دايتونا تورتوجاس
فريق دايتونا تورتوجاس هو فريق بيسبول تابع لدوري ولاية فلوريدا ، وهو الفريق الرديف من الدرجة الأولى لفريق سينسيناتي ريدز . يقع مقر الفريق في دايتونا بيتش، فلوريدا ، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب جاكي روبنسون . افتُتح الملعب عام 1914، ويتسع لـ 4200 متفرج.
كان النادي يُعرف سابقًا باسم دايتونا كابس من عام 1993 إلى عام 2014 عندما كان تابعًا لفريق شيكاغو كابس . وقد فاز الفريق بست بطولات في دوري ولاية فلوريدا : في أعوام 1995، 2000، 2004 (بالاشتراك مع فريق تامبا يانكيز )، 2008، 2011، و2013.
تاريخ
أدميرالز دايتونا بيتش
كان آخر فريق بيسبول من دوري ولاية فلوريدا (FSL) يلعب في دايتونا بيتش يُعرف باسم " دايتونا بيتش أدميرالز" ، وهو الفريق الرديف من الدرجة الأولى لفريق شيكاغو وايت سوكس . في سبتمبر 1987، قرر فريق وايت سوكس نقل فريقه الرديف من الدرجة الأولى إلى ساراسوتا . ونتيجةً لذلك، لم يكن لدى دايتونا عقد لتطوير لاعبي الدوري الرئيسي، مما دفع مالك فريق أدميرالز إلى بيع الفريق إلى فريق نيويورك ميتس . نقل فريق ميتس الفريق إلى بورت سانت لوسي ليصبح " سانت لوسي ميتس" . لم تشهد دايتونا أي نشاط بيسبول احترافي لمدة خمس سنوات بعد هذا الانتقال. [ 2 ]
شيكاغو كابز
قبل عام ١٩٩٣، كان فريق شيكاغو كابز تابعًا لفريق وينستون سالم وورثوغز ، وهو فريق من الدرجة الأولى يلعب في دوري كارولينا . في نهاية موسم ١٩٩٢، قرر الكابز نقل فريقهم التابع من الدرجة الأولى إلى فلوريدا. في البداية، خصص دوري ولاية فلوريدا ملعب بيسبول سيتي في دافنبورت لفريق الكابز المنتقل . إلا أن جوردان كوبريتز، المالك والمدير العام الجديد لفريق دوري الدرجة الثانية، أراد أن يلعب الفريق في دايتونا بيتش. [ ٣ ] استمرت المفاوضات لنقل الكابز إلى دايتونا بيتش لعدة أشهر، واكتملت في الوقت المناسب لبدء الموسم الجديد. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]
افتتح فريق دايتونا كابس موسمه الأول خارج أرضه، محققًا فوزًا ساحقًا على فريق فيرو بيتش دودجرز بنتيجة مباراتين مقابل لا شيء. [ 7 ] [ 8 ] وكان من المقرر إقامة المباراة الافتتاحية على أرضه في 12 أبريل . [ 9 ] وقد نفدت تذاكر ملعب جاكي روبنسون في ليلة الافتتاح. [ 8 ] ودُعيت تشيلسي كلينتون ، ابنة الرئيس كلينتون ، إلى دايتونا لإلقاء الضربة الافتتاحية. [ 10 ] إلا أن الشابة كلينتون لم تتمكن من الحضور بسبب حالة طبية طارئة في عائلتها، فقام عمدة دايتونا بيتش، لاري كيلي، ورئيس اتحاد البيسبول، تشاك مورفي، بإلقاء الضربات الافتتاحية الاحتفالية بدلًا منها. [ 8 ] وحثّ مُذيع الملعب الجماهير على غناء " هيا يا كابس، هيا "، مع تغيير طفيف في الكلمات (باستبدال "دايتونا" بـ"شيكاغو"). فاز فريق دايتونا كابس في مباراته الافتتاحية على أرضه بنتيجة 5-2 ضد فريق ساراسوتا وايت سوكس ، وهو الفريق التابع لفريق شيكاغو وايت سوكس من الدرجة الأولى والذي غادر دايتونا بيتش قبل خمس سنوات. [ 8 ]
سينسيناتي ريدز
بعد موسم 2014، أنهى فريق شيكاغو كابز ارتباطه بفريق دايتونا، ووقع عقدًا جديدًا مع فريق ميرتل بيتش بليكانز التابع لدوري كارولينا . [ 11 ] [ 12 ] توصل فريق دايتونا إلى اتفاق مع فريق سينسيناتي ريدز بعد موسم 2014، وأعلن عن تغيير اسم الفريق إلى اسم جديد ذي طابع محلي في عام 2015. [ 13 ] واختاروا اسم "تورتوجاس" [ 14 ] ، وهو اسم إسباني يعني "السلاحف".
في 3 يونيو 2015، باعت شركة "بيغ غيم فلوريدا" (Big Game Florida, LLC)، برئاسة آندي رايبورن، الفريق إلى شركة "تورتوجاس بيسبول كلوب" (Tortugas Baseball Club, LLC)، برئاسة ريس سميث الثالث، بالشراكة مع بوب فريغول وريك فرينش. ويعتزم سميث إبقاء الفريق في دايتونا. [ 15 ]
بالتزامن مع إعادة هيكلة دوري البيسبول الرئيسي لدوري البيسبول الصغير في عام 2021، تم تنظيم فريق تورتوجاس ضمن دوري الدرجة الأولى المنخفضة الجنوبي الشرقي، مع احتفاظه بتبعيته لفريق ريدز. [ 16 ] في عام 2022، أصبح دوري الدرجة الأولى المنخفضة الجنوبي الشرقي يُعرف باسم دوري ولاية فلوريدا، وهو الاسم الذي كان يُستخدم تاريخيًا من قبل الدائرة الإقليمية قبل إعادة التنظيم في عام 2021، وتم إعادة تصنيفه كدائرة من الدرجة الأولى الفردية. [ 17 ]
نتائج كل موسم على حدة
| أبطال القسم والدوري † | أبطال القسم ‡ | التأهل لما بعد الموسم * |
| سنة | سجل [أ] | يفوز ٪ | الدوري [ب] | القسم [ج] | GB [d] | رقم قياسي بعد الموسم [هـ] | نسبة الفوز في الأدوار الإقصائية | نتيجة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | 57–76 | 0.429 | العاشر | الخامس | 22½ | — | — | — |
| 1994 | 61–73 | 0.455 | الحادي عشر | الرابع | 14½ | — | — | — |
| 1995 † | 87–48 | 0.644 | الأول | الأول | — | 3-2 | 0.600 | حسم لقب القسم الشرقي، وفاز ببطولة دوري كرة القدم الفيدرالي ضد فريق فورت مايرز ميراكل بنتيجة 3-2 [ 18 ] |
| 1996 | 71–66 | 0.518 | السادس | الثاني | 2 | — | — | — |
| 1997 | 65-73 | 0.471 | العاشر | الرابع | 6½ | — | — | — |
| 1998 | 67–73 | 0.479 | التاسع | الثالث | 13 | — | — | — |
| 1999 | 63–75 | 0.457 | الحادي عشر | الرابع | 10 | — | — | — |
| 2000 † | 76–63 | 0.547 | الخامس | الثاني | 5 | 5-0 | 1.000 | فاز بلقب القسم الشرقي ضد سانت لوسي ميتس ، 2-0 [ 18 ] فاز ببطولة FSL ضد دونيدين بلو جايز ، 3-0 [ 18 ] |
| 2001 | 68–68 | 0.500 | السادس | الرابع | 12½ | — | — | — |
| 2002 | 64–73 | 0.467 | الثامن | الخامس | 16½ | — | — | — |
| 2003 | 66–71 | 0.482 | التاسع | الرابع | 10 | — | — | — |
| 2004 † | 70–56 | 0.556 | الرابع | الثاني | 3 | 2-0 | 1.000 | فاز بلقب القسم الشرقي ضد فريق فيرو بيتش ديفيل رايز بنتيجة 2-0 [ 18 ] وأُعلن بطلاً مشاركاً لدوري كرة القدم النسائي مع فريق تامبا يانكيز [ 18 ] |
| 2005 | 69-65 | 0.515 | الخامس | الثاني | 8½ | — | — | — |
| 2006 | 71–66 | 0.518 | الخامس | الثالث | 5 | — | — | — |
| 2007 | 57–80 | 0.416 | الحادي عشر | السادس | 17½ | — | — | — |
| 2008 † | 73–59 | 0.553 | الثالث | الأول | — | 5-2 | 0.714 | فاز بلقب القسم الشرقي ضد بالم بيتش كاردينالز بنتيجة 2-1 [ 18 ] وفاز ببطولة دوري كرة القدم الفيدرالي ضد فورت مايرز ميراكل بنتيجة 3-1 [ 18 ] |
| 2009 | 64–71 | 0.474 | التاسع | الخامس | 19 | — | — | — |
| 2010 | 75–64 | 0.540 | الرابع | الثاني | 5 | — | — | — |
| 2011 † | 76–61 | 0.555 | — | الأول | — | 5-1 | 0.833 | فاز بلقب القسم الشمالي ضد فريق دنيدن بلو جايز بنتيجة 2-1 [ 19 ] وفاز ببطولة دوري كرة القدم ضد فريق سانت لوسي ميتس بنتيجة 3-0 [ 19 ] |
| 2012 | 59–74 | 0.444 | التاسع | السادس | 19 | — | — | — |
| 2013 † | 75–51 | 0.595 | الأول | الأول | — | 5-1 | 0.833 | فاز بلقب القسم الشمالي ضد فريق دنيدن بلو جايز بنتيجة 2-0 [ 20 ] وفاز ببطولة دوري كرة القدم ضد فريق شارلوت ستون كرابس بنتيجة 3-1 [ 20 ] |
| 2014 ‡ | 67–69 | 0.493 | الثاني | الأول | — | 3-3 | 0.500 | فاز بلقب القسم الشمالي ضد فريق دونيدين بلو جايز بنتيجة 2-0 [ 21 ] وخسر بطولة دوري كرة القدم الفيدرالي ضد فريق فورت مايرز ميراكل بنتيجة 3-1 [ 21 ] |
| 2015 ‡ | 77–58 | 0.570 | الثاني | الأول | — | 3-3 | 0.500 | فاز بلقب القسم الشمالي ضد كليرووتر ثريشرز ، 2-0 [ 22 ] خسر بطولة دوري كرة القدم ضد شارلوت ستون كرابس ، 3-1 [ 22 ] |
| 2016 | 76–61 | 0.555 | الثالث | الثالث | 6.5 | – | – | – |
| 2017 | 53–80 | 0.398 | الحادي عشر | الخامس | 31.0 | – | – | – |
| 2018 ‡ | 69-66 | 0.511 | السادس | الثالث | 7.0 | 3-4 | .428 | فاز بلقب القسم الشمالي ضد كليرووتر ثريشرز ، 2-1 [ 23 ] خسر بطولة FSL ضد فورت مايرز ميراكل ، 3-1 [ 23 ] |
| 2019 | 66–68 | 0.494 | السابع | الثالث | 13.5 | – | – | – |
| 2020 | تم إلغاء الموسم بسبب جائحة كوفيد-19 | |||||||
| 2021 | 60–60 | 0.500 | السادس | الثالث | 2.5 | – | – | – |
| 2022 | 54–74 | .422 | العاشر | الرابع | 18.5 | – | – | – |
| 2023 | 56–72 | 0.438 | التاسع | الثالث | 12 | – | – | – |
| 2024 * | 64–64 | 0.500 | السادس | الثاني | 18 | 0–2 | 0.000 | خسر في نصف النهائي أمام فريق بالم بيتش كاردينالز بنتيجة 2-1 [ 24 ] |
| 2025 ‡ | 65-66 | 0.496 | الخامس | الثاني | 12.5 | 2-3 | 0.400 | فاز بلقب القسم الشرقي ضد بالم بيتش كاردينالز ، 2-1 [ 25 ] خسر بطولة دوري كرة القدم النسائي ضد ليكلاند فلاينج تايجرز ، 2-0 [ 25 ] |
| الإجمالي | 2150 – 2142 | 0.501 | — | — | — | 36–21 | 0.632 | 10 ألقاب في الدوري، 6 بطولات في دوري كرة القدم الفيدرالي |
ملاعب البيسبول
ملعب جاكي روبنسون
ملعب جاكي روبنسون هو الملعب الحالي والوحيد لفريق دايتونا تورتوجاس . وقد شهد الملعب العديد من التوسعات والتجديدات منذ اكتماله في عام 1914، ويتسع حاليًا لـ 4200 متفرج.
ملعب ميلشينغ في حديقة كونراد
في عام ١٩٩٩، قرر جوردان كوبريتز، مالك ومدير عام فريق دايتونا كابس، نقل إحدى مباريات الفريق على أرضه إلى ملعب ميلشينغ في حديقة كونراد ، الواقعة في مدينة ديلاند القريبة . هذا الملعب هو الملعب الرئيسي لفريق ستيتسون هاترز للبيسبول. كان هدف كوبريتز هو جذب اهتمام جماهيري أكبر بفريق كابس في الجزء الغربي من مقاطعة فولوسيا . أُقيمت المباراة (ضد فريق سانت بطرسبرغ ديفل رايز ) في ٢٦ يونيو ١٩٩٩. [ ٢٦ ] في أغسطس ٢٠٠٤، اضطر فريق دايتونا كابس إلى نقل عدة مباريات إلى ملعب ميلشينغ، بسبب الأضرار التي لحقت بملعب جاكي روبنسون جراء إعصار تشارلي . [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] زار فريق كابس ملعب ميلشينغ مرة أخرى في ٢٠ يونيو ٢٠٠٧، عندما لعب مباراتين متتاليتين ضد فريق بالم بيتش كاردينالز . تم نقل المباراة هذه المرة لصالح جمعية خيرية محلية في ديلاند، بالإضافة إلى توفير فرصة أخرى لعرض فريق دايتونا كابس للجماهير في ديلاند. [ 29 ]
الزي الرسمي
حاضِر
يتألف نظام ألوان الفريق من الأزرق والأخضر. تُصنع قمصان وسراويل المباريات على أرض الفريق من قماش أبيض بحواف خضراء، بينما تُصنع قمصان وسراويل المباريات خارج أرضه من قماش رمادي بحواف زرقاء. على قمصان المباريات على أرض الفريق، كُتبت كلمة "تورتوجاس" بخط أخضر على الصدر. أما على قمصان المباريات خارج أرضه، فكُتبت كلمة "دايتونا" بخط أزرق على الصدر. يُكتب رقم اللاعب على الظهر بأحرف خضراء كبيرة محاطة باللون الأزرق.
زيّ التدريب الخاص بالفريق، والذي يُستخدم أيضاً كزيّ بديل، مصنوع من قماش أخضر. كُتبت كلمة "تورتوجاس" بخط أبيض على الصدر، مُحاطة بإطار أزرق. يوجد شعار دايتونا تورتوجاس على الكتف الأيمن. أما الأرقام، فهي بيضاء مُحاطة باللون الأزرق، ومطرزة على الظهر بأحرف كبيرة.
كانت قبعات الفريق الرسمية، سواءً للمباريات على أرضه أو خارجها، خضراء اللون، مع شعار دايتونا تورتوجاس في منتصف مقدمتها. أما قبعات التدريب/البديلة فكانت زرقاء اللون، ذات مقدمة بيضاء وحافة زرقاء. ويظهر شعار شيلدون البديل في منتصف القبعة. وعادةً ما يُرتدى حزام أخضر.
ماضي
من عام ١٩٩٣ إلى ٢٠١٤، عندما كان الفريق يُعرف باسم "كابس"، تألف نظام ألوانه من الأحمر والأبيض والأزرق، وهي نفس ألوان فريق شيكاغو كابس . كانت أزياء فريق دايتونا كابس مستوحاة من أزياء شيكاغو كابس. صُنعت قمصان وسراويل المباريات على أرض الفريق من قماش أبيض بخطوط زرقاء رفيعة، بينما صُنعت أزياء المباريات خارج أرضه من قماش رمادي بخطوط زرقاء رفيعة. على قمصان المباريات على أرض الفريق، كان شعار شيكاغو كابس موجودًا على الجانب الأيسر من الصدر، وشعار دايتونا كابس على الكم الأيسر. أما على قمصان المباريات خارج أرضه، فكانت كلمة "دايتونا" مكتوبة بخط أحمر على الصدر، وشعار دايتونا كابس على الكتف الأيسر. كُتب رقم اللاعب على الظهر بأحرف زرقاء كبيرة محاطة باللون الأحمر. كان اللاعبون يرتدون قمصانًا زرقاء بأكمام مختلفة الأطوال تحت القمصان. أما أزياء التدريب على الضرب، والتي كانت تُستخدم أيضًا كأزياء بديلة، فكانت مصنوعة من قماش أزرق فاتح بخطوط بيضاء رفيعة. كُتبت كلمة "دايتونا" بخط أحمر على الصدر. وُضع شعار فريق دايتونا كابس على الكتف الأيسر. رُسمت أرقام باللون الأزرق محاطة باللون الأحمر على الظهر بأحرف كبيرة. كانت قبعات الفريق الرسمية، سواءً للمباريات على أرضه أو خارجها، زرقاء اللون، مع شعار فريق شيكاغو كابس أو دايتونا كابس في المنتصف الأمامي. ارتدى جميع اللاعبين حزامًا أزرق اللون مع جوارب زرقاء تصل إلى الكاحل.
جالب الحظ
تميمة الفريق هي سلحفاة مجسمة ("تورتوجا") تُدعى شيلدون. منذ موسمه الأول في عام 2015، يعمل "حيوان الحفلات المفضل في دايتونا" كسفير للنوايا الحسنة للفريق، حيث يزور المدارس المحلية والفعاليات الخيرية عندما لا يكون مشغولاً بتقديم عروضه في المباريات التي تُقام على أرض الفريق. [ 30 ]
شيلدون سلحفاة بحرية خضراء وبيضاء، ذات صدفة زرقاء على ظهرها، وبقع خضراء داكنة، ويرتدي أحيانًا قبعة مقلوبة. يرتدي قميص فريق تورتوجا الأبيض بشكل شبه يومي، لكنه يغير ملابسه إلى أزياء متقنة للعروض والفقرات الترفيهية على أرض الملعب. تعلم مشجعو فريق دايتونا تورتوجا ألا يتعلقوا بأي لاعب بعينه، لأن مكافأة الأداء المتميز هي نقل اللاعب من دايتونا إلى فريق أعلى. كان شيلدون بديلاً مناسبًا لتمثيل الفريق أمام الجمهور، ويمكن رؤيته باستمرار وهو يؤدي حركات بهلوانية، ويرقص البريك دانس، وينشر المرح في أرجاء دايتونا.
كما تم اختيار شيلدون كأفضل تميمة لدوري ولاية فلوريدا من قبل موقع The Athletic. [ 31 ]
وينضم إليه أيضاً شيلي، وهي سلحفاة أنثى تدعم مشاركة فريق تورتوجاس في المجتمع، وهي حبيبة شيلدون. وقد ظهرت لأول مرة كتميمة الفريق الثانية في عام 2018. [ 32 ]
ماضي
قبل أن يصبح فريق دايتونا كابس يُعرف باسم تورتوجاس، كان يستخدم في الأصل نسخة من شعار فريق شيكاغو كابس. في عام 1994، استعان فريق كابس بشركة بينيديكت للإعلان، وهي شركة تسويق محلية، لتصميم شعار جديد. ابتكر قسم التصميم في بينيديكت شعارًا لدب صغير يرتدي نظارة شمسية وقبعة بيسبول مقلوبة. [ 33 ]
ظهر كوبي لأول مرة على أرض الملعب كتميمة في 27 مايو 1994. كان لديه فراء بني اللون وكان يرتدي نفس نمط الزي الرسمي للفريق، لكنه كان يرتدي قبعته بالمقلوب. [ 34 ]
وسائط
راديو
تولى جاستن روك، مدير البث والعلاقات الإعلامية لفريق تورتوجاس، التعليق على المباريات حتى مغادرته في موسم 2023. [ 35 ]
في الأول من أبريل عام 2023، تولى برينان مينس منصب مدير البث والعلاقات الإعلامية في تورتوجاس، ويقدم حاليًا التغطية المباشرة للمباريات. [ 36 ]
مطبعة
تتولى صحيفة "دايتونا بيتش نيوز جورنال" تغطية أخبار الفريق في الصحف المحلية .
أحداث وأرقام قياسية لا تُنسى
أربع ضربات هوم رن في مباراة واحدة
- ريان هارفي ، 28 يوليو 2006، في مباراة ضد فريق كليرووتر ثريشرز (فاز فريق دايتونا بنتيجة 10-9)، سجل أربعة أشواط منزلية في مباراة واحدة. [ 37 ] [ 38 ]
- خافيير بايز ، 10 يونيو 2013، مباراة ضد فريق فورت مايرز ميراكل (فاز فريق دايتونا بنتيجة 9-6)، سجل أربعة أشواط منزلية في مباراة واحدة.
تحقيق الدورة
خمسة لاعبين من فريق دايتونا حققوا إنجاز "الدور" حتى الآن:
- آدم غرينبيرغ ، 17 أغسطس 2002، مباراة ضد سانت لوسي ميتس (فاز دايتونا بنتيجة 17-1) [ 39 ]
- فيليكس باي ، 27 يونيو 2004، مباراة ضد فورت مايرز ميراكل (فاز دايتونا، 15-14، 10 أشواط) [ 39 ]
- بريت جاكسون ، 14 يونيو 2010، مباراة ضد فريق ليكلاند فلاينج تايجرز (فاز فريق دايتونا بنتيجة 6-4، 11 شوطًا) [ 40 ]
- ألبرت ألمورا ، 14 يوليو 2014، مباراة ضد جوبيتر هامر هيدز (فاز دايتونا، 13-8، 13 شوطًا) [ 41 ]
- كارلوس خورخي، 21 يوليو 2023 ضد جوبيتر هامر هيدز (خسر دايتونا، 16-4) أول دورة لدايتونا تورتوجا [ 42 ]
مباريات بدون ضربات
- مات لوسن، 8 يوليو 2013، ضد فريق دونيدين بلو جايز (فاز دايتونا 7-0). لم يسمح لوسن بأي ضربات خلال تسع أشواط كاملة، بينما منح قاعدتين مجانيتين وسجل تسع ضربات إخراج.
- بن ويلز، كايلر بيرك، زاك كيتس؛ الأربعاء 21 أغسطس في دونيدين بلو جايز ، والثلاثاء 27 أغسطس 2013 ضد دونيدين بلو جايز (فاز دايتونا 1-0). قدّم بن ويلز أداءً استثنائيًا في الشوط الأول من المباراة الأولى ضمن مباراتين متتاليتين في 21 أغسطس في دونيدين، حيث لم يسمح بأي ضربة، إلى أن تسببت عاصفة مطرية في تعليق المباراة، ثم استؤنفت في 27 أغسطس في دايتونا (حيث كان فريق شيكاغو كابز لا يزال الفريق الضيف، على الرغم من لعبه على ملعبه). وفي استئناف المباراة في 27 أغسطس، لم يسمح كايلر بيرك بأي ضربة في خمسة أشواط، وأنهى زاك كيتس المباراة بشوط سابع مثالي. تُعدّ هذه المباراة أكثر من مجرد حدث نادر في عالم البيسبول، نظرًا لأن المباراة التي لم تسمح بأي ضربة أُقيمت في مدينتين، تفصل بينهما مسافة 163 ميلًا بالسيارة.
- تايلر ماهلي ، ١٣ يونيو ٢٠١٦، في مباراة ضد فريق جوبيتر هامر هيدز (فاز دايتونا ٤-٠). أصبح ماهلي أول رامي في دوري فلوريدا لكرة القدم يحقق رمية بدون ضربات في تسعة أشواط منذ أن فعلها لوسن مع دايتونا قبل ثلاث سنوات تقريبًا. كان اللاعب الوحيد الذي وصل إلى القاعدة هو لاعب أصيب بالكرة في الشوط الثاني، حيث واجه ماهلي الحد الأدنى من اللاعبين (بسبب ضربة مزدوجة) وضرب ستة لاعبين بالضربة القاضية. [ ٤٣ ]
- حقق جيمس بروكتور، وفين تيمبانيللي، وريكي كارتشر، ونيك هانسون، وكارسون سبيرز فوزًا ساحقًا بنتيجة 1-0 على أرضهم ضد فريق جوبيتر هامر هيدز في 22 مايو 2021. [ 44 ]
قائمة
| اللاعبون | المدربون/آخرون |
|---|---|
الرماة
الماسكين
لاعبو الدفاع الداخلي
لاعبو الدفاع الخارجي
| مدير
المدربون
قائمة المصابين لمدة 60 يومًا
|
خريجون بارزون
دوري ولاية فلوريدا
برز بعض لاعبي دايتونا في دوري ولاية فلوريدا
- مات كريج ، لاعب القاعدة الأول في فريق كل النجوم لعام 2006 [ 45 ]
- جيك فوكس ، لاعب البيسبول المتميز في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2006 [ 45 ]
- شون غالاغر، لاعب البيسبول النجم في دوري FSL لعام 2006 [ 45 ]
- ميتش أتكينز، لاعب البيسبول النجم في دوري FSL لعام 2007 [ 46 ]
- تايلر كولفين ، لاعب الوسط الخارجي في فريق كل النجوم لعام 2007 [ 46 ]
- كريس أمادور، لاعب الوسط الخارجي في فريق كل النجوم لعام 2007 [ 46 ]
- خيسوس فالديز، لاعب الوسط الخارجي في فريق كل النجوم لعام 2007 [ 46 ]
- مات ماتوليا، لاعب الوسط الخارجي في فريق كل النجوم لعام 2007 [ 46 ]
- أليكس مايستري ، لاعب بيسبول ضمن فريق نجوم دوري كرة القدم الفيدرالي لعام 2008
- ريان سيرل ، لاعب البيسبول النجم في دوري FSL لعام 2009 [ 47 ]
- ستارلين كاسترو ، لاعب خط الوسط في فريق كل النجوم لعام 2009 [ 47 ]
- آرون شيفر، لاعب البيسبول النجم في دوري FSL لعام 2010 [ 48 ]
- بريت جاكسون ، لاعب الوسط الخارجي في فريق كل النجوم لعام 2010 [ 48 ]
- فرانك باتيستا، لاعب البيسبول النجم في دوري FSL لعام 2011 [ 49 ]
- جاستن بور ، لاعب القاعدة الأول في فريق كل النجوم لعام 2011 [ 49 ]
- إيفان كروفورد، لاعب الوسط الخارجي في فريق كل النجوم لعام 2011 [ 49 ]
- آرون كورتش، لاعب البيسبول النجم في دوري FSL لعام 2011 [ 49 ]
- جونيور ليك ، لاعب الوسط القصير في فريق كل النجوم لعام 2011 [ 49 ]
- أريسمندي ألكانتارا، لاعب خط الوسط في فريق كل النجوم لعام 2012 [ 50 ]
- جون أندريولي ، لاعب الوسط الخارجي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين 2012-2013 [ 50 ]
- أوستن كيرك، لاعب البيسبول النجم في دوري FSL لعام 2012 [ 50 ]
- مات لوسن، لاعب البيسبول النجم في دوري FSL لعام 2012 [ 50 ]
- نيلسون بيريز، لاعب البيسبول النجم في دوري FSL لعام 2012 [ 50 ]
- جريج روهان، لاعب خط الوسط في فريق كل النجوم لعام 2012 [ 50 ]
- مات شتشور ، لاعب الوسط الخارجي في فريق كل النجوم لعام 2012 [ 50 ]
- خافيير بايز ، لاعب خط الوسط في فريق نجوم دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2013
- فرانك ديل فالي، لاعب البيسبول الذي اختير ضمن فريق نجوم دوري فلوريدا لكرة القدم لعام 2013
- داستن جايجر، لاعب خط الوسط في فريق نجوم دوري فلوريدا لكرة القدم لعام 2013
- خورخي سولير ، لاعب الوسط الخارجي في فريق نجوم دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2013
- جيوسكار أمايا، لاعب خط الوسط في فريق نجوم دوري كرة القدم الفيدرالي لعام 2014
- ماركو هيرنانديز، لاعب خط الوسط في فريق نجوم دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2014
- بيجان راديماخر، لاعب فريق كل النجوم لعام 2014
- فيليكس بينا، لاعب البيسبول الذي اختير ضمن فريق نجوم دوري فلوريدا لكرة القدم لعام 2014
- أندرو مككيرهان، لاعب البيسبول الذي اختير ضمن فريق نجوم دوري فلوريدا لكرة القدم لعام 2014
- جو هدسون، لاعب فريق كل النجوم في دوري فلوريدا لكرة القدم لعام 2015
- أليكس بلاندينو ، لاعب خط الوسط في فريق نجوم دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2015
- فيليب إرفين ، لاعب الوسط الخارجي في فريق نجوم دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2015
- نيك ترافيسو، لاعب البيسبول الذي اختير ضمن فريق نجوم دوري فلوريدا لكرة القدم لعام 2015
- جيك إيريت، لاعب البيسبول الذي اختير ضمن فريق نجوم دوري فلوريدا لكرة القدم لعام 2016
- جيمي هيرجيت ، لاعب البيسبول الذي اختير ضمن فريق كل النجوم في دوري فلوريدا الصيفي لعام 2016
- أريستيدس أكينو، لاعب الوسط المتميز في دوري كرة القدم الفيدرالي لعام 2016 ولاعب العام في دوري كرة القدم الفيدرالي
لاعبو الدوري الرئيسي
وصل العديد من لاعبي دايتونا إلى اللعب في الدوريات الكبرى.
- تيري آدامز ، رامي الكرة باليد اليمنى
- جيمس أدوتشي ، لاعب الوسط
- كريستوفر آرتشر ، رامي الكرة
- ميتش أتكينز ، رامي الكرة باليد اليمنى
- خافيير بايز لاعب وسط
- ريتشي باركر ، رامي الكرة باليد اليمنى
- فرانسيس بلتران ، رامي الكرة باليد اليمنى
- جيري بليفنز ، رامي أعسر
- روزفلت براون ، لاعب الوسط
- كريس براينت ، لاعب القاعدة الثالثة
- أليكس كابريرا ، لاعب القاعدة الأول
- روس كانزلر ، لاعب خط الوسط
- إسماعيلين كاريداد ، رامي الكرة باليد اليمنى
- أندرو كاشنر ، رامي الكرة باليد اليمنى
- ستالين كاسترو ، لاعب الوسط
- خوسيه سيدا ، رامي الكرة باليد اليمنى
- روني سيدينيو ، لاعب الوسط
- هانتر سيرفينكا ، رامي أعسر
- روكي تشيري ، رامٍ أيمن
- روبنسون تشيرينوس ، لاعب مركز الماسك
- هي-سوب تشوي ، لاعب القاعدة الأول
- باك كوتس ، لاعب جناح
- كيسي كولمان ، رامي الكرة
- تايلر كولفين ، لاعب جناح
- خوان كروز ، رامي الكرة باليد اليمنى
- دايان دياز ، رامي الكرة باليد اليمنى
- برايان دوبيراك ، لاعب القاعدة الأول
- سكوت داونز ، رامي أعسر
- كورتني دنكان ، رامية
- كارل إدواردز الابن، رامي الكرة باليد اليمنى
- سكوت آير ، رامي أعسر
- كايل فارنسورث ، رامي الكرة باليد اليمنى
- كيفن فوستر ، رامي الكرة باليد اليمنى
- تشاد فوكس ، رامي الكرة باليد اليمنى
- جيك فوكس ، لاعب متعدد المراكز
- سام فولد ، لاعب الوسط
- شون غالاغر ، رامي الكرة باليد اليمنى
- كريس جيسيل ، رامي الكرة
- دوغ غلانفيل ، لاعب الوسط
- جيريمي غونزاليس ، رامي الكرة باليد اليمنى
- توم جوردون ، رامي الكرة باليد اليمنى
- آدم غرينبيرغ ، لاعب جناح
- براندون غاير ، لاعب جناح
- أنخيل غوزمان ، رامي الكرة باليد اليمنى
- ريتش هيل ، رامي أعسر
- إريك هينسكي ، لاعب ارتكاز ولاعب جناح
- ميكا هوفباور ، لاعب القاعدة الأول ولاعب الملعب الخارجي
- بريت جاكسون ، لاعب الوسط
- جاي جاكسون ، رامي الكرة
- روبن جينينغز ، لاعب الوسط
- ريان يورجنسن ، لاعب مركز الماسك
- ديفيد كيلتون ، لاعب ارتكاز ولاعب جناح
- بروكس كيشنيك ، رامي الكرة ولاعب الملعب الخارجي
- تشانغ يونغ ليم ، رامي الكرة باليد اليمنى
- كيسي ماكجي ، لاعب القاعدة الداخلية
- كارلوس مارمول ، رامي الكرة باليد اليمنى
- شون مارشال ، رامي أعسر
- خافيير مارتينيز ، رامي الكرة باليد اليمنى
- خوان ماتيو ، رامي الكرة باليد اليمنى
- أدالبرتو مينديز ، جرة أيمن
- تشاد مايرز ، لاعب القاعدة الداخلية
- خوسيه مولينا ، لاعب القاعدة الثالثة
- لو مونتانيز ، لاعب الوسط
- سكوت مور ، لاعب القاعدة الداخلية
- مات مورتون ، لاعب الوسط
- ريكي نولاسكو ، رامي الكرة باليد اليمنى
- فيل نورتون ، رامي أعسر
- ويل أومان ، رامي أعسر
- ريان أومالي ، رامي أعسر
- ري أوردونيز ، لاعب الوسط
- كيفن أوري ، لاعب القاعدة الثالثة
- ديفيد باتون ، رامي الكرة باليد اليمنى
- فيليكس باي ، لاعب جناح
- كارمن بينياتيلو ، رامية يسارية
- رينيل بينتو ، رامٍ أعسر
- بو بورتر ، لاعب جناح
- كلاي رابادا ، رامي أعسر
- خوسيه رييس ، الماسك
- جيمس راسل ، رامي أعسر
- جاي كوك ريو ، رامي الكرة باليد اليمنى
- راي سادلر ، لاعب الوسط
- جيف ساماردزيجا ، رامي الكرة باليد اليمنى
- راين ساندبيرج ، لاعب القاعدة الداخلية
- برايان شليتر ، رامي الكرة باليد اليمنى
- أندرو سيسكو ، رامي أعسر
- جيسون سميث ، لاعب القاعدة الداخلية
- ستيف سميث ، رامي أعسر
- خورخي سولير ، لاعب الوسط
- جيوفاني سوتو ، لاعب مركز الماسك
- جاستن سباير ، رامي الكرة باليد اليمنى
- جيسون زومينسكي ، رامي الكرة باليد اليمنى
- كيفن تاباني ، رامي الكرة باليد اليمنى
- أماوري تيليماكو ، رامي الكرة باليد اليمنى
- نيت توت ، رامي أعسر
- ريان ثيريوت ، لاعب القاعدة الداخلية
- إسماعيل فالديز ، رامي الكرة باليد اليمنى
- دوني فيل ، رامي أعسر
- دان فوغلباش ، لاعب القاعدة الأول
- دوان وارد ، رامي الكرة باليد اليمنى
- جون ويب ، رامي الكرة
- زاك وايس ، رامي الكرة باليد اليمنى
- تود ويليمير ، رامي الكرة باليد اليمنى
- راندي ويلز ، رامي الكرة باليد اليمنى
- راندي ويليامز ، رامي الكرة
- كيري وود ، رامٍ أيمن
- مايكل ويرتز ، رامي الكرة باليد اليمنى
- كارلوس زامبرانو ، رامي الكرة باليد اليمنى
- بيت زوكوليلو ، لاعب جناح
المدراء
تولى ثلاثة عشر رجلاً إدارة فرق البيسبول في دايتونا منذ تأسيس النادي عام ١٩٩٣. وقاد ستة مدربين الفريق للفوز ببطولة دوري كرة القدم الفيدرالي: ديف تريمبلي (١٩٩٥)، وريتشي زيسك (٢٠٠٠)، وستيف ماكفارلاند (٢٠٠٤)، وجودي ديفيس (٢٠٠٨)، وبادي بيلي (٢٠١١)، وديف كيلر (٢٠١٣). [ ١٨ ] حقق تريمبلي ٢٩٠ فوزًا في الفترة من ١٩٩٥ إلى ١٩٩٦ ومن ٢٠٠١ إلى ٢٠٠٢، مما جعله في صدارة قائمة المدربين الأكثر فوزًا في تاريخ دايتونا. وبإدارته للفريق في ٥٤٥ مباراة، يُعد أيضًا المدرب الأطول خدمة في تاريخ الفريق. أما المدرب صاحب أعلى نسبة فوز على مدار موسم كامل أو أكثر فهو ستيف ماكفارلاند (٠.٥٥٦). في المقابل، فإن أدنى نسبة فوز على مدار موسم كامل أو أكثر هي ٠.٤٢٩، وقد حققها أول مدرب للفريق، بيل هايز . أدار بادي بيلي أول مباراة له في دايتونا عام 2006، وتم استبداله كمدير فني بعد انتهاء الموسم، لكنه عاد إلى دايتونا عام 2009. تولى إيلي ماريرو إدارة فريق تورتوجاس من عام 2015 إلى عام 2017. أما لاعب الوسط السابق ريكي غوتيريز، الذي فاز ببطولة العالم مع فريق بوسطن ريد سوكس عام 2004 وكان مدربًا مساعدًا لفريق تورتوجاس عام 2017، فقد تم تعيينه مديرًا فنيًا بدوام كامل للفريق لموسم 2018.
| 8 | مدير | سنين | ألعاب | انتصارات | خسائر | يفوز ٪ | المشاركات في الأدوار الإقصائية | انتصارات ما بعد الموسم | خسائر ما بعد الموسم | نسبة الفوز في الأدوار الإقصائية | مرجع |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | بيل هايز | 1993 | 133 | 57 | 76 | 0.429 | – | – | – | – | [ 51 ] |
| 2 | كين بوليك | 1994 | 134 | 61 | 73 | 0.455 | – | – | – | – | [ 52 ] |
| 3 | ديف تريمبلي | 1995–1996 | 272 | 158 | 114 | 0.581 | 1 | 3 | 2 | 0.600 | [ 53 ] |
| 4 | ستيف رودكاب | 1997–1998 | 278 | 132 | 146 | 0.475 | – | – | – | – | [ 54 ] |
| 5 | نيت أوليفر | 1999 | 138 | 63 | 75 | 0.457 | – | – | – | – | [ 55 ] |
| 6 | ريتشي زيسك | 2000 | 139 | 76 | 63 | 0.547 | 1 | 5 | 0 | 1.000 | [ 56 ] |
| — | ديف تريمبلي | 2001–2002 | 273 | 132 | 141 | 0.484 | – | – | – | – | [ 53 ] |
| 7 | ريك كرانز | 2003 | 137 | 66 | 71 | 0.482 | – | – | – | – | [ 57 ] |
| 8 | ستيف ماكفارلاند | 2004 | 126 | 70 | 56 | 0.556 | 1 | 2 | 0 | 1.000 | [ 58 ] |
| — | ريتشي زيسك | 2005 | 134 | 69 | 65 | 0.515 | – | – | – | – | [ 56 ] |
| 9 | دون بوفورد | 2006 | 70 | 35 | 35 | 0.500 | – | – | – | – | [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] |
| — | بادي بيلي | 2009–2011 | 274 | 215 | 196 | 0.523 | 1 | 5 | 1 | 0.833 | [ 62 ] |
| 10 | برايان هاربر | 2012 | 133 | 59 | 74 | 0.444 | – | – | – | – | [ 63 ] |
| 11 | ديف كيلر | 2013–2014 | 274 | 149 | 125 | 0.544 | 2 | 8 | 4 | 0.667 | [ 64 ] |
| 12 | إيلي ماريرو | 2015–2017 | 278 | 156 | 122 | 0.561 | 1 | 3 | 3 | 0.500 | [ 65 ] |
| 13 | ريكي غوتيريز | 2018–2019 | 269 | 135 | 134 | 0.502 | 1 | 3 | 7 | .300 | [ 66 ] |
| 14 | ترافيس دوكينز | 2021– 2022 | 248 | 114 | 134 | .460 | – | – | – | – | |
| 15 | خوليو موريلو | 2023-2024 | 85 | 39 | 46 | 0.459 | – | – | – | – | [ 68 ] |
| 16 | ويلي هاريس | 2025- | |||||||||
| الإجمالي | 3850 | 1942 | 1908 | 0.504 | 9 | 34 | 19 | 0.642 | — | ||
صور
الجزء الخارجي من ملعب جمعية الأشعة في ملعب جاكي روبنسون
جماهير فريق دايتونا تورتوجاس يستمتعون بمشاهدة مباراة في ملعب ذا جاك من منطقة بود بولبن
ملحوظات
- يشير عمود "السجل" إلى الانتصارات والخسائر خلال الموسم العادي ويستثني أي مباريات في الأدوار الإقصائية.
- ب- يشير هذا العمود إلى المركز في الترتيب العام للدوري.
- ج- يشير هذا العمود إلى المركز في الترتيب العام للقسم.
- يشير عمود GB إلى عدد المباريات التي تفصلالفريق عن الفريق الذي أنهى الموسم في المركز الأول في القسم. ويتم تحديد ذلك بجمع الفرق بين عدد مرات الفوز والفرق بين عدد مرات الخسارة وقسمة الناتج على اثنين.
- يشير عمود السجل إلى الانتصارات والخسائر خلال فترة ما بعد الموسم.
مراجع
- ↑ "أخبار الموظفين: دايتونا، هاجرستاون" . ملخص الملعب . 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
- ↑ "رحيل الأدميرالات؛ تم التوصل إلى اتفاق مع فريق ميتس" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 3 سبتمبر 1987.
- ↑ "تقرير: دايتونا تقترب من الحصول على فريق بيسبول" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 2 فبراير 1993.
- ↑ "مدينة البيسبول قد تحصل على فريق شيكاغو كابز" . صحيفة ليكلاند ليدجر . 6 فبراير 1993.
- ↑ "لا تزال المفاوضات جارية بين دي بي وفريق شيكاغو كابز" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 9 فبراير 1993.
- ↑ "فريق شيكاغو كابز من الدرجة الأولى سيغادر مدينة البيسبول إلى دايتونا" . صحيفة ليكلاند ليدجر . 23 فبراير 1993.
- ↑ "ديكسون، فريق شيكاغو كابز يظهر لأول مرة في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 8 أبريل 1993.
- 1 2 3 4 "ليلة الافتتاح لاقت استحسانًا كبيرًا من مشجعي البيسبول في المنطقة" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 13 أبريل 1993.
- ↑ "عودة البيسبول الاحترافي إلى شاطئ دايتونا" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 10 أبريل 1993.
- ↑ "كوبريتز يدعو تشيلسي لتقديم عرض" . بانجور ديلي نيوز . 10 مارس 1993.
- ↑ لن يعود فريق شيكاغو كابز إلى دايتونا بيتش الموسم المقبل – أورلاندو سنتينل
- ↑ رسميًا؛ فريق شيكاغو كابز يودع دايتونا ويتجه إلى ميرتل بيتش – أخبار – صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال الإلكترونية – دايتونا بيتش، فلوريدا
- ↑ رسميًا: فريق سينسيناتي ريدز هو الفريق التابع الجديد لمدينة دايتونا في دوري البيسبول الرئيسي - أخبار - صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال الإلكترونية - دايتونا بيتش، فلوريدا
- قوة السلاحف : فريق دي-كابس يتحول إلى فريق تورتوجاس | MiLB.com
- ↑ ريتشارد، كيفن (4 يونيو 2015). "ريس سميث الثالث يشتري فريق دايتونا تورتوجاس" . مجلة بولبارك دايجست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2015 .
- ↑ مايو، جوناثان (12 فبراير 2021). "دوري البيسبول الرئيسي يعلن عن فرق ودوريات جديدة للفرق الصغيرة" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
- ↑ «أسماء الدوريات التاريخية ستعود في عام 2022» . دوري البيسبول الصغير . 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "أبطال سابقون". دوري البيسبول الصغير. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011.
- 1 2 2011 تصفيات دوري ولاية فلوريدا - MiLB.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019.
- 1 2 تصفيات دوري ولاية فلوريدا 2013 – MiLB.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019.
- 1 2 تصفيات دوري ولاية فلوريدا 2014 – MiLB.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019.
- 1 2 تصفيات دوري ولاية فلوريدا 2015 – MiLB.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019.
- 1 2 تصفيات دوري ولاية فلوريدا 2018 – MiLB.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019.
- ↑ تصفيات دوري ولاية فلوريدا 2024 – مرجع البيسبول
- 1 2 2025 تصفيات دوري ولاية فلوريدا - MiLB.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2025.
- ↑ "فوز فريق FSL Cubs بنتيجة 3-2 في ديلاند" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 27 يونيو 1999.
- ↑ "فريق دايتونا كابس سيلعب في ديلاند" . مركزنا الرياضي . 15 أغسطس 2004.
- ↑ "الانتقال، الانتقال، الانتقال" . مركزنا الرياضي . 16 أغسطس 2004.
- ↑ "فريق دايتونا كابس يلعب في ديلاند في 20 يونيو" . مركزنا الرياضي . 31 مايو 2007.
- ↑ "لدى فريق دايتونا كابس تميمة جديدة ومرعبة بنفس القدر: السلاحف" . دوري البيسبول الرئيسي . 4 ديسمبر 2014.
- ↑ "من كلاب البودل إلى المكسرات، اخترنا أفضل تميمة في دوري البيسبول الصغير" . ذا أثليتيك . 24 يونيو 2020.
- ↑ "التورتوجاس تُلحق بهم هزيمة ساحقة" . دوري البيسبول الصغير . 27 أبريل 2018.
- ↑ "الشركات المحلية تجد مكانتها بعد تغيير شعارها" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 13 أغسطس 1995.
- ↑ "أشبال دوري كرة القدم الأمريكية يلتقون بنصفهم الآخر" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . 6 سبتمبر 1994.
- ↑ "تعيين جاستن روك معلقًا جديدًا لفريق تورتوجاس" . دوري البيسبول الصغير . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
- ↑ «برينان مينس يُعيّن معلقًا رياضيًا جديدًا لفريق تورتوجاس» . oursportscentral.com . Our Sports Central. أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2023 .
- ↑ "هارفي يسجل رقماً قياسياً في دوري البيسبول الأمريكي بأربعة ضربات هوم رن" . خاص بموقع MLB.com . 29 يوليو 2006.
- ↑ إنجرام، ديريك (29 يوليو 2006). "هارفي يسجل أربع ضربات هوم رن، ويحطم الرقم القياسي" . scout.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2009 .
- 1 2 "ضربات الفطيرة لبرنامج Cycle، عرض 4 يوليو" . مركزنا الرياضي . 13 أغسطس 2004.
- ↑ "جاكسون يسجل ضربة رباعية في فوز شيكاغو كابز" . مركز الرياضة لدينا . 14 يونيو 2010.
- ↑ "دايتونا ضد جوبيتر - 14 يوليو 2014 | MiLB.com Box" . دوري البيسبول الصغير . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
- ↑ "كارلوس خورخي يُسجل سلسلة ضربات في خسارة رومبيروس | موقع دايتونا تورتوجاس الإلكتروني" . milb.com/daytona . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
- ↑ "دايتونا ضد جوبيتر - 13 يونيو 2016 | MiLB.com Box" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
- ↑ "ملاحظات فريق ريدز في دوري البيسبول الصغير: مباراة بدون ضربات ناجحة والتقاطة مذهلة" . 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
- 1 2 3 "الأشبال يحافظون على قوتهم في ملعبهم" Oursportscentral.com تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011.
- 1 2 3 4 5 "خمسة من لاعبي فريق شيكاغو كابز تم اختيارهم لفريق نجوم دوري كرة القدم الفيدرالي" Oursportscentral.com تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011.
- 1 2 "قادة الأقسام يقودون قوائم نجوم دوري البيسبول المحترف" Minorleaguebaseball.com تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011.
- 1 2 "قوة أوفربيك تتصدر قوائم فرق دوري البيسبول الرئيسي" Minorleaguebaseball.com تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011.
- 1 2 3 4 5 "خمسة لاعبين من فريق شيكاغو كابز تم اختيارهم ضمن فريق نجوم دوري فلوريدا" milb.com تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011
- 1 2 3 4 5 6 7 "نجوم دوري البيسبول الصغير لنادي شيكاغو كابز لعام 2012" مؤرشف في 8 سبتمبر 2015، على موقع Wayback Machine wiklifield.thecubsreporter.com تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011
- ↑ "بيل هايز". مرجع البيسبول. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2011.
- ↑ "كين بوليك". مرجع البيسبول. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2011.
- 1 2 "ديفيد تريمبلي". مرجع البيسبول. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011.
- ↑ "ستيف رودكاب". مرجع البيسبول. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2011.
- ↑ "نيت أوليفر". مرجع البيسبول. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2011.
- 1 2 "ريتشي زيسك" مرجع البيسبول. تم الاسترجاع في 29 مارس 2011.
- ↑ "ريك كرانز". مرجع البيسبول. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011.
- ↑ "ستيف ماكفارلاند". مرجع البيسبول. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2011.
- ↑ "دون بوفورد". مرجع البيسبول. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2011.
- ↑ "أعلن فريق شيكاغو كابز عن تغييرات في الجهاز التدريبي لفريق دايتونا كابز." مؤرشف في 6 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . شيكاغو كابز. 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011.
- ↑ موسوعة البيسبول الأمريكية لعام ٢٠٠٧. دورهام، كارولاينا الشمالية: شركة بيسبول أمريكا، ٢٠٠٧: ٣٠٢. رقم ISBN 978-1-932391-13-8
- ↑ "بادي بيلي". مرجع البيسبول. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2011.
- ↑ "برايان هاربر". مؤرشف في 17 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت الخاص بدوري البيسبول الرئيسي. تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2013.
- ↑ "ديف كيلر". صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2013.
- ↑تمت أرشفة هذه المعلومات في 4 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine التابع لدوري البيسبول الرئيسي. تم استرجاعها في 11 ديسمبر 2014.
- ↑مؤرشف بتاريخ 3 يوليو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) : "تعيين لاعب البيسبول السابق ريكي غوتيريز مديرًا جديدًا لفريق تورتوجاس". صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2018.
- ↑ غراي، دوغ (11 يناير 2022). "طاقم تدريب فريق دايتونا تورتوجاس لعام 2022" . redsminorleagues.com . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
- ↑ "فريق دايتونا تورتوجاس يعلن عن طاقم التدريب لعام 2023" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال الإلكترونية . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2023 .
روابط خارجية
- 1993 منشأة في فلوريدا
- فرق دوري الدرجة الثانية التابعة لفريق شيكاغو كابز
- فرق سينسيناتي ريدز التابعة لدوري الدرجة الثانية
- فرق البيسبول التي تأسست عام 1993
- الرياضة في دايتونا بيتش، فلوريدا
- فرق دوري ولاية فلوريدا