ديفيد ليسنر

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
ديفيد ليسنر
وُلِدّ1953
لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
تعليمجامعة ويسليان
معروف بـجيتار، تأليف، كتابة، تدريس
أسلوبكلاسيكي، معاصر
زوجرالف جاكسون
موقع إلكترونيديفيد ليسنر

ديفيد ليسنر (من مواليد 22 ديسمبر 1953) هو عازف جيتار كلاسيكي أمريكي وملحن ومعلم تشمل أنشطته تسجيل الموسيقى وترتيبها وكتابة عنها. [1] [2] [3] لقد أدى عروضه كعازف جيتار في الحفلات الموسيقية وكعازف منفرد مع فرق الأوركسترا في المهرجانات الموسيقية الدولية والأماكن بما في ذلك قاعة كارنيجي وشارع 92 في نيويورك، وجوردان هول في بوسطن، ورويس هول في لوس أنجلوس ومهرجان جيتار مؤسسة أمريكا الدولي. [4] [5] تُنسب عروضه وتأليفاته وتسجيلاته وأبحاثه إلى توسيع ذخيرة الجيتار من خلال الدعوة إلى الملحنين والموسيقى المهملين، والأعمال المفوضة حديثًا والترتيبات الأصلية. [2] [5] [6] [7] [8] كتب ناقد دليل التسجيلات الأمريكية كينيث كيتون، "ليسنر من بين أفضل عازفي الجيتار الذين يؤدون ... لديه عقل ثاقب، يجد رؤى في الموسيقى يغفلها معظم الآخرين، ويقدمها بتقنية ماهرة." [9]

يعيش ليسنر في مدينة نيويورك مع رالف جاكسون، زوجته وشريكته منذ عام 1981. [10] وهو أستاذ في مدرسة مانهاتن للموسيقى . [11] [12]

الحياة المبكرة والمهنة

وُلِد ليزنر في 22 ديسمبر 1953 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [13] بعد أن بدأ بالعزف على الكمان، تحول إلى العزف على الجيتار والموسيقى الشعبية، ودرس الفلامنكو وتعلم الموسيقى الكلاسيكية في سن المراهقة. [7] [14] [15] لقد تعلم بنفسه إلى حد كبير كعازف جيتار وملحن، حيث تخصص في الموسيقى في جامعة ويسليان ولكن مع التركيز بشكل متساوٍ على موضوعات الفنون الحرة. [16] [1] [3] في نقاط مختلفة، درس لفترة وجيزة الجيتار مع جون دبليو دوارتي وديفيد ستاروبين وأنجيلو جيلاردينو ، والتأليف مع ريتشارد وينسلو (في ويسليان)، وفيرجيل طومسون وتشارلز تورنر، والتأليف الموسيقي مع ديفيد ديل تريديسي . [3] [1] [17]

من عام 1976 إلى عام 1979، قام ليسنر بتدريس الجيتار في كلية أمهرست . انتقل إلى نيويورك في عام 1979، وبنى سمعته كفنان من خلال المسابقات والحفلات الموسيقية والعروض المحلية في المطاعم. [7] [15] [18] تعادل في المركز الثاني في مسابقة تورنتو الدولية للجيتار عام 1975 وفاز بالميدالية الفضية في مسابقة جنيف الدولية للجيتار عام 1981 - أول نهائي أمريكي في تاريخ الأخيرة. [1] [19] [20] ظهر لأول مرة في نيويورك في قاعة ميركين عام 1979. [13] [15] وصفته مراجعة صحيفة نيويورك تايمز لأول ظهور له بأنه "فنان ثلاثي التهديد" لعزفه على الجيتار وتأليفه وغنائه، مع ملاحظة تعامله الماهر مع "التعقيدات النقطية المتناقضة" لباخ و"اللمسات اللونية" المطلوبة لبريتن وألبينيز على الجيتار . [ 6 ]

على مدار السنوات الخمس التالية، كتب الناقد آلان كوزين ، أن ليسنر "اكتسب شهرة ليس فقط باعتباره مؤديًا كلاسيكيًا موهوبًا بشكل استثنائي ولكن أيضًا باعتباره نوعًا من المحققين الموسيقيين" الذين اكتشفوا أعمالًا غامضة لموسيقى الجيتار. [7] [21] [22] وضعه كتاب آخرون على أنه "من بين الأكثر ابتكارًا" من مجموعة جديدة من "مبدعي الجيتار الأمريكيين الشباب". [23] [21] [24]

خلل التوتر العضلي البؤري واللعب بكل سهولة

في عام 1984، أصيب ليسنر بخلل التوتر العضلي البؤري في يده اليمنى (التي يستخدمها في نتف العود). ويُنظر إلى هذا المرض على نطاق واسع على أنه غير قابل للشفاء، مما منعه من الأداء بشكل احترافي لمدة عقد تقريبًا. [1] [25] [26] وبعد بحث شاق وغير ناجح لمدة خمس سنوات عن علاج، أعاد صياغة أسلوبه في العزف باستخدام إبهامه وسبابته بشكل أساسي وبدأ في الأداء مرة أخرى علنًا في عام 1991. [27] [25] وصف ريتشارد داير ناقد صحيفة بوسطن جلوب أول أداء كامل له في قاعة جوردان بأنه "مُنجز ومؤثر" بقوة ومهارة و"براعة كبيرة". [5]

استمر ليسنر في إعادة التفكير في تقنيته، فجرب إشراك مجموعات العضلات الأكبر في الجزء العلوي من الذراع والكتف واستعاد الاستخدام الطبيعي لأصابعه واحدة تلو الأخرى، وعاد إلى قدرته الكاملة بحلول عام 1996. [25] [26] [28] خلال موسم 1996-1997، قدم سلسلة من الحفلات الموسيقية الصعبة في قاعة ويل في قاعة كارنيجي - برنامج باخ بالكامل، ومسح للموسيقى المعاصرة، وموسيقى القرن التاسع عشر. [4] اعتبرت روز أوغسطين من مجلة Guitar Review حفل باخ بمثابة عودة مقنعة و"منتصرة" بعمق نادر من المشاعر. [29]

منذ ذلك الحين، ساعد ليسنر في علاج مجموعة من العازفين الذين يعانون من خلل التوتر البؤري وإصابات الإجهاد المتكررة الأخرى من خلال النهج الذي تناوله في كتابه عن التقنية المريحة، العزف بسهولة . [30] [31] [11] [32] يناقش التشريح الأساسي للحركة، والوضعية، والمحاذاة، وتخفيف التوتر، ونصائح التدريب والتحضير للحفلات الموسيقية، بالإضافة إلى أفكاره حول إشراك العضلات الكبيرة التي شفاه من خلل التوتر البؤري. [32] [33]

الموسيقى والاستقبال النقدي

اشتهر ليسنر باتساع نطاقه الفني وبراعته في العزف. [9] [34] بصفته ملحنًا، تشمل مؤثراته الواسعة النطاق بريتن وسترافينسكي وبارتوك وهيتور فيلا لوبوس وفيليب جلاس ، من بين آخرين، وعلى نطاق أوسع، موسيقى البوب ​​والفولك والجاز. [16] [17] وصف ريتشارد داير ليسنر بأنه "موسيقي وملحن جاد ومستكشف وخيالي وكان يعزف على الجيتار أيضًا". [5] لاحظ إيان غالاغر من Guitar Review ميله "لتجنب الفكر من أجل الروح" في المؤلفات التي قدمت "حجة قوية لصالح جدوى الموسيقى النغمية المعاصرة واندماج المؤدي والملحن في عصر التخصص". [35]

حدد النقاد نهجًا "تربويًا ولكن غير مغرور" في ذخيرة ليسنر المهنية، [36] يتميز باكتشافات الملحنين الذين تم تجاهلهم، والنظرة الإبداعية للكلاسيكيات، [37] والعمولات وتقديم أعمال جديدة مهمة. [7] [38] [39] [8] أدت جهوده إلى إحياء اثنين من عازفي الجيتار والملحنين في القرن التاسع عشر، يوهان كاسبار ميرتز وونزيسلاوس ماتيجكا . [7] [6] [1] [26] بالإضافة إلى ترتيبات باخ وشوبرت وجلاس، فقد عرض لأول مرة أعمال ريتشارد رودني بينيت وتشيستر بيسكاردي وديفيد ديل تريديسي وأوزفالدو جوليوف وبيير جالبرت ولورا كامينسكي وبون تشينج لام وجواو لويز ونيد روريم وبيتر سكولثورب وفيرجيل طومسون وراندال وولف . [16] [38] [7] [23] [4] [40] [41]

أداء

يصف النقاد أداء ليسنر بمزجه بين التحكم والبراعة مع التعبير العميق واللون والحميمية والعفوية. [36] [42] [28] [43] صرح الملحن وعالم الموسيقى أنجيلو جيلاردينو، "ما يميز ليسنر هو صقل عباراته، والتي يغرسها بنوايا واضحة ومقنعة وأصلية. إنه يفعل ذلك بطريقة أنيقة ... لعبه موثوق، دون محاولة الظهور كذلك." [44] سلطت مراجعات حفلات ليسنر المنفردة الضوء، من بين أمور أخرى، على أدائه لـ " سوناتا الجيتار " لجيناستيرا ، و"اثنا عشر دراسة" لفيلا لوبوس، وأجنحة تشاكون ولوت لباخ، و"نيل ميزو: سوناتا" الخاصة به. [2] [45] [36] [28] وُصف تقديمه لجيناستيرا بأنه "تخلي متحكم فيه"، [43] "مهيب ومرح، مع دافع إيقاعي سهل"، [36] و"عرض مبهج للذكاء الفني والتحكم". [28]

أدى ليسنر عروضه مع عازف التشيلو زويل بيلي ، [46] وعازفي الفلوت تارا أوكونور ويوجينيا زوكرمان ، [47] وعازفي الكمان إيدا كافافيان ومارك بيسكانوف ، والمغنين مايكل كيلي، وروفوس مولر، وكيرت أولمان ، ولوسي شيلتون وسانفورد سيلفان ، [39] [48] ورباعية الأوتار سانت لورانس ، [49] وإنسو وفيرمير ، من بين آخرين. [1] [12]

تسجيلات الأداء

أول تسجيل منفرد لـ Leisner تعمق في اثنين من مؤلفي الجيتار الأقل شهرة في القرن التاسع عشر. تم تقسيم الجيتار الفييني (1980) بين قطع يوهان كاسبار ميرتز وماورو جولياني وكان أول تسجيل يضم عمل ميرتز. [50] جنبًا إلى جنب مع جهود النشر التي بذلها Leisner، فقد ساعد ذلك في ترسيخ أهمية الملحن وشخصيته الرومانسية المميزة ومواهبه اللحنية من خلال الأعمال التي وصفها دليل التسجيلات الأمريكية بأنها "مصنوعة بشكل رائع ورائع" وأدت "بإقناع وحساسية وثقة فنية كاملة". [22] [1] بالنسبة لـ JS Bach (أعمال للجيتار المنفرد) (1999)، رتب Leisner بعض أعمال باخ على العود والتشيلو والفلوت، وزين التكرارات بحرية، كما كان ليفعل باخ، وفقًا لمجلة Andante . [51] وصفها المراجعون بأنها "واحدة من أكثر أعمال باخ إثارة في السنوات الأخيرة" [51] و"تفسير دقيق في السعي إلى طبيعية تعبيرية سلسة". [52]

في كتاب Heitor Villa-Lobos: The Complete Solo Guitar Works (2000)، قام Leisner بعمل أحد أول تسجيلات المخطوطة الأصلية التي اكتشفها الملحن مؤخرًا عام 1928 لـ "Twelve Etudes". [53] وبكسر التقاليد، أخرج الألحان الغنية للعمل والتفاعل الإيقاعي والفروق الدقيقة بدلاً من التعامل معه كعرض للبراعة والسرعة. [37] [54] زعمت المراجعات أن التسجيل قدم رؤى جديدة مذهلة، مما جعل "حالة مقنعة لأفكار الملحن الأولى [و] إضافة قيمة إلى كتالوج الجيتار". [53] [37] عاد Leisner إلى القرن التاسع عشر مع Le Romantique: Music of Mertz and Schubert (2004) و Matiegka، بيتهوفن الجيتار (2009). [55] [56] مثل عمله على ميرتز، دعا التسجيل الأخير إلى ماتيجكا، وهو مؤلف جيتار آخر تم تجاهله، باعتباره مبتكرًا للغاية ومركزيًا في ذخيرة الجيتار في عصره من خلال تفسيرات حازمة وأنيقة. [56] [44] [57]

في كتابه "موسيقى الروح البشرية" (2002)، اتجه ليسنر إلى الأعمال المعاصرة - من تأليف جيناستيرا، وجلاس، وروريم، وسكوثورب، وهاريسون، وبولينك، وريتشارد وينسلو - والتي تم اختيارها لإعادة التوازن بين القلب والعقل والروح على الجانب العقلي البحت. [10] [58] كان كتاب "المفضلة " (2012) بمثابة تلخيص لذخيرة الجيتار، حيث مزج بين أعمال "القمة" المرعبة ("Nocturnal" لبريتن، و"Chaconne" لباخ، و "Grand Sonata" لباجانيني ) مع قطع شخصية أخف وزناً وغير معترف بها من تأليف ألكسندر إيفانوف كرامسكوي . [3] [9]

في كتابه حقائق الحياة (2015)، وضع ليسنر مقطوعة "Lute Suite BWV 997" لباخ بين الأعمال المعاصرة: مقطوعة العنوان التي تبلغ مدتها 35 دقيقة، والمكونة من أربع حركات، والتي كلف ديفيد ديل تريديسي بتأليفها، والمقطوعة السريالية "Fish Tale"، والتي كلف بها عازف الفلوت يوجينيا زوكرمان وهو، بواسطة أوزفالدو جوليوجوف. [59] تنبأ دليل التسجيلات الأمريكية بأن مقطوعة ديل تريديسي، ذات النطاق السيمفوني، مع افتتاحية تشبه السوناتا، وفوجة حيوية، وحركة بطيئة "جميلة بشكل مؤلم"، ونهاية فلامنكو، ستصبح عملاً رائدًا على الجيتار. [60] [8]

كان Arpeggione (2016) عبارة عن تعاون بين التشيلو والجيتار، مع عازف التشيلو زويل بيلي. [61] [46] وصف Allmusic ترتيبات ليسنر - لأعمال القرن التاسع عشر لشوبرت (Arpeggione Sonata) و Falla ، من بين آخرين - بأنها حلول موسيقية ذكية ومباشرة تنتج عزفًا دافئًا (بيلي) وجميلًا (ليسنر). [61] في ترتيبه لدورة أغاني شوبرت، Die Schöne Müllerin (2022، مع الباريتون مايكل كيلي)، تجنب ليسنر الحرفي لصالح التقاط جوهر القطعة. [39] ميزت المراجعات المعالجة عن التسجيلات السابقة بجودتها الحميمة والعاطفية والتركيز على جذور الأغاني الشعبية للموسيقى؛ وصف دليل التسجيلات الأمريكية مرافقة ليسنر الواضحة والمرنة بأنها "آسرة، مع العديد من اللمسات الجذابة". [62] [63] [64]

تأليف

يميز النقاد مؤلفات ليسنر لقوتها العاطفية والدرامية، وانفتاحها على الأشكال الموسيقية المتنوعة، والتعبيرات، والآلات والإلهام، و"القدرة على الأداء"، وهي الجودة التي تفتقر إليها أحيانًا أعمال غير العازفين. [65] [17] [3] [1] لقد كتب أعمالًا لمجموعة واسعة من السياقات، وأبرزها موسيقى الحجرة مع وبدون جيتار، وموسيقى للجيتار المنفرد، والصوت مع آلات مختلفة، والأوركسترا.

يضم التسجيل Acrobats: Music of David Leisner (2007)، من قبل الثنائي Cavatina، أعمالًا مكتوبة للفلوت والجيتار، بما في ذلك عمل مع إضافة الكلارينيت وآخر مع التشيلو. وقد حظي اثنان من هذه الأعمال باهتمام واسع. الأول، "Dances in the Madhouse" (1982)، مستوحى من طباعة حجرية للرسام جورج بيلوز تصور أربع مجموعات من سكان اللجوء يرقصون. [7] وهو عبارة عن مجموعة من أربع حركات - التانغو والفالس والقصيدة والسامبا - تتميز بتحولات خيالية في المزاج والشخصية والفكاهة والعفوية. [66] [67] [35] والثاني، "Acrobats" (2002)، هو قطعة من ثلاث حركات أطلق عليها آلان كوزين، "خيال غريب في بعض الأحيان وحيوي في بعض الأحيان يعتمد بشكل كامل على الجوانب اللونية لكلا آلتيها". [68] مستوحاة من قصة ناثان إنجلاندر التي تهرب فيها مجموعة من اليهود من حقبة الحرب العالمية الثانية من معسكرات الاعتقال بالصدفة عندما يستقلون قطارًا من فناني السيرك، تبدأ في لحظة حاسمة حيث تنتهي القصة، عندما يجب على الهاربين الأداء للحفاظ على غطائهم. [68] [16] [35] يستخدم عملان آخران من أعمال الحجرة الرئيسية الغيتار ورباعية الأوتار: "رؤية أورفيوس" (2000) و "أحلام الحب في المنفى" (2015، مع الفلوت). [49] استكشفت القطعة السابقة المكونة من خمس حركات دورة الأسطورة من الخسارة والموت والولادة الجديدة، وانتهت باليأس الهادئ. [49] تقدم الأخيرة، في ثلاث حركات، ما أسماه فانفار "تأملات تيار الوعي" على الأغاني الشعبية السفاردية التي "تتعامل مع الحب: غير المتبادل، أو المرفوض، أو المخدوع". [69] [16] [15]

وصفت مجلة Guitar Review مؤلفات ليزنر المنفردة على الجيتار بأنها "مذهلة" عاطفياً وتنضح "بالإبداع والتعبير [بجودة] ارتجالية تقريبًا". [35] يضم تسجيله Self-Portrait (2008) العديد من هذه الأعمال، من بينها "Freedom Fantasies" - تفسيرات مبتكرة وبلوزية لثلاثة ألحان روحية أمريكية [36] [34] - والحركة الثلاثية "Nel Mezzo: Sonata". [70] [56] ألف ليزنر هذا العمل المضطرب والبحثي (الذي يُترجم عنوانه المشتق من دانتي إلى "في المنتصف") أثناء أزمة منتصف العمر التي أثارتها إصابته في يده. [71] [38] [72] شبه النقاد تناقضاته الصارخة وطبيعته الوسواسية ورحلته العاطفية عبر الصراع والحزن والتحدي بأعمال هيكتور بيرليوز . [72] [38]

ألف ليسنر العديد من الأعمال للصوت والآلات المتنوعة. [73] [74] [7] وصف ريتشارد داير هذه القطع بحكمها الأدبي الجيد وخيالها وذوقها في "أخذ القصائد من مصادر متباينة ووضعها في دورات تتبع التقدم العاطفي وتطور الشكل الدرامي". [73] تم جمع بعضها في تسجيل ليسنر، رسالة إلى العالم (2022). "Confiding" (1985-1986، في الأصل للسوبرانو والجيتار، هنا للسوبرانو والبيانو) هي دورة من عشر أغنيات ذات تناغمات شعبية تتميز بقصائد لإميلي برونتي وإميلي ديكنسون تتتبع صعود وسقوط علاقة حميمة قبل التحول إلى عناصر فوق بشرية. [74] "Of Darkness and Light" (2002، للتينور والكمان والأوبوا والبيانو) تضع خمس قصائد لويندل بيري من عصر حرب فيتنام حول الظلام والضوء إلى موسيقى تتحرك من خلال التفكير والعاطفة والقلق إلى الجمال؛ "Das Wunderbare Wesen" (2011، باريتون وتشيلو، لفولفجانج هولزماير ) يضع خمس ترجمات ألمانية لكتاب تاو تي تشينج للاو تسو في أغانٍ تعبر عن الروحانية الصوفية للطاوية. [75] [41] وضع عمل مبكر، "Simple Songs" (1982، للباريتون والجيتار) ست قصائد لإميلي ديكنسون تغطي مجموعة من المشاعر واستكشفت العديد من التعقيدات النغمية والإيقاعية. [76]

كما كتب ليزنر العديد من الأعمال للأوركسترا. وُصفت "احتضان السلام" (1991، بتكليف من أوركسترا فيرفيلد)، المستوحاة من لوحة لجورج توكر، بأنها قصيدة نغمية "ساعية وعاطفية ومفعمة بالأمل" حيث تعمل مجموعاتها الخيالية من الآلات والتنافر على إنشاء حلول دافئة ومرضية. [77] "Wayfaring" (2022، جيتار وأوركسترا كاملة) هو عمل من ثلاث حركات مكتوب لعازف الجيتار بيبي روميرو ، استنادًا إلى الأغنية الشعبية / الروحية، "Wayfaring Stranger". [41] ينتقل نسيجها العاطفي من خلال افتتاح مضطرب ووسط متنافر إلى حركة نهائية أبسط ومبهجة. [78] [41]

الكتابة والتدريس والأنشطة المهنية الأخرى

بالإضافة إلى كتابة Playing With Ease (2018)، نشر Leisner مقالات في Classical Guitar و Musical America و Soundboard ، من بين آخرين، حول الحاجة إلى إعادة دمج الأداء والتأليف، [79] والتقنية الموسيقية، [80] [31] وقلق الأداء، [81] والملحنين المعاصرين [82] والتأليف. [83] [84]

ليسنر هو مدرس رئيسي وعضو هيئة تدريس في مدرسة مانهاتن للموسيقى، حيث خدم منذ عام 1993، بما في ذلك رئيس قسم الجيتار. [16] [12] قام بالتدريس في معهد نيو إنجلاند للموسيقى من عام 1980 إلى عام 2003. [33] [27]

من عام 2008 إلى عام 2019، كان المدير الفني لـ Guitar Plus، وهي سلسلة حفلات موسيقية في نيويورك مخصصة لموسيقى الحجرة على الجيتار والبرامج المتنوعة. [56] [85] [86] [87]

قائمة التسجيل

تسجيلات أداء مختارة

  • الجيتار الفييني ، تيتانيك (1980)
  • يوهان سيباستيان باخ (أعمال للجيتار المنفرد) ، أزيكا (2000)
  • هيتور فيلا لوبوس: أعمال الجيتار المنفرد الكاملة ، أزيكا (2000)
  • موسيقى هوفهانيس ("روح الأشجار")، مع يولاندا كوندوناسي، قيثارة، تيلارك (2000)
  • موسيقى الروح الإنسانية ، أزيكا (2002)
  • الرومانسية: موسيقى ميرتز وشوبرت ، أزيكا (2003)
  • آلان هوفانيس ("كونشيرتو الجيتار"، أوب. 325)، ناكسوس (2006)
  • ماتيجكا، بيتهوفن الجيتار ، أزيكا (2009)
  • ديفيد ليسنر: الكلاسيكيات والاكتشافات ، قرص DVD من إنتاج ميلباي (2010)
  • المفضلة ، أزيكا (2012)
  • حقائق الحياة ، أزيكا (2015)
  • أربيجوني ، مع زويل بيلي، تشيلو، أزيكا (2016)
  • Die Schöne Müllerin ، مع مايكل كيلي، باريتون، Bright Shiny Things (2022)

تسجيلات موسيقية مختارة

  • بورتريه ذاتي ، يضم ليسنر، أزيكا (2006)
  • البهلوانات: موسيقى ديفيد ليسنر ، بمشاركة الثنائي كافاتينا، سيديل ريكوردز (2007)
  • أحلام الحب في المنفى ، عن رحلة سفاردية ، تضم الثنائي كافاتينا ورباعية أوتار أفالون، سيديل (2016)
  • مذكرات حواء ، من بطولة الثنائي أولسون/دي كاري، CD Baby (2018)
  • رسالة إلى العالم ، بطولة كاثرين وايت، وأندرو فوكس، ومايكل كيلي، وسارة ويتني، وسكوت بارتوكا، ورامان راميكريشنان، ولينور فيشمان ديفيس، وديمتري دوفر، وليزنر، أزيكا (2022)

مؤلفات مختارة

  • "رقصات في مستشفى المجانين" (كمان/فلوت، جيتار)، 1982
  • "Confiding" (صوت عالٍ، بيانو/صوت متوسط، بيانو/سوبرانو، جيتار)، 1985-1986
  • "احتضان السلام" (أوركسترا)، 1991
  • "نيل ميزو: سوناتا" (جيتار منفرد)، 1998
  • "رؤية أورفيوس" (جيتار، رباعي أوتار)، 2000
  • "البهلوانات" (فلوت، جيتار)، 2002
  • "من الظلام والنور" (تينور، كمان، أوبوا، بيانو)، 2002
  • "ثلاث أغانٍ لجيمس تيت" (صوت متوسط، جيتار)، 2007
  • "West Wind" (تينور، جيتار)، 2011
  • "Das Wunderbare Wesen" (باريتون، تشيلو)، 2011
  • "مذكرات حواء" (سوبرانو، جيتار)، 2015
  • "أحلام الحب في المنفى" (فلوت، جيتار، رباعي أوتار)، 2015
  • "براناياما" (أوركسترا)، 2016
  • "Medanales Morning" (أوركسترا الجيتار)، 2019
  • "Wayfaring" (جيتار، أوركسترا)، 2022

مراجع

  1. ^ abcdefghi كوبر، كولين. "رحلة الاكتشاف: ديفيد ليسنر يتحدث إلى كولين كوبر"، الجيتار الكلاسيكي ، يونيو 1997، الغلاف، ص 11-17.
  2. ^ abc Cmiel, Scott. "عازف الجيتار ديفيد ليسنر يتألق في حفل موسيقي خيالي وواسع النطاق"، San Francisco Classical Voice ، 4 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  3. ^ أ ب ج د ترافيس، جاي. "ديفيد ليسنر يناقش أحدث أسطواناته، المفضلة"، جيتار كلاسيكي ، فبراير 2014، الغلاف، ص 11-16. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  4. ^ abc Kozinn, Allan. "عودة عازف الجيتار، استمرار"، نيويورك تايمز ، 14 مايو 1997. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  5. ^ داير، ريتشارد. "يعود ليسنر بقوة ومهارة"، بوسطن جلوب ، 24 أكتوبر 1991.
  6. ^ abc Ericson, Raymond. "Debuts in Review: David Leisner, Guitarist, Also Composes and Sings," The New York Times ، 9 ديسمبر 1979. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  7. ^ abcdefghi Kozinn, Allan. "David Leisner: Expanding the Classical Repertoire"، Guitar Player ، أكتوبر 1984، ص 61-64.
  8. ^ abc بافارو، جوشوا. "مقابلة مع ديفيد ليسنر وديفيد ديل تريديسي"، Soundboard ، المجلد 40، العدد 4، 2015، ص 28-33.
  9. ^ abc Keaton, Kenneth. Favorites ، دليل التسجيلات الأمريكية ، يناير/فبراير 2012.
  10. ^ ab Beaudoin, Stephen Marc. "صخرتي، رفيقة روحي"، Bay Windows ، 31 أكتوبر 2002، ص 26.
  11. ^ ab Jackson, Blair. "David Leisner: A Rare Victory Over Focal Dystonia," Classical Guitar ، 13 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  12. ^ abc Manhattan School of Music. David Leisner, Faculty. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  13. ^ قاموس جروف للموسيقى الأمريكية . "ديفيد ليسنر"، 2001.
  14. ^ أنستيد، أليشيا. "عازف الجيتار يستعيد قدرته على استخدام يده بعد المرض"، بانجور ديلي نيوز ، 12 نوفمبر 1996.
  15. ^ أ ب ج د روكويل، سينثيا. "الموسيقي يعالج نفسه"، ويسليان ، صيف 2001.
  16. ^ abcdef Hall, Macer. "David Leisner," Classical Guitar , February 2004, cover, p. 11–16. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  17. ^ abc Verdery, Ben. "مقابلة ديفيد ليسنر مع بن فيرديري"، Soundboard ، المجلد 33، العدد 1-2، 2007، ص 84-91.
  18. ^ ليسنر، ديفيد. "مذكرات عازف جيتار في مقهى"، ساوند بورد ، ربيع 1982.
  19. ^ كاسنر، إيلي. "جمعية الجيتار في تورنتو"، جيتار كندا ، ربيع 1989. تم استرجاعه في 13 فبراير 2024.
  20. ^ Star-Tribune (كاسبر، وايومنغ). "عازف جيتار يؤدي عرضًا الليلة"، 14 أبريل 1984، ص. أ-3.
  21. ^ ab Buell, Richard. "Leisner shows taste and skill"، The Boston Globe ، 5 فبراير 1981.
  22. ^ ab Starr, Mark. " Mertz/Giuliani: David Leisner ," American Record Guide ، نوفمبر 1981، ص 36-37.
  23. ^ ab McInerney, John. "David Leisner, guitar," Musical America ، سبتمبر 1982، ص 22.
  24. ^ هنري، ديريك. "عازف الجيتار ديفيد ليسنر يفهم"، بوسطن جلوب ، 27 أكتوبر 1983.
  25. ^ abc Oestreich James R. "في الموسيقى وكذلك الرياضة، يمكن للإصابات أن تنهي مسيرة مهنية"، نيويورك تايمز ، 27 أغسطس 1996. تم استرجاعه في 13 فبراير 2024.
  26. ^ abc Lehman, Carol. "مقابلة مع ديفيد ليسنر"، مجلة Guitar Review ، صيف 1994.
  27. ^ روزنبرج، دونالد. "عازف الجيتار يتغلب على مشكلة في يده ليعود إلى المسرح"، صحيفة كليفلاند بلين ديلر ، 23 مارس 1993.
  28. ^ أ ب ج د روزنبرج، دونالد. "عازف الجيتار الكلاسيكي يلتقط العاطفة"، صحيفة كليفلاند بلين ديلر ، 8 أبريل 1997.
  29. ^ أوغسطين، روز إل. "ديفيد ليسنر، قاعة حفلات ويل"، مراجعة الجيتار ، خريف 1996.
  30. ^ Oestreich James R. "A Disorder That Stops the Music"، نيويورك تايمز ، 13 مارس 2012. تم استرجاعه في 13 فبراير 2024.
  31. ^ ab Leisner, David. "اللعب بالعضلات الكبيرة"، Soundboard ، المجلد 40، العدد 2، ص 8-12.
  32. ^ ab Leisner, David. Playing with Ease, New York: Oxford University Press, 2018. ISBN  9780190693312 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  33. ^ من مطبعة جامعة أكسفورد. ديفيد ليسنر، معلومات المؤلف. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  34. ^ ab Dyer, Richard. "شخصية موسيقية تجد صوتها في الجيتار"، بوسطن جلوب ، 25 أكتوبر 1994.
  35. ^ أ ب ج د غالاغر، إيان. "ديفيد ليسنر، صورة ذاتية "، مراجعة الجيتار ، 2008.
  36. ^ أ ب ج د جارسيا، جيرالد. "ديفيد ليسنر، الأكاديمية الملكية في لندن"، الغيتار الكلاسيكي ، سبتمبر 2003.
  37. ^ abc Ricat, Kristoffer. "David Leisner, Review," Guitar Review ، العدد 122، 2001.
  38. ^ abcd روزنبرج، دونالد. "تتعمق براعة عازف الجيتار من خلال المثابرة"، صحيفة كليفلاند بلين ديلر ، 16 أبريل 2002.
  39. ^ اي بي سي كونزي ، آل. "ديفيد ليسنر مع مايكل كيلي، باريتون: Die Schöne Müllerin،" Soundboard ، صيف 2023، ص. 63.
  40. ^ Ruhe, Pierre. "ASO تظهر أعماقًا خفية للتراكيب الأرجنتينية"، The Atlanta Journal-Constitution ، 21 فبراير 2004.
  41. ^ abcd مدرسة مانهاتن للموسيقى. "لقاء مع عضو هيئة تدريس الغيتار في MSM ديفيد ليسنر"، الأخبار، 8 مارس 2023. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  42. ^ لونج، ريتشارد. "تقرير عن جيتار نيو أورليانز لعام 1992"، ساوند بورد ، 1992.
  43. ^ ab Tosone, Jim. "Three Anniversaries," Classical Guitar ، خريف 2016، ص 89.
  44. ^ أب جيلاردينو ، أنجيلو. "استعراض ماتيجكا، بيتهوفن على الجيتار ،" سووناري ، نوفمبر 2009.
  45. ^ وودوارد، جوزيف. "عازف الجيتار ليسنر يقدم برنامجًا متنوعًا"، نيويورك تايمز ، 9 مارس 1995. تم استرجاعه في 13 فبراير 2024.
  46. ^ ab Marks, John. "David Leisner & Zuill Bailey: Arpeggione," The Tannhauser Gate ، 4 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  47. ^ جمعية الغيتار الكلاسيكي في مدينة نيويورك. "الترانيم والعروض الأولى مع ديفيد ليسنر وأصدقائه"، 2017. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  48. ^ شفايتزر، فيفيان. "استكشاف الحالة الغريبة لبنجامين بريتن"، نيويورك تايمز ، 22 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  49. ^ abc Smith, Craig. "Leisner and Golijov: impressive musical journeys," The New Mexican ، 15 مايو 2001، ص. ب-3.
  50. ^ كوزين، ألان. الجيتار: التاريخ، الموسيقى، العازفون، نيويورك: مورو، 1984. تم الاسترجاع في 19 مارس 2024.
  51. ^ ab Gerber, Leslie. "Bach Transcriptions for Guitar"، Andante ، يونيو 2001.
  52. ^ Guitart International . "JS Bach"، مراجعة، مارس 2000.
  53. ^ أب ديستلر ، جيد. '' هيتور فيلا لوبوس ، " كلاسيكيات اليوم ، 2000،
  54. ^ ليفي، آدم. "ديفيد ليسنر: إعادة اكتشاف فيلا لوبوس"، عازف الجيتار ، يوليو 2001، ص 45-46.
  55. ^ روزنبرج، دونالد. " ميرتز/شوبرت: الرومانسية "، جراموفون ، يناير 2004.
  56. ^ abcd كرو، جوليا. "رسالة من نيويورك"، جيتار كلاسيكي ، مارس 2009، ص 57-58.
  57. ^ كيتون، كينيث. " ماتيجكا "، دليل التسجيلات الأمريكية ، يوليو/أغسطس 2009.
  58. ^ رينجز، ستيفن. " موسيقى الروح البشرية "، دليل التسجيلات الأمريكية ، مارس/أبريل 2003.
  59. ^ فاولز، بول. "مزيج من أعمال باخ والأعمال المعاصرة حول حقائق الحياة لديفيد ليسنر"، جيتار كلاسيكي ، 2015. تم استرجاعه في 13 فبراير 2024.
  60. ^ كيتون، كينيث. " حقائق الحياة "، دليل السجلات الأمريكية ، يوليو/أغسطس 2015، ص 191-192.
  61. ^ من قبل مانهايم، جيمس. "أربيجيون: ديفيد ليسنر وزويل بيلي"، 4 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  62. ^ مور، ر. "شوبرت: دي شوني موليرين "، دليل التسجيلات الأمريكية ، مارس/أبريل 2023، ص 98.
  63. ^ فورسلينج ، جوران. "Die schöne Müllerin،" MusicWeb International ، نوفمبر 2022. تم استرجاعه في 13 فبراير 2024.
  64. ^ تيكستورا . "مايكل كيلي وديفيد ليسنر: فرانز شوبرت: Die schöne Müllerin،" مراجعات. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021.
  65. ^ ميناهان، جون. "Passacaglia and Toccata for Guitar"، مجلة Guitar Review ، شتاء 1987، ص 37-38.
  66. ^ هيل، ديفيد. "في بعض الأحيان يأتي الإلهام للموسيقى من أغرب الأماكن"، فريسنو بي ، 18 فبراير 1994.
  67. ^ بيرت، أليسون. "رقصات في مستشفى المجانين"، مجلة جيتار ريفيو ، صيف 1987، ص 39-40.
  68. ^ أ. كوزين، ألان. "مزج عازفي جيتار وعازف فلوت، من أجل جائزة بسعر"، نيويورك تايمز ، 22 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  69. ^ جرامز، رونالد إي. "رحلة السفارديم"، فانفار ، يوليو-أغسطس 2016.
  70. ^ مارش، ستيف. "ديفيد ليسنر – الكلاسيكيات والاكتشافات"، الغيتار الكلاسيكي ، أبريل 2009.
  71. ^ بانتنج، تيم. "ديفيد ليسنر"، الغيتار الكلاسيكي ، يونيو 2005.
  72. ^ ab Salathe, Phil. "عازف الجيتار يعزف القديم والجديد بإتقان"، هارتفورد كورانت ، 20 نوفمبر 2006.
  73. ^ ab Dyer, Richard. "طموحات ليزنر في مجال الأغاني الفنية لها نتائج غير متساوية"، بوسطن جلوب ، 22 أكتوبر 1996.
  74. ^ ab Kandell, Leslie. "David Leisner, guitar"، American Record Guide ، يوليو/أغسطس 1994.
  75. ^ سالومون، كاتي. "الملحن ديفيد ليسنر يصدر رسالة إلى العالم"، ميوزيكال أميركا وورلد وايد ، 4 أكتوبر 2022. تم استرجاعه في 13 فبراير 2024.
  76. ^ ماكينون، أرلو. "اختيار النقاد"، أوبرا نيوز ، مايو 2023.
  77. ^ هوبر، جويل هـ. "المراجعة/الموسيقى"، ويستبورت نيوز ، 27 مايو 1994.
  78. ^ Musical America Worldwide . "Pepe Romero to debut guitar concerto by David Leisner at the Hamptons Festival of Music"، أخبار، 28 أغسطس 2023. تم استرجاعه في 13 فبراير 2024.
  79. ^ ليسنر، ديفيد. "المشكلة مع الموسيقى الجديدة"، ميوزيكال أميركا ، مايو 1989، ص 24-26.
  80. ^ ليسنر، ديفيد. "بث الحياة في الموسيقى"، ساوند بورد ، مايو 1978، ص 47-51.
  81. ^ ليسنر، ديفيد. "ست قواعد ذهبية للتغلب على قلق الأداء"، مجلة American String Teacher ، ربيع 1995، ص 49-51.
  82. ^ ليسنر، ديفيد. "نعي لو هاريسون"، نشرة جمعية الجيتار الكلاسيكي في بوسطن ، يونيو/أغسطس 2003، ص 2.
  83. ^ ليسنر ، ديفيد. "ثلاثة وجهات نظر حول دري تينتوس لهينزي ،" Soundboard ، مايو 1977، ص. 36-38.
  84. ^ ليسنر، ديفيد. "لماذا مخطوطة 1928؟ إعادة فحص دراسات فيلا لوبو الاثنتي عشرة "، الجزء الأول، الجيتار الكلاسيكي ، ديسمبر 2003، ص 32-36.
  85. ^ جمعية الغيتار الكلاسيكي في مدينة نيويورك. "Guitar Plus: Echoes Across Time"، 2020. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  86. ^ The New Yorker . "Guitar Plus 4-27." تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024.
  87. ^ الغيتار الكلاسيكي . "ديفيد ليسنر يحتفل بعيد ميلاده الخامس والستين بحفل موسيقي خاص في نيويورك". أخبار، 2019. تم الاسترجاع في 19 مارس 2024.
  • الموقع الرسمي لديفيد ليزنر
  • ديفيد ليسنر، شركة ثيودور بريسر.
  • ديفيد ليسنر، مدرسة مانهاتن للموسيقى
  • العزف بسهولة: نهج صحي لتقنية الجيتار، ديفيد ليسنر
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ديفيد_ليزنر&oldid=1242461944"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate