جزيرة دايتو

جزر دايتو ( باليابانية :大東諸島، بالروماجي : Daitō-shotō ) هي أرخبيل يتكون من ثلاث جزر مرجانية معزولة، تديرها اليابان، في بحر الفلبين جنوب شرق أوكيناوا . تبلغ مساحة الجزر الإجمالية 44.427 كيلومترًا مربعًا (17.153 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 2107 نسمة. ^{[ 1 ]}  

إدارياً، تنتمي المجموعة بأكملها إلى مقاطعة شيماجيري في محافظة أوكيناوا ، وهي مقسمة بين قريتي ميناميدايتو وكيتادايتو ، مع جزيرة أوكيدايتوجيما غير المأهولة التي تدار كجزء من بلدية كيتادايتو، على الرغم من أنها تقع فعلياً بالقرب من ميناميدايتوجيما .

Kita و minami و oki تعني على التوالي "الشمال" و "الجنوب" و "البحر" بينما تعني daitō "الشرق العظيم".

لطالما عُرفت هذه الجزر في أوكيناوا باسم أوفواغاري ("الشرق العظيم"). ^{[ 2 ] [ 3 ]} رُصدت جزيرة أوكيدايتوجيما لأول مرة من قِبل المستكشف الإسباني برناردو دي لا توري في 25 سبتمبر 1543 خلال محاولة فاشلة للعثور على طريق شمالي للعودة إلى المكسيك من الفلبين . وسُجلت جزيرتا ميناميدايتوجيما وكيتادايتوجيما بعد بضعة أيام. ^{[ 4 ]} زارها لاحقًا مستكشفون أوروبيون من دول مختلفة، وعُرفت باسم جزر بورودينو بعد أن قامت سفينة روسية بمسحها عام 1820.

ظلت الجزر غير مأهولة بالسكان حتى ضمتها الإمبراطورية اليابانية رسميًا عام ١٨٨٥. وفي عام ١٩٠٠، بدأ فريق من الرواد من هاتشيجوجيما ، إحدى جزر إيزو الواقعة على بُعد ٢٨٧ كيلومترًا (١٧٨ ميلًا) جنوب طوكيو، بقيادة تاماكي هانيمون (١٨٣٨-١٩١٠ ) ، استيطانًا في ميناميدايتوجيما، وبدأوا بزراعة قصب السكر. ثم قاد لاحقًا جهود الاستيطان في كيتادايتوجيما وأوكيدايتوجيما. احتوت هاتان الجزيرتان على رواسب كبيرة من ذرق الطيور ، الذي استُخرج منه سماد فوسفاتي وبارود . وبحلول عام ١٩١٩، تجاوز عدد السكان ٤٠٠٠ نسمة. 

جزيرة كيتادايتوجيما مبنية من الحجر الجيري المستخرج من شعاب مرجانية قديمة. في عام 1934، زارها فريق من العلماء اليابانيين لحفر عينات لبية عبر الحجر الجيري، في محاولة لاكتشاف طبيعة الصخور التي يرتكز عليها الحجر الجيري. في عام 1936، وصل عمق الحفرة إلى 431.67 مترًا. ومع ذلك، لم يكتشف العلماء شيئًا سوى أحافير المرجان ورمال قديمة غنية بالمنخربات. ^{[ 5 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، تعرضت ميناميدايتوجيما لهجمات متكررة من قبل البحرية الأمريكية . بعد الحرب، احتلت الولايات المتحدة جميع الجزر وأدارتها كجزء من الإدارة المدنية الأمريكية لجزر ريوكيو منذ عام 1950. أُعيدت الجزر إلى اليابان عام 1972 بموجب اتفاقية إعادة أوكيناوا لعام 1971 .

بسبب بُعدها الذي يزيد عن 300  كيلومتر عن جزر ريوكيو ، أقرب كتلة أرضية، نشأت في جزر دايتو منظومة بيئية فريدة ومعزولة تضم أنواعًا مستوطنة، وهي لا تحتوي على أفاعي هابو بشكل طبيعي، على عكس العديد من جزر ريوكيو. ^{[ 6 ]} وقد أدى غياب الثعابين إلى ازدهار الضفادع الدخيلة والغازية وانتشارها بشكل كبير. ^{[ 7 ]} كانت الجزر الرئيسية الثلاث، كيتا ومينامي وأوكي، مغطاة في الأصل بغابات بكر، إلا أن الأنشطة البشرية، بما في ذلك التدريبات العسكرية، ألحقت أضرارًا بالغة بالغابات وأدت إلى اختفائها وانقراض الأنواع المستوطنة، ولا سيما في أوكيدايتوجيما. ^{[ 8 ]} وباستثناء ثعابين الماء ، لم يتم تسجيل أي أسماك مياه عذبة أو برمائيات في فترات ما قبل الاستكشاف. يُدرج الأرخبيل بأكمله، باستثناء أوكيدايتوجيما والجزر الأصغر، ضمن مناطق حماية الحياة البرية في اليابان، ويمتد على مساحة 4251 هكتارًا، مع منطقة حماية خاصة تبلغ مساحتها 234 هكتارًا.

تمت تسمية العديد من النباتات والحيوانات على اسم الجزر بما في ذلك خفاش فاكهة دايتو ، وصقر دايتو ، وديتو نيوليتسي ، وبومة دايتو سكوبس (المدرجة في النصب التذكاري الطبيعي في اليابان)، ^{[ 9 ]} ديتو ستاغ بيتل ، ^{[ 10 ]} دايتو فيجولوس بينودولوس (خنفساء الأيل)، دايتو يوتربنوسيا ( الزيز )، ديتو ليتل جريبي ، ديتو بلبل ، دايتو ميجيرو ، دايتو ليفستونا ، ^{[ 11 ]} دايتو إكسوكاريا ، ^{[ 12 ]} ودايتو كريبيدياستروم . ^{[ 13 ]} انقرضت العديد من هذه الأنواع مثل نقشارة الديتو ، وطائر الديتو المتنوع ، ونمنمة الدايت . تم الاعتراف بمجموعة الجزر كمنطقة هامة للطيور (IBA) من قبل BirdLife International . ^{[ 14 ]}

تشمل الأنواع المهاجرة والمحيطية التي تتكاثر في الجزر طيور القطرس لايسان ، ^{[ 8 ]} والزقزاق أسود الجناح ، ^{[ 15 ]} والتونة، والتونة الوثابة ، والماكريل الإسباني الياباني ، والمارلين ، وأسماك المانتا ، وجراد البحر الشوكي الياباني ، والسلاحف البحرية ، والدلافين ، والحيتان الحدباء . ^{[ 16 ]} من بين جزر ريوكيو، لا يوجد طائر التدرج الأخضر إلا في جزر دايتو ^{[ 15 ]،} يليه المرجان وأسماك المرجان النادرة في بقية الأرخبيل، وأبرزها سمكة Chaetodon auripes التي تُعتبر أحيانًا مستوطنة في الجزر ^{[ 17 ]} ، بينما سُجّلت سمكة Hemitaurichthys thompsoni سابقًا فقط في جزر بونين . ^{[ 18 ]} كما لا تزال أسماك Black Jacks و Knifejaws ، التي أصبحت نادرة في المياه اليابانية، موجودة أيضًا. ^{[ 19 ]}

• تم رصدها لأول مرة من قبل الملاح الإسباني برناردو دي لا توري في أواخر سبتمبر 1543. تم رسم أوكيدايتوجيما باسم أبروجوس ("عيون مفتوحة!") وميناميدايتوجيما وكيتادايتوجيما باسم لاس دوس هيرماناس ("الأختان").
• لا شك في أن الجزيرتين الصغيرتين Islas sin Provecho (الجزر عديمة القيمة)، اللتين رصدهما الملاح الإسباني بيدرو دي أونامونو في 28 يوليو 1587، هما جزر دايتو.
• جزيرة "أمستردام"، التي يمكن العثور عليها غرب "مالابريغو" على خرائط كواست ومارتيني وسانسون ونولين، وفقًا لدالغرين، تظهر لأول مرة على خريطة عام 1635. وقد بحث عنها بيتشي دون جدوى في عام 1827، ومن الواضح أنها خطأ في تحديد موقع جزيرة راسا، أي أوكيدايتوجيما.
• جزيرة بريسكينز-إيلانت، التي اكتُشفت خلال البعثة الهولندية بقيادة مارتن جيريتسزون فريس (في كاستريكوم ) وهندريك كورنيليسزون شيب (في بريسكينز ) في 8 مايو 1643، تقع عند خط عرض 24°43' شمالاً وخط طول 151°31'30" شرقاً من تينيريفي (135°01'30" شرقاً من غريتشن)، وهي جزيرة صغيرة منخفضة يبلغ طولها حوالي 1.5 ميلين (2.8  كيلومتر تقريباً)، وهي نفسها جزيرة إيسلا راسا، المعروفة الآن باسم أوكيدايتوجيما (24°28' شمالاً؛ 131°11' شرقاً). وعلى خريطة كواست، التي استُخدمت أيضاً في بعثة فريس، تقع جزيرة "مالابريغو" على بُعد 21 ميلين غرب "بريسكينز-إيلانت". في سجل داغريجيستر لسلطة ميناء باتافيا بتاريخ 14 ديسمبر 1643، في رحلة فريس للعودة، يطلق على هذا الاكتشاف اسم "مالابريغا".
• على خريطة لندن لعام ١٨١٧، عند خط عرض ٢٤°٤٥ شمالاً وخط طول ١٣٤°١٠ شرقاً تقريباً، وردت عبارة "دولوريس ١٧٧٣"، والتي تعود بلا شك إلى مشاهدة من سفينة شراعية إسبانية من مانيلا في طريقها من الفلبين إلى إسبانيا الجديدة . نعلم أنه في عام ١٧٧٣، أبحرت السفينة الإسبانية "نوسترا سينيورا دي كونسولاسيون" بقيادة الربان فيليبي تومبسون من مانيلا إلى كاليفورنيا عبر غينيا الجديدة . وخلال تلك الرحلة، شوهدت شعاب هيلين المرجانية، وجزر نجاتيك، وأورولوك في جزر كارولين . قد لا يتعارض مسار تومبسون الجنوبي مع مشاهدة جزر دايتوس في العام نفسه، ولكنه يشير إلى أنه حاول في البداية اتباع المسار نفسه الذي سلكه مواطنه فرانسيسكو أنطونيو موريل بعد سبع سنوات، في عامي ١٧٨٠/١٧٨١، وهو مسار تم التخلي عنه في النهاية لصالح المسار التقليدي.
• في رحلة تجارية على متن سفينة "فيليس" من وامبوا (كانتون) إلى الساحل الشمالي الغربي لأمريكا، رصد القبطان البريطاني جون ميرز في الرابع والخامس من أبريل عام 1788 ثلاث جزر، اعتُقد أنها اكتشاف جديد وأُطلق عليها اسم "جزر غرامبوس". وعلى الرغم من اختلاف خطي الطول الكبير بينهما، حيث بلغ 14°30 و14°55 30 على التوالي، فقد كانت هذه الجزر هي راسا (أوكيدايتوجيما) وبورودينوس (ميناميدايتوجيما وكيتايدايتوجيما).
• جزيرة كيندريك (24°35 شمالاً؛ 134°00 شرقاً) هي موقع خاطئ آخر لجزيرة راسا. يعود تاريخ أقدم خريطة تُظهرها إلى عام 1805. يُرجّح أن الاسم يُشير إما إلى جون كيندريك الأب ، الذي كان يعمل في المناطق البحرية المذكورة من النصف الثاني من عام 1789 حتى وفاته في ديسمبر 1794 (استمرت رحلاته التجارية على متن سفينته " ليدي واشنطن " حتى عام 1794)، أو إلى جون كيندريك الابن ، الذي انضم في يوليو 1789 إلى الخدمة الإسبانية في خليج نوتكا، وبصفته "دون خوان كيندريك"، "أُرسل إلى إسبانيا عام 1796... [كـ] ربان ماهر في خدمة السفن الشراعية". بما أن جون كندريك الابن كان على الساحل الشمالي الغربي لتجارة الفراء (كمشرف شحن على متن إليزا ) في عام 1799، فإن فترة نشاطه في الخدمة الإسبانية، والتي كان من الممكن أن يصادف خلالها جزيرة كندريك، كانت بين عامي 1789 و1796. لا بد أن يكون قد حدث رصد عرضي لها بين النصف الثاني من عام 1789 و1796، إما في رحلة تجارية إلى أو من شرق آسيا أو على طريق سفن مانيلا من الفلبين إلى إسبانيا الجديدة (المكسيك).
• بحسب كروسنشتيرن، الذي يستند إلى خريطة أروسميث، اكتُشفت صخور بيشوب، الواقعة عند خط عرض 25°20 شمالاً وخط طول 131°15 شرقاً، عام 1796 أو 1799 (البيانات غير متسقة) على يد الكابتن بيشوب على متن غواصة نوتيلوس . إلا أن عام 1797 كان العام الوحيد الذي تواجدت فيه نوتيلوس شرق جزر ريوكيو، في طريقها من ماكاو إلى كامتشاتكا (16 يونيو - 25 أغسطس 1797). لا بد أنه خلال تلك الرحلة - في أي وقت بين 6 و31 يوليو - رُصدت هذه الصخور، على الأرجح من بعيد، ويمكن تحديد موقعها بالنسبة لجزيرة ميناميدايتوجيما، إن لم تكن كلتا الجزيرتين، ميناميدايتوجيما وكيتادايتوجيما، قد اعتُبرتا "صخوراً".
• في الثامن من مايو عام 1807، رصد سيزار جوزيف بورين ، قائد الفرقاطة الفرنسية كانونيير ، جزيرة راسا مرة أخرى أثناء رحلته من كافيت إلى أكابولكو . وقد سُميت الجزيرة المكتشفة، والتي حُدد موقعها عند خط عرض 24°30 شمالاً وخط طول 130°18°30 شرقاً، باسم "إيل دو لا كانونيير".
• أُطلقت الأسماء الغربية على جزر دايتو لأكثر من 150 عامًا في عامي 1815 و1820: ففي عام 1815، رُصدت جزيرة أوكيدايتوجيما مجددًا بواسطة آخر سفينة شراعية تابعة لمانيلا، وهي الفرقاطة الإسبانية سان فرناندو دي ماجالانيس ، وسُميت "إيسلا راسا"، أي الجزيرة المسطحة؛ وحُدد موقعها عند خط عرض 24°26'40" شمالًا وخط طول 131°03'46" شرقًا من غرينفيلد. وفي 20 يونيو 1820 (التاريخ المرجعي: 2 يوليو 1820)، رُصدت جزيرتا ميناميدايتوجيما وكيتادايتوجيما مجددًا بواسطة الملازم ساخار إيفانوفيتش بونافيدين من البحرية الروسية، الذي أطلق عليهما اسم أوستروفا بورودينو (جزر بورودينو) نسبةً إلى سفينته التابعة للشركة الروسية الأمريكية . وحدد موقعهما عند خط عرض 25°50' شمالًا. 131°12 شرقاً للجزيرة الجنوبية و26°02 شمالاً؛ 131°15 شرقاً للجزيرة الشمالية على التوالي.
• "مرت السفينة الشراعية نايل ، التابعة لبوسطن ، بقيادة الكابتن روبرت بينيت فوربس ، في رحلتها من كانتون إلى جزر ساندويتش ، في أغسطس 1825، بجزيرتين، الأولى جنوبية عند خط عرض 25°42 شمالاً؛ وخط طول 131°13 شرقاً؛ والثانية شمالية عند خط عرض 25°53 شمالاً؛ وخط طول 131°17 شرقاً، وذلك بفضل الملاحظات الدقيقة وساعتي كرونومتر"، وهو ما يُعد بوضوح إعادة رصد لجزر بورودينوس.

• الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية (NGIA). إرشادات الإبحار بروستار 2005 - اليابان في الطريق . منشورات بروستار (2005). ISBN 1577856511
•  الاسم: 北大東島[ بيانات الجزيرة: جزيرة كيتادايتو ] (باللغة اليابانية). ناها، محافظة أوكيناوا، اليابان: محافظة أوكيناوا. ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٣ .
• الاسم  : 南大東島[ بيانات الجزيرة: جزيرة ميناميدايتو ] (باللغة اليابانية). ناها، محافظة أوكيناوا، اليابان: محافظة أوكيناوا. ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٣ .
• 島の紹介[ مقدمة عن الجزر ] (باللغة اليابانية). كيتادايتو، محافظة أوكيناوا، اليابان: قرية كيتادايتو. 2012 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .