الاستجابة لحادثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

رجال يرتدون خوذات واقية يقفون بالقرب من الماء بجوار كومة كبيرة من الأنابيب المطاطية الصفراء الكبيرة المفرغة من الهواء.
عمال الخدمات البيئية الأمريكية يجهزون حواجز احتواء النفط لنشرها

وقع تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون بين 10 أبريل و19 سبتمبر 2010 في خليج المكسيك. استُخدمت تقنيات متنوعة لمعالجة الاستراتيجيات الأساسية لكشف النفط المتسرب، والتي تمثلت في: احتواء النفط على السطح، وتشتيته، وإزالته. في حين أن معظم النفط المستخرج قبالة سواحل لويزيانا هو نفط خام خفيف، كان النفط المتسرب مزيجًا أثقل يحتوي على مواد شبيهة بالإسفلت . ووفقًا لإد أوفرتون، رئيس فريق تقييم المخاطر الكيميائية الفيدرالي لحوادث التسرب النفطي، فإن هذا النوع من النفط يستحلب جيدًا. وبمجرد استحلابه، لا يتبخر بالسرعة نفسها التي يتبخر بها النفط العادي، ولا يُشطف بسهولة، ولا يمكن تحليله بواسطة الميكروبات بسهولة، ولا يحترق بكفاءة. يقول أوفرتون: "هذا النوع من الخليط يُفقد فعليًا جميع أفضل وسائل تنظيف النفط". [ 1 ]

في 6 مايو/أيار 2010، بدأت شركة بريتيش بتروليوم (BP) بتوثيق جهود الاستجابة اليومية على موقعها الإلكتروني. [ 2 ] وفي 28 أبريل/نيسان، انضم الجيش الأمريكي إلى عملية التنظيف. [ 3 ] وتزايدت جهود الاستجابة مع ازدياد حجم التسرب النفطي. في البداية، استخدمت بريتيش بتروليوم مركبات تعمل عن بُعد تحت الماء (ROV)، و700  عامل، و4 طائرات، و32  سفينة. [ 4 ] وبحلول 29 أبريل/نيسان، كانت 69  سفينة، بما في ذلك كاشطات النفط ، وقاطرات ، وصنادل ، وسفن انتشال، قيد الاستخدام. وبحلول 4 مايو/أيار 2010، قدّر خفر السواحل الأمريكي (USCG) أن 170  سفينة، وما يقرب من 7500  فرد، يشاركون في عمليات الإنقاذ، بالإضافة إلى 2000  متطوع. [ 5 ] يساعد هؤلاء المتطوعون في بناء جدران الإغاثة، وحرق النفط، وتنظيف المياه وغيرها من المسطحات المائية المتضررة مثل المستنقعات والشواطئ والخطوط الساحلية، وتنظيف المعدات والسفن الملوثة، كما شاركوا في جهود التوعية البرية والبحرية. [ 6 ]

في صيف عام ٢٠١٠، شارك ما يقارب ٤٧٠٠٠  شخص و٧٠٠٠ سفينة في أعمال الاستجابة. وبحلول ٣ أكتوبر ٢٠١٢، بلغت تكاليف الاستجابة الفيدرالية ٨٥٠ مليون دولار، سددت شركة بريتيش بتروليوم معظمها. وفي يناير ٢٠١٣، كان ٩٣٥ من أفراد الاستجابة لا يزالون يشاركون في أنشطة الاستجابة في المنطقة. وفي ذلك الوقت، تجاوزت تكاليف شركة بريتيش بتروليوم لعمليات التنظيف ١٤ مليار دولار. [ ٧ ] تم إغلاق موقع حفر النفط نهائيًا في ١٥ يوليو ٢٠١٠. [ ٦ ]    

الاحتواء

قامت البحرية الأمريكية بنشر حاجز عائم لاحتواء النفط يحيط بجزيرة نيو هاربور في لويزيانا.

شملت الاستجابة نشر حواجز عائمة تمتد لأميال عديدة ، هدفها إما احتواء التسرب النفطي أو منعه من الوصول إلى المستنقعات وأشجار المانغروف ومزارع الروبيان وسرطان البحر والمحار، أو غيرها من المناطق الحساسة بيئيًا. تمتد هذه الحواجز من 0.46 إلى 1.22 متر فوق وتحت سطح الماء، ولا تكون فعالة إلا في المياه الهادئة نسبيًا وبطيئة الحركة. في البداية، تم نشر أكثر من 30 كيلومترًا من الحواجز العائمة لحماية الساحل ودلتا نهر المسيسيبي . [ 8 ] وفي اليوم التالي، تضاعف هذا الطول تقريبًا ليصل إلى 55 كيلومترًا ، مع تجهيز أو نشر 91 كيلومترًا إضافية . [ 9 ] [ 10 ] في المجمل، خلال الأزمة، تم نشر 9,100,000 قدم (2,800 كم) من الحواجز الماصة ذات الاستخدام الواحد و 4,200,000 قدم (1,300 كم) من الحواجز الاحتواء. [ 11 ]      

شكك بعض المشرعين في فعالية الحواجز العائمة، زاعمين عدم كفايتها لحماية الشاطئ، وعدم تركيبها بشكل صحيح في بعض الأحيان. وقال بيلي نونجيسر ، رئيس أبرشية بلاكويمينز في لويزيانا ، إن الحاجز "يُجرف إلى الشاطئ مع النفط، ثم يتسرب النفط إلى المستنقعات، ويصبح الحاجز ملوثًا بالنفط. إذن، لدينا مشكلتان". [ 12 ] ووفقًا لناومي كلاين ، الكاتبة في صحيفة الغارديان ، "أفسدت رياح المحيط وتياراته الحواجز العائمة الخفيفة التي وضعتها شركة بريتيش بتروليوم لامتصاص النفط". وقال بايرون إنكالاد، رئيس جمعية محار لويزيانا، لشركة بريتيش بتروليوم إن "النفط سيتسرب فوق الحواجز أو تحت قاع البحر"، ووفقًا لكلاين، كان محقًا. وقدّر ريك شتاينر ، عالم الأحياء البحرية الذي تابع عمليات التنظيف عن كثب، أن "70% أو 80% من الحواجز العائمة لا تُؤدي أي وظيفة على الإطلاق". [ 13 ] أكد مسؤولون محليون على طول الخليج وجود نقص في الحواجز العائمة، لا سيما الحواجز الأثقل المعروفة باسم "حواجز المحيط". وتقول شركة بريتيش بتروليوم، في خطتها الإقليمية، إن هذه الحواجز غير فعالة في المياه التي يزيد ارتفاع أمواجها عن ثلاثة إلى أربعة أقدام؛ وغالبًا ما تتجاوز أمواج الخليج هذا الارتفاع. [ 14 ] وأشار أحد التقارير إلى أن الاستجابة لهذه الكارثة ركزت بشكل أساسي على تنظيف سطح الماء بدلاً من تنظيف أعماق البحار، مما أدى إلى إطالة أمد الاستجابة. [ 15 ] وكما يتضح من الجدل الدائر حول الحواجز العائمة، لم تكن جميع جهود الاستجابة فعالة.

خطة جزيرة لويزيانا الحاجزة

يُعدّ مشروع جزر لويزيانا الحاجزة مشروعًا أطلقته ولاية لويزيانا لإنشاء جزر حاجزة في خليج المكسيك لحماية سواحلها من التلوث بالنفط الخام المتسرب من كارثة ديب ووتر هورايزون . في 27 مايو/أيار 2010، وبناءً على طلبٍ من هيئة حماية وترميم سواحل لويزيانا ، منح فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي الولاية تصريحًا طارئًا لبدء العمل. [ 16 ]

يبلغ عرض السدود 325 قدمًا عند قاعدتها و25 قدمًا عند قممها، وترتفع 6 أقدام فوق متوسط ​​مستوى المد العالي. [ 17 ] لو اكتمل بناؤها، لكان طول النظام 128 ميلًا. في مايو 2010، أصدرت الحكومة الفيدرالية تراخيص بناء 45 ميلًا. ووافقت شركة بي بي على دفع التكلفة الأولية المقدرة بـ 360 مليون دولار. [ 18 ]

يرى منتقدو المشروع أنه سيكون مكلفًا وغير فعال، إذ يتطلب استخدام أكثر من 100 مليون ياردة مكعبة من المواد المجروفة، بتكلفة 360 مليون دولار، ويستغرق بناؤه ستة أشهر. وتشمل المشكلات طول المدة اللازمة لإنشاء أميال من السدود الترابية، والآثار المتوقعة للتآكل الطبيعي والتآكل الناتج عن العواصف على هذه المنشآت. [ 19 ] [ 20 ] ويزعم المنتقدون أن قرار المضي قدمًا في المشروع اتُخذ لأسباب سياسية، مع قلة التشاور مع الخبراء العلميين. [ 21 ]

بعد إغلاق بئر شركة بريتيش بتروليوم في 15 يوليو/تموز 2010، استمر بناء السدود الترابية، وظل العمل جارياً حتى أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه. كان المشروع، الذي بلغت تكلفته 360 مليون دولار، ممولاً من قبل شركة بريتيش بتروليوم، ويجري تنفيذه تحت إشراف فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي . في حال اكتماله، وعدم الحصول على تمويل إضافي بعد تعديل المشروع من قبل الولاية، سيبلغ طول السدود الترابية 22 ميلاً. وبحلول أكتوبر/تشرين الأول 2010، تزايدت المعارضة للمشروع، ودعا توماس ل. ستريكلاند، مساعد وزير الداخلية لشؤون الثروة السمكية والحياة البرية والمتنزهات، إلى إعادة تقييم المشروع. [ 22 ]

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2010، أعلن حاكم ولاية لويزيانا، بوبي جيندال، وشركة بريتيش بتروليوم (BP) عن اتفاقية مُعدّلة بينهما تنص على تخصيص 100 مليون دولار من المبلغ المتبقي، وقدره 140 مليون دولار، لتحويل السدود الترابية المكتملة إلى جزر حاجزة اصطناعية، وذلك بتوسيعها وإضافة غطاء نباتي إليها، على أن تُستخدم الأموال المتبقية لإتمام أعمال السدود الجارية. وبحلول نوفمبر/تشرين الثاني 2010، بلغ إجمالي كمية الرمال المستخرجة 17 مليون ياردة مكعبة، منها 12 مليون ياردة مكعبة من نهر المسيسيبي، استُخدم منها 8.5 مليون ياردة مكعبة لبناء السدود، بينما جرى تخزين الكمية المتبقية. [ 23 ] [ 24 ]

خلصت اللجنة الرئاسية في ديسمبر 2010 إلى أن السدود الرملية التي بلغت تكلفتها 220 مليون دولار لم تحجز سوى "كمية ضئيلة" من النفط ( 1000 برميل (160 مترًا مكعبًا ) )، وأثبتت أنها "غير فعالة بشكل ملحوظ" فضلاً عن كونها "باهظة التكلفة للغاية". ومن أصل 360 مليون دولار خصصتها شركة بريتيش بتروليوم (BP) لبناء هذه السدود، تخطط ولاية لويزيانا لإنفاق 140 مليون دولار لتحويل 36 ميلاً من السدود إلى جزر حاجزة. [ 25 ] 

التشتت

تميز التسرب النفطي أيضًا بكمية مُشتِّت النفط " كوريكسيت " المستخدمة، فضلًا عن طرق التطبيق التي كانت آنذاك "تجريبية بحتة". [ 11 ] ورغم وصف استخدام المُشتِّتات بأنه "الأداة الأكثر فعالية وسرعة للحد من تأثيرها على الشواطئ"، [ 11 ] فقد أُثيرت تساؤلات حول هذا الاستخدام في حينه، ولا تزال آثاره موضع تساؤل وبحث. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] إجمالًا، استُخدم 1.84 مليون جالون أمريكي (7000 متر مكعب ) من المُشتِّتات؛ منها 771000 جالون أمريكي (2920 متر مكعب ) استُخدمت تحت سطح البحر عند فوهة البئر. [ 29 ]   

اختيار وتكوين Corexit

تقوم طائرة كبيرة ذات أربعة مراوح برش مادة كوريكسيت على المياه الملطخة بالزيت.
تقوم طائرة من طراز سي-130 هيركوليز برش مادة كوريكسيت المشتتة على خليج المكسيك

كان مُشتِّتا كوريكسيت EC9500A وكوريكسيت EC9527A هما المُشتِّتان الرئيسيان المُستخدَمان. [ 30 ] لا يُعدّ هذان المُشتِّتان الأقل سُميةً ولا الأكثر فعاليةً بين المُشتِّتات المُعتمدة من وكالة حماية البيئة الأمريكية. [ 31 ] حصلت اثنا عشر مُنتجًا آخر على تقييمات أفضل من حيث السُمية والفعالية، لكن شركة بي بي تُصرِّح بأنها اختارت استخدام كوريكسيت لأنه كان مُتاحًا في الأسبوع الذي وقع فيه انفجار المنصة. [ 31 ] [ 32 ] يُشير المُنتقدون إلى أن شركات النفط الكبرى تُخزِّن كوريكسيت نظرًا لعلاقتها التجارية الوثيقة مع الشركة المُصنِّعة له، نالكو . [ 31 ] [ 33 ]

سعت جماعات بيئية للحصول على معلومات حول تركيب وسلامة مكونات منتج كوريكسيت بموجب قانون حرية المعلومات، إلا أن وكالة حماية البيئة رفضت طلباتها. وبعد أن رفعت منظمة إيرث جستس دعوى قضائية نيابةً عن شبكة ترميم الخليج واتحاد فلوريدا للحياة البرية ، نشرت وكالة حماية البيئة قائمةً بجميع المواد الكيميائية الـ 57 الموجودة في 14 مادةً مُشتِّتة مدرجة في جدول منتجات الخطة الوطنية للطوارئ التابعة لها. وتحتوي هذه المواد المُشتِّتة على البروبيلين جليكول ، و2-بوتوكسي إيثانول ، وثنائي أوكتيل سلفوساكسينات الصوديوم . [ 34 ] [ 35 ]

أجرت منظمة إيرث جستس وموقع توكسيبيديا أول تحليل للمواد الكيميائية الـ 57 الموجودة في تركيبتي كوريكسيت 9500 و9527 عام 2011. وأظهرت النتائج أن المشتت قد يحتوي على مواد مسرطنة ، وسموم خطرة، ومواد كيميائية مُخلّة بالغدد الصماء. [ 36 ] ووجد التحليل أن "5 مواد كيميائية مرتبطة بالسرطان؛ و33 مرتبطة بتهيج الجلد من طفح جلدي إلى حروق؛ و33 مرتبطة بتهيج العين؛ و11 مادة هي أو يُشتبه في كونها سمومًا أو مهيجات تنفسية محتملة؛ و10 مواد يُشتبه في كونها سمومًا كلوية؛ و8 مواد يُشتبه في كونها سامة للكائنات المائية أو معروفة بسميتها؛ و5 مواد يُشتبه في أنها ذات سمية حادة متوسطة للأسماك". [ 37 ]

طريقة ومدى الاستخدام

تم تنفيذ أكثر من 400  طلعة جوية لرش مواد التشتيت فوق بقعة التسرب النفطي. [ 11 ] في أوائل مايو 2010، تم نشر أربع طائرات عسكرية من طراز C-130 هيركوليز ، تُستخدم عادةً لرش المبيدات الحشرية أو مثبطات اللهب، في خليج المكسيك لرش مواد التشتيت. [ 38 ] تم رش أكثر من نصف كمية مواد التشتيت الكيميائية، البالغة 1.1 مليون جالون أمريكي (4200 متر مكعب ) ، عند فوهة البئر على عمق 1500 متر (5000 قدم) تحت سطح البحر. [ 39 ] لم يسبق تجربة هذا الإجراء من قبل، ولكن نظرًا للطبيعة غير المسبوقة لهذا التسرب، قررت شركة بريتيش بتروليوم، بالتعاون مع خفر السواحل الأمريكي ووكالة حماية البيئة الأمريكية، استخدام "أول حقن لمواد التشتيت تحت سطح البحر مباشرةً في النفط عند مصدره". [ 40 ]   

يُقال إن المشتتات تُسهّل هضم النفط بواسطة الكائنات الدقيقة. من شأن خلط المشتتات بالنفط عند فوهة البئر أن يُبقي بعض النفط تحت السطح، ويسمح نظريًا للكائنات الدقيقة بهضمه قبل وصوله إلى السطح. وقد تم تحديد وتقييم مخاطر مختلفة، ولا سيما أن زيادة نشاط الكائنات الدقيقة قد تُقلل من نسبة الأكسجين في الماء. وقد تم السعي لاستخدام المشتتات عند فوهة البئر، وقدّرت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) أن ما يقرب من 409,000 برميل (65,000 متر مكعب ) من النفط قد تشتت تحت الماء. [ 41 ] 

بحلول 12 يوليو/تموز 2010، أفادت شركة بي بي باستخدام 1.07 مليون جالون أمريكي (4100 متر مكعب ) من مادة كوريكسيت على السطح، و 721 ألف جالون أمريكي (2730 متر مكعب ) تحت الماء. [ 42 ] وبحلول 30 يوليو/تموز 2010، استُخدم أكثر من 1.8 مليون جالون أمريكي (6800 متر مكعب ) من المشتت، معظمها من نوع كوريكسيت 9500. [ 43 ]     

قيل إن استخدام المشتتات توقف بعد وضع الغطاء. [ 44 ] كتبت عالمة السموم البحرية ريكي أوت رسالة مفتوحة إلى وكالة حماية البيئة في أواخر أغسطس/آب، مرفقةً بها أدلةً على أن استخدام المشتتات لم يتوقف، وأنه كان يُرش بالقرب من الشاطئ. [ 45 ] وأيدت اختبارات مستقلة ادعاءها. وقال المحامي ستيوارت سميث، المقيم في نيو أورليانز ، والذي يمثل جمعية الصيادين التجاريين المتحدة وشبكة العمل البيئي في لويزيانا، إنه "شاهد بنفسه طائرات من طراز C-130 ترش المشتتات من غرفته في فندق في فلوريدا بان هاندل. كانوا يرشون مباشرةً بجوار الشاطئ عند الغسق. ويقول الصيادون الذين تحدثت إليهم إنهم تعرضوا للرش. إن فكرة عدم استخدام هذه المواد بالقرب من الساحل محض هراء." [ 46 ]

جدل بيئي حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

لافتة احتجاجية على استخدام مادة كوريكسيت الكيميائية السامة لتشتيت النفط في كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون، في ساحة احتفالات يوم الباستيل، الحي الفرنسي، نيو أورليانز

يقول علماء البيئة إن المواد المشتتة، التي قد تسبب طفرات جينية وسرطانًا، تزيد من سمية التسرب النفطي، وتعرض السلاحف البحرية وأسماك التونة الزرقاء لمخاطر أكبر من تلك التي يتعرض لها النفط الخام وحده. وتزداد المخاطر حدةً بالنسبة للمواد المشتتة التي تُسكب في مصدر التسرب، حيث تحملها التيارات المائية وتجرفها إلى الخليج . [ 47 ]

في 7 مايو/أيار 2010، وجّه كلٌّ من وزير الصحة والمستشفيات في لويزيانا، آلان ليفين، ووزيرة جودة البيئة في لويزيانا، بيغي هاتش، ووزير الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا، روبرت بارام، رسالةً إلى شركة بريتيش بتروليوم (BP) يُفصّلون فيها مخاوفهم بشأن التأثير المحتمل للمواد المُشتِّتة على الحياة البرية ومصايد الأسماك والبيئة والحياة المائية والصحة العامة في لويزيانا. وطلب المسؤولون من شركة بريتيش بتروليوم (BP) الإفصاح عن معلوماتٍ حول آثار هذه المواد. وبعد ثلاث تجارب تحت الماء، وافقت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) على حقن المواد المُشتِّتة مباشرةً في موقع التسرب لتفتيت النفط قبل وصوله إلى السطح. [ 48 ]

في منتصف شهر مايو، أشار علماء مستقلون إلى أن حقن مادة كوريكسيت تحت الماء في التسرب ربما كان مسؤولاً عن أعمدة النفط التي تم اكتشافها تحت السطح. [ 32 ]

في 19 مايو، منحت وكالة حماية البيئة الأمريكية شركة بي بي مهلة 24  ساعة لاختيار بدائل أقل سمية لمادة كوريكسيت من قائمة المشتتات المدرجة في جدول منتجات الخطة الوطنية للطوارئ، والبدء في استخدام المشتتات الجديدة في غضون 72 ساعة من موافقة وكالة حماية البيئة، أو تقديم تبرير مفصل لعدم استيفاء المنتجات المعتمدة للمعايير المطلوبة. [ 49 ] [ 50 ]

في 20 مايو، أفادت التقارير أن شركة يو إس بوليكيميكال تلقت طلبية من شركة بي بي لمُشتِّت المواد Dispersit SPC 1000. وذكرت الشركة أنها قادرة على إنتاج 20,000 جالون أمريكي (76 مترًا مكعبًا ) يوميًا في الأيام الأولى، على أن يرتفع الإنتاج إلى 60,000 جالون أمريكي (230 مترًا مكعبًا ) يوميًا بعد ذلك. [ 51 ] وفي اليوم نفسه، قررت بي بي أن أيًا من المنتجات البديلة لم يستوفِ المعايير الثلاثة جميعها: التوافر، والسمية، والفعالية. [ 52 ] وفي 24 مايو، أمرت مديرة وكالة حماية البيئة، ليزا جاكسون، الوكالة بإجراء تقييمها الخاص للبدائل، وأمرت بي بي بتقليص استخدام مُشتِّت المواد. [ 53 ] [ 54 ]  

بحسب تحليل التقارير اليومية عن مواد التشتيت التي قدمتها القيادة الموحدة لحادثة ديب ووتر هورايزون ، قبل 26 مايو، استخدمت شركة بريتيش بتروليوم 25,689 جالونًا أمريكيًا يوميًا (0.0011255 متر مكعب /ثانية) من مادة كوريكسيت. بعد توجيه وكالة حماية البيئة الأمريكية، انخفض المتوسط ​​اليومي لاستخدام مواد التشتيت إلى 23,250 جالونًا أمريكيًا يوميًا (0.001019 متر مكعب /ثانية) ، أي بانخفاض قدره 9%. [ 55 ]  

أشار تقرير شركة بريتيش بتروليوم الصادر في 12 يوليو/تموز 2010 إلى انخفاض مخزون مادة كوريكسيت المتاحة بأكثر من 965 ألف جالون أمريكي (3650 مترًا مكعبًا ) دون الإبلاغ عن استخدامها، مما يُرجّح إما تحويل المخزون أو عدم الإبلاغ عن استخدامه. ويُعزى هذا التباين إلى نقص في كمية الاستخدام تحت سطح البحر المُبلغ عنها، والبالغة 1.69 مليون جالون أمريكي (6400 متر مكعب ) . وبالنظر إلى النسبة المُقترحة بين المُشتِّت والنفط، والتي تتراوح بين 1:10 و1:50، فمن المتوقع أن يؤدي استخدام 1.69 مليون جالون أمريكي (6400 متر مكعب ) في تطبيقات تحت سطح البحر إلى تعليق ما بين 0.4 و2 مليون برميل (64 ألف و318 ألف متر مكعب ) من النفط تحت سطح خليج المكسيك.      

في 31 يوليو/تموز، نشر النائب إدوارد ماركي ، رئيس اللجنة الفرعية للطاقة والبيئة في مجلس النواب، رسالةً موجهةً إلى قائد العمليات الوطنية ثاد ألين ، ووثائق تكشف أن خفر السواحل الأمريكي سمح مرارًا وتكرارًا لشركة بريتيش بتروليوم (BP) باستخدام كميات مفرطة من مادة كوريكسيت المشتتة على سطح المحيط. وأظهرت رسالة ماركي، استنادًا إلى تحليل أجراه موظفو اللجنة الفرعية للطاقة والبيئة، أنه بمقارنة الكميات التي أبلغت بها شركة بريتيش بتروليوم الكونغرس عن استخدامها بالكميات الواردة في طلبات الشركة للحصول على استثناءات من حظر استخدام المواد المشتتة على سطح المحيط، والتي قدمتها إلى خفر السواحل الأمريكي، تبين أن شركة بريتيش بتروليوم غالبًا ما تجاوزت طلباتها، مع وجود مؤشرات ضئيلة على إبلاغها خفر السواحل الأمريكي، أو على محاولة خفر السواحل الأمريكي التحقق مما إذا كانت شركة بريتيش بتروليوم تتجاوز الكميات المعتمدة. وقال ماركي: "إما أن شركة بريتيش بتروليوم كانت تكذب على الكونغرس أو على خفر السواحل بشأن كمية المواد المشتتة التي كانت تطلقها في المحيط". [ 56 ]

في 2 أغسطس/آب 2010، صرّحت وكالة حماية البيئة الأمريكية بأنّ المشتتات لا تُلحق ضرراً بالبيئة أكثر من النفط نفسه، وأنّها تمنع وصول كمية كبيرة من النفط إلى الساحل بتسريع تحلّله. [ 44 ] ومع ذلك، لا يزال علماء مستقلون وخبراء وكالة حماية البيئة أنفسهم يُعربون عن مخاوفهم بشأن استخدام المشتتات. [ 57 ] ووفقاً لدراسة أُجريت عام 2012، جعل مُشتت النفط أكثر سُمّية بمقدار 52 ضعفاً، وسمح للهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات بالتغلغل بعمق أكبر في الشواطئ، وربما في المياه الجوفية. [ 58 ]

الآثار طويلة المدى لـ Corexit

تُشير الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) إلى أن اختبارات السمية قد أوضحت أن الخطر الحاد لخلائط الزيت مع المشتتات لا يزيد عن خطر الزيت وحده. [ 41 ] ومع ذلك، يعتقد بعض الخبراء أن جميع الفوائد والتكاليف قد لا تتضح إلا بعد عقود. [ 41 ] وقد أفادت دراسة أجرتها جامعة جورجيا للتكنولوجيا وجامعة أغواسكالينتس المستقلة (UAA) في المكسيك في أواخر عام 2012 أن مادة كوريكسيت جعلت الزيت أكثر سمية بما يصل إلى 52 مرة من الزيت وحده. [ 58 ] [ 59 ] بالإضافة إلى ذلك، جعلت المادة المشتتة الزيت يغوص بشكل أسرع وأعمق في الشواطئ، وربما في المياه الجوفية. [ 60 ]

نشر علماء من جامعة جنوب فلوريدا نتائج أولية حول سمية قطرات النفط المجهرية في أعمدة التلوث تحت سطح البحر، ووجدوا أنها قد تكون أكثر سمية مما كان يُعتقد سابقًا. ويقول الباحثون إن النفط المنتشر يبدو أنه يؤثر سلبًا على البكتيريا والعوالق النباتية  - وهي الكائنات الحية الدقيقة التي تُشكل أساس السلسلة الغذائية في الخليج. وتتوافق النتائج الميدانية مع الدراسات المختبرية التي أُجريت على الشاطئ، والتي أظهرت أن العوالق النباتية أكثر حساسية للمواد الكيميائية المُشتتة من البكتيريا، التي تُعد بدورها أكثر حساسية للنفط. [ 61 ]

نظراً لاستخدام مواد التشتيت في أعماق البحار، لم يرتفع معظم النفط إلى السطح  ، ما يعني انتقاله إلى مكان آخر، كما أوضح روبرت دياز، عالم الأحياء البحرية في كلية ويليام وماري . وأضاف دياز: "لا تُزيل مواد التشتيت النفط من البيئة، بل تنقله من منطقة في النظام البيئي إلى أخرى". [ 39 ] وقد بلغ طول إحدى بقع النفط المتناثرة 35 كيلومتراً ، وعرضها أكثر من ميل، وسُمكها 200 متر . وأظهرت هذه البقعة أن النفط "يستمر لفترات أطول مما كنا نتوقع"، وفقاً لباحثين من معهد وودز هول لعلوم المحيطات . "تكهن الكثيرون بأن قطرات النفط تحت السطح تتحلل بيولوجياً بسهولة، لكننا لم نجد ذلك، بل وجدنا أنها لا تزال موجودة". [ 62 ] في دراسة رئيسية حول عمود التلوث، وجد الخبراء أن الجزء الأكثر إثارة للقلق هو بطء تحلل النفط في المياه الباردة التي تبلغ درجة حرارتها 4 درجات مئوية (40 درجة فهرنهايت) على أعماق تصل إلى 910 أمتار (3000 قدم) ، مما يجعله "تهديدًا طويل الأمد ولكنه غير مرئي للحياة البحرية الهشة". [ 63 ] أفادت علوم البحار في جامعة جورجيا بوجود طبقة سميكة من الرواسب النفطية تمتد لعشرات الأميال في جميع الاتجاهات من البئر المغلقة. [ 64 ]     

إزالة

تتصاعد سحب داكنة من الدخان والنيران مع احتراق النفط خلال حريق مُتحكم فيه في خليج المكسيك، 6 مايو 2010.
جهاز كشف المعادن التايواني المُعاد تأهيله، الحوت

كانت الطرق الأساسية الثلاث لإزالة النفط من الماء هي: حرق النفط، وترشيحه في عرض البحر، وجمعه لمعالجته لاحقًا. في 28 أبريل/نيسان 2010، أعلن خفر السواحل الأمريكي عن خطط لحصر وحرق ما يصل إلى 1000 برميل (160 مترًا مكعبًا ) من النفط يوميًا. [ 9 ] [ 65 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2010، أفادت وكالة حماية البيئة الأمريكية أن الحرق المُتحكم به في الموقع أزال ما يصل إلى 13 مليون جالون أمريكي (49000 متر مكعب ) من النفط من الماء. ويذكر مصدر آخر أن الرقم هو 265000 برميل (11100000 جالون أمريكي ؛ 42100 متر مكعب ) من النفط. [ 11 ] اندلع 411 حريقًا بين أبريل/نيسان ومنتصف يوليو/تموز 2010، نتج عنها انبعاث الديوكسينات المسببة للسرطان . وذكرت وكالة حماية البيئة أن كمية الانبعاثات كانت ضئيلة. وخلص فريق بحثي ثانٍ إلى أنه "لا يوجد سوى خطر إضافي ضئيل للإصابة بالسرطان لدى الأشخاص الذين يتنفسون هواءً ملوثاً أو يتناولون أسماكاً ملوثة". [ 66 ]       

جُمع النفط باستخدام كاشطات  . نُشر أكثر من 60 كاشطة في المياه المفتوحة، من بينها 12  مركبة مصممة خصيصًا لهذا الغرض. [ 11 ] خضعت ناقلة النفط التايوانية العملاقة " الحوت" ( A Whale ) لتعديلات بعد انفجار ديب ووتر، بهدف كشط كميات كبيرة من النفط في الخليج. [ 67 ] أُجريت اختبارات على السفينة في أوائل يوليو 2010، لكنها لم تتمكن من جمع كمية كبيرة من النفط. [ 68 ] ووفقًا لمتحدث باسم شركة TMT المالكة للسفينة، كان النفط متناثرًا للغاية بحيث يتعذر جمعه، وذلك بسبب استخدام شركة BP لمادة Corexit . [ 69 ]

حظرت وكالة حماية البيئة الأمريكية استخدام أجهزة كشط الزيت التي تترك أكثر من 15 جزءًا في المليون من الزيت في الماء. وقد تجاوزت العديد من أجهزة الكشط واسعة النطاق هذا الحد. [ 70 ] وشاعت خرافة مفادها أن الحكومة الأمريكية رفضت عروض الدول الأجنبية بسبب متطلبات قانون جونز . [ 71 ] وقد ثبت عدم صحة ذلك، وتم نشر العديد من الأصول الأجنبية للمساعدة في جهود التنظيف. [ 72 ]

في منتصف يونيو، طلبت شركة بريتيش بتروليوم (BP) 32  آلة لفصل الزيت عن الماء، حيث تستطيع كل آلة استخراج ما يصل إلى 2000 برميل (320 مترًا مكعبًا ) يوميًا. [ 73 ] [ 74 ] بعد اختبار الآلات لمدة أسبوع، قررت BP استخدام هذه التقنية. [ 75 ] وبحلول 28 يونيو، تمكنت من إزالة 890,000 برميل (141,000 متر مكعب ) من السائل الزيتي. [ 76 ] وذكر خفر السواحل الأمريكي أنه تم استعادة 33 مليون جالون أمريكي (120,000 متر مكعب ) من المياه الملوثة، منها 5 ملايين جالون أمريكي (19,000 متر مكعب ) من الزيت. وأفادت BP أنه تم استعادة أو حرق 826,800 برميل (131,450 مترًا مكعبًا ) . [ 77 ]     

ميزانية النفط

يعرض الجدول أدناه تقديرات الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) بناءً على كمية نفط متسربة تُقدر بـ 4,900,000 برميل (780,000 متر مكعب ) (تشمل فئة "المنتشر كيميائيًا" الانتشار على السطح وعند فوهة البئر؛ أما فئة "المنتشر طبيعيًا" فكانت في معظمها عند فوهة البئر؛ و"المتبقي" هو النفط المتبقي على شكل طبقة سطحية، وكرات قطران عائمة ، ونفط جرفته الأمواج إلى الشاطئ أو دُفن في الرواسب). مع ذلك، يوجد هامش خطأ بنسبة ±10% في الحجم الإجمالي للتسرب. [ 77 ] [ 78 ] 

فئةتقديرالخيار 1الخيار الثاني
الاستخلاص المباشر من فوهة البئر17%17%17%
محترق على السطح5%5%5%
تم انتشالها من السطح3%3%3%
مُشتت كيميائياً8%10%6%
ينتشر بشكل طبيعي16%20%12%
متبخر أو مذاب25%32%18%
المتبقي26%13%39%

بعد شهرين من نشر هذه الأرقام، صرّحت كارول براونر ، مديرة مكتب سياسات الطاقة وتغير المناخ في البيت الأبيض ، بأنها "لم تكن مصممة لتكون أداة دقيقة" وأن البيانات "لم تُصمم ببساطة لتفسير مصير النفط، أو لم تكن قادرة على تفسيره. فالنفط الذي صنّفته الميزانية على أنه متشتت أو مذاب أو متبخر ليس بالضرورة قد اختفى". [ 79 ]

استنادًا إلى هذه التقديرات، لا يزال ما يصل إلى 75% من النفط المتسرب من كارثة خليج المكسيك التابعة لشركة بريتيش بتروليوم موجودًا في بيئة الخليج، وفقًا لكريستوفر هاني، كبير علماء منظمة " المدافعون عن الحياة البرية "، الذي وصف استنتاجات التقرير الحكومي بأنها مضللة. وأكد هاني أن "مصطلحات مثل "متناثر" و"مذاب" و"متبقٍ" لا تعني زوال النفط. هذا أشبه بالقول إن السكر المذاب في قهوتي لم يعد موجودًا لأنني لا أراه. وباعتراف المديرة لوبتشينكو نفسها، فإن النفط الذي لا يُرى ليس غير ضار. "سواء دُفن تحت الشواطئ أو استقر في قاع المحيط، ستظل مخلفات التسرب سامة لعقود." [ 80 ]

أمام الكونغرس، دافع بيل لير، كبير العلماء في مكتب الاستجابة والترميم التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، عن تقرير أعدته القيادة الوطنية للحوادث بشأن مصير النفط. اعتمد التقرير على أرقام جمعها خبراء حكوميون وغير حكوميين في مجال حوادث التسرب النفطي، باستخدام "حاسبة ميزانية النفط" (OBC) التي طُوّرت خصيصًا لهذا التسرب. استنادًا إلى هذه الحاسبة، ذكر لير أن 6% من النفط احترق و4% جُمع، لكنه لم يكن متأكدًا من دقة الأرقام المتعلقة بالكمية التي جُمعت من الشواطئ. وكما هو موضح في الجدول أعلاه، أشار إلى أن جزءًا كبيرًا من النفط قد تبخر أو تشتت أو ذاب في عمود الماء. وتحت استجواب عضو الكونغرس إد ماركي، أقرّ لير بأن التقرير ذكر أن كمية النفط التي تسربت إلى الخليج بلغت 4.1 مليون برميل (650 × 10 ^ 3 متر مكعب ) ، مشيرًا إلى أن 800 ألف برميل (130 ألف متر مكعب ) سُحبت مباشرة من البئر.  

تعرضت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) لانتقادات من بعض العلماء المستقلين والكونغرس بسبب استنتاجات التقرير، ولعدم توضيحها لكيفية توصل العلماء إلى الحسابات المفصلة في الجدول أعلاه. زعم إيان ماكدونالد، عالم المحيطات بجامعة ولاية فلوريدا (FSU)، أن تقرير المركز الوطني للمعلومات "ليس علميًا". واتهم البيت الأبيض بتقديم ادعاءات "مبالغ فيها وغير مدعومة إلى حد كبير" بأن ثلاثة أرباع النفط في الخليج قد اختفى، ووصف التقرير بأنه "مضلل". وخلص إلى القول: "ستبقى آثار التلوث في خليج المكسيك طوال حياتي. لم تختفِ، ولن تزول بسرعة". [ 81 ]

كان من المقرر إصدار تقرير رسمي خاضع لمراجعة الأقران يوثق تقرير مكتب مراقبة السلوك في أوائل أكتوبر. [ 82 ] صرّح ماركي للير بأن تقرير المجلس الوطني للمراقبة قد منح الجمهور شعورًا زائفًا بالثقة. وقال: "كان ينبغي ألا تنشروه حتى تتأكدوا من صحته".

بحلول أواخر يوليو، وبعد أسبوعين من توقف تدفق النفط، كان النفط على سطح الخليج قد تبدد إلى حد كبير، لكن المخاوف لا تزال قائمة بشأن النفط تحت الماء والأضرار البيئية. [ 83 ]

يؤكد ماركوس هوتيل، عالم البيئة القاعية في جامعة ولاية فلوريدا، والذي يدرس التسرب النفطي منذ عام 2010، أنه على الرغم من تدهور أو تبخر جزء كبير من نفط شركة بريتيش بتروليوم، إلا أن 60% على الأقل منه لا يزال مجهول المصير. ويحذر هوتيل من أن فئة واحدة فقط من "ميزانية النفط" التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، وهي نسبة الـ 17% المستخرجة مباشرة من فوهة البئر، معروفة بالفعل. ويضيف: "جميع الفئات الأخرى، مثل النفط المحترق، أو المكشط، أو المشتت كيميائيًا، أو المتبخر، هي مجرد تخمينات قد تتغير بمقدار ضعفين أو أكثر في بعض الحالات". وشدد هوتيل على أنه حتى بعد إجراء العديد من الأبحاث، فإن بعض الفئات، مثل كمية النفط المنتشرة في الأعماق، لن تُعرف بدقة أبدًا. "هذا النفط موجود في مكان ما، لكن لا أحد يعرف أين، ولا أحد يعرف كم استقر في قاع البحر". [ 84 ]

الميكروبات التي تتغذى على الزيت

تشير عدة دراسات إلى أن البكتيريا قد استهلكت جزءًا من النفط في البحر. [ 7 ] [ 85 ] في أغسطس/آب 2010، كشفت دراسة أجراها تيري هازن من مختبر لورانس بيركلي الوطني حول النشاط البكتيري في الخليج عن نوع بكتيري غير معروف سابقًا، ونُشرت في مجلة ساينس أنه قادر على تحليل النفط دون استنزاف مستويات الأكسجين. [ 86 ] لم يخلُ تفسير هازن من المشككين. يقول جون كيسلر، عالم المحيطات الكيميائي في جامعة تكساس إيه آند إم: "ما كان هازن يقيسه هو أحد مكونات مصفوفة الهيدروكربونات بأكملها"، وهي مزيج من آلاف الجزيئات المختلفة. وعلى الرغم من أن الجزيئات القليلة الموصوفة في الورقة البحثية الجديدة المنشورة في ساينس قد تكون تحللت في غضون أسابيع، يقول كيسلر: "هناك جزيئات أخرى لها أعمار نصفية أطول بكثير  - تصل إلى سنوات، بل وأحيانًا عقود". [ 87 ] وأشار إلى أن النفط المفقود قد تم العثور عليه على شكل أعمدة نفطية ضخمة، إحداها بحجم مانهاتن ، والتي لا يبدو أنها تتحلل بيولوجياً بسرعة كبيرة. [ 88 ]

بحلول منتصف سبتمبر، أظهرت الأبحاث أن هذه الميكروبات هضمت بشكل رئيسي الغاز الطبيعي المتدفق من فوهة البئر - البروبان والإيثان والبيوتان  - بدلاً من النفط ، وفقًا لدراسة لاحقة. [ 89 ] قال ديفيد ل. فالنتاين ، أستاذ الكيمياء الجيولوجية الميكروبية في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا ، إن قدرة هذه الميكروبات على التهام النفط قد تم تضخيمها بشكل كبير. [ 90 ] كان الميثان أكثر الهيدروكربونات وفرةً التي انطلقت أثناء التسرب. وقد أشير إلى أن ازدهارًا بكتيريًا قويًا في المياه العميقة قد استهلك تقريبًا كل الميثان المنطلق في غضون 4 أشهر، تاركًا وراءه مجتمعًا ميكروبيًا متبقيًا يحتوي على بكتيريا مُستهلكة للميثان. [ 91 ] 

أشار بعض الخبراء إلى أن البكتيريا التي تتغذى على الزيت ربما تكون قد تسببت في مشاكل صحية لسكان الخليج. ولاحظ أطباء محليون تفشي طفح جلدي غامض، والذي، وفقًا لعالم السموم البحرية ريكي أوت ، قد يكون نتيجة لتكاثر البكتيريا في مياه الخليج. ولتسريع عملية التهام الزيت، تم تعديل البكتيريا التي تتغذى على الزيت، مثل بكتيريا ألكانيفوراكس بوركومينسيس، وراثيًا . ويدّعي أوت أنه تحدث مع العديد من سكان الخليج وسياحه الذين عانوا من أعراض مثل الطفح الجلدي وتقشر راحة اليدين بعد ملامسة مياه الخليج. [ 90 ] [ 92 ]

تنظيف

في 15 أبريل 2014، زعمت شركة بريتيش بتروليوم (BP) أن عمليات التنظيف على طول الساحل قد اكتملت إلى حد كبير، لكن خفر السواحل الأمريكي ردّ بأن هناك الكثير من العمل المتبقي. [ 93 ] بعد مرور ما يقرب من عشر سنوات على الكارثة، أفادت التقارير أن شركة بريتيش بتروليوم وشركات النفط الأخرى باتت أكثر جدية بشأن خطر التلوث. [ 94 ]

التداعيات

كان لتسرب النفط أضرار بيئية واقتصادية جسيمة. فقد تعرض خليج المكسيك لـ 775 مليون لتر من النفط، مما أثر ليس فقط على الحياة البرية، بل على فرص العمل أيضاً. وتراجعت السياحة، واعتُبرت المأكولات البحرية ملوثة، وأُغلقت بعض الشركات المرموقة. وسُجلت تكلفة عمليات التعافي بعشرات المليارات من الدولارات. ومما زاد الطين بلة، أن جهود التعافي التي بذلها المسؤولون الحكوميون ركزت على التسربات السطحية بدلاً من التسربات في المياه العميقة، مما قلل من فعالية الاستجابة للكارثة. [ 15 ] وسجلت إحدى الدراسات نفوق ما يقدر بنحو 250 ألف طائر بحري، و2800 ثعلب ماء، و300 فقمة ميناء، و250 نسراً أصلع، وما يصل إلى 22 حوتاً قاتلاً، ومليارات من بيض سمك السلمون والرنجة. [ 95 ]  وقد تأثرت هذه الأنواع بشدة بالتسرب لدرجة أن الباحثين، بعد مرور 10 سنوات، ما زالوا يؤكدون على أهمية إبقاء هذه الحيوانات في طليعة جهود التعافي. [ 96 ]

توافد سكان من لويزيانا وميسيسيبي وفلوريدا وتكساس وألاباما، بالإضافة إلى سكان خليج المكسيك، وغيرهم، للمساعدة في الاستجابة البيئية الأولية. وعملوا على إزالة النفط والقطران من الشواطئ والمناطق البحرية المحيطة، وإنشاء حواجز حول موقع التسرب لمنع انتشار النفط على السطح، واستخدام مواد ماصة لامتصاص النفط، وحرق النفط. وقدّرت إحدى الدراسات أن ما بين 5 و6 بالمئة من النفط المتسرب من منصة ديب ووتر هورايزون قد احترق في الغلاف الجوي. وشملت طرق التعافي الأخرى جهودًا عسكرية، حيث كُلّف سلاح الجو الأمريكي بإطلاق مواد مُشتِّتة لتفتيت النفط ليسهل اختلاطه بالماء. ومع ذلك، يُعتقد أن العلماء لم يجدوا هذه الطريقة فعّالة. [ 97 ] (للمزيد من المعلومات حول تداعيات الانفجار، انظر: تسرب النفط من منصة ديب ووتر هورايزون ) .

مراجع

  1. ↑ بورنشتاين، سيث (30 أبريل 2010). "التسرب النفطي هو الكارثة "السيئة" التي كان يخشاها الخبراء" . أخبار إن بي سي .
  2. ↑ إريك وارد (6 مايو 2010). "الأنشطة اليومية للاستجابة لحادثة تسرب النفط في خليج المكسيك متاحة الآن على موقع شركة بي بي الإلكتروني" . موقع URLwire. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2010 .
  3. ↑ «انضمام الجيش الأمريكي إلى جهود مكافحة التسرب النفطي في خليج المكسيك» . بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2010 .
  4. ↑ «تسرب النفط من حطام منصة نفطية إلى خليج المكسيك» . سي بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 25 أبريل 2010. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2010 .
  5. ↑ "شركة بي بي تأمل في احتواء التسرب النفطي الرئيسي في الخليج قريباً" . صوت أمريكا . 4 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2010 .
  6. 1 2 كوك، ريتشارد ك.؛ إنجل، لورانس س.؛ ميلر، أوبراي ك.؛ بلير، آرون؛ كاري، ماثيو د.؛ جاكسون، دبليو. براكستون؛ ستيوارت، باتريشيا أ.؛ ستينزل، مارك ر.؛ بيرنباوم، ليندا س.؛ ساندلر، ديل ب.؛ لفريق بحث دراسة الخليج (أبريل 2017). "دراسة الخليج: دراسة استباقية للأشخاص المشاركين في الاستجابة لحادثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون وعمليات التنظيف" . مجلة منظورات الصحة البيئية . 125 (4): 570-578 . Bibcode : 2017EnvHP.125..570K . doi : 10.1289/EHP715 . ISSN 0091-6765 . PMC 5382003 . PMID 28362265 .   
  7. 1 2 رامسور، جوناثان ل.؛ هاجرتي، كاري ل. (31 يناير 2013). كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون: الأنشطة الأخيرة والتطورات الجارية (ملف PDF) (تقرير). تقرير خدمة أبحاث الكونغرس. خدمة أبحاث الكونغرس . R42942. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
  8. ↑ «تتواصل جهود الاستجابة لحادثة ناقلة النفط بي بي MC252 في خليج المكسيك بالتصاعد على سطح الماء وتحته» (بيان صحفي). بي بي. 29 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2010 .
  9. 1 2 موفسون، ستيفن (4 مايو 2010). "انسكابات اليوم، أدوات الأمس" . صحيفة واشنطن بوست . الصفحات A1، A8. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2010. تم الاسترجاع في 19 مايو 2010 . 
  10. ↑ «شركة بي بي تُعزز خطط حماية الشواطئ على ساحل خليج المكسيك الأمريكي» (بيان صحفي). بي بي. 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
  11. 1 2 3 4 5 6 بتلر، ج. ستيفن (3 مارس 2011). حادثة بئر ماكوندو التابعة لشركة بي بي. خليج المكسيك الأمريكي. جهود احتواء التلوث ومعالجته (ملف PDF) . مؤتمر ليلهامر لمطالبات الطاقة. شركة بي دي أو للاستشارات . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
  12. ↑ جهود احتواء التسرب النفطي لشركة بريتيش بتروليوم تفشل في تحقيق النتائج المرجوة. مؤرشف في 2 أبريل 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . (11 يونيو 2010). تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011.
  13. ↑ تسرب نفطي في خليج المكسيك - ثقب في العالم | نعومي كلاين | صحيفة الغارديان
  14. ↑ خطط الاستجابة لحادثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم معيبة بشدة | شبكة الطبيعة الأم (MNN) - مؤرشفة بتاريخ 17 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت
  15. 1 2 كارير، جون ف.؛ بارون، مايس ج. (29 أغسطس 2011). "تقليل مخاطر انسكاب النفط على خدمات النظام البيئي باستخدام مخططات التأثير: الاستجابة لحادثة ديب ووتر هورايزون" . العلوم والتكنولوجيا البيئية . 45 (18): 7631-7639 . Bibcode : 2011EnST...45.7631C . doi : 10.1021/es201037u . ISSN 0013-936X . PMID 21875054 .  
  16. ↑ قرار فيلق المهندسين بشأن طلب تصريح الطوارئ المقدم من الولاية. مؤرشف في 2 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine. نُشر يوم الخميس 27 مايو 2010 بواسطة منطقة نيو أورليانز التابعة لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، وتم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010.
  17. ↑ الصفحة 13 وثيقة أعدها فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي توضح بالتفصيل تصريح الطوارئ الصادر في 27 مايو 2010 ، تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2010
  18. ↑ "لويزيانا تبني جزرًا في الخليج للمساعدة في تنظيف النفط" مؤرشف في 16 سبتمبر 2016 في Wayback Machine، مقال بقلم ديفيد أ. فارينثولد في صحيفة واشنطن بوست، 19 يوليو 2010، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010
  19. ↑ "الموجة والحاجز الرملي: بناء حواجز رملية قبالة ساحل لويزيانا لصد التسرب النفطي لديه احتمالية نجاح منخفضة" مؤرشف في 24 مايو 2013 في Wayback Machine، ديفيد بييلو في مجلة ساينتفك أمريكان ، 8 يونيو 2010، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010
  20. ↑ "تنظيف سد الرمال الناتج عن تسرب النفط من شركة بي بي - جدل النفط وسد الرمال - مجلة ميكانيكا شعبية" . 22 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  21. ↑ "السدود الرملية ذات طابع سياسي جزئي" مؤرشف في 12 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine، مقال بقلم إيمي وولد في صحيفة The Advocate (لويزيانا) بتاريخ 11 يوليو 2010، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010
  22. ↑ "لويزيانا تبني حواجز حتى مع انتشار النفط" مؤرشف في 7 نوفمبر 2016 في Wayback Machine، مقال بقلم جون كولينز رودولف في صحيفة نيويورك تايمز ، 21 أكتوبر 2010، تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010
  23. ↑ صحيفة نيويورك تايمز (3 نوفمبر 2010). "تغييرات في التركيز في لويزيانا في عمليات تنظيف النفط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  24. ↑ «الإعلان عن تمويل سلامة المأكولات البحرية والسياحة وترميم السواحل» . استجابة شركة بي بي لخليج لويزيانا. 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2010 .
  25. ↑ «لجنة مكافحة التلوث النفطي تصف السدود الرملية التي أنشأتها شركة جندال بأنها إهدارٌ لـ220 مليون دولار» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .
  26. ↑ "استخدام مواد تشتيت النفط في حادثة تسرب النفط في خليج المكسيك يثير القلق | al.com" . 17 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  27. ↑ "المواد الكيميائية المستخدمة لتفتيت بقعة نفط بي بي تثير مخاوف بيئية جديدة - برو بابليكا" . 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  28. ↑ الطيور المهاجرة تنقل مواد كيميائية من بقعة نفط بي بي إلى مينيسوتا بعد عامين من الكارثة | مدونة مجلة أودوبون ( مؤرشفة في 19 يناير 2013 على موقع Wayback Machine)
  29. ↑ استخدام المشتتات السطحية وتحت سطح البحر خلال كارثة تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بي بي. مسودة (ملف PDF) (تقرير). اللجنة الوطنية المعنية بتسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بي بي وعمليات الحفر البحرية . 6 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013 .
  30. ↑ "ما هي مواد تشتيت النفط؟" . سي إن إن. 15 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  31. 1 2 3 مارك غوارينو (15 مايو 2010). "في حادثة تسرب النفط في خليج المكسيك، ما مدى فائدة - أو ضرر - استخدام المشتتات؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .  
  32. 1 2 مارك غوارينو (17 مايو 2010). "تسرب النفط في خليج المكسيك: هل تجاوزت شركة بريتيش بتروليوم الأزمة بنجاح عملية السحب؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  33. ↑ جيف موهان (19 مايو 2010). "تسرب النفط في خليج المكسيك: استجواب شركة بريتيش بتروليوم بشأن اختيارها لمادة التشتيت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
  34. ↑ رينر، ريبيكا (7 مايو 2010). "موقع اختبار مواد التشتيت في الولايات المتحدة لحوادث التسرب النفطي" . الجمعية الملكية للكيمياء. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  35. ↑ شور، إيلانا (9 يونيو 2010). "مكونات المشتتات المثيرة للجدل المستخدمة في كارثة خليج المكسيك لم تعد سرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  36. ↑ صحيفة بينساكولا نيوز جورنال: الأرشيف
  37. ↑ "دراسة تأثير المواد المشتتة تحت الماء الناتجة عن تسرب النفط في خليج المكسيك - NYTimes.com" . 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  38. ↑ هسو، جيريمي (3 مايو 2010). "طائرات إطفاء تهاجم بقعة نفطية ضخمة في خليج المكسيك بمواد تشتيت" . مجلة العلوم الشعبية . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  39. 1 2 خان، أمينة (4 سبتمبر 2010). "تسرب النفط في الخليج: آثار المشتتات لا تزال غامضة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  40. ↑ شوارتز، سبنسر (3 سبتمبر 2010). "شركة بي بي تقدم دروسًا مستفادة من كارثة خليج المكسيك" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  41. كينتش ، إيلي ( 13 أغسطس 2010). "قرار جريء في أزمة يحظى بإشادة حذرة" ( ملف PDF) . مجلة ساينس . 329 (5993): 735-736 . Bibcode : 2010Sci...329..735K . doi : 10.1126/science.329.5993.735 . PMID 20705819. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 . 
  42. ↑ "الجدول الزمني للاستجابة المستمرة لحادثة ديب ووتر هورايزون" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 يوليو 2010.
  43. ↑ "علماء: مواد التشتيت من شركة بريتيش بتروليوم تزيد من سمية التسرب - نشرة الأخبار المسائية - تحقيقات شبكة إن بي سي نيوز" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2010 .  
  44. 1 2 بولستاد، إريكا؛ كلارك، ليزلي (2 أغسطس 2010). "الحكومة تدافع عن استخدام شركة بريتيش بتروليوم للمواد المشتتة، لكن المخاوف لا تزال قائمة" . صحف ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2010 .
  45. ↑ "ريكي أوت: رسالة مفتوحة إلى وكالة حماية البيئة الأمريكية، المنطقة 6" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  46. ↑ (حقوق الصورة: جيري موران/نيتيف أورليانيان) (31 أغسطس/آب 2010). "محامٍ: نتائج اختبارات النفط المتدهور في خليج المسيسيبي إيجابية لوجود مواد مُشتِّتة | al.com" . Blog.al.com. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2010 .
  47. ↑ سوزان غولدنبرغ (5 مايو 2010). "مادة التشتيت قد تجعل تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون أكثر سمية | البيئة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  48. ↑ «بعض حوادث التسرب النفطي يوم الجمعة 14 مايو/أيار 2010» . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. 14 مايو/أيار 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل/نيسان 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2010 .
  49. ↑ "جدول منتجات الخطة الوطنية للطوارئ" . وكالة حماية البيئة. 13 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
  50. ↑ "توجيه رصد وتقييم المشتتات - ملحق" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة. 20 مايو 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 . 
  51. ↑ كامبل روبرتسون وإليزابيث روزنتال (20 مايو 2010). "وكالة تأمر باستخدام مادة كيميائية أقل سمية في الخليج" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2010 .
  52. ↑ تيلوف، جوناثان (21 مايو 2010). "شركة بي بي متمسكة بخيارها من المشتتات" . تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
  53. ↑ إليزابيث روزنتال (24 مايو 2010). "في مواجهة مع مسؤولي البيئة، تتمسك شركة بي بي بمشتت التسرب النفطي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  54. ↑ جاكسون، ليزا ب. (24 مايو 2010). "بيان مديرة وكالة حماية البيئة، ليزا ب. جاكسون، من المؤتمر الصحفي حول استخدام المشتتات في خليج المكسيك مع الأدميرال لاندري من خفر السواحل الأمريكي" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  55. ↑ إد لافانديرا، سي إن إن (3 يونيو 2010). "تدفق مواد التشتيت إلى الخليج في 'تجربة علمية'"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2010. "{{cite news}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  56. ↑ هنري أ. واكسمان (30 يوليو 2010). "الكونغرس المئة والحادي عشر" (ملف PDF) . House.gov. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
  57. ↑ غولدينبيرغ، سوزان (3 أغسطس 2010). "تسرب نفط شركة بريتيش بتروليوم: علماء إدارة أوباما يعترفون بالقلق إزاء المواد الكيميائية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2010 .
  58. مين ، دوغلاس ( 30 نوفمبر 2012). "المشتت يجعل النفط أكثر سمية بـ 52 مرة" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2013 .
  59. ↑ ريكو-مارتينيز، روبرتو؛ سنيل، تيري دبليو؛ شيرر، تونيا إل. (فبراير 2013). "التأثير السام التآزري للنفط الخام من ماكوندو والمشتت كوريكسيت 9500A على مجموعة أنواع Brachionus plicatilis (الروتيفيرا)". التلوث البيئي . 173 : 5-10 . Bibcode : 2013EPoll.173....5R . doi : 10.1016/j.envpol.2012.09.024 . PMID 23195520 . 
  60. ↑ زويجدجيست، أليسا؛ هوتيل، ماركوس (نوفمبر 2012). "استخدام المشتتات في الاستجابة لحادثة تسرب النفط MC252 يؤدي إلى زيادة حركة الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات في رمال خليج المكسيك الملوثة بالنفط" . PLOS ONE . 7 (11) e50549. Bibcode : 2012PLoSO...750549Z . doi : 10.1371/journal.pone.0050549 . PMC 3507788. PMID 23209777. e50549.  
  61. ↑ "الأخبار الحالية - جامعة جنوب فلوريدا" . Usfweb3.usf.edu. 17 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 . 
  62. ↑ "رصد بقعة زيتية بطول 22 ميلاً بالقرب من موقع بي بي - كارثة في الخليج" . إن بي سي نيوز . 19 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 . 
  63. ↑ دراسة رئيسية ترصد بقعة نفطية طويلة الأمد في الخليج. مؤرشفة في 5 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine.
  64. ↑ ريتشارد هاريس (10 سبتمبر 2010). "علماء يعثرون على طبقة سميكة من النفط في قاع البحر" . NPR. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
  65. ↑ ديتريك، باولا (30 أبريل 2010). "مسؤولون فيدراليون يزورون منطقة التسرب النفطي، ويتحدثون مع شركة بريتيش بتروليوم" . مجلة النفط والغاز . شركة بنويل . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  66. ↑ «حرق النفط المتسرب من شركة بريتيش بتروليوم في خليج المكسيك لا يشكل خطراً صحياً يُذكر، وفقاً لتقرير جديد (فيديو) | al.com» . ١٢ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠١٣ .
  67. ↑ «قد يجد خليج المكسيك حلاً سحرياً في ناقلة النفط "الحوت" التابعة لشركة TMT، في إطار جهودها لتنظيف بقعة النفط المتسربة من شركة BP، بحسب صحيفة نيويورك ديلي نيوز» . نيويورك ديلي نيوز ، 4 يوليو/تموز 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2013 .
  68. ↑ «مكشطة عملاقة فائقة لا تُجدي نفعاً في معالجة التسرب النفطي في خليج المكسيك» . رويترز . ١٧ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٠ .
  69. ↑ ريو، بول (16 يوليو 2010). "كاسحة النفط العملاقة 'الحوت' تُعتبر فاشلة في قضية التسرب النفطي في خليج المكسيك" . صحيفة تايمز بيكايون . مؤرشفة من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليها في 2 أغسطس 2010 .
  70. ↑ لماذا عملية تنظيف خليج المكسيك بطيئة للغاية؟ مؤرشف في 15 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine ، صحيفة وول ستريت جورنال، 2 يوليو 2010
  71. ↑ الرئيس يُطبّق قانون جونز ( مؤرشف في 24 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت )، صحيفة وول ستريت جورنال، 19 يونيو 2010
  72. ↑ دوغلاس، ويل (30 يونيو 2010). "حجة باطلة لشركة بي بي: قانون جونز يعرقل المساعدة المقدمة لشركات الخليج" . صحف ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  73. ↑ جابات، آدم (16 يونيو 2010). تسرب نفط شركة بريتيش بتروليوم: آلات فصل الزيت عن الماء التي ابتكرها كيفن كوستنر تساعد في عمليات التنظيف . صحيفة الغارديان .
  74. ↑ فونتين، هنري (24 يونيو 2010). "تأخر التقدم في تنظيف بقع النفط منذ كارثة فالديز" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  75. ↑ كلارك، سانشيز، بونفيلز، إسكوبيدو (15 يونيو 2010). "شركة بي بي 'متحمسة' لآلة تنظيف النفط الخاصة بكيفن كوستنر، وتشتري 32 آلة". مؤرشف في 24 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت . برنامج صباح الخير يا أمريكا على قناة ABC News.
  76. ↑ "الاستجابة لحادثة التسرب النفطي في خليج المكسيك: العمليات الجارية حتى 28 يونيو" . وكالة القيادة الموحدة لحادثة ديب ووتر هورايزون. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
  77. 1 2 شوف، رينيه (17 يوليو 2010). "الطبيعة الأم تُترك لتنظيف الفوضى الزيتية" . صحيفة ذا صن نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2010 .
  78. ↑ كير، ريتشارد أ. (13 أغسطس 2010). "كمية كبيرة من النفط سائبة، ولكن ليس بالقدر الكافي للعثور عليها" ( ملف PDF) . مجلة ساينس . 329 (5993): 734-735 . رمز Bibcode : 2010Sci...329..734K . doi : 10.1126/science.329.5993.734 . PMID 20705818. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 . 
  79. ↑ "ABC، أزمة السواحل - تقرير عن مواد تشتيت النفط" . Weartv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2011 . 
  80. ↑ هل انتهى كابوس التسرب النفطي؟  : قصة الأسبوع: قناة العلوم
  81. ↑ سوزان غولدنبرغ، مراسلة الشؤون البيئية الأمريكية (19 أغسطس/آب 2010). "تسرب نفطي من شركة بريتيش بتروليوم: عالم أمريكي يتراجع عن تأكيداته بشأن نجاح عملية التنظيف | البيئة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر/أيلول 2010 .{{cite news}}له |author=اسم عام ( مساعدة )
  82. ↑ هيوز، سيوبان (19 أغسطس 2010). "مسؤولة ديمقراطية بارزة تنتقد تقرير الولايات المتحدة عن التسرب النفطي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
  83. ↑ جيليس، جاستن (27 يوليو 2010). "ظاهريًا، يتلاشى تسرب النفط في خليج المكسيك بسرعة؛ لكن المخاوف لا تزال قائمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  84. ↑ كرات القطران الناتجة عن تسرب نفط شركة بريتيش بتروليوم تجرفها الأمواج إلى شواطئ الخليج
  85. ↑ فالنتاين، ديفيد ل.؛ وآخرون (2011). "التلقيح الذاتي الديناميكي والبيئة الميكروبية لانفجار هيدروكربوني في المياه العميقة" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 109 (50): 20286-20291 . doi : 10.1073/pnas.1108820109 . PMC 3528554. PMID 22233808 .   
  86. ↑ ألين، نيك (25 أغسطس 2010). "ميكروب يلتهم النفط المتسرب في خليج المكسيك" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
  87. ↑ "اختفاء بقعة نفطية في أعماق البحار" . أخبار العلوم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2010 .
  88. ↑ جاستن جيليس وجون كولينز رودولف (19 أغسطس 2010). "دراسة: بقعة النفط في خليج المكسيك لا تتلاشى بسرعة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
  89. ↑ براون، إيرين (16 سبتمبر 2010). "دراسة: البكتيريا في الخليج تهضم الغاز في الغالب، وليس النفط" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  90. ١ ٢ قد لا تكون الميكروبات التي تتغذى على الزيت كما يُشاع عنها | ملخص الأخبار، ياهو! نيوز . ياهو! نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أبريل ٢٠١١.
  91. ↑ جون د. كيسلر وآخرون (21 يناير 2011). "شذوذ مستمر في الأكسجين يكشف مصير غاز الميثان المتسرب في أعماق خليج المكسيك". مجلة ساينس . 331 (6015): 312-315 . Bibcode : 2011Sci...331..312K . CiteSeerX 10.1.1.224.2580 . doi : 10.1126/science.1199697 . PMID 21212320. S2CID 40768934 .    
  92. ↑ ريكي أوت: المعالجة البيولوجية أم الخطر البيولوجي؟ المشتتات والبكتيريا والأمراض في الخليج. مؤرشف في 26 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011.
  93. ↑ روبرتسون، كامبل؛ شوارتز، جون (27 أبريل 2014). "شركة بي بي تُغيّر موقفها بشأن مدفوعات خليج المكسيك". صحيفة شارلوت أوبزرفر . صحيفة نيويورك تايمز . ص 4أ. 
  94. ↑ فريدمان، ليزا (19 أبريل 2020). "بعد عشر سنوات من كارثة ديب ووتر هورايزون، لا تزال الولايات المتحدة عرضة لحوادث التسرب الكارثية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2021 . 
  95. ↑ كورن، إم. لين؛ كوبلاند، كلوديا (5 أغسطس 2010). "تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون: تأثيراته على الأراضي الرطبة الساحلية والحياة البرية والاستجابة له" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 20 سبتمبر 2021.
  96. ↑ باير، جوني؛ ترانوم، هيلد سي؛ باك، تورجير؛ هودسون، بيتر في؛ كولير، تريسي ك. (15 سبتمبر 2016). "الآثار البيئية لتسرب النفط في ديب ووتر هورايزون: مراجعة" . نشرة التلوث البحري . 110 (1): 28-51 . Bibcode : 2016MarPB.110...28B . doi : 10.1016/j.marpolbul.2016.06.027 . hdl : 11250/2569780 . ISSN 0025-326X . PMID 27301686. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .  
  97. ↑ "تسرب النفط في خليج المكسيك | سميثسونيان أوشن" . ocean.si.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2021 .