دامون كيث

دامون جيروم كيث (4 يوليو 1922 - 28 أبريل 2019) كان قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة وقاضيًا سابقًا في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشرقية من ميشيغان .

وُلد كيث ونشأ في ديترويت ، ميشيغان ، حيث تخرج من مدرسة نورث وسترن الثانوية عام 1939. التحق كيث بكلية ولاية فرجينيا الغربية، وكان أول فرد في عائلته يلتحق بالجامعة، وحصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1943. ^{[ 1 ]} خدم في جيش الولايات المتحدة من عام 1943 إلى عام 1946. ثم التحق بكلية الحقوق بجامعة هوارد، حيث حصل على درجة البكالوريوس في القانون عام 1949، ثم بكلية الحقوق بجامعة واين ستيت، حيث حصل على درجة الماجستير في القانون عام 1956. مارس المحاماة في القطاع الخاص في ديترويت من عام 1950 إلى عام 1967. كما عمل محامياً في مكتب صديق المحكمة في ديترويت من عام 1951 إلى عام 1955. ^{[ 2 ]} في عام 1964، انتُخب كيث رئيساً مشاركاً للجنة الحقوق المدنية في ميشيغان مع جون فيكنز، وكان له دور محوري في الفترة المضطربة التي أعقبت أعمال الشغب العرقية في ديترويت .

بناءً على اقتراح من عضو مجلس الشيوخ الأمريكي فيليب هارت ، رشّح الرئيس ليندون جونسون كيث في 25 سبتمبر 1967 لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ميشيغان، والذي كان يشغله سابقًا القاضي توماس باتريك ثورنتون . وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه في 12 أكتوبر 1967، وتسلّم مهامه في اليوم نفسه. شغل منصب رئيس القضاة من عام 1975 إلى عام 1977. وانتهت خدمته في 22 نوفمبر 1977، بسبب ترقيته إلى الدائرة السادسة. ^{[ 2 ]}

رشّح الرئيس جيمي كارتر كيث في 28 سبتمبر 1977 لشغل مقعد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة، خلفًا للقاضي ويد إتش . مكري. وصادق مجلس الشيوخ على تعيينه في 20 أكتوبر 1977، وتسلّم مهامه في 21 أكتوبر 1977. وكان عضوًا في المؤتمر القضائي للولايات المتحدة من عام 1975 إلى عام 1978. وتولى منصبًا رفيعًا في 1 مايو 1995، واستمر في الخدمة حتى وفاته عام 2019. ^{[ 6 ] [ 2 ]}

في عام 1974، مُنح كيث ميدالية سبينغارن من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP ). ^{[ 7 ]} كيث عضو في أخوية ألفا فاي ألفا . ^{[ 8 ]} في عام 2008، حصل كيث على دكتوراه فخرية في القانون (دكتور في القانون) من جامعة هارفارد . ^{[ 9 ]}

في قضية الولايات المتحدة ضد سنكلير (1971)، أصدر القاضي كيث حكمًا تاريخيًا يقضي بوجوب كشف المدعي العام في عهد نيكسون، جون ن. ميتشل، عن نصوص التنصت غير القانوني الذي أذن به ميتشل دون الحصول على إذن تفتيش مسبق . وقد أيدت محكمة الاستئناف للدائرة السادسة والمحكمة العليا الأمريكية  قرار كيث . ^{[ 3 ]} وساهم قرار المحكمة العليا التاريخي في قضية الولايات المتحدة ضد محكمة المقاطعة الأمريكية (1972) (المعروفة أيضًا باسم "قضية كيث") في توقيع الرئيس جيمي كارتر عام 1978 على قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA). ويُخلد هذا القرار باعتباره "معلمًا قانونيًا بارزًا في ميشيغان" يُعرف باسم "الأذن غير المدعوة"، وقد أقامته نقابة المحامين في ولاية ميشيغان . ^{[ 10 ]}

في قضية ديترويت فري برس ضد آشكروفت (2002)، خلص كيث، الذي كتب رأيًا بالإجماع لهيئة محكمة الاستئناف للدائرة السادسة ، إلى أن الإغلاق التام لجلسات الاستماع الخاصة بالترحيل في القضايا ذات "الأهمية الخاصة" يُعد مخالفًا للدستور. وبموجب تفويض من المدعي العام جون آشكروفت ، أصدر رئيس قضاة الهجرة مايكل كريبي توجيهًا لجميع قضاة الهجرة بإغلاق جميع جلسات الاستماع المتعلقة بالهجرة، والتي يُعتقد أنها مرتبطة بتحقيقات أحداث 11 سبتمبر، أمام الجمهور ووسائل الإعلام. ^{[ 11 ]} ونُصحت هذه القضايا بالتعامل معها في سرية تامة، "بعيدًا عن أنظار الجمهور"، واعتُبرت ذات أهمية خاصة للأمن القومي. وقام المسؤولون بإلغاء السجلات العامة للقضية وإزالتها من جدول أعمال المحكمة . عُرفت قاعدة جلسات الاستماع المغلقة الخاصة بالترحيل باسم "توجيه كريبي". ^{[ 12 ]} وقد رفع أعضاء من الصحافة والجمهور دعويين قضائيتين للطعن في قرار الحكومة بإغلاق إجراءات الترحيل. المدّعون في تلك القضايا هم: (1) صحيفة ديترويت فري برس وشركة هيرالد (المعروفة أيضًا باسم آن أربور نيوز ) ("مدّعو الصحافة الحرة")، و(2) صحيفة ديترويت نيوز، والنائب جون كونيرز  الابن، وشركة مترو تايمز (" مدّعو ديترويت نيوز ")؛ ويُشار إليهما معًا باسم "مدّعي الصحف". أما القضية الثالثة، التي رفعتها جمعية الحريات المدنية الأمريكية في ميشيغان نيابةً عن ربيع حداد ("حداد")، أحد الرجال الذين اتخذت الحكومة إجراءات ترحيل ضدهم، فقد ذكرت أن حداد، وهو لبناني الأصل ، كان يقيم في آن أربور، ميشيغان ، بشكل متقطع منذ عام 1988. وقد دخل حداد الولايات المتحدة عام 1998 بتأشيرات سياحية مدتها ستة أشهر . في 14 ديسمبر 2001، ألقت دائرة الهجرة والتجنيس الأمريكية (INS) القبض على حداد لتجاوزه مدة الإقامة المسموح بها بموجب تأشيرته، وبدأت إجراءات الترحيل في ديترويت أمام قاضية الهجرة إليزابيث هاكر. ^{[ 13 ]}

وُصف كيث بأنه بمثابة الأب الروحي لحاكمة ولاية ميشيغان السابقة جينيفر غرانولم ، التي عملت سابقًا كمساعدة قانونية لديه. وقد أشرف على أدائها اليمين الدستورية في عامي 2003 و2007. ^{[ 14 ]} ومن بين مساعديه القانونيين السابقين أيضًا:

• لاني غينير ، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تحصل على التثبيت في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ^{[ 15 ] [ 16 ]}
• القاضي إريك إل كلاي ، الذي عمل لاحقًا مع القاضي كيث في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة ^{[ 6 ]}
• رونالد ماكين ، المدعي العام السابق للولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا ^{[ 17 ]}
• ديفيد سي سيمونز، رئيس قضاة القانون الإداري الحالي في لجنة حقوق الإنسان في مقاطعة كولومبيا، وأستاذ القانون في مركز القانون بجامعة جورج تاون ، والمدير الرياضي السابق لجامعة هوارد ^{[ 18 ]}
• كونستانس ل. رايس ، ناشطة بارزة في مجال الحقوق المدنية ومؤسسة مشاركة لمشروع التقدم ^{[ 19 ]}
• رشاد حسين ، نائب المستشار المساعد للرئيس باراك أوباما ، وممثل الولايات المتحدة لدى منظمة المؤتمر الإسلامي ^{[ 20 ]}
• جوسلين بنسون ، وزيرة خارجية ولاية ميشيغان والعميدة السابقة لكلية الحقوق بجامعة واين ستيت ^{[ 21 ]}
• دانيال أبيبي ، عميد كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ، ونائب عميد كلية الحقوق بجامعة شيكاغو، وأستاذ القانون. ^{[ 22 ]}
• جوناثان جيه سي غراي ، قاضي محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ميشيغان ^{[ 23 ]}

تبرع كيث بأوراقه الشخصية لمكتبة والتر ب. رويثر في عام 1994. وتأتي هذه المواد من محطات بارزة في مسيرته المهنية، بما في ذلك قراراته القضائية الرائدة، والتزامه بالمساواة للجميع في نظام العدالة الأمريكي، والعديد من أشكال التقدير التي حصل عليها لتفانيه في مجال الحقوق المدنية وديترويت . ^{[ 3 ]}

خصصت تركته مبلغ 100 ألف دولار لصندوق منح دراسية باسمه في جامعة ولاية فرجينيا الغربية . ^{[ 24 ]}

يروي فيلم "امش معي: محاكمات دامون ج. كيث"، من إخراج جيسي نيسر، قصة حياة كيث. وقد عُرض لأول مرة عالمياً في مهرجان ترافيرس سيتي السينمائي لمايكل مور عام 2016. ^{[ 25 ]}

• قائمة القضاة الفيدراليين الأمريكيين من أصل أفريقي
• قائمة القضاة الأمريكيين من أصل أفريقي
• قائمة بأوائل المحامين والقضاة الذكور من الأقليات في ولاية ميشيغان
• قائمة قضاة المحاكم الفيدرالية الأمريكية حسب مدة الخدمة

• دامون جيروم كيث في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
• أوراق دامون كيث في مكتبة والتر ب. رويثر
• ديترويت فري برس ضد آش كروفت
• سيرة كيث الذاتية
• خطاب النائب كونيرز عام 2003 الذي أشاد فيه بكيث
• القاضي دامون ج. كيث سيفتتح برنامج القضاة المقيمين في كلية الحقوق بجامعة ريتشموند
• الظهور على قناة سي-سبان