التدريجي من أجهزة الإرسال الأرضية التناظرية القديمة، قد تم تحريفها. ^{[ 38 ]}

تتضمن هذه المقالة نصًا من " قانون براسار بهاراتي (مؤسسة البث في الهند) لعام 1990 " امتثالًا لقانون حقوق التأليف والنشر الهندي لعام 1957 القسم 52 (1) (q).

• براسار بهاراتي الهند
• أخبار على الهواء
• أخبار دي دي