تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون
كان تسرب النفط من منصة ديب ووتر هورايزون كارثة بيئية بدأت في 20 أبريل 2010 قبالة سواحل الولايات المتحدة في خليج المكسيك ، في حقل ماكوندو الذي تديره شركة بريتيش بتروليوم . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ويُعتبر أكبر تسرب نفطي بحري في تاريخ صناعة النفط ، ويُقدّر حجمه بنسبة تتراوح بين 8 و31% أكبر من التسرب السابق الأكبر، وهو تسرب إيكستوك 1 ، الذي وقع أيضًا في خليج المكسيك. وقد نجم التسرب عن انفجار في منصة ديب ووتر هورايزون ، وقدّرت الحكومة الفيدرالية الأمريكية إجمالي كمية النفط المتسربة بنحو 4.9 مليون برميل (210,000,000 جالون أمريكي ؛ 780,000 متر مكعب ) . [ 3 ] وبعد عدة محاولات فاشلة لاحتواء التسرب، أُعلن إغلاق البئر في 19 سبتمبر 2010. [ 10 ] وأشارت تقارير في أوائل عام 2012 إلى استمرار التسرب من موقع البئر. [ 11 ] [ 12 ] يعتبر تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون أحد أكبر الكوارث البيئية في تاريخ العالم .
استجابت فرق الإنقاذ بشكل واسع لحماية الشواطئ والأراضي الرطبة ومصبات الأنهار من انتشار النفط، وذلك باستخدام سفن كاشطة، وحواجز عائمة ، وعمليات حرق مُتحكم بها، و 1,840,000 جالون أمريكي (7,000 متر مكعب ) من مُشتتات النفط . [ 13 ] ونظرًا لاستمرار التسرب النفطي لعدة أشهر، بالإضافة إلى الآثار السلبية الناجمة عن عمليات الاستجابة والتنظيف، فقد تم الإبلاغ عن أضرار جسيمة لحقت بالموائل البحرية والحياة البرية، وقطاعي الصيد والسياحة. [ 14 ] في لويزيانا ، عملت فرق تنظيف النفط أربعة أيام في الأسبوع على امتداد 89 كيلومترًا (55 ميلًا) من ساحل لويزيانا طوال عام 2013. وقد أُزيل 2200 طن (4,900,000 رطل) من المواد النفطية من الشواطئ في عام 2013، أي أكثر من ضعف الكمية التي جُمعت في عام 2012. [ 15 ] استمر العثور على النفط بعيدًا عن موقع ماكوندو حتى المياه قبالة ساحل فلوريدا وخليج تامبا ، حيث قال العلماء إن خليط النفط والمشتتات مُتغلغل في الرمال . [ 16 ] في أبريل 2013، أفيد بأن الدلافين وغيرها من الكائنات البحرية استمرت في النفوق بأعداد قياسية، حيث نفقت صغار الدلافين بمعدل ستة أضعاف المعدل الطبيعي. [ 17 ] أفادت إحدى الدراسات التي نُشرت عام 2014 أن أسماك التونة والسمك العنبري التي تعرضت للنفط المتسرب أصيبت بتشوهات في القلب وأعضاء أخرى، يُتوقع أن تكون قاتلة أو على الأقل مُقصرة للعمر؛ ووجدت دراسة أخرى أن سمية القلب ربما كانت منتشرة على نطاق واسع بين الحيوانات التي تعرضت للتسرب. [ 18 ] [ 19 ]
أجرت تحقيقات عديدة بحثًا في أسباب الانفجار والتسرب النفطي القياسي. وحدد تقرير حكومي أمريكي، نُشر في سبتمبر/أيلول 2011، خللًا في عملية تثبيت البئر بالأسمنت كسبب رئيسي، وحمّل شركة بريتيش بتروليوم ( BP) المسؤولية الأكبر، مع إلقاء اللوم أيضًا على شركة ترانس أوشن (Transocean) المشغلة للحفرة وشركة هاليبرتون (Halliburton) المتعاقدة . [ 20 ] [ 21 ] وفي وقت سابق من عام 2011، ألقت لجنة تابعة للبيت الأبيض باللوم بالمثل على شركة بريتيش بتروليوم وشركائها بسبب قرارات خفض التكاليف وعدم كفاية أنظمة السلامة. وخلصت اللجنة أيضًا إلى أن الكارثة تعكس إخفاقات هيكلية، وحذرت من أنه بدون إصلاحات جذرية في ممارسات الصناعة والسياسة الحكومية، قد يتكرر حدث مماثل. [ 22 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، توصلت شركة بريتيش بتروليوم (BP) ووزارة العدل الأمريكية إلى تسوية في قضايا جنائية اتحادية، حيث أقرت BP بذنبها في 11 تهمة قتل غير عمد ، وتهمتين جنحيتين ، وتهمة جناية الكذب على الكونغرس الأمريكي . كما وافقت BP على مراقبة حكومية لمدة أربع سنوات لممارساتها المتعلقة بالسلامة وأخلاقياتها، وأعلنت وكالة حماية البيئة حظر BP مؤقتًا من إبرام عقود جديدة مع الحكومة الأمريكية. واتفقت BP ووزارة العدل على دفع غرامات ومدفوعات أخرى قياسية بلغت 4.525 مليار دولار. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] في سبتمبر/أيلول 2014، قضى قاضٍ في محكمة مقاطعة أمريكية بأن BP هي المسؤولة بشكل أساسي عن التسرب النفطي بسبب إهمالها الجسيم وسلوكها المتهور. [ 26 ] في أبريل/نيسان 2016، وافقت BP على دفع غرامات بقيمة 20.8 مليار دولار ، وهي أكبر تسوية للأضرار البيئية في تاريخ الولايات المتحدة. [ 27 ] اعتبارًا من عام 2018وقد كلفت تكاليف التنظيف والرسوم والغرامات الشركة أكثر من 65 مليار دولار. [ 28 ] [ 29 ]
خلفية
منصة الحفر ديب ووتر هورايزون
كانت منصة ديب ووتر هورايزون منصة حفر شبه غاطسة ، متنقلة، عائمة، ذات موقع ديناميكي ، عمرها عشر سنوات [ 30 ] ، قادرة على العمل في مياه يصل عمقها إلى 3000 متر (10000 قدم) . [ 31 ] بُنيت المنصة من قبل شركة هيونداي للصناعات الثقيلة الكورية الجنوبية [ 32 ] ، وتملكها شركة ترانس أوشن ، وكانت تعمل تحت علم جزر مارشال ، ومؤجرة لشركة بي بي من مارس 2008 إلى سبتمبر 2013. [ 2 ] كانت المنصة تحفر بئرًا استكشافيًا عميقًا ، على عمق 5600 متر (18360 قدمًا) تحت مستوى سطح البحر، في مياه يبلغ عمقها حوالي 1600 متر (5100 قدم) . تقع البئر في منطقة ماكوندو في ميسيسيبي كانيون بلوك 253 (MC253) في خليج المكسيك ، ضمن المنطقة الاقتصادية الخالصة للولايات المتحدة.يقع بئر ماكوندو على بعد حوالي66 كيلومترًا ( 41 ميلًا) قبالة ساحل لويزيانا . [ 33 ] [ 34 ] كانت شركة بي بي هي المشغل والمطور الرئيسي لمشروع ماكوندو بحصة 65%، بينما كانت شركة أناداركو بتروليوم تمتلك 25%، وشركة مويكس أوفشور 2007 ، التابعة لشركة ميتسوي ، تمتلك 10%. [ 35 ]
انفجار
في حوالي الساعة 7:45 مساءً بتوقيت CDT ، في 20 أبريل 2010، تمدد غاز الميثان عالي الضغط من البئر إلى أنبوب الرفع البحري ، ثم صعد إلى منصة الحفر، حيث اشتعل وانفجر، مُلتهمًا المنصة بالكامل. [ 36 ] [ 37 ] لم يُعثر على أحد عشر عاملًا مفقودًا رغم عملية بحث استمرت ثلاثة أيام من قِبل خفر السواحل الأمريكي ، ويُعتقد أنهم لقوا حتفهم في الانفجار أو تبعاته. [ 38 ] [ 39 ] تم إنقاذ 94 من أفراد الطاقم بواسطة قوارب النجاة أو المروحيات، وتلقى 17 منهم العلاج من إصاباتهم. [ 36 ] [ 40 ] غرقت منصة ديب ووتر هورايزون صباح يوم 22 أبريل 2010.
حجم ونطاق التسرب النفطي




تم اكتشاف تسرب النفط بعد ظهر يوم 22 أبريل 2010، عندما بدأت بقعة نفطية كبيرة بالانتشار في موقع منصة الحفر السابقة. [ 41 ] استمر تدفق النفط لمدة 87 يومًا. وقدّرت شركة بريتيش بتروليوم (BP) في البداية معدل التدفق بما يتراوح بين 1000 و5000 برميل يوميًا (160 إلى 790 مترًا مكعبًا يوميًا) . وقدّرت المجموعة الفنية لمعدل التدفق (FRTG) معدل التدفق الأولي بـ 62000 برميل يوميًا (9900 متر مكعب يوميًا ) . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وبلغ إجمالي حجم النفط المتسرب حوالي 4.9 مليون برميل (210 ملايين جالون أمريكي ؛ 780 ألف متر مكعب ) مع هامش خطأ يبلغ ±10%، [ 3 ] بما في ذلك النفط الذي تم جمعه، [ 45 ] مما يجعله أكبر تسرب نفطي عرضي في العالم. [ 6 ] [ 46 ] اعترضت شركة بي بي على الرقم الأعلى، قائلةً إن الحكومة بالغت في تقدير الحجم المذكور سابقًا. وأظهرت رسائل بريد إلكتروني داخلية نُشرت عام 2013 أن أحد موظفي بي بي كان لديه تقديرات مطابقة لتقديرات فريق عمل إعادة تدوير النفط والغاز (FRTG)، وشارك البيانات مع المشرفين، لكن بي بي استمرت في استخدام رقمها الأقل. [ 47 ] [ 48 ] وجادلت الشركة بأن الأرقام الحكومية لا تعكس أكثر من 810,000 برميل (34 مليون جالون أمريكي ؛ 129,000 متر مكعب ) من النفط الذي جُمع أو أُحرق قبل دخوله مياه الخليج. [ 45 ]
بحسب صور الأقمار الصناعية، أثر التسرب النفطي بشكل مباشر على مساحة 180,000 كيلومتر مربع من المحيط ، أي ما يعادل مساحة ولاية أوكلاهوما الأمريكية . [ 4 ] [ 49 ] وبحلول أوائل يونيو/حزيران 2010، وصل النفط إلى 201 كيلومتر من ساحل لويزيانا، وعلى طول سواحل ميسيسيبي وفلوريدا وألاباما . [ 50 ] [ 51 ] وظهرت رواسب نفطية في الممر المائي الداخلي وعلى شاطئ بينساكولا وشاطئ جزر الخليج الوطني . [ 52 ] وفي أواخر يونيو / حزيران، وصل النفط إلى منطقة جلف بارك إستيتس ، مسجلاً أول ظهور له في ميسيسيبي. [ 53 ] وفي يوليو/تموز، وصلت كرات القطران إلى جزيرة غراند آيل وشواطئ بحيرة بونتشارترين . [ 54 ] [ 55 ] في سبتمبر، غطت موجة جديدة من النفط فجأة 26 كيلومترًا (16 ميلًا) من ساحل لويزيانا ومستنقعاتها غرب نهر المسيسيبي في أبرشية بلاكويمينز . [ 56 ] في أكتوبر، وصل النفط المتسرب إلى تكساس. [ 57 ] اعتبارًا من يوليو 2011 تلوثت حوالي 790 كيلومترًا (491 ميلًا) من السواحل في لويزيانا وميسيسيبي وألاباما وفلوريدا بالنفط، وبلغ إجمالي مساحة السواحل الملوثة بالنفط 1728 كيلومترًا (1074 ميلًا) منذ بدء التسرب. [ 58 ] اعتبارًا من ديسمبر 2012 لا يزال 546 كيلومترًا (339 ميلًا) من الساحل خاضعًا للتقييم و/أو عمليات التنظيف. [ 59 ] لم يكن تسرب النفط الذي تم الإبلاغ عنه، والبالغ 3.19 مليون برميل، التأثير الوحيد لهذه الكارثة. فقد فصّل تقريرٌ انبعاث آلاف الأطنان من غازات الهيدروكربون في الغلاف الجوي. [ 60 ]
أُثيرت مخاوف بشأن ظهور أعمدة من النفط المذاب تمتد أفقيًا تحت الماء. وخلص الباحثون إلى أن أعمدة النفط والغاز المذابة العميقة ستبقى على الأرجح محصورة في شمال خليج المكسيك، وأن ذروة تأثيرها على الأكسجين المذاب ستتأخر وتستمر لفترة طويلة. [ 61 ] بعد أسبوعين من إغلاق فوهة البئر في 15 يوليو/تموز 2010، بدا أن النفط السطحي قد تبدد، بينما بقيت كمية غير معروفة من النفط تحت السطح. [ 62 ] وتراوحت تقديرات الكمية المتبقية بين تقرير صادر عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) عام 2010، والذي أشار إلى أن حوالي نصف النفط لا يزال تحت السطح، وتقديرات مستقلة تصل إلى 75%. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
هذا يعني أن أكثر من 100 × 10 ^ 6 جالون أمريكي (380 مليون لتر) (2.4 مليون برميل) لا تزال موجودة في الخليج. [ 59 ] اعتبارًا من يناير 2011 كانت كرات القطران، وآثار بقع الزيت، والأراضي الرطبة الملوثة، وأعشاب المستنقعات، والرمال الساحلية لا تزال ظاهرة. وبقي النفط تحت السطح في عرض البحر وفي الطمي الناعم. [ 66 ] في أبريل 2012، كان النفط لا يزال موجودًا على امتداد 320 كيلومترًا (200 ميل) من ساحل لويزيانا، واستمرت كرات القطران في الوصول إلى الجزر الحاجزة. [ 67 ] في عام 2013، ذكر بعض العلماء في مؤتمر علوم التلوث النفطي والنظم البيئية في خليج المكسيك أن ما يصل إلى ثلث النفط ربما يكون قد اختلط برواسب أعماق المحيط ، مما يُهدد النظم البيئية ومصائد الأسماك التجارية. [ 68 ]
في عام 2013، أُزيل أكثر من 4,600,000 رطل (2,100 طن) من المواد الملوثة بالنفط من ساحل لويزيانا. [ 15 ] [ 69 ] ورغم أن كميات ضئيلة فقط من النفط استمرت بالظهور على الشواطئ في عام 2013، إلا أنه كان يتم الإبلاغ عن بقع من كرات القطران بشكل شبه يومي على شواطئ ألاباما وفلوريدا بانهاندل. لم تعد دوريات التنظيف المنتظمة ضرورية، بل أصبح التنظيف يُجرى حسب الحاجة، استجابةً لبلاغات الجمهور. [ 70 ]
كان يُعتقد في البداية أن النفط لم يصل إلى خليج تامبا في فلوريدا ؛ إلا أن دراسة أُجريت عام ٢٠١٣ كشفت أن إحدى بقع النفط المُعالج بمواد مُشتِّتة قد وصلت إلى جرف قاري يبعد ١٣٠ كيلومترًا (٨٠ ميلًا) عن منطقة خليج تامبا. ووفقًا للباحثين، هناك "بعض الأدلة التي تُشير إلى احتمال تسببه في إصابات للأسماك التي تم اصطيادها في تلك المنطقة". [ ١٦ ] [ ٧١ ]
جهود لوقف تدفق النفط
الجهود قصيرة المدى


في البداية، حاولت شركة بريتيش بتروليوم (BP) دون جدوى إغلاق صمامات منع الانفجار على رأس البئر باستخدام مركبات غاطسة يتم تشغيلها عن بُعد . [ 72 ] [ 73 ] بعد ذلك، وضعت الشركة قبة احتواء تزن 125 طنًا (280,000 رطل) فوق أكبر تسرب، وضخت النفط عبر الأنابيب إلى خزان تخزين. ورغم نجاح هذه التقنية في المياه الضحلة، إلا أنها فشلت هنا عندما اختلط الغاز بالماء البارد مُكَوِّنًا بلورات هيدرات الميثان التي سدّت الفتحة الموجودة أعلى القبة. [ 74 ] كما فشلت أيضًا محاولة ضخ سوائل حفر ثقيلة في صمام منع الانفجار لتقييد تدفق النفط قبل إغلاقه نهائيًا بالأسمنت (" الإغلاق العلوي "). [ 75 ] [ 76 ]
ثم أدخلت شركة بي بي أنبوبًا صاعدًا في الأنبوب الرئيسي، ووضعت حلقة مانعة للتسرب حول الأنبوب الرئيسي، وسدّت نهايته، وحوّلت التدفق إلى الأنبوب الصاعد. [ 77 ] تم حرق الغاز المُجمّع، وتخزين النفط على متن سفينة الحفر ديسكوفرر إنتربرايز . [ 78 ] قبل إزالة الأنبوب، جمع 924,000 جالون أمريكي (22,000 برميل؛ 3,500 متر مكعب ) من النفط. [ 79 ] في 3 يونيو 2010، أزالت شركة بي بي أنبوب الحفر الصاعد التالف من أعلى مانع الانفجار، وغطّت الأنبوب بالغطاء الذي يربطه بأنبوب صاعد آخر. [ 80 ] في 16 يونيو، بدأ نظام احتواء ثانٍ، متصل مباشرة بمانع الانفجار، بنقل النفط والغاز إلى سفن الخدمة، حيث تم استهلاكهما في نظام احتراق نظيف. [ 81 ] أشارت تقديرات حكومة الولايات المتحدة إلى أن الغطاء والمعدات الأخرى كانت تحجز أقل من نصف النفط المتسرب. [ 52 ] في 10 يوليو، أُزيل غطاء الاحتواء لاستبداله بغطاء أكثر إحكامًا ("غطاء علوي رقم 10"). [ 82 ] [ 83 ] لاحقًا، ضُخّ الطين والأسمنت من أعلى البئر لتقليل الضغط داخله (لكن هذه المحاولة لم تُجدِ نفعًا أيضًا). صُمِّم جهاز نهائي لتوصيل حجرة ذات قطر أكبر من قطر الأنبوب المتدفق، مزودة بشفة تُثبَّت بمسامير في أعلى مانع الانفجار، وصمام يدوي مُعدّ لإغلاق التدفق بمجرد التوصيل. في 15 يوليو، ثُبِّت الجهاز، ووُضِع وقتٌ لإغلاق الصمامات تدريجيًا لضمان تثبيت الجهاز تحت ضغط متزايد حتى أُغلِقت الصمامات، مُكمِّلةً بذلك الإجراءات المؤقتة. [ 84 ]
أُعلن بشكل صحيح "ميت فعلياً"
بدأت حفارة التطوير الثالثة التابعة لشركة ترانس أوشن حفر أول بئر إغاثة في 2 مايو 2010. وبدأت حفارة التطوير الثانية التابعة لشركة جي إس إف حفر بئر إغاثة ثانية في 16 مايو 2010. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] في 3 أغسطس 2010، تم ضخ نفط تجريبي أولاً، ثم طين الحفر، بمعدل بطيء يبلغ حوالي برميلين (320 لترًا) في الدقيقة إلى رأس البئر. استمر الضخ لمدة ثماني ساعات، وفي نهايتها أُعلن أن البئر "في حالة سكون". [ 88 ] في 4 أغسطس 2010، بدأت شركة بي بي بضخ الأسمنت من الأعلى، لإغلاق ذلك الجزء من قناة التدفق بشكل دائم. [ 89 ]
في 3 سبتمبر 2010، أُزيل مانع الانفجار المعطل الذي يزن 300 طن من البئر، ووُضع مانع انفجار بديل. [ 90 ] [ 91 ] وفي 16 سبتمبر 2010، وصل بئر الإغاثة إلى وجهته، وبدأ ضخ الأسمنت لإغلاق البئر. [ 92 ] وفي 19 سبتمبر 2010، أعلن قائد العمليات الوطنية ، ثاد ألين، أن البئر "معطلة فعليًا"، وأكد أنها لا تشكل أي تهديد إضافي للخليج. [ 10 ]
تسرب متكرر أو مستمر

في مايو 2010، اعترفت شركة بي بي بأنها "اكتشفت أشياء مكسورة في باطن الأرض" خلال عملية "القتل العلوي". [ 93 ]
تم الإبلاغ عن بقع زيتية في مارس [ 94 ] وأغسطس 2011، [ 95 ] [ 96 ] وفي مارس [ 11 ] وأكتوبر 2012، [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] وفي يناير 2013. [ 100 ] وأكدت تحليلات علمية متكررة أن اللمعان الزيتي يتطابق كيميائياً مع النفط المستخرج من بئر ماكوندو. [ 101 ] [ 102 ]
صرح خفر السواحل الأمريكي في البداية بأن النفط متناثر للغاية بحيث يتعذر استخراجه ولا يشكل أي تهديد للساحل، [ 103 ] لكنه حذر لاحقًا شركتي بي بي وترانس أوشن من احتمال تحميلهما المسؤولية المالية عن تنظيف النفط الجديد. [ 104 ] وذكرت مديرة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، مارسيا ماكنوت، أن أنبوب الرفع لا يتسع لأكثر من 1000 برميل (160 مترًا مكعبًا ) لأنه مفتوح من كلا الطرفين، مما يجعل من غير المرجح أن يتسع لكمية النفط التي تم رصدها. [ 105 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2012، أفادت شركة بريتيش بتروليوم (BP) باكتشافها وإغلاقها تسربًا نفطيًا من قبة الاحتواء المنهارة، والتي أصبحت الآن مهجورة على بُعد حوالي 460 مترًا (1500 قدم) من البئر الرئيسية. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2012، أجرى خفر السواحل الأمريكي مسحًا تحت سطح البحر؛ ولم يُعثر على أي نفط متسرب من الآبار أو من حطام السفينة، ولا يزال مصدره مجهولًا. [ 59 ] [ 109 ] إضافةً إلى ذلك، لُوحظ تسرب مادة بيضاء حليبية من حطام السفينة. ووفقًا لشركة بريتيش بتروليوم وخفر السواحل الأمريكي، فإن هذه المادة "ليست نفطًا وليست ضارة". [ 110 ]
في يناير 2013، صرّحت شركة بي بي بأنها تواصل التحقيق في المصادر المحتملة للبقعة النفطية. أشارت البيانات الكيميائية إلى أن المادة قد تكون نفطًا متبقيًا متسربًا من حطام البئر. إذا ثبت ذلك، فمن المتوقع أن تختفي البقعة تدريجيًا. ثمة احتمال آخر يتمثل في أنها نفط متكون في باطن الأرض، يستخدم غلاف بئر ماكوندو كقناة للتدفق، وربما يتقاطع مع صدع طبيعي، ثم يتبعه ليتسرب إلى السطح على مسافة من فوهة البئر. إذا ثبت أنها نفط من باطن الأرض، فقد يشير ذلك إلى احتمال حدوث تسرب نفطي مستمر. كانت البقعة النفطية مماثلة في حجمها لتسربات النفط الطبيعية ، ولم تكن كبيرة بما يكفي لتشكيل تهديد مباشر للحياة البرية. [ 11 ] [ 111 ]
احتواء وجمع واستخدام المشتتات
تمثلت الاستراتيجيات الأساسية لمعالجة التسرب في الاحتواء والتشتيت والإزالة. في صيف عام 2010، شارك في المشروع ما يقارب 47,000 شخص و7,000 سفينة. وبحلول 3 أكتوبر 2012، بلغت تكاليف الاستجابة الفيدرالية 850 مليون دولار، سددت شركة بريتيش بتروليوم معظمها. اعتبارًا من يناير 2013 كان لا يزال 935 فرداً مشاركاً في العملية. وبحلول ذلك الوقت، كلفت عمليات التنظيف شركة بريتيش بتروليوم أكثر من 14 مليار دولار. [ 59 ]
قُدِّر، بهامش خطأ يبلغ ±10%، أن 4.9 مليون برميل (780,000 متر مكعب ) من النفط قد تسربت من البئر؛ منها 4.1 مليون برميل (650,000 متر مكعب ) تسربت إلى خليج المكسيك. [ 112 ] وذكر التقرير الذي أعدته وزارة الداخلية والإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) أن "75% من النفط قد تم تنظيفه بفعل الإنسان أو الطبيعة"؛ إلا أنه لم يتم جمع أو إزالة سوى 25% تقريبًا من النفط المتسرب، بينما بقي حوالي 75% منه في البيئة بشكل أو بآخر. [ 113 ] وفي عام 2012، أكد ماركوس هوتيل، عالم البيئة القاعية في جامعة ولاية فلوريدا، أنه على الرغم من تحلل أو تبخر جزء كبير من نفط شركة بريتيش بتروليوم (BP)، إلا أن 60% على الأقل منه لا يزال مفقودًا. [ 114 ]
في مايو/أيار 2010، أنشأ أحد السكان المحليين شبكةً لتشجيع المتطوعين على المساعدة في تنظيف الشواطئ. وأُتيحت الفرصة لقادة القوارب لعرض قواربهم للمساعدة في التنظيف ومنع انتشار النفط. وللمساهمة في هذه الجهود، كان على القادة تسجيل سفنهم لدى منظمة "سفن الفرص"؛ إلا أن مشكلةً ظهرت عندما تجاوز عدد القوارب المسجلة عدد القوارب المشاركة فعليًا في جهود التنظيف - إذ لم يشارك سوى ثلث القوارب المسجلة. وقد شعر العديد من الداعمين المحليين بخيبة أملٍ إزاء بطء استجابة شركة بريتيش بتروليوم، مما دفعهم إلى تشكيل "تحالف فلوريدا كي البيئي". وقد اكتسب هذا التحالف نفوذًا كبيرًا في عملية تنظيف التسرب النفطي في محاولةٍ للسيطرة على الوضع. [ 115 ]
الاحتواء

تم نشر حواجز عائمة للاحتواء تمتد لأكثر من 1300 كيلومتر ، إما لاحتواء النفط أو كحواجز لحماية المستنقعات وأشجار المانغروف ومزارع الروبيان/السرطان/المحار أو غيرها من المناطق الحساسة بيئيًا. تمتد هذه الحواجز من 0.46 إلى 1.22 متر فوق وتحت سطح الماء، ولم تكن فعالة إلا في المياه الهادئة نسبيًا وبطيئة الحركة. وبإضافة الحواجز الماصة ذات الاستخدام الواحد ، بلغ إجمالي طول الحواجز المنشورة 4100 كيلومتر. [ 116 ] وقد وُجهت انتقادات لهذه الحواجز بسبب انجرافها إلى الشاطئ مع النفط، مما يسمح بتسرب النفط فوقها أو تحتها، ولعدم فعاليتها في الأمواج التي يزيد ارتفاعها عن 90-120 سم. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]
وُضعت خطة الجزر الحاجزة في لويزيانا لإنشاء جزر حاجزة لحماية ساحل الولاية. وقد وُجهت انتقادات للخطة بسبب تكلفتها الباهظة وضعف نتائجها. [ 120 ] [ 121 ] ويزعم المنتقدون أن قرار المضي قدمًا في المشروع كان ذا دوافع سياسية، مع قلة الاستناد إلى أسس علمية. [ 122 ] وقد أعربت وكالة حماية البيئة عن قلقها من أن تشكل الحواجز تهديدًا للحياة البرية. [ 123 ]
لفترة من الزمن، قامت مجموعة تُدعى "مسألة ثقة"، مشيرةً إلى عدم كفاية توافر الحواجز الاصطناعية لامتصاص النفط، بحملة لتشجيع صالونات الحلاقة ومصففي شعر الكلاب ومربي الأغنام على التبرع بقصاصات الشعر والفراء والصوف، المحشوة في جوارب نسائية، للمساعدة في احتواء النفط بالقرب من الشواطئ المتضررة، وهي تقنية تعود إلى كارثة إكسون فالديز . [ 124 ] [ 125 ]
استخدام مُشتِّت كوريكسيت


تميز التسرب النفطي أيضًا بكمية مُشتِّت النفط "كوريكسيت " المستخدمة وبطرق تطبيق "تجريبية بحتة". [ 116 ] إجمالًا، استُخدم 1.84 × 10 ^ 6 جالون أمريكي (7000 متر مكعب ) من المُشتِّتات؛ منها 771000 جالون أمريكي (2920 متر مكعب ) تم إطلاقها عند فوهة البئر. [ 13 ] لم يسبق تجربة الحقن تحت سطح البحر، ولكن نظرًا لطبيعة التسرب غير المسبوقة، قررت شركة بي بي، بالتعاون مع خفر السواحل الأمريكي ووكالة حماية البيئة، استخدامها. [ 126 ] نُفِّذت أكثر من 400 طلعة جوية لإطلاق المنتج. [ 116 ] على الرغم من وصف استخدام المُشتِّتات بأنه "الأداة الأكثر فعالية وسرعة في تقليل تأثير التسرب على الشواطئ"، [ 116 ] إلا أن هذا النهج لا يزال قيد البحث. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
أظهر تحليل أجرته منظمة إيرث جستس وتوكسيبيديا عام 2011 أن المشتت قد يحتوي على مواد مسرطنة وسموم خطرة ومواد كيميائية مُخلّة بالغدد الصماء . [ 130 ] وأعرب علماء البيئة عن مخاوفهم من أن المشتتات تزيد من سمية التسرب، مما يزيد من الخطر على السلاحف البحرية وأسماك التونة الزرقاء . وتزداد المخاطر عند سكبها في مصدر التسرب، لأنها تُحمل بواسطة التيارات وتجرفها عبر الخليج. [ 131 ] ووفقًا لشركة بريتيش بتروليوم ومسؤولين فيدراليين، توقف استخدام المشتت بعد وضع الغطاء؛ [ 132 ] [ 133 ] ومع ذلك، كتب عالم السموم البحرية ريكي أوت في رسالة مفتوحة إلى وكالة حماية البيئة أن استخدام كوريكسيت استمر بعد ذلك التاريخ [ 134 ] وذكر تحقيق أجرته منظمة GAP أن "غالبية شهود GAP أشاروا إلى مؤشرات على استخدام كوريكسيت بعد [يوليو 2010]". [ 135 ]
بحسب دليل صادر عن شركة نالكو (NALCO) حصلت عليه منظمة GAP ، فإن مادة كوريكسيت 9527 تُعدّ "مُهيّجًا للعين والجلد. وقد يُؤدي التعرّض المُتكرر أو المُفرط لها إلى تلف خلايا الدم الحمراء (انحلال الدم)، أو الكلى، أو الكبد". ويُضيف الدليل: "قد يُؤدي التعرّض المُفرط لها إلى آثار على الجهاز العصبي المركزي، وغثيان، وقيء، وآثار مُخدّرة أو مُسكّنة". وينصح الدليل: "تجنّب ملامستها للعينين، أو الجلد، أو الملابس"، و"ارتداء ملابس واقية مُناسبة". أما بالنسبة لمادة كوريكسيت 9500، فقد نصح الدليل: "تجنّب ملامستها للعينين، أو الجلد، أو الملابس"، و"تجنّب استنشاق الأبخرة"، و"ارتداء ملابس واقية مُناسبة". ووفقًا لطلبات قانون حرية المعلومات التي حصلت عليها منظمة GAP، لم يتم توزيع أيٍّ من معدات الحماية أو الدليل على عمال تنظيف بقعة النفط في خليج المكسيك.
كان كل من Corexit EC9500A وCorexit EC9527A هما البديلان الرئيسيان. [ 136 ] لم يكن هذان التركيبان الأقل سمية ولا الأكثر فعالية بين المشتتات المعتمدة من وكالة حماية البيئة الأمريكية، لكن شركة BP صرّحت بأنها اختارت استخدام Corexit لتوافره في الأسبوع الذي وقع فيه انفجار المنصة. [ 137 ] [ 138 ] في 19 مايو، منحت وكالة حماية البيئة الأمريكية شركة BP مهلة 24 ساعة لاختيار بدائل أقل سمية لـ Corexit من جدول منتجات الخطة الوطنية للطوارئ، والبدء في استخدامها في غضون 72 ساعة من موافقة وكالة حماية البيئة، أو تقديم تبرير مفصل لعدم استيفاء أي من المنتجات المعتمدة للمعايير. [ 139 ] [ 140 ] في 20 مايو، قررت شركة BP أن أياً من المنتجات البديلة لم يستوفِ المعايير الثلاثة جميعها: التوافر، وعدم السمية، والفعالية. [ 141 ] في 24 مايو، أمرت مديرة وكالة حماية البيئة، ليزا ب. جاكسون ، الوكالة بإجراء تقييمها الخاص للبدائل، وأمرت شركة بريتيش بتروليوم (BP) بخفض استخدام المشتتات بنسبة 75%. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] خفضت شركة بريتيش بتروليوم استخدام مادة كوريكسيت بمقدار 25,689 إلى 23,250 جالونًا أمريكيًا (97,240 إلى 88,010 لترًا) يوميًا، أي بانخفاض قدره 9%. [ 145 ] في 2 أغسطس 2010، صرحت وكالة حماية البيئة بأن المشتتات لا تُلحق ضررًا بالبيئة أكثر من النفط نفسه، وأنها منعت وصول كمية كبيرة من النفط إلى الساحل من خلال تسريع تحلله. [ 132 ] ومع ذلك، لا يزال بعض العلماء المستقلين وخبراء وكالة حماية البيئة أنفسهم يُعربون عن مخاوفهم بشأن هذا النهج. [ 146 ]
قد يكون حقن مادة كوريكسيت تحت الماء في منطقة التسرب قد تسبب في ظهور أعمدة النفط التي تم اكتشافها تحت السطح. [ 138 ] ولأن المشتتات تم تطبيقها على أعماق كبيرة، فإن معظم النفط لم يرتفع إلى السطح. [ 147 ] بلغ طول أحد هذه الأعمدة 35 كيلومترًا ، وعرضه أكثر من 1600 متر ، وعمقه 200 متر . [ 148 ] في دراسة رئيسية حول هذا العمود، أبدى الخبراء قلقهم البالغ إزاء بطء تحلل النفط في المياه الباردة التي تبلغ درجة حرارتها 4 درجات مئوية على أعماق تصل إلى 900 متر . [ 149 ]
في أواخر عام 2012، أفادت دراسة أجرتها جامعة جورجيا للتكنولوجيا وجامعة أغواسكالينتس المستقلة ونُشرت في مجلة التلوث البيئي، أن مادة كوريكسيت المستخدمة خلال كارثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم قد زادت من سمية النفط بمقدار 52 ضعفًا. [ 150 ] وخلص العلماء إلى أن "خلط النفط مع المشتتات زاد من سميته للأنظمة البيئية" وفاقم من حدة كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك. [ 151 ] [ 152 ]
إزالة


كانت الطرق الأساسية الثلاث لإزالة النفط من الماء هي: الحرق، والترشيح في عرض البحر، والتجميع للمعالجة اللاحقة. أفاد خفر السواحل الأمريكي أنه تم استعادة 33 مليون جالون أمريكي (120,000 متر مكعب ) من المياه الملوثة، بما في ذلك 5 ملايين جالون أمريكي (19,000 متر مكعب ) من النفط. وذكرت شركة بريتيش بتروليوم أنه تم استعادة أو حرق 826,800 برميل (131,450 متر مكعب ) . [ 153 ] وتشير التقديرات إلى أن حوالي 5% من النفط المتسرب قد تم حرقه على السطح، و3% تم كشطه. [ 113 ] في أكثر الأيام ضغطًا، تم تكليف 47,849 شخصًا بأعمال الاستجابة، وشاركت أكثر من 6,000 سفينة بحرية، و82 مروحية، و20 طائرة ثابتة الجناح. [ 3 ]
في الفترة من أبريل إلى منتصف يوليو 2010، أُجريت 411 عملية إخماد حريق مُتحكم به في الموقع لمعالجة ما يقارب 265,000 برميل (11.1 مليون جالون أمريكي ؛ 42,100 متر مكعب ) . [ 116 ] وقد أطلقت هذه الحرائق كميات ضئيلة من السموم ، بما في ذلك الديوكسينات المسببة للسرطان . ووفقًا لتقرير وكالة حماية البيئة الأمريكية ، فإن الكمية المنبعثة لا تكفي لتشكيل خطر إضافي للإصابة بالسرطان على العمال وسكان المناطق الساحلية، بينما خلص فريق بحثي ثانٍ إلى وجود خطر إضافي طفيف فقط. [ 154 ]

جُمع النفط من الماء باستخدام كاشطات . استُخدم ما مجموعه 2063 كاشطة متنوعة. [ 3 ] في المنصات البحرية، نُشر أكثر من 60 كاشطة للمياه المفتوحة، بما في ذلك 12 مركبة مصممة خصيصًا لهذا الغرض. [ 116 ] حظرت لوائح وكالة حماية البيئة الأمريكية استخدام الكاشطات التي تترك أكثر من 15 جزءًا في المليون من النفط في الماء. تجاوزت العديد من الكاشطات واسعة النطاق هذا الحد. [ 155 ] وبسبب استخدام مادة كوريكسيت ، كان النفط مُشتتًا للغاية بحيث يتعذر جمعه، وفقًا لما ذكره متحدث باسم شركة TMT المالكة للسفينة . [ 156 ] في منتصف يونيو 2010، طلبت شركة BP 32 آلة لفصل النفط عن الماء ، كل منها قادرة على استخراج ما يصل إلى 2000 برميل يوميًا (320 مترًا مكعبًا يوميًا) . [ 157 ] [ 158 ] بعد أسبوع واحد من الاختبار، بدأت شركة بي بي في المضي قدماً [ 159 ] وبحلول 28 يونيو، كانت قد أزالت 890,000 برميل (141,000 متر مكعب ) . [ 160 ]
بعد إغلاق البئر، أصبحت عملية تنظيف الشاطئ المهمة الرئيسية لفرق الاستجابة. وشمل النوعان الرئيسيان من السواحل المتضررة الشواطئ الرملية والمستنقعات . فعلى الشواطئ، تمثلت التقنيات الرئيسية في غربلة الرمال، وإزالة كرات القطران، وحفر طبقات القطران يدويًا أو باستخدام أجهزة ميكانيكية. [ 3 ] أما بالنسبة للمستنقعات، فقد استُخدمت تقنيات مثل الشفط والضخ، والتنظيف بضغط منخفض، وقطع النباتات، والمعالجة البيولوجية . [ 116 ]
الميكروبات التي تتغذى على الزيت
يُقال إن المشتتات تُسهّل هضم النفط بواسطة الميكروبات ، ولكن وردت نتائج متضاربة في هذا الشأن في سياق كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون. [ 161 ] من شأن خلط المشتتات بالنفط عند فوهة البئر أن يُبقي بعض النفط تحت السطح، ويسمح نظريًا للميكروبات بهضمه قبل وصوله إلى السطح. وقد حُدِّدت وقُيِّمت مخاطر عديدة، ولا سيما أن زيادة النشاط الميكروبي قد تُقلل من مستويات الأكسجين تحت سطح البحر، مما يُهدد الأسماك والحيوانات الأخرى. [ 162 ]
تشير عدة دراسات إلى أن الميكروبات استهلكت بنجاح جزءًا من النفط. [ 59 ] [ 163 ] وبحلول منتصف سبتمبر، زعمت أبحاث أخرى أن الميكروبات هضمت الغاز الطبيعي بشكل أساسي وليس النفط. [ 164 ] [ 165 ] وقال ديفيد ل. فالنتاين ، أستاذ الكيمياء الجيولوجية الميكروبية في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا ، إن قدرة الميكروبات على تحليل النفط المتسرب قد تم تضخيمها بشكل كبير. [ 166 ] ومع ذلك، قال عالم الكيمياء الجيولوجية الحيوية كريس ريدي إن الكائنات الحية الدقيقة الطبيعية هي سبب رئيسي في أن التسرب النفطي في خليج المكسيك لم يكن أسوأ بكثير. [ 167 ] [ 168 ]
أُضيف نوع معدل وراثيًا من بكتيريا ألكانيفوراكس بوركومينسيس إلى المياه لتسريع عملية الهضم. [ 166 ] [ 169 ] وقد اقترح المعهد الروسي للبحوث والتطوير في مجال البيئة والاستخدام المستدام للموارد الطبيعية طريقة توصيل الميكروبات إلى بقع النفط .
قيود الوصول
في 18 مايو 2010، تم تعيين شركة بي بي بصفتها "الطرف المسؤول" الرئيسي بموجب قانون التلوث النفطي لعام 1990 ، مما يعني أن شركة بي بي كانت تتمتع بسلطة تشغيلية في تنسيق الاستجابة. [ 170 ] [ 171 ]
تم نشر أولى الصور المصورة في 12 مايو، ونشر أعضاء الكونغرس الذين حصلت شركة بي بي على حق الوصول إليها صورًا مصورة أخرى. [ 172 ]
خلال عمليات الاستجابة لحادثة التسرب النفطي، وبناءً على طلب خفر السواحل، فرضت إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) منطقة حظر طيران مؤقتة بمساحة 900 ميل مربع (2300 كيلومتر مربع ) فوق منطقة العمليات. [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] وكان الهدف من هذه القيود منع حركة الطيران المدني من التداخل مع الطائرات التي تُساعد في جهود الاستجابة. [ 172 ] مُنعت جميع الرحلات الجوية في منطقة العمليات باستثناء الرحلات المصرح بها من قِبل مراقبة الحركة الجوية ؛ والرحلات الروتينية التي تدعم عمليات النفط البحرية؛ وعمليات الطيران الفيدرالية والولائية والمحلية والعسكرية التي تدعم الاستجابة لحادثة التسرب؛ وعمليات الإسعاف الجوي وإنفاذ القانون. مُنحت استثناءات من هذه القيود على أساس كل حالة على حدة، اعتمادًا على مسائل السلامة، والمتطلبات التشغيلية، والظروف الجوية، وحجم حركة الطيران. لم يُسمح بأي رحلات جوية، باستثناء الطائرات التي تُجري عمليات رش المواد الكيميائية جوًا، أو للهبوط والإقلاع، على ارتفاع أقل من 1000 متر (3300 قدم) . [ 173 ] على الرغم من القيود، كان هناك ما بين 800 إلى 1000 رحلة جوية يوميًا خلال فترة العمليات. [ 176 ]
استندت السلطات المحلية والفيدرالية إلى سلطة شركة بريتيش بتروليوم (BP) لمنع الصحفيين من توثيق التسرب النفطي من الجو والقوارب وعلى الأرض، ما أدى إلى إغلاق مناطق كانت مفتوحة للجمهور. [ 172 ] [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] وفي بعض الحالات، لم يُسمح للمصورين بالدخول إلا برفقة مسؤولين من شركة بريتيش بتروليوم على متن قوارب وطائرات متعاقدة معها. فعلى سبيل المثال، أوقف خفر السواحل الأمريكي قارب جان ميشيل كوستو ، ولم يسمح له بالمرور إلا بعد التأكد من عدم وجود صحفيين على متنه. [ 179 ] وفي مثال آخر، مُنع طاقم قناة سي بي إس الإخبارية من الوصول إلى الشواطئ الملوثة بالنفط في منطقة التسرب. وأبلغت السلطات طاقم القناة: "هذه قواعد شركة بريتيش بتروليوم، وليست قواعدنا"، عندما حاولوا تصوير المنطقة. [ 179 ] [ 183 ] [ 184 ] انتقد بعض أعضاء الكونغرس القيود المفروضة على وصول الصحفيين. [ 172 ]
نفت إدارة الطيران الفيدرالية (FAA) أن يكون موظفو أو متعاقدو شركة بريتيش بتروليوم (BP) قد اتخذوا قرارات بشأن الرحلات الجوية والوصول، مؤكدةً أن هذه القرارات اتُخذت من قِبل إدارة الطيران الفيدرالية وخفر السواحل. [ 172 ] [ 175 ] وأقرت إدارة الطيران الفيدرالية بأن وصول وسائل الإعلام كان محدودًا بالطائرات أو المروحيات المستأجرة، ولكن تم التنسيق لذلك من خلال خفر السواحل. [ 176 ] ونفى خفر السواحل وشركة بريتيش بتروليوم وجود سياسة لتقييد الصحفيين؛ وأشارا إلى أن أعضاء من وسائل الإعلام كانوا مرافقين للسلطات وسُمح لهم بتغطية جهود الاستجابة منذ بدايتها، حيث بلغ عددهم أكثر من 400 صحفي على متن القوارب والطائرات حتى الآن. [ 181 ] كما ذكرا أنهما أرادا توفير الوصول إلى المعلومات مع الحفاظ على السلامة. [ 181 ]
تنظيف
في 15 أبريل 2014، أعلنت شركة بريتيش بتروليوم (BP) اكتمال عمليات التنظيف على طول الساحل بشكل كبير، بينما واصل خفر السواحل الأمريكي عمله باستخدام حواجز مادية كالحواجز العائمة، وكان هدف عمال التنظيف منع انتشار النفط. استخدموا قوارب كاشطة لإزالة معظم النفط، واستخدموا مواد ماصة لامتصاص أي بقايا نفطية كالإسفنج. ورغم أن هذه الطريقة لم تزل النفط تمامًا، فقد استُخدمت مواد كيميائية تُسمى المشتتات لتسريع تحلل النفط ومنعه من إلحاق المزيد من الضرر بالبيئات البحرية تحت سطح الماء. في حالة تسرب النفط من منصة ديب هورايزون، استخدم عمال التنظيف 1,400,000 جالون أمريكي (5,300,000 لتر؛ 1,200,000 جالون إمبراطوري ) من مختلف المشتتات الكيميائية لزيادة تفتيت النفط. [ 185 ]
تلقت ولاية لويزيانا تمويلًا من شركة بريتيش بتروليوم لإجراء اختبارات دورية على الأسماك والمحار والمياه والرمال. وأظهرت الاختبارات الأولية بانتظام وجود مستويات قابلة للكشف من ثنائي أوكتيل سلفوسكسينات الصوديوم ، وهي مادة كيميائية تُستخدم في عمليات التنظيف. أما الاختبارات التي أُجريت خلال عام 2019، والتي نشرها موقع GulfSource.org، فلم تُسفر عن أي نتائج فيما يتعلق بالملوثات التي تم اختبارها. [ 186 ]
نتيجةً لحادثة تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون، عانت الحياة البحرية بشدة. فقد غطت بقع النفط آلاف الحيوانات بشكل واضح. [ 187 ] وقامت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، بالتعاون مع حديقة الحيوانات الوطنية التابعة لمؤسسة سميثسونيان ، بإنقاذ الحيوانات للمساعدة في عمليات تنظيف موقع التسرب، على الرغم من العثور على العديد من الحيوانات نافقة.
عواقب
الأثر البيئي

تضم منطقة التسرب النفطي 8332 نوعًا، بما في ذلك أكثر من 1270 سمكة، و604 ديدان حلقية ، و218 طائرًا، و1456 من الرخويات ، و1503 من القشريات ، و4 سلاحف بحرية، و29 من الثدييات البحرية. [ 188 ] [ 189 ] بين شهري مايو ويونيو 2010، احتوت مياه التسرب على 40 ضعفًا من الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات (PAHs) مقارنةً بما كانت عليه قبل التسرب. [ 190 ] [ 191 ] غالبًا ما ترتبط الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات بحوادث التسرب النفطي، وتشمل مواد مسرطنة ومواد كيميائية تُشكل مخاطر صحية متنوعة على الإنسان والحياة البحرية. تركزت الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات بشكل أكبر بالقرب من ساحل لويزيانا، لكن مستوياتها ارتفعت أيضًا بمقدار ضعفين إلى ثلاثة أضعاف في مناطق قبالة سواحل ألاباما وميسيسيبي وفلوريدا. [ 191 ] يمكن أن تُلحق الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات الضرر بالأنواع البحرية بشكل مباشر، كما يمكن للميكروبات التي تستهلك النفط أن تُقلل من مستويات الأكسجين في البيئة البحرية . [ 192 ] احتوى النفط على ما يقارب 40% من الميثان وزناً، مقارنةً بنحو 5% في رواسب النفط النموذجية. [ 193 ] قد يؤدي الميثان إلى اختناق الكائنات البحرية وتكوين "مناطق ميتة" حيث ينضب الأكسجين. [ 193 ]
خلص تقييم الأضرار التي لحقت بالموارد الطبيعية، والذي أجرته الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، إلى أن التسرب النفطي تسبب في أضرار بيئية جسيمة في جميع أنحاء النظم البيئية لخليج المكسيك. وقدّر التقييم انخفاض الغطاء النباتي للمستنقعات على امتداد ما بين 350 و720 ميلاً من الساحل، وفقدان ما بين 4 و8.3 مليار محارة صالحة للصيد. كما أفاد التقييم بنفوق ما بين 51,000 و84,000 طائر، وما بين 56,000 و166,000 سلحفاة بحرية صغيرة، وما يُقدّر بنحو 2 إلى 5 تريليونات سمكة حديثة الفقس، إلى جانب انخفاض يصل إلى 51% في أعداد الدلافين في خليج باراتاريا. وتأثرت الشعاب المرجانية النادرة في أعماق البحار ومجتمعات سرطان البحر الأحمر على مساحة تتراوح بين 400 و700 ميل مربع تقريبًا بالقرب من فوهة البئر، وقُدّرت الخسائر الترفيهية الناجمة عن انخفاض الإبحار والصيد والذهاب إلى الشواطئ بما يتراوح بين 527 مليون دولار و859 مليون دولار. [ 194 ]
أظهرت دراسة أجريت عام 2014 حول آثار التسرب النفطي على أسماك التونة الزرقاء، بتمويل من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) وجامعة ستانفورد وحوض أسماك خليج مونتيري ، ونُشرت في مجلة ساينس ، أن السموم الناتجة عن التسربات النفطية قد تُسبب اضطرابات في ضربات القلب تؤدي إلى توقف القلب . ووصفت الدراسة المنطقة المحيطة بموقع التسرب بأنها "إحدى أكثر النظم البيئية البحرية إنتاجية في العالم"، وخلصت إلى أنه حتى عند التركيزات المنخفضة جدًا، "يُحتمل أن يكون التسمم القلبي الناتج عن الهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات (PAHs) شكلاً شائعًا من أشكال الإصابة بين مجموعة واسعة من الأنواع في المنطقة المحيطة بالنفط". [ 18 ] كما وجدت دراسة أخرى خضعت لمراجعة الأقران، نُشرت في مارس 2014 وأجراها 17 عالمًا من الولايات المتحدة وأستراليا ونُشرت في وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم ، أن أسماك التونة والسمك العنبري التي تعرضت للنفط المتسرب أصيبت بتشوهات في القلب وأعضاء أخرى يُتوقع أن تكون قاتلة أو على الأقل تُقصر العمر. قال العلماء إن نتائجهم ستنطبق على الأرجح على أنواع أخرى من الأسماك المفترسة الكبيرة، بل وحتى على البشر، الذين تتشابه قلوبهم النامية في نواحٍ عديدة. وردّت شركة بريتيش بتروليوم (BP) بأن تركيزات النفط في الدراسة كانت مستوى نادرًا ما يُشاهد في الخليج، لكن صحيفة نيويورك تايمز ذكرت أن الدراسة تناقض بيان شركة بريتيش بتروليوم. [ 19 ]

تم إطلاق مُشتِّت النفط "كوريكسيت" ، الذي كان يُستخدم سابقًا فقط على الأسطح، تحت الماء بكميات غير مسبوقة، بهدف تسهيل تحلله بيولوجيًا بواسطة الكائنات الحية الدقيقة الموجودة في الطبيعة. وهكذا، تحوّل النفط الذي كان سيرتفع عادةً إلى سطح الماء إلى قطرات صغيرة وبقي معلقًا في الماء وعلى قاع البحر. [ 195 ] وانتشر خليط النفط والمُشتِّت في السلسلة الغذائية عبر العوالق الحيوانية . [ 191 ] [ 196 ] [ 197 ] وُجدت آثار خليط النفط والمُشتِّت تحت أصداف يرقات سرطان البحر الأزرق الصغيرة . [ 198 ] كما وجدت دراسة أجريت على تجمعات الحشرات في المستنقعات الساحلية المتضررة من التسرب النفطي تأثيرًا كبيرًا. [ 199 ] وتم العثور على مواد كيميائية من التسرب في الطيور المهاجرة حتى في ولاية مينيسوتا. واحتوت بيوض البجع على "مركبات بترولية وكوريكسيت". [ 129 ] يُعتقد أن المشتتات والهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات الناتجة عن النفط قد تسببت في ظهور أعداد مقلقة من الأسماك المتحولة التي رصدها العلماء والصيادون التجاريون في عام 2012، بما في ذلك 50% من الروبيان الذي وُجد فاقدًا للعيون ومحاجرها. [ 200 ] [ 201 ] لاحظ الصيادون لأول مرة وجود تقرحات وجروح نازّة في الأسماك في نوفمبر 2010. [ 202 ] قبل التسرب النفطي، كانت نسبة الأسماك المصابة بالتقرحات أو الجروح في الخليج حوالي 0.1%. وذكر تقرير صادر عن جامعة فلوريدا أن العديد من المواقع أظهرت وجود 20% من الأسماك المصابة، بينما وصلت التقديرات اللاحقة إلى 50%. [ 202 ] في أكتوبر 2013، أفادت قناة الجزيرة بأن النظام البيئي للخليج "في أزمة"، مشيرةً إلى انخفاض في كميات المأكولات البحرية المصطادة، بالإضافة إلى التشوهات والجروح التي وُجدت في الأسماك. [ 203 ] وفقًا لجيه. كريستوفر هاني، وهارولد جايجر، وجيفري شورت، وهم ثلاثة باحثين ذوي خبرة واسعة في الرصد البيئي وتقييمات نفوق الطيور بعد التسرب النفطي، فقد نفق أكثر من مليون طائر ساحلي نتيجة مباشرة لتسرب ديب ووتر هورايزون . هذه الأرقام، بالإضافة إلى ملاحظات علماء الجمعية الوطنية لأودوبون لمستعمرات الطيور ونفوقها بعد المرحلة الحادة، دفعت العلماء إلى استنتاج أن أكثر من مليون طائر قد نفقت في نهاية المطاف بسبب الآثار المميتة لتسرب النفط في خليج المكسيك.
في يوليو/تموز 2010، أفيد بأن التسرب النفطي كان له بالفعل تأثير مدمر على الحياة البحرية في الخليج. [ 204 ] وقد أدى الضرر الذي لحق بقاع المحيط إلى تعريض سمكة الخفاش لويزيانا للخطر بشكل خاص، حيث يقتصر نطاق انتشارها بالكامل على المنطقة المتضررة من التسرب. [ 205 ] وفي مارس/آذار 2012، تم التوصل إلى صلة مؤكدة بين نفوق مجتمع مرجاني في الخليج والتسرب النفطي. [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ] ووفقًا للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، فقد تم رصد حدث نفوق غير عادي للحيتان (UME) قبل بدء التسرب، وتُجري الإدارة تحقيقًا في العوامل المحتملة المساهمة في استمرار هذا الحدث الناجم عن تسرب ديب ووتر هورايزون ، مع إمكانية توجيه اتهامات جنائية في نهاية المطاف إذا ثبتت صلة التسرب بالحادث. [ 210 ] وتشير بعض التقديرات إلى أنه لم يتم استعادة سوى 2% فقط من جثث الثدييات النافقة. [ 211 ]

في أول موسم ولادة للدلافين بعد التسرب النفطي، جرفت الأمواج صغار الدلافين النافقة إلى شواطئ ميسيسيبي وألاباما، بأعداد تفوق المعدل الطبيعي بعشرة أضعاف تقريبًا. [ 212 ] وكشفت دراسة محكمة أجرتها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) بالتعاون مع شركة بريتيش بتروليوم (BP) أن ما يقرب من نصف دلافين الأنف الزجاجي التي خضعت للفحص في منتصف عام 2011 في خليج باراتاريا، وهي منطقة ملوثة بالنفط بكثافة، كانت في حالة "حرجة أو أسوأ"، "بما في ذلك 17% لم يكن من المتوقع أن تنجو". وينفي مسؤولو شركة بريتيش بتروليوم أن تكون هذه الحالات المرضية مرتبطة بالتسرب النفطي، قائلين إن حالات نفوق الدلافين بدأت في الظهور قبل التسرب النفطي لشركة بريتيش بتروليوم. [ 199 ] [ 213 ] [ 214 ] وبحلول عام 2013، عُثر على أكثر من 650 دولفينًا عالقة في منطقة التسرب النفطي، أي بزيادة أربعة أضعاف عن المتوسط التاريخي. [ 215 ] أفاد الاتحاد الوطني للحياة البرية (NWF) أن السلاحف البحرية، ومعظمها من سلاحف كيمب ريدلي المهددة بالانقراض ، تتعرض للجنوح بمعدل مرتفع. قبل التسرب النفطي، كان متوسط حالات الجنوح 100 حالة سنويًا؛ ومنذ ذلك الحين، قفز العدد إلى حوالي 500 حالة. [ 216 ] ويشير دوغ إنكلي، كبير علماء الاتحاد الوطني للحياة البرية، إلى أن معدلات نفوق الكائنات البحرية غير مسبوقة، وتحدث في مستويات عالية من السلسلة الغذائية، مما يوحي بقوة بوجود خلل ما في النظام البيئي للخليج. [ 217 ] في ديسمبر 2013، نشرت مجلة العلوم والتكنولوجيا البيئية دراسة وجدت أن نصف 32 دولفينًا تم أسرها لفترة وجيزة من امتداد 24 كيلومترًا بالقرب من جنوب شرق لويزيانا، كانت تعاني من أمراض خطيرة أو تحتضر. وقالت شركة بريتيش بتروليوم (BP) إن التقرير "غير حاسم فيما يتعلق بأي علاقة سببية مرتبطة بالتسرب النفطي". [ 218 ] [ 219 ]

في عام 2012، استمرت كرات القطران بالظهور على طول ساحل خليج المكسيك [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] [ 223 ] ، وفي عام 2013، كان لا يزال بالإمكان العثور على كرات القطران على سواحل ميسيسيبي ولويزيانا، إلى جانب بقع زيتية في المستنقعات وعلامات تآكل شديد للجزر الساحلية، ناجم عن موت الأشجار وأعشاب المستنقعات نتيجة تعرضها للنفط. [ 224 ] في عام 2013، لاحظت الفيزيائية السابقة في وكالة ناسا، بوني شوماكر، "ندرة في الحياة البحرية" في دائرة نصف قطرها من 48 إلى 80 كيلومترًا حول البئر، بعد تحليقها فوق المنطقة عدة مرات منذ مايو 2010. [ 225 ] [ 226 ]
في عام 2013، وجد الباحثون أن النفط الموجود في قاع البحر لا يبدو أنه يتحلل، [ 227 ] ولاحظوا ظاهرة تُعرف باسم "عاصفة التلوث": حيث بدأ النفط في عمود الماء بالتكتل حول الرواسب العالقة، ثم تساقط إلى قاع المحيط على شكل "مطر تحت الماء من جزيئات النفط". قد يكون لهذه النتيجة آثار طويلة الأمد، إذ يمكن أن يبقى النفط في السلسلة الغذائية لأجيال. [ 228 ]
أظهرت دراسة أجريت عام 2014 على سمك التونة الزرقاء ونُشرت في مجلة ساينس أن النفط المتحلل بفعل الأمواج والمواد الكيميائية المشتتة كان أكثر سمية من النفط الطازج. [ 229 ] كما وجدت دراسة أخرى أجريت عام 2015 حول السمية النسبية للنفط والمواد المشتتة للشعاب المرجانية أن المواد المشتتة كانت أكثر سمية من النفط. [ 230 ]
ربطت دراسة أجرتها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي عام 2015 ، ونُشرت في مجلة PLOS ONE ، الزيادة الحادة في نفوق الدلافين بحادثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون . [ 231 ] [ 232 ]
في 12 أبريل 2016، أفاد فريق بحثي أن 88% من حوالي 360 من صغار الدلافين أو مواليدها الميتة في منطقة التسرب النفطي "كانت تعاني من تشوهات أو قصور في نمو الرئتين"، مقارنةً بـ 15% في مناطق أخرى. نُشرت الدراسة في عدد أبريل 2016 من مجلة "أمراض الكائنات المائية" . [ 233 ]
العواقب الصحية
بحلول يونيو/حزيران 2010، تم الإبلاغ عن 143 حالة تعرض لتسرب نفطي إلى وزارة الصحة والمستشفيات في لويزيانا ؛ 108 منها لعمال شاركوا في جهود التنظيف، بينما أبلغ السكان عن 35 حالة. [ 234 ] يُعتقد أن المواد الكيميائية الموجودة في النفط والمشتتات هي السبب؛ ويُعتقد أن إضافة المشتتات زادت من سمية النفط. [ 235 ]

أطلقت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية دراسة خليج المكسيك في يونيو 2010 استجابةً لهذه التقارير. وتُشرف على الدراسة المعهد الوطني لعلوم الصحة البيئية ، وستستمر لمدة خمس سنوات على الأقل. [ 236 ] [ 237 ]
وصف الطبيب مايك روبيشو، من ولاية لويزيانا، الوضع بأنه "أكبر أزمة صحية عامة ناجمة عن تسمم كيميائي في تاريخ هذا البلد". [ 238 ] وفي يوليو/تموز، وبعد فحص دم عمال تنظيف شركة بريتيش بتروليوم وسكان ولايات لويزيانا وميسيسيبي وألاباما وفلوريدا بحثًا عن مركبات عضوية متطايرة ، قالت عالمة البيئة ويلما سوبرا إنها "وجدت كميات تتجاوز النسبة المئوية الخامسة والتسعين من 5 إلى 10 مرات"؛ وأضافت أن "وجود هذه المواد الكيميائية في الدم يدل على التعرض لها". [ 237 ] [ 239 ] [ 240 ] ونصحت ريكي أوت ، عالمة السموم البحرية ذات الخبرة في كارثة تسرب النفط من ناقلة إكسون فالديز ، العائلات بإخلاء منطقة الخليج. [ 241 ] وقالت إن العمال الذين تضرروا من تسرب فالديز عانوا من عواقب صحية طويلة الأمد. [ 242 ]
بعد دخول سبعة صيادين يعملون ضمن فريق التنظيف إلى المستشفى في 26 مايو/أيار 2010، طلبت شركة بريتيش بتروليوم من المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية إجراء تقييم للمخاطر الصحية. كان من المفترض أن يشمل هذا التقييم جميع أنشطة التنظيف البحرية؛ وفي وقت لاحق، طلبت بريتيش بتروليوم من المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية إجراء تحقيق ثانٍ في عمليات التنظيف البرية. جاءت نتائج اختبارات التعرض للمواد الكيميائية سلبية لدى الصيادين السبعة؛ وخلص المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية إلى أن حالات دخول المستشفى كانت على الأرجح نتيجة للحرارة والإرهاق ومواد التربينات المستخدمة في تنظيف أسطح السفن. أظهرت مراجعة عشر حالات دخول لاحقة إلى المستشفى أن التعرض للحرارة والجفاف كانا من النتائج الثابتة، لكن لم يتم إثبات التعرض للمواد الكيميائية. أجرى موظفو المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية مراقبة للهواء حول عمال التنظيف في البحر وعلى اليابسة وأثناء استخدام مادة كوريكسيت. لم تتجاوز تركيزات المركبات العضوية المتطايرة والهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات في الهواء مستويات التعرض المسموح بها. ومن بين القيود التي شابت منهجيتهم احتمال تبخر بعض المركبات العضوية المتطايرة من النفط قبل بدء التحقيق. أشاروا في تقريرهم إلى احتمال أن تكون أعراض الجهاز التنفسي ناجمة عن ارتفاع مستويات الأوزون أو الألدهيدات التفاعلية في الهواء، والتي ربما تكون قد نتجت عن تفاعلات كيميائية ضوئية في الزيت. ولاحظ المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية (NIOSH) أن العديد من العاملين المعنيين لم يرتدوا معدات الوقاية الشخصية (القفازات والبدلات الواقية غير المنفذة للماء) كما هو مُوجَّه إليهم، وأكد على أهمية هذه الحماية ضد امتصاص المواد الكيميائية من الزيت عبر الجلد. وتبين أن الإجهاد الحراري هو أكثر المخاوف المتعلقة بالسلامة إلحاحًا. [ 243 ]
أفاد العمال بأنهم مُنعوا من استخدام أجهزة التنفس، وأن وظائفهم كانت مهددة في حال استخدامها. [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ] وذكرت إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) أن "عمال التنظيف يتعرضون لمستويات ضئيلة من السموم المحمولة جوًا... وستُلزم إدارة السلامة والصحة المهنية شركة BP بتوفير ملابس واقية معينة، ولكن ليس أجهزة التنفس". [ 247 ] وأفادت ProPublica أنه تم تصوير العمال أثناء عملهم دون ارتداء ملابس واقية. [ 248 ] وأظهر تحقيق مستقل أجرته مجلة نيوزويك أن شركة BP لم تُوزع دليل السلامة المطلوب قانونًا لاستخدامه مع مادة Corexit، ولم يتم تزويد العمال بتدريب على السلامة أو معدات وقائية. [ 249 ]
أظهر مسحٌ أُجري عام ٢٠١٢ حول الآثار الصحية لتسرب النفط على عمال التنظيف، أعراضًا شملت: تهيج العين والأنف والحلق، ومشاكل في الجهاز التنفسي، ووجود دم في البول والقيء ونزيف شرجي، ونوبات صرع، وغثيان ونوبات قيء شديدة تستمر لساعات، وتهيج الجلد وحروق وتقرحات جلدية، وفقدان الذاكرة قصير المدى والتشوش الذهني، وتلف الكبد والكلى، واضطرابات في الجهاز العصبي المركزي وتلف في الجهاز العصبي، وارتفاع ضغط الدم، والإجهاض. وذكر الدكتور جيمس دياز، في مقالٍ له في المجلة الأمريكية لطب الكوارث ، أن هذه الأمراض التي ظهرت في منطقة الخليج تعكس تلك التي تم الإبلاغ عنها بعد حوادث تسرب نفطي سابقة، مثل حادثة إكسون فالديز. وحذّر دياز من أنه "ينبغي توقع حدوث آثار صحية ضارة مزمنة، بما في ذلك السرطانات وأمراض الكبد والكلى واضطرابات الصحة العقلية والعيوب الخلقية واضطرابات النمو، بين الفئات السكانية الحساسة والأكثر تعرضًا". كما يعتقد دياز أنه ينبغي توقع حدوث اضطرابات عصبية. [ ٢٥٠ ]
بعد عامين من التسرب النفطي، كشفت دراسة أجراها المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية عن وجود مؤشرات حيوية مطابقة للنفط المتسرب في أجسام عمال التنظيف. وأشارت دراسات أخرى إلى مجموعة متنوعة من المشكلات الصحية النفسية، ومشاكل جلدية، وصعوبات في التنفس، وسعال، وصداع. [ 251 ] وفي عام 2013، خلال مؤتمر "علوم التسرب النفطي والنظام البيئي في خليج المكسيك" الذي استمر ثلاثة أيام، [ 252 ] تضمنت النتائج التي نوقشت نسبة كبيرة من سكان الخليج الذين أبلغوا عن مشكلات صحية نفسية مثل القلق والاكتئاب واضطراب ما بعد الصدمة . كما أظهرت هذه الدراسات أن أجسام عمال التنظيف السابقين تحمل مؤشرات حيوية للعديد من المواد الكيميائية الموجودة في النفط. [ 253 ] [ 254 ]
أظهرت دراسة بحثت في الآثار الصحية على الأطفال في لويزيانا وفلوريدا الذين يعيشون على بُعد أقل من 10 أميال من الساحل، أن أكثر من ثلث الآباء أبلغوا عن ظهور أعراض صحية جسدية أو نفسية لدى أطفالهم. وذكر ديفيد أبرامسون، مدير المركز الوطني للتأهب للكوارث بجامعة كولومبيا، أن الآباء أبلغوا عن "أعراض غير مفسرة لدى أطفالهم، بما في ذلك نزيف الأذن، ونزيف الأنف، وبدء الحيض مبكرًا لدى الفتيات". [ 253 ]
أظهرت دراسة جماعية شملت ما يقرب من 2200 امرأة من لويزيانا أن "التعرض البدني/البيئي العالي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بجميع الأعراض الصحية البدنية الثلاثة عشر التي شملها الاستطلاع، مع أقوى ارتباطات بحرقة في الأنف أو الحلق أو الرئتين؛ والتهاب الحلق؛ والدوخة والصفير. وكانت النساء اللواتي عانين من اضطراب اقتصادي كبير نتيجة التسرب النفطي أكثر عرضة بشكل ملحوظ للإبلاغ عن الصفير؛ والصداع؛ وسيلان الدموع وحرقة وحكة في العينين؛ واحتقان وحكة وسيلان الأنف. [ 255 ]
اقتصاد

كان للتسرب النفطي أثر اقتصادي بالغ على شركة بريتيش بتروليوم [ 256 ] ، وكذلك على قطاعات اقتصادية أخرى في ساحل الخليج ، كالحفر البحري وصيد الأسماك والسياحة. وتشير التقديرات إلى أن خسائر عائدات السياحة ستصل إلى 22.7 مليار دولار أمريكي حتى عام 2013. إضافةً إلى ذلك، أفادت ولاية لويزيانا بأن خسائر إنفاق الزوار حتى نهاية عام 2010 بلغت 32 مليون دولار أمريكي، ومن المتوقع أن تصل الخسائر حتى عام 2013 إلى 153 مليون دولار أمريكي في هذه الولاية وحدها. [ 257 ] [ 258 ] كما تشير التقديرات إلى أن صناعة صيد الأسماك التجارية في خليج المكسيك قد خسرت 247 مليون دولار أمريكي نتيجةً لإغلاق مصائد الأسماك بعد التسرب. وتتوقع إحدى الدراسات أن يصل الأثر الإجمالي لفقدان أو تدهور مصائد الأسماك التجارية والترفيهية والاستزراع المائي في الخليج إلى 8.7 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2020، مع احتمال فقدان 22 ألف وظيفة خلال الفترة نفسها. [ 258 ] [ 259 ] شملت نفقات شركة بي بي على التسرب النفطي تكلفة الاستجابة للتسرب، والاحتواء، وحفر آبار الإغاثة، والمنح المقدمة لولايات الخليج، والتعويضات المدفوعة، والتكاليف الفيدرالية، بما في ذلك الغرامات والعقوبات. [ 260 ] نتيجةً لانخفاض القيمة السوقية، تراجعت شركة بي بي من ثاني أكبر شركة إلى رابع أكبر شركة من بين شركات النفط الأربع الكبرى بحلول عام 2013. [ 261 ] خلال الأزمة، سجلت محطات وقود بي بي في الولايات المتحدة انخفاضًا في المبيعات يتراوح بين 10 و40% بسبب ردود الفعل السلبية تجاه الشركة. [ 262 ]
أعرب مسؤولون محليون في لويزيانا عن قلقهم من أن يؤدي الحظر المفروض على التنقيب عن النفط في المياه العميقة استجابةً للتسرب النفطي إلى مزيد من الضرر باقتصادات المجتمعات الساحلية، حيث توظف صناعة النفط بشكل مباشر أو غير مباشر حوالي 318,000 من سكان لويزيانا (17% من إجمالي الوظائف في الولاية). [ 263 ] وكانت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) قد أغلقت 86,985 ميلًا مربعًا (225,290 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ما يقارب 36% من المياه الفيدرالية في خليج المكسيك، أمام الصيد التجاري، مما تسبب في خسائر بلغت 2.5 مليار دولار لقطاع الصيد. [ 264 ] [ 265 ] [ 266 ] وقدّرت جمعية السفر الأمريكية أن الأثر الاقتصادي للتسرب النفطي على السياحة في جميع أنحاء ساحل الخليج على مدى ثلاث سنوات قد يتجاوز 23 مليار دولار، في منطقة تدعم أكثر من 400,000 وظيفة في قطاع السياحة، وتدرّ إيرادات سنوية تبلغ 34 مليار دولار. [ 267 ] [ 268 ]
سياسات الحفر البحري

في 30 أبريل/نيسان 2010، أمر الرئيس باراك أوباما الحكومة الفيدرالية بتعليق إصدار تراخيص جديدة للتنقيب عن النفط في المياه العميقة، وأذن بالتحقيق في 29 منصة نفطية في خليج المكسيك لتحديد سبب الكارثة. [ 269 ] [ 270 ] وفي وقت لاحق ، فرضت وزارة الداخلية الأمريكية حظرًا لمدة ستة أشهر على التنقيب عن النفط في المياه العميقة (أقل من 150 مترًا ) . [ 271 ] وأدى هذا الحظر إلى توقف العمل في 33 منصة، [ 271 ] وشكلت مجموعة من الشركات المتضررة تحالف العودة إلى العمل . [ 272 ] وفي 22 يونيو/حزيران، أصدر القاضي الفيدرالي الأمريكي مارتن ليتش-كروس فيلدمان، في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من لويزيانا، حكمًا في قضية هورنبيك أوفشور سيرفيسز ضد سالازار ، رفعًا للحظر، معتبرًا إياه واسع النطاق وتعسفيًا وغير مبرر بشكل كافٍ. [ 271 ] تم رفع الحظر في أكتوبر 2010.
قبل حادثة التسرب النفطي، في 31 مارس 2010، أنهى أوباما الحظر المفروض على التنقيب عن النفط والغاز على طول معظم الساحل الشرقي للولايات المتحدة وعلى طول ساحل شمال ألاسكا في محاولة لكسب الدعم لمشروع قانون الطاقة والمناخ ولتقليل الواردات الأجنبية من النفط والغاز. [ 273 ]
في 28 أبريل/نيسان 2010، أصدر المجلس الوطني للطاقة في كندا، المسؤول عن تنظيم عمليات التنقيب عن النفط والغاز في المياه القطبية الكندية وعلى طول ساحل مقاطعة كولومبيا البريطانية ، خطابًا إلى شركات النفط يطلب منها توضيح موقفها الرافض لقواعد السلامة التي تشترط حفر آبار إغاثة في نفس الموسم. [ 274 ] وفي 3 مايو/أيار، سحب حاكم ولاية كاليفورنيا، أرنولد شوارزنيجر، دعمه لخطة مقترحة تسمح بتوسيع مشاريع التنقيب عن النفط والغاز في المياه الإقليمية لكاليفورنيا . [ 275 ] [ 276 ] وفي 8 يوليو/تموز، دعا حاكم ولاية فلوريدا، تشارلي كريست، إلى عقد جلسة استثنائية للهيئة التشريعية للولاية لصياغة تعديل على دستور الولاية يحظر التنقيب عن النفط والغاز في المياه الإقليمية، وهو التعديل الذي رفضته الهيئة التشريعية في 20 يوليو/تموز. [ 277 ] [ 278 ]
في أكتوبر 2011، تم حل دائرة إدارة المعادن التابعة لوزارة الداخلية الأمريكية بعد أن تبين أنها مارست رقابة ضعيفة على صناعة الحفر. وحلت محلها ثلاث وكالات جديدة، فصلت مسؤوليات التنظيم والتأجير وتحصيل الإيرادات على التوالي بين مكتب السلامة وإنفاذ البيئة ، ومكتب إدارة طاقة المحيطات ، ومكتب إيرادات الموارد الطبيعية .
في مارس 2014، سُمح لشركة بي بي مرة أخرى بالتقدم بعطاءات للحصول على عقود استئجار النفط والغاز. [ 279 ]
ردود الفعل
ردود الفعل الأمريكية
في 30 أبريل، أوفد الرئيس أوباما وزيري الداخلية والأمن الداخلي، بالإضافة إلى مدير وكالة حماية البيئة والإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، إلى ساحل الخليج لتقييم الكارثة. [ 280 ] وفي خطابه بتاريخ 15 يونيو، قال أوباما: "هذا التسرب النفطي هو أسوأ كارثة بيئية واجهتها أمريكا على الإطلاق... لا شك في أننا سنكافح هذا التسرب بكل ما أوتينا من قوة مهما طال الأمر. سنجعل شركة بريتيش بتروليوم تدفع ثمن الأضرار التي تسببت بها. وسنفعل كل ما يلزم لمساعدة ساحل الخليج وسكانه على التعافي من هذه المأساة." [ 281 ] وصرح وزير الداخلية كين سالازار قائلاً: "مهمتنا الأساسية هي محاسبة شركة بريتيش بتروليوم." [ 282 ] وأشار بعض المراقبين إلى أن إدارة أوباما كانت مفرطة في حدة انتقاداتها، وهو ما اعتبره بعض مستثمري بريتيش بتروليوم محاولةً لصرف الأنظار عن الانتقادات الموجهة إليه بشأن تعامله مع الأزمة. [ 283 ] واتهم راند بول الرئيس أوباما بأنه معادٍ للأعمال التجارية و"غير أمريكي". [ 282 ]
أظهرت استطلاعات الرأي العام في الولايات المتحدة انتقادات واسعة النطاق لطريقة تعامل الرئيس أوباما والحكومة الفيدرالية مع الكارثة، وانتقدت بشدة استجابة شركة بريتيش بتروليوم (BP). وشارك آلاف الأشخاص في عشرات الاحتجاجات في محطات وقود BP وغيرها من المواقع في مختلف أنحاء الولايات المتحدة، [ 284 ] [ 285 ] [ 286 ] مما أدى إلى انخفاض المبيعات في بعض المحطات بنسبة تتراوح بين 10% و40%. [ 287 ] وتشير دراسة أكاديمية تقيّم استجابة الحكومة للكارثة إلى أن شدة الاضطراب تؤثر بشكل كبير على التصور الاجتماعي للحدث، حيث يفتقر صانعو السياسات إلى الأدوات اللازمة للتعامل مع التحديات على جميع مستويات الحكومة. [ 288 ]
زعمت صناعة النفط أن الكوارث نادرة الحدوث وأن هذا التسرب كان حادثًا معزولًا، ورفضت مزاعم فقدان مصداقيتها. [ 289 ] صرّح معهد البترول الأمريكي (API) بأن صناعة الحفر البحري مهمة لخلق فرص العمل والنمو الاقتصادي. [ 289 ] [ 290 ] اتفق الرؤساء التنفيذيون لأكبر خمس شركات نفط على بذل المزيد من الجهود لتحسين السلامة. أعلن معهد البترول الأمريكي عن إنشاء معهد للسلامة البحرية، منفصل عن عمليات الضغط التي يقوم بها. [ 291 ]
حذّرت منظمة الاستثمار الدولي ، وهي منظمة مقرها واشنطن العاصمة تُعنى بالدفاع عن الاستثمار الأجنبي في الولايات المتحدة، من أن الخطاب الحاد قد يُلحق الضرر بسمعة الشركات البريطانية العاملة في الولايات المتحدة، وقد يُشعل موجة من الحمائية الأمريكية التي من شأنها أن تُقيّد الشركات البريطانية من الحصول على العقود الحكومية والتبرعات السياسية وممارسة الضغط السياسي. [ 292 ] [ 293 ]
في يوليو/تموز 2010، أصدر الرئيس أوباما أمرًا تنفيذيًا، مشيرًا تحديدًا إلى كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون ، تبنى بموجبه توصيات فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بسياسات المحيطات، وأنشأ المجلس الوطني للمحيطات. [ 294 ] وقد جمع المجلس عددًا من اللجان والإدارات الفيدرالية المعنية بقضايا المحيطات للعمل مع لجنة مُنشأة حديثًا للحفاظ على البيئة وإدارة الموارد. [ 295 ] وفي يونيو/حزيران 2018، ألغى الرئيس الأمريكي آنذاك، دونالد ترامب، الأمر التنفيذي الذي أنشأ المجلس الوطني للمحيطات، في محاولة منه لتقليص البيروقراطية ودعم "صناعات المحيطات التي توظف ملايين الأمريكيين". [ 295 ] [ 296 ]
ردود فعل المملكة المتحدة
في المملكة المتحدة، ساد الغضب من الصحافة ووسائل الإعلام الأمريكية بسبب إساءة استخدام مصطلح "بريتيش بتروليوم" للإشارة إلى الشركة، وهو اسم لم يُستخدم منذ اندماج بريتيش بتروليوم مع شركة أموكو الأمريكية عام ١٩٩٨ لتشكيل شركة بي بي أموكو . وقيل إن الولايات المتحدة "تُلقي" باللوم على الشعب البريطاني، ودُعي رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون لحماية المصالح البريطانية في الولايات المتحدة. وقد أقرّ مديرو صناديق التقاعد البريطانية (الذين يمتلكون حصصًا كبيرة من أسهم بي بي ويعتمدون على أرباحها) بأنه على الرغم من وجوب دفع بي بي تعويضات عن التسرب والأضرار البيئية، إلا أنهم جادلوا بأن تكلفة انخفاض القيمة السوقية للشركة نتيجة انتقادات الرئيس أوباما تفوق بكثير تكاليف التنظيف المباشرة. [ ٢٨٣ ]
في البداية، قللت شركة بريتيش بتروليوم (BP) من شأن الحادث؛ إذ وصف رئيسها التنفيذي، توني هايوارد، كمية النفط والمشتت بأنها "ضئيلة نسبيًا" مقارنةً بـ"المحيط الشاسع". [ 297 ] لاحقًا، واجه موجة من الانتقادات عندما صرّح بأن التسرب النفطي تسبب في اضطراب لسكان ساحل الخليج، وأضاف: "كما تعلمون، أريد استعادة حياتي الطبيعية". [ 298 ] عارض دوغ سوتلز، كبير مسؤولي العمليات في شركة بريتيش بتروليوم، النقاش الدائر حول عمود النفط تحت الماء، مشيرًا إلى أن "الأمر قد يعتمد على تعريفنا لعمود النفط هنا... النفط الذي تم العثور عليه موجود بكميات ضئيلة للغاية". [ 299 ] في يونيو، أطلقت شركة بريتيش بتروليوم حملة علاقات عامة، ونجحت في المزايدة على العديد من الكلمات المفتاحية المتعلقة بالتسرب على جوجل ومحركات البحث الأخرى، بحيث ربطت أول نتيجة بحث ممولة مباشرةً بموقع الشركة الإلكتروني. [ 300 ] [ 301 ] في 26 يوليو 2010، أُعلن عن استقالة الرئيس التنفيذي توني هايوارد، وتعيين بوب دادلي ، وهو مواطن أمريكي عمل سابقًا لدى شركة أموكو، خلفًا له. [ 302 ] [ 303 ]
أدى تورط هايوارد في كارثة ديب ووتر هورايزون إلى جعله شخصية عامة مثيرة للجدل. في مايو 2013، كُرِّمَ من قِبَل جامعة برمنغهام بوصفه "قائدًا متميزًا"، إلا أن حفل تكريمه تعرّض للتوقف عدة مرات بسبب الاستهجان والانسحاب، كما كان محور احتجاج من أعضاء منظمة "بيبول آند بلانيت" . [ 304 ]
في يوليو/تموز 2013، مُنح هايوارد شهادة دكتوراه فخرية من جامعة روبرت غوردون . ووصفت منظمة أصدقاء الأرض في اسكتلندا هذا القرار بأنه "مزحة سخيفة" و"خطأ جسيم في التقدير". [ 305 ] وأعرب رئيس اتحاد الطلاب عن "خيبة أمل كبيرة" لدى الطلاب. [ 306 ]
ردود الفعل الدولية
رفضت الحكومة الأمريكية عروض المساعدة في عمليات التنظيف من كندا، وكرواتيا، وفرنسا، وألمانيا، وأيرلندا، والمكسيك، وهولندا، والنرويج، ورومانيا، وكوريا الجنوبية، وإسبانيا، والسويد، والمملكة المتحدة، والأمم المتحدة. وقد أدرجت وزارة الخارجية الأمريكية 70 عرضًا للمساعدة من 23 دولة، رُفضت جميعها في البداية، ولكن قُبل 8 منها لاحقًا. [ 307 ] [ 308 ] كما طلب خفر السواحل الأمريكي بنشاط قوارب ومعدات كشط من عدة دول. [ 309 ]
الجوانب القانونية والتسويات
التحقيقات
في الولايات المتحدة، شمل التحقيق في كارثة ديب ووتر هورايزون العديد من التحقيقات واللجان، بما في ذلك تقارير من:
- قائد العمليات الوطنية لخفر السواحل الأمريكي، الأدميرال ثاد ألين ،
- اللجنة الوطنية المعنية بحادثة تسرب النفط في خليج المكسيك ( ديب ووتر هورايزون) والحفر البحري ،
- مكتب إدارة وتنظيم وإنفاذ طاقة المحيطات (BOEMRE)،
- الأكاديمية الوطنية للهندسة ،
- المجلس الوطني للبحوث ،
- مكتب محاسبة الحكومة ،
- اللجنة الوطنية لمكافحة التسرب النفطي، و
- مجلس السلامة الكيميائية والتحقيق في المخاطر . [ 59 ]
أجرى المسؤول البحري لجمهورية جزر مارشال تحقيقاً منفصلاً بشأن الحادث البحري. [ 2 ] وأجرت شركة بي بي تحقيقها الداخلي.
بدأ خفر السواحل الأمريكي وهيئة إدارة المعادن تحقيقًا في الأسباب المحتملة للانفجار في 22 أبريل/نيسان 2010. [ 36 ] وفي 11 مايو/أيار ، طلبت الإدارة الأمريكية من الأكاديمية الوطنية للهندسة إجراء تحقيق فني مستقل. [ 310 ] وشُكّلت اللجنة الوطنية المعنية بحادثة تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بريتيش بتروليوم وعمليات الحفر البحرية في 22 مايو/أيار "للنظر في الأسباب الجذرية للكارثة وتقديم خيارات بشأن احتياطات السلامة والبيئة". [ 311 ] وأُعلن عن بدء التحقيق من قبل المدعي العام الأمريكي إريك هولدر في 1 يونيو/حزيران 2010. [ 312 ] كما عقدت لجنة الطاقة والتجارة في مجلس النواب الأمريكي عددًا من جلسات الاستماع، بما في ذلك جلسات استماع لتوني هايوارد ورؤساء وحدة الاستكشاف في شركتي أناداركو وميتسوي. [ 81 ] [ 313 ] ووفقًا لتحقيق الكونغرس الأمريكي، فإن جهاز منع انفجار المنصة ، الذي بنته شركة كاميرون الدولية ، كان يعاني من تسرب هيدروليكي وعطل في البطارية، وبالتالي تعطل. [ 314 ]
في 8 سبتمبر/أيلول 2010، نشرت شركة بي بي تقريرًا من 193 صفحة على موقعها الإلكتروني. حمّل التقرير شركة بي بي جزءًا من المسؤولية عن الحادث، إلى جانب شركتي هاليبرتون وترانس أوشن . [ 315 ] وخلص التقرير إلى أنه في 20 أبريل/نيسان 2010، أخطأ المديرون في قراءة بيانات الضغط، ووافقوا على استبدال سائل الحفر في البئر بمياه البحر، التي لم تكن كثيفة بما يكفي لمنع تسرب الغاز إلى البئر من اشتعال الأنبوب المؤدي إلى منصة الحفر، مما تسبب في الانفجار. وخلص التقرير إلى أن شركة بي بي تتحمل جزءًا من المسؤولية، وكذلك شركة ترانس أوشن، المالكة لمنصة الحفر. وردًا على التقرير، ألقت شركتا ترانس أوشن وهاليبرتون باللوم كاملًا على شركة بي بي. [ 316 ]
في 9 نوفمبر 2010، ذكر تقرير صادر عن لجنة مكافحة التسرب النفطي أن هناك "تسرعاً في إنجاز" أعمال الحفر في البئر، وانتقد قرارات الإدارة السيئة. وقال الرئيس المشارك للجنة: "لم تكن هناك ثقافة سلامة على منصة الحفر تلك". [ 317 ]
أصدرت اللجنة الوطنية المعنية بحادثة تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بريتيش بتروليوم وعمليات الحفر البحرية تقريرها النهائي في 5 يناير 2011. [ 318 ] [ 319 ] وخلصت اللجنة إلى أن شركات بريتيش بتروليوم وهاليبرتون وترانس أوشن سعت إلى خفض التكاليف، مما ساهم في وقوع الانفجار والتسرب اللاحق. [ 320 ] وذكر التقرير أنه "سواء كان ذلك مقصودًا أم لا، فإن العديد من القرارات التي اتخذتها شركات بريتيش بتروليوم وهاليبرتون وترانس أوشن والتي زادت من خطر انفجار ماكوندو، وفرت على هذه الشركات وقتًا (ومالًا) كبيرًا". [ 320 ] وأصدرت شركة بريتيش بتروليوم بيانًا ردًا على ذلك، قالت فيه: "حتى قبل انتهاء تحقيق اللجنة، أجرت بريتيش بتروليوم تغييرات جوهرية تهدف إلى تعزيز السلامة وإدارة المخاطر". [ 321 ] إلا أن شركة ترانس أوشن ألقت باللوم على بريتيش بتروليوم لاتخاذها هذه القرارات قبل وقوع الانفجار، وعلى المسؤولين الحكوميين لسماحهم بها. [ 322 ] صرّحت شركة هاليبرتون بأنها كانت تتصرف بناءً على أوامر شركة بريتيش بتروليوم (BP) فقط عندما قامت بحقن الأسمنت في جدار البئر. [ 321 ] [ 323 ] وانتقدت شركة هاليبرتون شركة بريتيش بتروليوم (BP) لعدم إجرائها اختبارًا لتماسك الأسمنت . [ 322 ] في التقرير، اتُهمت شركة بريتيش بتروليوم (BP) بتسعة أخطاء. [ 321 ] [ 323 ] أحدها عدم استخدامها أداة تشخيصية لاختبار قوة الأسمنت. [ 320 ] وآخر تجاهلها لاختبار ضغط فاشل. [ 321 ] وثالث عدم سدّها الأنبوب بالأسمنت. [ 320 ] مع ذلك، لم تُحمّل الدراسة أيًّا من هذه الأحداث المسؤولية. بل خلصت اللجنة إلى أنه "على الرغم من هذه المخاطر الكامنة، كان من الممكن تجنب حادث 20 أبريل"، وأنه "نتج عن أخطاء واضحة ارتكبتها في المقام الأول شركات بي بي وهاليبرتون وترانس أوشن، ومسؤولون حكوميون اعتمدوا بشكل مفرط على تأكيدات الصناعة بشأن سلامة عملياتهم، وفشلوا في وضع وتطبيق برنامج رقابي تنظيمي من شأنه أن يقلل بشكل مناسب من مخاطر الحفر في المياه العميقة". [ 321 ] [ 323 ] كما لاحظت اللجنة أن الجهات التنظيمية الحكومية لم تكن لديها المعرفة أو السلطة الكافية لملاحظة قرارات خفض التكاليف هذه. [ 320 ]
في 23 مارس 2011، نشر مكتب إدارة الطاقة والطاقة البحرية (BOEMRE) (المعروف سابقًا باسم MMS ) وخفر السواحل الأمريكي تقرير فحص جنائي لجهاز منع الانفجار، أعدته منظمة Det Norske Veritas . [ 324 ] وخلص التقرير إلى أن السبب الرئيسي للعطل هو فشل مكابس القص العمياء في الإغلاق التام ومنع التسرب بسبب انبعاج جزء من أنبوب الحفر بين كتل القص.
ذكر تقرير الحكومة الأمريكية الصادر في سبتمبر/أيلول 2011 أن شركة بريتيش بتروليوم (BP) هي المسؤولة في نهاية المطاف عن التسرب النفطي، وأن شركتي هاليبرتون وترانس أوشن تتحملان جزءًا من المسؤولية. [ 20 ] [ 325 ] ويشير التقرير إلى أن السبب الرئيسي كان خللًا في عملية التثبيت بالأسمنت، وأن هاليبرتون وبي بي وترانس أوشن كانت مسؤولة، كلٌّ بطريقته، عن الحادث. [ 20 ] وذكر التقرير أنه على الرغم من أن الأحداث التي أدت إلى غرق منصة ديب ووتر هورايزون بدأت نتيجةً للفشل في منع انفجار البئر، إلا أن التحقيق كشف عن العديد من أوجه القصور في الأنظمة، وأفعال وتقصيرات من جانب شركة ترانس أوشن وطاقمها في ديب ووتر هورايزون ، مما أثر سلبًا على القدرة على منع الكارثة أو الحد من حجمها. كما ذكر التقرير أن أحد الأسباب الرئيسية للانفجار كان فشل حاجز الأسمنت، مما سمح بتدفق الهيدروكربونات إلى أعلى البئر، عبر أنبوب الرفع، وصولًا إلى المنصة، ما أدى إلى الانفجار. كانت الخسائر في الأرواح والتلوث اللاحق لخليج المكسيك نتيجة لسوء إدارة المخاطر، والتغييرات التي طرأت على الخطط في اللحظات الأخيرة، وعدم مراقبة المؤشرات الحرجة والاستجابة لها، وعدم كفاية الاستجابة للسيطرة على الآبار، وعدم كفاية التدريب على الاستجابة الطارئة من قبل الشركات والأفراد المسؤولين عن الحفر في بئر ماكوندو وعن تشغيل منصة الحفر. [ 20 ]
صندوق الاستجابة لحالات الانسكاب

في 16 يونيو/حزيران 2010، وبعد اجتماع مسؤولين تنفيذيين من شركة بريتيش بتروليوم مع الرئيس أوباما، أعلنت الشركة عن إنشاء صندوق تسوية مطالبات ساحل الخليج (GCCF)، وهو صندوق بقيمة 20 مليار دولار أمريكي لتسوية المطالبات الناجمة عن كارثة تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون . [ 81 ] [ 326 ] وقد خُصص هذا الصندوق لتغطية أضرار الموارد الطبيعية، وتكاليف استجابة الولايات والمحليات، والتعويضات الفردية، ولكن لا يجوز استخدامه لدفع الغرامات أو العقوبات. [ 81 ] قبل إنشاء صندوق تسوية مطالبات ساحل الخليج، كانت شركة بريتيش بتروليوم تدفع تعويضات الطوارئ من صندوق أولي. [ 327 ]
أدار المحامي كينيث فاينبرغ صندوق تعويضات ضحايا التسرب النفطي في دول الخليج (GCCF) . بدأ الصندوق باستقبال المطالبات في 23 أغسطس/آب 2010. [ 326 ] في 8 مارس/آذار 2012، وبعد موافقة شركة بريتيش بتروليوم (BP) وفريق من محامي المدعين على تسوية دعوى جماعية، تولى باتريك جونو، تحت إشراف المحكمة، إدارة الصندوق. [ 328 ] [ 329 ] وحتى ذلك الحين، تمت معالجة أكثر من مليون مطالبة لـ 220 ألف فرد وشركة، ودُفع أكثر من 6.2 مليار دولار من الصندوق. وُجهت 97% من المدفوعات إلى المطالبين في دول الخليج . [ 327 ] في يونيو/حزيران 2012، استُبدلت تسوية المطالبات من خلال صندوق تعويضات ضحايا التسرب النفطي في دول الخليج ببرنامج التسوية الذي تشرف عليه المحكمة. وخلال هذه الفترة الانتقالية، دُفعت مطالبات إضافية بقيمة 404 ملايين دولار. [ 330 ]
تعرض صندوق تعويضات العمال في مقاطعة غوينيت (GCCF) ومديره فاينبرغ لانتقادات بشأن حجم وسرعة المدفوعات، فضلاً عن افتقارهما للشفافية. [ 331 ] وفي 21 أكتوبر/تشرين الأول 2011، وافق مجلس الشيوخ على تدقيق مستقل لصندوق تعويضات العمال في مقاطعة غوينيت، والذي أعلن عنه المدعي العام إريك هولدر. [ 332 ] وخلصت شركة التدقيق "بي دي أو كونسلتينغ" إلى أن 7300 من المطالبين رُفضت طلباتهم أو دُفعت لهم مبالغ أقل من المستحقة بشكل غير صحيح. ونتيجة لذلك، دُفعت مبالغ إضافية تُقدر بنحو 64 مليون دولار. [ 328 ] وقدم مركز العدالة في ولاية ميسيسيبي مساعدة مجانية لعشرة آلاف شخص لمساعدتهم على "تجاوز تعقيدات إجراءات المطالبات". وفي مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز ، جادل ستيفن تيغ، المحامي في مركز العدالة في ولاية ميسيسيبي، بأن شركة بريتيش بتروليوم (BP) أصبحت "أكثر وقاحة" في "عرقلة المدفوعات". "لكن عشرات الآلاف من سكان الخليج لم يحصلوا بعد على تعويضات كاملة عن خسائرهم، ويكافح الكثيرون منهم لتأمين احتياجاتهم الأساسية. فعلى سبيل المثال، يسعى العديد من العمال ذوي الأجور المنخفضة في قطاعي صيد الأسماك والخدمات إلى الحصول على تعويضات عن الأجور والوظائف المفقودة منذ ثلاث سنوات." [ 333 ]
في يوليو/تموز 2013، قدمت شركة بريتيش بتروليوم (BP) طلبًا إلى المحكمة لتجميد المدفوعات المتعلقة بعشرات الآلاف من المطالبات، بحجة، من بين أمور أخرى، أن محاميًا من برنامج التسوية الخاضع لإشراف المحكمة في ديب ووتر هورايزون ، وهو البرنامج المسؤول عن تقييم مطالبات التعويض، قد استفاد بشكل غير مشروع من مطالبات قدمتها شركة محاماة في نيو أورليانز. ويُقال إن المحامي قد حصل على حصص من مطالبات التسوية لعملاء أحالهم إلى الشركة. [ 333 ] رفض القاضي الفيدرالي المكلف بالقضية، القاضي باربييه، وقف برنامج التسوية، قائلاً إنه لم يرَ دليلًا على وجود احتيال واسع النطاق، مضيفًا أنه "مستاء مما اعتبره محاولات لتشويه سمعة المحامي الذي يدير المطالبات". [ 334 ]
التقاضي المدني والتسويات
بحلول 26 مايو/أيار 2010، رُفعت أكثر من 130 دعوى قضائية تتعلق بالتسرب النفطي [ 335 ] ضد واحدة أو أكثر من شركات بي بي، وترانس أوشن، وكاميرون إنترناشونال كوربوريشن ، وهاليبرتون إنرجي سيرفيسز ، [ 336 ] على الرغم من ترجيح المراقبين دمج هذه الدعاوى في محكمة واحدة كدعوى قضائية متعددة المناطق . [ 336 ] وفي 21 أبريل/نيسان 2011، رفعت شركة بي بي دعاوى قضائية بقيمة 40 مليار دولار ضد شركة ترانس أوشن المالكة لمنصة الحفر، وشركة هاليبرتون المتخصصة في أعمال التثبيت، وشركة كاميرون المصنعة لأجهزة منع الانفجار . وزعمت شركة النفط أن أنظمة السلامة المعيبة والسلوك غير المسؤول للمقاولين أديا إلى الانفجار، بما في ذلك ادعاءات بأن هاليبرتون لم تستخدم برامج النمذجة بشكل صحيح لتحليل ظروف الحفر الآمنة. [ 337 ] وتنفي الشركات هذه الادعاءات.
في 2 مارس/آذار 2012، اتفقت شركة بريتيش بتروليوم ( BP) والمدعون على تسوية دعاويهم القضائية. وتنص التسوية على تسوية ما يقارب 100 ألف مطالبة قدمها أفراد وشركات متضررة من التسرب النفطي. [ 338 ] [ 339 ] وفي 13 أغسطس/آب، طلبت شركة بريتيش بتروليوم من قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية كارل باربييه الموافقة على التسوية، مصرحةً بأن تصرفاتها "لا تشكل إهمالًا جسيمًا أو سوء سلوك متعمدًا". [ 340 ] وفي 13 يناير/كانون الثاني 2013، وافق القاضي باربييه على جزء من التسوية الجزئية المقترحة من شركة بريتيش بتروليوم بقيمة 7.8 مليار دولار، والمتعلقة بالمزايا الطبية . ويحق للأشخاص الذين يعيشون لمدة 60 يومًا على الأقل على طول الشواطئ المتأثرة بالنفط، أو الذين شاركوا في عمليات التنظيف، والذين يمكنهم توثيق حالة صحية واحدة أو أكثر ناجمة عن النفط أو مواد التشتيت، الحصول على هذه المزايا، وكذلك المصابين أثناء عمليات التنظيف. [ 341 ] كما وافقت شركة بريتيش بتروليوم على إنفاق 105 ملايين دولار على مدى خمس سنوات لإنشاء برنامج توعية صحية على ساحل الخليج، ودفع تكاليف الفحوصات الطبية. [ 45 ] وفقًا لمجموعة تمثل المدعين، لا يوجد حد أقصى محدد للصفقة. [ 342 ] تقول شركة بي بي إن لديها أصولًا بقيمة 9.5 مليار دولار مخصصة في صندوق استئماني لدفع المطالبات، ولن تزيد التسوية من مبلغ 37.2 مليار دولار الذي خصصته الشركة في ميزانيتها للنفقات المتعلقة بالتسرب. [ 338 ] كانت بي بي تتوقع في الأصل إنفاق 7.8 مليار دولار. وبحلول أكتوبر 2013، رفعت توقعاتها إلى 9.2 مليار دولار، مشيرةً إلى أنها قد تكون "أعلى بكثير". [ 343 ]
في 31 أغسطس/آب 2012، رفعت وزارة العدل الأمريكية دعوى قضائية أمام محكمة فيدرالية في نيو أورليانز، اتهمت فيها شركة بريتيش بتروليوم (BP) بالتسبب في كارثة التسرب النفطي في خليج المكسيك، واصفةً التسرب بأنه مثال على "الإهمال الجسيم وسوء السلوك المتعمد". وذكرت الوزارة في بيانها أن بعض حجج BP "مضللة بشكل واضح"، وأن على المحكمة تجاهل ادعاء BP بأن منطقة الخليج "تشهد انتعاشًا قويًا". رفضت BP هذه الاتهامات قائلةً: "تعتقد BP أنها لم ترتكب إهمالًا جسيمًا، وتتطلع إلى تقديم الأدلة في هذه القضية خلال المحاكمة في يناير/كانون الثاني". [ 344 ] [ 345 ] كما ذكرت وزارة العدل أن شركة ترانس أوشن، المالكة والمشغلة لمنصة ديب ووتر هورايزون ، مذنبة أيضًا بالإهمال الجسيم. [ 344 ] [ 346 ]
في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، توصلت شركة بريتيش بتروليوم (BP) ووزارة العدل الأمريكية إلى تسوية. ستدفع BP غرامات ومدفوعات أخرى بقيمة 4.5 مليار دولار، وهي الأكبر من نوعها في تاريخ الولايات المتحدة. إضافةً إلى ذلك، حظرت الحكومة الأمريكية مؤقتًا شركة BP من الحصول على عقود فيدرالية جديدة بسبب "افتقارها إلى النزاهة التجارية". [ 347 ] [ 348 ] وقد قبلت القاضية سارة فانس، من محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من لويزيانا، طلب التسوية في 31 يناير/كانون الثاني 2013. [ 349 ] تشمل التسوية مدفوعات بقيمة 2.394 مليار دولار للمؤسسة الوطنية للأسماك والحياة البرية ، و1.15 مليار دولار لصندوق ائتمان مسؤولية التسرب النفطي، و350 مليون دولار للأكاديمية الوطنية للعلوم لأبحاث منع التسرب النفطي والاستجابة له، و100 مليون دولار لصندوق الحفاظ على الأراضي الرطبة في أمريكا الشمالية، و6 ملايين دولار للخزانة العامة، و525 مليون دولار لهيئة الأوراق المالية والبورصات. [ 23 ] [ 59 ] أشار محللو قطاع النفط في بنك الاستثمار كاناكورد جينويتي الذي يتخذ من لندن مقراً له إلى أن التسوية على غرار ما تم الكشف عنه لن تكون سوى حل جزئي للعديد من الدعاوى المرفوعة ضد شركة بي بي. [ 350 ]
في 3 يناير 2013، أعلنت وزارة العدل الأمريكية أن شركة "ترانس أوشن ديب ووتر" وافقت على الإقرار بالذنب لانتهاكها قانون المياه النظيفة ، ودفع غرامات وعقوبات مدنية وجنائية بقيمة إجمالية قدرها 1.4 مليار دولار. [ 351 ] يُخصص 800 مليون دولار لصندوق ترميم ساحل الخليج، و300 مليون دولار لصندوق مسؤولية التسرب النفطي، و150 مليون دولار للاتحاد الوطني للديك الرومي البري ، و150 مليون دولار للأكاديمية الوطنية للعلوم. كما وافقت شركة "مويكس أوفشور 2007" على دفع 45 مليون دولار لصندوق مسؤولية التسرب النفطي، و25 مليون دولار لخمس ولايات خليجية، و20 مليون دولار لمشاريع بيئية تكميلية. [ 59 ]
في 25 يوليو 2013، أقرت شركة هاليبرتون بذنبها في إتلاف أدلة حاسمة بعد التسرب النفطي، وقالت إنها ستدفع أقصى غرامة مسموح بها وقدرها 200 ألف دولار، وستخضع لفترة مراقبة لمدة ثلاث سنوات. [ 352 ]
في يناير/كانون الثاني 2014، رفضت هيئة من محكمة الاستئناف الفيدرالية الخامسة محاولة شركة بريتيش بتروليوم (BP) للحد من دفع ما وصفته بـ"المطالبات الوهمية" و"العبثية" لصندوق تسوية مخصص للشركات والأفراد المتضررين من التسرب النفطي. زعمت BP أن إدارة تسوية عام 2012 شابتها إمكانية تقديم مطالبات من قبل أشخاص لم يتعرضوا لأضرار فعلية. وقضت المحكمة بأن BP لم توضح "كيف ينبغي لهذه المحكمة أو المحكمة الابتدائية تحديد أو حتى تمييز وجود 'المطالبين الذين لم يتعرضوا لأي ضرر معترف به'". [ 343 ] ثم ذهبت المحكمة أبعد من ذلك، واصفةً موقف BP بأنه "غير منطقي". [ 353 ] [ 354 ] وفي وقت لاحق، رفضت المحكمة العليا للولايات المتحدة النظر في استئناف BP بعد أن اعترض الضحايا والمطالبون، إلى جانب العديد من غرف التجارة في منطقة ساحل الخليج، على مساعي شركة النفط العملاقة للتنصل من اتفاقية التسوية. [ 355 ]
في سبتمبر 2014، وافقت شركة هاليبرتون على تسوية نسبة كبيرة من الدعاوى القانونية المرفوعة ضدها عن طريق دفع 1.1 مليار دولار إلى صندوق استئماني على ثلاث دفعات خلال عامين. [ 356 ]
دعوى قضائية من وزارة العدل
بدأت محاكمة شركة بي بي وشركائها في بئر النفط، ترانس أوشن وهاليبرتون، في 25 فبراير 2013 أمام محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من لويزيانا في نيو أورليانز، لتحديد التعويضات والغرامات بموجب قانون المياه النظيفة وتقييم أضرار الموارد الطبيعية. وشمل المدّعون وزارة العدل الأمريكية، وولايات الخليج، وأفرادًا. وكانت عشرات المليارات من الدولارات على المحكّ من حيث المسؤولية والغرامات. وكان من شأن ثبوت الإهمال الجسيم أن يؤدي إلى زيادة الغرامات التي ستدفعها بي بي لانتهاكها قانون المياه النظيفة الفيدرالي أربعة أضعاف، وأن تُحمّل الشركة مسؤولية دفع تعويضات عقابية عن الدعاوى الخاصة. [ 357 ]
كانت المرحلة الأولى من المحاكمة تحديد مسؤولية شركات بي بي، وترانس أوشن، وهاليبرتون، وغيرها، وما إذا كانت قد تصرفت بإهمال جسيم وسوء سلوك متعمد. [ 358 ] [ 359 ] وركزت المرحلة الثانية، المقرر عقدها في سبتمبر 2013، على معدل تدفق النفط، بينما خُصصت المرحلة الثالثة، المقرر عقدها في عام 2014، للنظر في التعويضات. [ 360 ] ووفقًا لمحامي المدعين، كان السبب الرئيسي للانفجار هو سوء إدارة اختبار سلامة المنصة، في حين ذُكر أيضًا عدم كفاية تدريب الموظفين، وسوء صيانة المعدات، واستخدام أسمنت دون المستوى المطلوب كعوامل أدت إلى الكارثة. [ 359 ] [ 360 ] وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن الحكومة الأمريكية وولايات ساحل الخليج قد أعدت عرضًا لشركة بي بي لتسوية بقيمة 16 مليار دولار. ومع ذلك، لم يتضح ما إذا كان هذا العرض قد قُدِّم رسميًا إلى شركة بي بي، وما إذا كانت الشركة قد قبلته. [ 361 ]
في 4 سبتمبر/أيلول 2014، أصدر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية كارل باربييه حكمًا بإدانة شركة بريتيش بتروليوم (BP) بتهمة الإهمال الجسيم وسوء السلوك المتعمد. ووصف تصرفات BP بأنها "متهورة"، بينما وصف تصرفات شركتي ترانس أوشن وهاليبرتون بأنها "إهمال". وحمّل القاضي BP مسؤولية التسرب النفطي بنسبة 67%، وترانس أوشن بنسبة 30%، وهاليبرتون بنسبة 3%. وسيتم تحديد الغرامات بما يتناسب مع درجة إهمال كل طرف، وذلك بناءً على كمية النفط المتسربة. وبموجب قانون المياه النظيفة، يمكن احتساب الغرامات على أساس تكلفة البرميل الواحد بحد أقصى 4300 دولار أمريكي، وفقًا لتقدير القاضي. وكان عدد البراميل محل نزاع في ختام المحاكمة، حيث زعمت BP أن 2.5 مليون برميل تسربت خلال فترة التسرب التي استمرت 87 يومًا، بينما زعمت المحكمة أن 4.2 مليون برميل تسربت. أصدرت شركة بي بي بياناً أعربت فيه عن معارضتها الشديدة للنتيجة، وقالت إنها ستستأنف قرار المحكمة. [ 362 ]
حكم القاضي باربييه بأن شركة بريتيش بتروليوم (BP) قد تصرفت "بإهمالٍ واعٍ للمخاطر المعروفة"، ورفض ادعاء الشركة بأن أطرافًا أخرى تتحمل المسؤولية بالتساوي عن التسرب النفطي. وذكر في حكمه أن "موظفي شركة بريتيش بتروليوم خاطروا بمخاطر أدت إلى أكبر كارثة بيئية في تاريخ الولايات المتحدة"، وأن الشركة كانت "متهورة"، وقرر أن العديد من قراراتها الحاسمة كانت "مدفوعة في المقام الأول برغبة في توفير الوقت والمال، بدلاً من ضمان سلامة البئر". وقد عارضت شركة بريتيش بتروليوم بشدة هذا الحكم وقدمت استئنافًا فوريًا. [ 26 ] [ 363 ]
في 2 يوليو/تموز 2015، أعلنت شركة بريتيش بتروليوم (BP) ووزارة العدل الأمريكية وخمس دول خليجية أن الشركة وافقت على دفع تسوية قياسية بلغت 18.7 مليار دولار. [ 364 ] وحتى الآن، بلغت تكلفة شركة بريتيش بتروليوم (BP) لعمليات التنظيف والأضرار البيئية والاقتصادية والغرامات 54 مليار دولار. [ 365 ]
التهم الجنائية
بالإضافة إلى الدعاوى القضائية الخاصة والإجراءات الحكومية المدنية، وجهت الحكومة الفيدرالية اتهامات بارتكاب جرائم فيدرالية إلى العديد من الشركات وخمسة أفراد.
في تسوية التهم الفيدرالية الموجهة ضدها في نوفمبر 2012، وافقت شركة بي بي على الإقرار بالذنب في 11 تهمة جنائية تتعلق بوفاة 11 عاملاً، ودفعت غرامة قدرها 4 مليارات دولار. [ 23 ] كما أقرت شركة ترانس أوشن بالذنب في تهمة جنحة كجزء من غرامتها البالغة 1.4 مليار دولار.
في أبريل/نيسان 2012، وجهت وزارة العدل الأمريكية أول تهمة جنائية إلى كورت ميكس، مهندس في شركة بريتيش بتروليوم (BP)، بتهمة عرقلة سير العدالة لحذفه رسائل تُظهر أن الشركة كانت على علم بأن معدل تدفق النفط أعلى بثلاث مرات من ادعاءاتها الأولية، وأنها كانت تعلم أن عملية "توب كيل" (Top Kill) من غير المرجح أن تنجح، لكنها ادعت خلاف ذلك. [ 366 ] [ 367 ] [ 368 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2012، وُجهت تهم إلى ثلاثة موظفين آخرين في شركة بريتيش بتروليوم. ووُجهت إلى مديري الموقع، دونالد فيدرين وروبرت كالوزا، تهمة القتل غير العمد لإهمالهما في الإشراف على اختبارات السلامة الرئيسية التي أُجريت على منصة الحفر قبل الانفجار، ولعدم تنبيه المهندسين على اليابسة إلى مشاكل في عملية الحفر. [ 369 ] كما وُجهت إلى ديفيد ريني، نائب رئيس شركة بريتيش بتروليوم السابق للاستكشاف في خليج المكسيك، تهمة عرقلة عمل الكونغرس لتضليله بشأن معدل تدفق النفط من البئر. [ 370 ] وأخيرًا، وُجهت إلى أنتوني بادالامنتي، وهو مدير في شركة هاليبرتون، تهمة إصدار تعليمات لموظفين اثنين بحذف بيانات تتعلق بعملية تثبيت الأسمنت التي قامت بها هاليبرتون في بئر النفط. [ 371 ]
لم تُسفر أي من التهم الموجهة ضد الأفراد عن أي عقوبة سجن، ولم تُوجه أي تهم ضد كبار المسؤولين التنفيذيين. حُكم على أنتوني باداليمنتي بالسجن لمدة عام مع وقف التنفيذ، [ 371 ] ودفع دونالد فيدرين غرامة قدرها 50,000 دولار أمريكي وحُكم عليه بالسجن لمدة 10 أشهر مع وقف التنفيذ، [ 372 ] وحُكم على كورت ميكس بالسجن لمدة 6 أشهر مع وقف التنفيذ، [ 373 ] بينما بُرئ كل من ديفيد ريني وروبرت كالوزا. [ 372 ] [ 373 ]
في الثقافة الشعبية
فيلم وثائقي
- في 28 مارس 2011، عرض برنامج "ديسباتشز" فيلماً وثائقياً من إخراج جيمس برابازون بعنوان " بي بي: في المياه العميقة" ، يتناول شركة النفط "بي بي"، ويغطي حوادث التسرب النفطي في خليج المكسيك وغيرها من الحوادث وعلاقتها بالحكومات. [ 374 ] [ 375 ]
- في أبريل 2012، عرضت سلسلة الأفلام الوثائقية " Seconds From Disaster" على قناة ناشيونال جيوغرافيك الحادث في حلقة بعنوان "The Deepwater Horizon" [ 376 ].
- في عام 2012، سافر فريق Beyond Pollution 2012 [ 377 ] [ 378 ] [ 379 ] عبر ساحل الخليج لإجراء مقابلات مع خبراء البيئة والسلطات الحكومية والصيادين والعلماء ومهندسي الحفر والمتعاقدين الرئيسيين مع شركة BP، ودراسة الآثار الاقتصادية والصحية.
- في عام 2012، وثّق فيلم "الإصلاح الكبير " حادثة التسرب النفطي التي وقعت في أبريل 2010 في خليج المكسيك عقب غرق منصة النفط " ديب ووتر هورايزون".
- في عام ٢٠١٤، اختارت مارغريت براون في كتابها "الخفي العظيم " التركيز على الآثار الاجتماعية لهذه المأساة على حياة الأشخاص الذين تأثرت حياتهم بها. [ ٣٨٠ ] [ ٣٨١ ] [ ٣٨٢ ] [ ٣٨٣ ] [ ٣٨٤ ] [ ٣٨٥ ] [ ٣٨٦ ] ثم عُرض لاحقًا في ١٩ أبريل ٢٠١٥ كحلقة ١٤ من الموسم ١٦ من برنامج "العدسة المستقلة" . [ ٣٨٧ ] [ ٣٨٨ ]
- في عام 2014، وثّق فيلم "اللآلئ المتلاشية: صيادو المحار في بوينت آ لا هاش، لويزيانا " معاناة بلدة يبلغ عدد سكانها قرابة 300 نسمة، يكافحون من أجل البقاء بعد التسرب النفطي الذي أدى إلى تلف محاصيلهم وانهيار أوضاعهم المالية. [ 389 ] [ 390 ] [ 391 ] [ 392 ]
- في عام 2016، وثّقت شركة بريتي سليك جهود التنظيف وشهادات السكان المحليين في أربع ولايات خليجية حول أكبر كارثة بيئية من صنع الإنسان في تاريخ الولايات المتحدة. [ 393 ] [ 394 ] [ 395 ] [ 396 ]
- في عام 2016، وفي فيلم " بعد التسرب " [ 397 ]، يُحقق جون باورماستر في كيفية تأثير الكارثة على الاقتصادات المحلية وصحة الإنسان والحيوان ومصادر الغذاء، وفي فيلم "كوريكسيت" الذي يتناول مصير النفط، كمتابعة لفيلم "سولا، قصص مياه لويزيانا" الذي صدر قبل التسرب ، والذي كان في مرحلة ما بعد الإنتاج عندما انفجرت منصة ديب ووتر هورايزون . [ 398 ] [ 399 ] [ 400 ] [ 401 ]
- في عام 2016، يتتبع هال واينر في كتابه "تقارير من الخليج" [ 402 ] [ 403 ] [ 404 ] [ 405 ] العلماء [ 406 ] [ 407 ] الذين يحققون في تأثير التسرب النفطي على الخليج. [ 408 ] [ 409 ] [ 410 ]
دراما
- في عام 2012، عرضت الحلقة التجريبية من مسلسل The Newsroom على قناة HBO بعنوان " We Just Decided To " شخصيات المسلسل وهي تغطي قصة كارثة ديب ووتر هورايزون . [ 411 ]
- فيلم "ذا رانر" (The Runner) الذي صدر عام 2015 ، من إخراج أوستن ستارك وبطولة نيكولاس كيج ، هو قصة خيالية تدور حول سياسي وعائلته في أعقاب كارثة ديب ووتر هورايزون . [ 412 ] [ 413 ]
- في عام 2016، تم إصدار فيلم "ديب ووتر هورايزون" ، وهو فيلم مستوحى من الانفجار، من إخراج بيتر بيرغ وبطولة مارك والبيرغ وكورت راسل وجون مالكوفيتش . [ 414 ]
موسيقى
- في عام ٢٠١١، ابتكر جيمي فالون ، مقدم برنامج " ليت نايت وذ جيمي فالون " آنذاك ، أغنية احتجاجية بعنوان "كرات في فمك" تتناول مشكلة كرات القطران التي لا تزال تطفو في خليج المكسيك. وقد أداها عدة مرات في البرنامج بمشاركة عدد من المغنين الضيوف، من بينهم إيدي فيدر ، وراسل كرو، وبراد بيزلي، وفلورنس ويلش. وقد أُدرج التسجيل الحي للأغنية الذي شارك فيه إيدي فيدر في ألبوم فالون الكوميدي " بلو يور بانتس أوف " .
- في عام 2011، أصدرت فرقة رايز أغينست أغنية بعنوان " المساعدة في الطريق " ضمن ألبومها " نهاية اللعبة ". تتناول الأغنية بطء استجابة المناطق المنكوبة بالكوارث، وتتضمن كلماتها إشارات إلى كارثة ماكوندو وإعصار كاترينا . [ 419 ]
- في يونيو 2011، أصدر الموسيقي الكندي سيتي آند كالر أغنية بعنوان "عند قدم الطائر" ضمن ألبومه " ليتل هيل " . تتناول الأغنية الحادثة وجشع المتورطين فيها. [ 420 ]
- في يوم الانتخابات في الولايات المتحدة، الموافق 6 نوفمبر 2012، أصدر بيت سيغر ولوري وايت الفيديو الموسيقي والأغنية المنفردة "الله يعتمد عليّ، الله يعتمد عليك"، والتي سجلاها وصوراها مباشرةً على متن سفينة " كلير ووتر" الشراعية في نهر هدسون عام 2010، مباشرةً بعد كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون . وتشير الأغنية إلى هذا التسرب. [ 421 ]
- في عام 2012، أصدر المغني وكاتب الأغاني الأمريكي أندرو بيرد أغنية "ثقب في قاع المحيط" مستوحياً فكرتها من كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون. [ 422 ]
تلفزيون
- ذُكرت كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون في حلقة من مسلسل ساوث بارك عام 2010 بعنوان " كون 2: نظرة إلى الماضي ". عندما حفرت سفينة حفر تابعة لشركة بريتيش بتروليوم ثقبًا جديدًا في خليج المكسيك، تسببت عن غير قصد في تسرب نفطي في منطقة محمية، مما دفع أحد أفراد الطاقم إلى الصراخ قائلًا: "أوه، لا تقل لي إننا فعلناها مرة أخرى؟". لاحقًا في الحلقة، حفرت بريتيش بتروليوم مرة أخرى وفتحت بوابة إلى بُعد آخر، مما تسبب في هجوم مخلوقاته على الخليج. ثم حفروا على سطح القمر على أمل تغيير قوة الجاذبية على الأرض وتهدئة أمواج المحيط، مما يسمح لهم بوضع غطاء على البوابة. ومع ذلك، أثناء قيامهم بذلك، ظهر كاثولو من البوابة. في كل مرة يحفرون فيها، كان توني هايوارد يطلق حملة "نحن آسفون". [ 423 ] لم يُغلق الثقب في الخليج إلا بعد حلقتين .
- تدور أحداث حلقة "التسرب" من الموسم الثامن من مسلسل " بيفيس وبات-هيد " في خليج المكسيك، حيث ينظم معلمهما، السيد فان دريسن، رحلةً للمساعدة في تنظيف فراخ الطيور المتضررة من التسرب النفطي. يظن الصبيان خطأً أنهما سيمارسان الجنس مع "فراخ قذرة" ويتطوعان للذهاب.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ديب ووتر هورايزون" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
- 1 2 3 تقرير التحقيق في حادثة ديب ووتر هورايزون البحرية (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإدارة البحرية. 17 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2013 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ تقرير منسق موقع حادثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون (ملف PDF) (تقرير). سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠١٨ .
- 1 2 "تسرب نفط بي بي/خليج المكسيك - 68000 ميل مربع من التأثير المباشر" (بيان صحفي). SkyTruth.org. 27 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2001 .
- ↑ "فرونت لاين: التسرب" . فرونت لاين على قناة PBS . 26 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
- 1 2 روبرتسون، كامبل؛ كراوس، كليفورد (2 أغسطس 2010). "تسرب خليج المكسيك هو الأكبر من نوعه، بحسب العلماء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2010 .
- ↑ "تسرب شركة بريتيش بتروليوم: أسوأ حادث تسرب نفطي في العالم" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 3 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
- ↑ جيرفيس، ريك؛ ليفين، آلان (27 مايو 2010). "أوباما، في الخليج، يتعهد بالضغط لوقف التسرب" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
- ↑ "حفل تأبين لتكريم 11 عاملاً متوفى من عمال منصة النفط" . يو إس إيه توداي .
- 1 2 ويبر، هاري ر. (19 سبتمبر 2010). "القضاء نهائيًا على بئر بي بي المتفجرة في قاع الخليج" . بوسطن غلوب . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016.
- 1 2 3 جميل، ضاهر (4 مارس 2012). "شركة بريتيش بتروليوم تستقر بينما تتسرب تداعيات ماكوندو"" الجزيرة . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012. "
- ↑ "روكي كيستنر: قرد ماكوندو على ظهر بي بي" . هاف بوست . 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ١ ٢ استخدام المشتتات السطحية وتحت سطح البحر أثناء كارثة تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بي بي. مسودة (ملف PDF) (تقرير). اللجنة الوطنية المعنية بتسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بي بي وعمليات الحفر البحرية . ٦ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ تانجلي، لورا (30 أبريل 2010). "مواطن الطيور مهددة بسبب التسرب النفطي" . الحياة البرية الوطنية . الاتحاد الوطني للحياة البرية . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- 1 2 إليوت، ديبي (21 ديسمبر 2013). "بالنسبة لعملية تنظيف شركة بي بي، كان عام 2013 يعني 4.6 مليون رطل من المواد الزيتية اللزجة" . NPR.
- 1 2 "دراسة: تيارات تحت الماء تدفع النفط المتسرب من شركة بريتيش بتروليوم إلى الجرف القاري قبالة خليج تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . 20 أغسطس 2013.
- ↑ فيغاس، جين (2 أبريل 2013). "أرقام قياسية في نفوق الدلافين والسلاحف البحرية منذ كارثة خليج المكسيك" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016.
- 1 2 ساهجون، لويس (13 فبراير 2014). "السموم المنبعثة من التسربات النفطية تُسبب توقفًا قلبيًا في قلوب الأسماك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2014 .
- 1 2 واينز، مايكل (24 مارس 2014). "دراسة تكشف عن تشوهات في أجنة الأسماك التي تعرضت للنفط المتسرب من شركة بريتيش بتروليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2014 .
- ١ ٢ ٣ ٤ فريق التحقيق المشترك بين مكتب إدارة الطاقة البحرية والتنظيم والإنفاذ (BOEMRE) وخفر السواحل الأمريكي (١٤ سبتمبر ٢٠١١). "فريق التحقيق المشترك في حادثة ديب ووتر هورايزون يُصدر التقرير النهائي" (بيان صحفي). حكومة الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١١ .
- ↑ "شركة بي بي مسؤولة بشكل رئيسي، ولكن ليس كليًا، عن كارثة خليج المكسيك - تقرير وطني" . ذا أتلانتيك واير. 14 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ «التقرير النهائي للجنة أوباما للتحقيق في كارثة التسرب النفطي يُلقي باللوم في الكارثة على خفض التكاليف من قِبل شركة بريتيش بتروليوم وشركائها» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 5 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2011 .
- 1 2 3 كراوس، كليفورد؛ شوارتز، جون (15 نوفمبر 2012). "شركة بي بي ستُقر بالذنب وتدفع أكثر من 4 مليارات دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
- ↑ موسكال، مايكل (29 يناير 2013). "شركة بي بي تُقرّ بالذنب في جريمة القتل غير العمد في حادثة تسرب النفط في خليج المكسيك عام 2010" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2013 .
- ↑ غولدينبيرغ، سوزان؛ ماكاليستر، تيري (28 نوفمبر 2012). "تعليق عقود شركة بي بي الفيدرالية الأمريكية الجديدة بسبب كارثة ديب ووتر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
- 1 2 روبرتسون، كامبل؛ كراوس، كليفورد (4 سبتمبر 2014). "قد تُغرّم شركة بي بي ما يصل إلى 18 مليار دولار بسبب التسرب النفطي في الخليج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2014 .
- ↑ "تسويات كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون: أين ذهبت الأموال ؟ " الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . 20 أبريل 2017.
- ↑ بوسو، رون (16 يناير 2018). "تكاليف كارثة ديب ووتر هورايزون لشركة بي بي ترتفع إلى 65 مليار دولار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
- ↑ وارد، أندرو (1 مايو 2018). "شركة بي بي تلمح إلى زيادات مستقبلية في توزيعات الأرباح" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2018 .
- ↑ كونراد، جون؛ شرودر، توم (2011). نار في الأفق: القصة غير المروية لكارثة تسرب النفط في خليج المكسيك . نيويورك: هاربرلوكس. ص 3. ISBN 978-0-06-206654-1.
- ↑ "ترانس أوشن :: ديب ووتر هورايزون تحفر أعمق بئر نفط وغاز في العالم" . deepwater.com. 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
- ↑ "غرق منصة ديب ووتر هورايزون قبالة سواحل لويزيانا" . أخبار الصناعة، والقصص، والتحليلات، والمقالات الافتتاحية من ريغزون . 22 أبريل 2010.
- ↑ جيرفيس، ريك (21 أبريل 2010). "مفقودون 11 عاملاً على الأقل بعد انفجار منصة نفطية في لويزيانا" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2010 .
- ↑ «تؤكد شركة بي بي أن شركة ترانس أوشن المحدودة أصدرت البيان التالي اليوم» (بيان صحفي). بي بي. ٢١ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠١٠ .
- ↑ "مشاريع تطوير الحقول البحرية: ماكوندو" . Subsea.Org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2010 .
- 1 2 3 برينر، نوح؛ غويغل، أنتوني؛ هوي هوي، تان؛ بيت، أنثيا (22 أبريل 2010). "خفر السواحل يؤكد غرق هورايزون" . أبستريم أونلاين . مجموعة إن إتش إس تي الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2010 .
- ↑ شوارتز، ناوكي؛ ويبر، هاري ر. (1 مايو 2010). "فقاعة من غاز الميثان تتسبب في انفجار منصة حفر" . إذاعة جنوب كاليفورنيا العامة. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2010 .
- ↑ كوفمان، ليزلي (24 أبريل 2010). "انتهاء البحث عن عمال منصة النفط المفقودين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A8 . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2010 .
- ↑ ليدر، جيسيكا (15 نوفمبر 2012). "العمال الأحد عشر الذين لقوا حتفهم خلال انفجار ديب ووتر هورايزون" . هاف بوست .
- ↑ كيركهام، كريس (22 أبريل 2010). "عمال الإنقاذ من انفجار منصة النفط يصلون للقاء عائلاتهم في فندق كينر" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2010 .
- ↑ "خفر السواحل: غرق منصة النفط التي انفجرت" . سي إن إن. 22 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
- ↑ «انضمام الجيش الأمريكي إلى جهود مكافحة التسرب النفطي في خليج المكسيك» . بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2010 .
- ↑ كراوس، كليفورد؛ برودر، جون؛ كالميس، جاكي (30 مايو 2010). "البيت الأبيض يُعاني مع تصاعد الانتقادات بشأن التسريب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
- ↑ هنري، راي (15 يونيو 2010). "علماء يرفعون تقديراتهم لتسرب النفط في خليج المكسيك" . إم إس إن بي سي. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
- 1 2 3 كونزيلمان، مايكل (11 يناير 2013). "شركة بي بي تسعى للحصول على حكم من القاضي بشأن حجم التسرب النفطي في خليج المكسيك" . هاف بوست . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2013 .
- ↑ هوخ، مورين (2 أغسطس 2010). "تقدير جديد يُشير إلى أن تسرب النفط في خليج المكسيك يبلغ 205 ملايين جالون" . بي بي إس نيوز آور . إنتاج ماكنيل/ليهرر. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
- ↑ رودولف، جون (8 ديسمبر 2012). "رسائل بريد إلكتروني جديدة حول تسرب النفط من شركة بي بي تشير إلى التستر" . هاف بوست .
- ↑ كينيدي، تشارلز كينيدي (10 ديسمبر 2012). "التستر: رسائل بريد إلكتروني تكشف كذب شركة بريتيش بتروليوم على السلطات بشأن كارثة ديب ووتر هورايزون" . OilPrice.com . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2013 .
- ↑ نورس، إليوت أ.؛ آموس، جون (نوفمبر 2010). "آثار كارثة النفط والغاز في ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بي بي، وتصوراتها، وتداعياتها السياسية" (ملف PDF) . مجلة القانون البيئي . 40 (11): 11058-11073 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0046-2284 . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2013 .
- ↑ "استمرار الاستجابة لتسرب النفط على شواطئ جزر الخليج" (بيان صحفي). إدارة المتنزهات الوطنية . 4 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2010 .
- ↑ بلوستين، جريج (3 يونيو 2010). "شركة بي بي تواجه انتكاسة أخرى مع تهديد بقعة نفطية لولاية فلوريدا" . صحيفة ذا بلين ديلر . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2011 .
- 1 2 كونزيلمان، مايكل (24 يونيو 2010). "تسرب النفط مجدداً في الخليج" . صحيفة ذا صن نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010 .
- ↑ ماكونهي، جانيت؛ ستايسي، ميتش (27 يونيو 2010). "عودة سفينة أدميرال إلى ساحل الخليج بسبب التسرب النفطي" . صحيفة ذا صن نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
- ↑ لوزانو، خوان أ. (6 يوليو 2010). "تسرب شركة بريتيش بتروليوم ينتشر إلى تكساس" . صحيفة ذا صن نيوز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
- ↑ موي، يلان كيو؛ فارينثولد، ديفيد أ. (7 يوليو 2010). "وجود النفط في بحيرة بونتشارترين يثير المخاوف في نيو أورليانز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2010 .
- ↑ مارشال، بوب (12 سبتمبر 2010). "موجة جديدة من النفط تصل إلى الشاطئ غرب نهر المسيسيبي" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2010 .
- ↑ «رُصدت مساحات شاسعة من النفط المتآكل في خليج المكسيك» . صحيفة تايمز بيكايون . موقع Nola.com. ٢٣ أكتوبر ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أكتوبر ٢٠١٠ .
- ↑ بولسون، جيم (15 يوليو 2011). "نفط بي بي لا يزال على الشاطئ بعد عام من انتهاء التسرب في خليج المكسيك" . بلومبيرغ إل بي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 رامسور، جوناثان ل.؛ هاجرتي، كاري ل. (31 يناير 2013). كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون: الأنشطة الأخيرة والتطورات الجارية (تقرير). تقرير خدمة أبحاث الكونغرس. خدمة أبحاث الكونغرس . R42942 . تاريخ الاسترجاع: 19 أبريل 2026 .
- ↑ باير، جوني؛ ترانوم، هيلد سي؛ باك، تورجير؛ هودسون، بيتر في؛ كولير، تريسي ك. (سبتمبر 2016). "الآثار البيئية لتسرب النفط في ديب ووتر هورايزون: مراجعة". نشرة التلوث البحري . 110 (1): 28-51 . Bibcode : 2016MarPB.110...28B . doi : 10.1016/j.marpolbul.2016.06.027 . hdl : 11250/2569780 . PMID 27301686 .
- ↑ أدكروفت، أ.؛ ر. هالبرغ؛ ج. ب. دان؛ ب. ل. سامويلز؛ ج. أ. غالت؛ س. هـ. باركر؛ د. بايتون (2010). "محاكاة أعمدة النفط المذاب تحت الماء في خليج المكسيك" (ملف PDF) . رسائل البحوث الجيوفيزيائية . 37 (18): L18605. Bibcode : 2010GeoRL..3718605A . doi : 10.1029/2010GL044689 .
- ↑ جيليس، جاستن؛ روبرتسون، كامبل (28 يوليو 2010). "نفط سطح الخليج يتلاشى بسرعة" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ بولساتد، إريكا؛ شوف، رينيه؛ تاليف، مارغريت (5 أغسطس 2010). "شكوك تلي تقريرًا متفائلًا عن النفط" . صحيفة ذا صن نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2010 .
- ↑ زابارينكو، ديبورا (4 أغسطس 2010). "ما يقرب من ثلاثة أرباع نفط تسرب شركة بريتيش بتروليوم قد اختفى من الخليج" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
- ↑ «علماء يصفون تقرير التسرب النفطي الجديد في الخليج بأنه "سخيف" - أخبار وان إنديا» . وان إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
- ↑ "مياه ملوثة، دروس قاسية من كارثة تسرب النفط لشركة بريتيش بتروليوم" . سي إن إن. 13 يناير 2011.
- ↑ شليفشتاين، مارك (20 أبريل 2012). "تسرب نفط شركة بريتيش بتروليوم لا يزال عالقًا على ساحل لويزيانا" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ شروب، مارك (26 يناير 2013). "عاصفة ثلجية كثيفة دفنت نفط ديب ووتر هورايزون" . مجلة نيتشر . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
- ↑ ماكورميك، لاسي (27 يونيو 2013). "حصيرة قطران وزنها 40 ألف رطل تذكرنا بأن التسرب النفطي لم ينتهِ بعد" . مدونة الاتحاد الوطني للحياة البرية .
- ↑ "شركة بي بي تنسحب من عملية تنظيف خليج المكسيك، تاركةً وراءها أسئلة بلا إجابات" . هاف بوست . 16 يونيو 2013.
- ↑ بول، جون هـ.؛ هولاندر، ديفيد؛ كوبل، بولا؛ دالي، كيندرا ل .؛ موراسكو، سو؛ إنجلش، ديفيد؛ باسو، جونيل؛ ديلاني، جينيفر؛ ماكدانيال، لورين؛ كوفاتش، تشارلز و. (3 سبتمبر 2013). "سمية وطفرات مياه خليج المكسيك أثناء وبعد كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون". مجلة العلوم والتكنولوجيا البيئية . 47 (17): 9651-9659 . Bibcode : 2013EnST...47.9651P . doi : 10.1021 / es401761h . ISSN 0013-936X . PMID 23919351. S2CID 206970807 .
- ↑ "غواصات آلية تحاول وقف تسرب النفط في الخليج" . سي بي سي نيوز. 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2010 .
- ↑ «تحذير حاكم الولاية من أن التسرب النفطي في الولايات المتحدة يهدد نمط الحياة» . بي بي سي نيوز . 2 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2010 .
- ↑ بولستاد، إريكا؛ كلارك، ليزلي؛ تشانغ، دانيال (14 مايو 2010). "مهندسون يعملون على وضع أنبوب شفط في موقع التسرب النفطي" . صحيفة تورنتو ستار . صحف ماكلاتشي . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2010 .
- ↑ "فشلت عملية شركة بريتيش بتروليوم (BP) الرامية إلى الحد من تسرب النفط الأمريكي إلى النصف . بي بي سي نيوز . 29 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2010 .
- ↑ "فشل عملية قتل كبرى" . موقع Upstream Online . مجموعة NHST الإعلامية . 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
- ↑ برينر، نوح؛ غويغل، أنتوني؛ بيت، أنثيا (15 مايو 2010). "شركة بي بي تفشل في محاولتها الأولى في المترو" . أبستريم أونلاين . مجموعة إن إتش إس تي الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
- ↑ "تحديث بشأن الاستجابة لحادثة التسرب النفطي في خليج المكسيك - 24 مايو" (بيان صحفي). بي بي. 24 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010 .
- ↑ نوكولز، بن؛ بلوستين، جريج (27 مايو 2010). "جلف تنتظر ردًا على أحدث محاولة لسد تسرب النفط" . أخبار نوكسفيل . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2010 .
- ↑ نيلسون، ميليسا؛ موهر، هولبروك (5 يونيو 2010). "بقع زيتية تلطخ الشواطئ والسياح مع انتشارها" . سي إن بي سي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2010 .
- 1 2 3 4 برينر، نوح (17 يونيو 2010). "هايوارد يقول إن التسرب "ما كان ينبغي أن يحدث أبدًا"" . Upstream Online . NHST Media Group . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2010 .
- ↑ برين، توم (9 يوليو 2010). "الروبوتات تبدأ العمل على إزالة غطاء البئر المتدفقة" . بوسطن هيرالد . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2011 .
- ↑ ويلز، كينت. "رسوم متحركة لتركيب غطاء الإغلاق" . بي بي. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2010 .
- ↑ «شركة بي بي تبدأ باختبار غطاء جديد لآبار النفط» . الجزيرة . 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2013 .
- ↑ "رسم توضيحي لآبار الإغاثة وأنظمة الاحتواء تحت سطح البحر" . بي بي. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2010.
- ↑ "عملية الإغاثة الثانية لضحايا ماكوندو جارية على قدم وساق" . موقع Upstream Online . مجموعة NHST الإعلامية. 17 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2010 .
- ↑ فيرغانو، دان (14 يونيو 2010). "آبار الإغاثة تستهدف خط أنابيب بعمق 18000 قدم" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
- ↑ ذا أويل درام (4 أغسطس 2010). "تسرب النفط في المياه العميقة لشركة بي بي - انتهاء الاختبارات وبدء عملية إيقاف الإنتاج، وصول البئر إلى حالة الاستقرار" . Theoildrum.com . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2011 .
- ↑ أشنباخ، جويل؛ موفسون، ستيفن؛ برانيجين، ويليام (5 أغسطس 2010). "شركة بي بي تبدأ بضخ الأسمنت في المرحلة التالية من عملية "القتل الثابت"" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2011 .
- ↑ «شركة بي بي: إزالة جهاز منع الانفجار الذي فشل في وقف تسرب النفط في خليج المكسيك من البئر» . فوكس نيوز. أسوشيتد برس. 3 سبتمبر 2010. تاريخ الاسترجاع: 3 سبتمبر 2010 .
- ↑ «جهاز منع الانفجار المعطل، وهو دليل رئيسي في التحقيق في حادثة تسرب النفط في خليج المكسيك، مثبت على متن قارب» . فوكس نيوز. أسوشيتد برس. 4 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2010 .
- ↑ «شركة بي بي: ضخّ الأسمنت لإغلاق بئر الشركة المتفجرة في خليج المكسيك بشكل دائم» . فوكس نيوز. 16 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2010 .
- ↑ موفسون، ستيفن؛ هيلزنراث، ديفيد س. (31 مايو 2010). "مسؤولون يقولون إن النفط قد يستمر في التدفق حتى أغسطس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- ↑ تسرب نفطي جديد إلى ساحل لويزيانا . قناة MSNBC . 22 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
- ↑ جميل، ضاهر. "لا نهاية تلوح في الأفق للنفط في خليج المكسيك" . الجزيرة.
- ↑ جميل، ضاهر (1 سبتمبر 2011). "عودة كارثة بي بي؟" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2011 .
- ↑ "النفط في بقعة خليج المكسيك الجديدة يطابق ما حدث في حادثة التسرب النفطي عام 2010" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ لافيل، ماريان (13 أكتوبر 2012). "التحقيق يتعمق بشأن النفط الجديد المرتبط بموقع بي بي" . مدونة تحدي الطاقة العظيم.
- ↑ Aeppli_2013
- ↑ "20130127- بحار هادئة لكن مياه مضطربة" . Onwingsofcare.org. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
- ↑ راينز، بن (25 أغسطس 2011). "علماء: التلوث النفطي في خليج المكسيك يُطابق بئر ديب ووتر هورايزون (معرض صور، فيديو) | al.com" . مدونة al.com . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2025 .
- ↑ شليفشتاين، مارك (26 نوفمبر 2012). "خفر السواحل وشركة بريتيش بتروليوم يحققان في تقارير عن وجود نفط في موقع ديب ووتر هورايزون" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2011 .
- ↑ "خفر السواحل يقول إن بقعة النفط على بعد 16 ميلاً شمال شرق بئر بي بي متفرقة للغاية بحيث لا يمكن استعادتها" . نيو أورليانز.
- ↑ "البقعة النفطية في موقع كارثة ديب ووتر هورايزون هي نفط تابع لشركة بريتيش بتروليوم، بحسب ما أفاد به خفر السواحل" . نولا.
- ↑ «خفر السواحل يقول إن بقعة الزيت قرب ماكوندو تُطابق بقعة تسرب شركة بريتيش بتروليوم عام 2010» . بلومبيرغ بيزنس ويك . 11 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
- ↑ أتكيسون، شاريل (17 ديسمبر 2012). "شركة بي بي تُنهي أحدث عمليات البحث عن تسربات النفط في خليج المكسيك" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013 .
- ↑ أتكيسون، شاريل (13 ديسمبر 2012). "قد يتسرب النفط من موقع ديب ووتر هورايزون" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013 .
- ↑ شليفشتاين، مارك (25 أكتوبر 2012). "شركة بي بي تعلن عن إغلاق مصدر بقعة الزيت الجديدة قرب موقع ديب ووتر هورايزون" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2013 .
- ↑ شليفشتاين، مارك (28 ديسمبر 2012). "خفر السواحل ينشر فيديوهات لبئر ماكوندو التابعة لشركة بي بي وحطام منصة ديب ووتر هورايزون" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2013 .
- ↑ أتكيسون، شاريل (31 يناير 2013). "تسرب مادة مجهولة من موقع ديب ووتر هورايزون" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2024 .
- ↑ روتش، جون (31 يناير 2013). "باحث: بقعة زيت غامضة تنمو بالقرب من موقع كارثة بي بي في خليج المكسيك" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
- ↑ غولدينبيرغ، سوزان (19 أغسطس 2010). "تسرب نفط بي بي: عالم أمريكي يتراجع عن تأكيداته بشأن نجاح عملية التنظيف | البيئة" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2025 .
- 1 2 كير، ريتشارد أ. (13 أغسطس 2010). "كمية كبيرة من النفط سائبة، ولكن ليس بالقدر نفسه الذي يمكن العثور عليه" (ملف PDF) . مجلة ساينس . 329 (5993): 734-735 . Bibcode : 2010Sci...329..734K . doi : 10.1126/science.329.5993.734 . PMID 20705818 .
- ↑ "كرات القطران من بقعة نفط شركة بريتيش بتروليوم تجرفها الأمواج إلى شواطئ الخليج" . ناشيونال جيوغرافيك . 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012.
- ↑ "نشطاء البيئة في جزر فلوريدا كيز يتحركون للحماية من تسرب النفط لشركة بريتيش بتروليوم صيف 2010 | قاعدة بيانات العمل اللاعنفي العالمية" . nvdatabase.swarthmore.edu . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 بتلر، ج. ستيفن (3 مارس 2011). حادثة بئر ماكوندو التابعة لشركة بي بي. خليج المكسيك الأمريكي. جهود احتواء التلوث ومعالجته (ملف PDF) . مؤتمر ليلهامر لمطالبات الطاقة. شركة بي دي أو للاستشارات . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013 .
- ↑ جهود احتواء التسرب النفطي لشركة بريتيش بتروليوم تفشل . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . (11 يونيو 2010). تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2011.
- ↑ كلاين، نعومي (19 يونيو 2010). "تسرب نفطي من منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بي بي، بي بي (أعمال)، تسربات نفطية (بيئة)، شركات النفط والغاز (أعمال)، نفط (بيئة)، نفط (أعمال)، أخبار الولايات المتحدة، الحفاظ على البيئة (بيئة)، تلوث (بيئة)، أخبار العالم، بيئة، أعمال" . صحيفة الغارديان . لندن.
- ↑ "خطط الاستجابة لتسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم بها عيوب جسيمة | شبكة الطبيعة الأم (MNN)" . شبكة الطبيعة الأم (MNN) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2013.
- ↑ "الموجة والحاجز الرملي: بناء حواجز رملية قبالة ساحل لويزيانا لصد التسرب النفطي ذو احتمالية نجاح منخفضة" ديفيد بييلو في مجلة ساينتفك أمريكان، 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010
- ↑ "هل تعمل الحواجز الرملية فعلاً على إيقاف تسرب النفط؟" . مجلة Popular Mechanics . 22 يوليو 2010.
- ↑ مقال "السدود الرملية ذات طابع سياسي جزئي" بقلم إيمي وولد، نُشر في مجلة "ذا أدفوكيت" بتاريخ 11 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2010، وأُرشف بتاريخ 12 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ «وكالة حماية البيئة تنتقد بشدة خطة جيندال لبناء سد رملي | wwltv.com نيو أورليانز» . WWLTV wwltv.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014.
- ↑ "كيف يمكن لشعر الإنسان أن يمتص بقعة النفط؟" . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
- ↑ فارهي، بول (8 مايو 2010). "قضية ثقة تُنشئ حواجز من الشعر والنايلون للمساعدة في تنظيف بقعة نفط شركة بريتيش بتروليوم في الخليج" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2018 .
- ↑ شوارتز، سبنسر (3 سبتمبر 2010). "شركة بي بي تقدم دروسًا مستفادة من كارثة خليج المكسيك" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
- ↑ "استخدام مواد تشتيت النفط في حادثة تسرب النفط في خليج المكسيك يثير القلق" . 17 مايو 2010.
- ↑ لوستغارتن، أبراهام (30 أبريل 2010). "المواد الكيميائية المصممة لتفتيت بقعة نفط بي بي تثير مخاوف بيئية جديدة" . برو بابليكا.
- ١ ٢ "الطيور المهاجرة تنقل مواد كيميائية من بقعة نفط بي بي إلى مينيسوتا بعد عامين من الكارثة" . أودوبون. ٢٣ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠١٣.
- ↑ بلير، كيمبرلي (26 سبتمبر 2011). "المشتتات: مواد كيميائية استخدمتها شركة بي بي قد تسبب السرطان" . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013.
- ↑ غولدينبيرغ، سوزان (5 مايو 2010). "مادة التشتيت قد تجعل تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون أكثر سمية | البيئة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
- 1 2 بولستاد، إريكا؛ كلارك، ليزلي (2 أغسطس 2010). "الحكومة تدافع عن استخدام شركة بريتيش بتروليوم للمواد المشتتة، لكن المخاوف لا تزال قائمة" . صحف ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2010 .
- ↑ (حقوق الصورة: جيري موران/نيتيف أورليانيان) (31 أغسطس/آب 2010). "محامٍ: نتائج اختبارات النفط المتدهور في خليج المسيسيبي إيجابية لوجود مواد مُشتِّتة | al.com" . Blog.al.com . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر/أيلول 2010 .
- ↑ "ريكي أوت: رسالة مفتوحة إلى وكالة حماية البيئة الأمريكية، المنطقة 6" . هاف بوست . 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
- ↑ "كوريكسيت: مادة تشتيت قاتلة في عمليات تنظيف بقع النفط" . GAP . 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
- ↑ "ما هي مواد تشتيت الزيت؟" . سي إن إن. 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
- ↑ مارك غوارينو (15 مايو 2010). "في حادثة تسرب النفط في خليج المكسيك، ما مدى فائدة أو ضرر المواد المشتتة؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
- 1 2 مارك غوارينو (17 مايو 2010). "تسرب النفط في الخليج: هل تجاوزت شركة بريتيش بتروليوم الأزمة بنجاح عملية السحب؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
- ↑ "جدول منتجات الخطة الوطنية للطوارئ" . وكالة حماية البيئة. 13 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2010 .
- ↑ "توجيه رصد وتقييم المشتتات - ملحق" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة. 20 مايو 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2010 .
- ↑ تيلوف، جوناثان (21 مايو 2010). "شركة بي بي متمسكة بخيارها من المشتتات" . تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
- ↑ والد، ماثيو ل. (31 يوليو 2010). "شركة بي بي استخدمت كميات كبيرة من المشتتات على الرغم من توجيهات وكالة حماية البيئة بالحد من استخدامها" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ إليزابيث روزنتال (24 مايو 2010). "في مواجهة مع مسؤولي البيئة، تتمسك شركة بي بي بمشتت التسرب النفطي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2010 .
- ↑ جاكسون، ليزا ب. (24 مايو 2010). "بيان مديرة وكالة حماية البيئة، ليزا ب. جاكسون، من المؤتمر الصحفي حول استخدام المشتتات في خليج المكسيك مع الأدميرال لاندري من خفر السواحل الأمريكي" (ملف PDF) . وكالة حماية البيئة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
- ↑ لافانديرا، محرر (3 يونيو 2010). "تدفق مواد التشتيت إلى الخليج في "تجربة علمية"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2010 .
- ↑ غولدنبرغ، سوزان (3 أغسطس 2010). "تسرب نفط شركة بريتيش بتروليوم: علماء إدارة أوباما يعترفون بالقلق إزاء المواد الكيميائية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2010 .
- ↑ خان، أمينة (4 سبتمبر 2010). "تسرب النفط في الخليج: آثار المشتتات لا تزال غامضة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2010 .
- ↑ "رصد بقعة زيتية بطول 22 ميلاً بالقرب من موقع شركة بريتيش بتروليوم - كارثة في الخليج" . قناة إم إس إن بي سي. 19 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2010 .
- ↑ AOL. "الأخبار وأحدث العناوين من AOL" . AOL.
- ↑ "الغرق في النفط" . نيوزويك . 22 أبريل 2013.
- ↑ "المشتت الكيميائي جعل تسرب النفط من شركة بي بي أكثر سمية بـ 52 مرة" . مجلة ماذر جونز .
- ↑ "مادة التشتيت تجعل النفط المتسرب أكثر سمية بـ 52 مرة" . أخبار إن بي سي. 30 نوفمبر 2012.
- ↑ شوف، رينيه (17 يوليو 2010). "الطبيعة الأم تُترك لتنظيف الفوضى الزيتية" . صحيفة ذا صن نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
- ↑ «حرق النفط المتسرب من شركة بريتيش بتروليوم في الخليج لم يشكل خطراً صحياً يُذكر، بحسب تقرير جديد (فيديو)» 12 نوفمبر 2010.
- ↑ لماذا عملية تنظيف خليج المكسيك بطيئة للغاية؟، صحيفة وول ستريت جورنال ،2 يوليو 2010
- ↑ ريو، بول (16 يوليو 2010). "كاسحة النفط العملاقة 'الحوت' تُعتبر فاشلة في قضية التسرب النفطي في خليج المكسيك" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاسترجاع: 2 أغسطس 2010 .
- ↑ جابات، آدم (16 يونيو 2010). تسرب نفط شركة بريتيش بتروليوم: آلات فصل الزيت عن الماء التي ابتكرها كيفن كوستنر تساعد في عمليات التنظيف . صحيفة الغارديان .
- ↑ فونتين، هنري (24 يونيو 2010). "تأخر التقدم في تنظيف بقع النفط منذ كارثة فالديز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
- ↑ كلارك، سانشيز، بونفيلز، إسكوبيدو (15 يونيو 2010). "شركة بي بي 'متحمسة' لآلة تنظيف النفط التي صنعها كيفن كوستنر، وتشتري 32 آلة" . برنامج صباح الخير يا أمريكا على قناة ABC News.
- ↑ "الاستجابة لحادثة التسرب النفطي في خليج المكسيك: العمليات الجارية حتى 28 يونيو" . وكالة القيادة الموحدة لحادثة ديب ووتر هورايزون. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
- ↑ استخدام المشتتات في الاستجابة لحوادث التسرب النفطي البحري . لجنة تقييم استخدام المشتتات الكيميائية في الاستجابة لحوادث التسرب النفطي، مجلس دراسات المحيطات، مجلس الدراسات البيئية وعلم السموم، قسم دراسات الأرض والحياة، الأكاديميات الوطنية للعلوم والهندسة والطب. واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديميات الوطنية. 24 أبريل 2020. Bibcode : 2020udmo.book.....N . doi : 10.17226/25161 . ISBN 978-0-309-47818-2PMID 32379406 . S2CID 133873607 .
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ كينتيش، إيلي (13 أغسطس 2010). "قرار جريء في أزمة يحظى بإشادة حذرة" (ملف PDF) . مجلة ساينس . 329 (5993): 735-736 . Bibcode : 2010Sci...329..735K . doi : 10.1126/science.329.5993.735 . PMID 20705819. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
- ↑ فالنتاين، ديفيد ل.؛ وآخرون (2011). "التلقيح الذاتي الديناميكي والبيئة الميكروبية لانفجار هيدروكربوني في المياه العميقة" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 109 (50): 20286-20291 . Bibcode : 2012PNAS..10920286V . doi : 10.1073/pnas.1108820109 . PMC 3528554. PMID 22233808 .
- ↑ براون، إيرين (16 سبتمبر 2010). "دراسة: البكتيريا في الخليج تهضم الغاز في الغالب، وليس النفط" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ بييلو، ديفيد. "كيف ساعدت الميكروبات في تنظيف بقعة النفط التابعة لشركة بي بي" . مجلة ساينتفك أمريكان .
- 1 2 دايكس، بريت مايكل (17 سبتمبر 2010). "قد لا تكون الميكروبات التي تتغذى على الزيت كما يُشاع عنها" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 ..
- ↑ بييلو، ديفيد (28 أبريل 2015). "كيف ساعدت الميكروبات في تنظيف بقعة النفط التابعة لشركة بي بي" . مجلة ساينتفك أمريكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017.
قامت الميكروبات بعمل مذهل في التهام كمية كبيرة من الغاز الطبيعي
. - ↑ بييلو، ديفيد (25 مايو 2010). "حلٌّ فعّال: كيف ستنظف الميكروبات بقعة النفط في ديب ووتر هورايزون" . مجلة ساينتفك أمريكان . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2017 .
- ↑ ريكي أوت: المعالجة البيولوجية أم الخطر البيولوجي؟ المشتتات والبكتيريا والأمراض في الخليج . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2011.
- ↑ ماريسا تايلور ورينيه شوف لصحيفة ماكلاتشي، ١٨ مايو ٢٠١٠. شركة بي بي تحجب حقائق عن التسرب النفطي - والحكومة تسمح لها بذلك. مؤرشف في ٢٥ مارس ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine.
- ↑ جيرالد بارون لموقع Crisisblogger، 8 يونيو 2012. الخلاف القانوني بين البيت الأبيض وشركة بريتيش بتروليوم: مزيد من الضرر للعمل التعاوني في الاستجابة للكوارث
- 1 2 3 4 5 جيريمي دبليو بيترز لصحيفة نيويورك تايمز ، 9 يونيو 2010 جهود للحد من تدفق أخبار التسرب
- 1 2 "نظرة عامة على إشعار الطيارين بشأن حادثة ديب ووتر هورايزون: تنظيم الحركة الجوية، وعمليات النظام، والأمن" (عرض تقديمي) . إدارة الطيران الفيدرالية . 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2013 .
- ↑ هوبر، مارك (يناير 2011). "حرب الخليج الأخرى" . مجلة الفضاء والطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2013 .
- 1 2 وارن، مايكل (11 يونيو 2010). "هل تمنع شركة بي بي الصحفيين من مراقبة بقعة النفط؟" . ذا ويكلي ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2013 .
- 1 2 ماجي، لورا (29 مايو 2010). "قيود الوصول إلى المياه والساحل الملوثة بالنفط تُحبط الصحفيين" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2013 .
- ↑ بثّت شبكة سي بي إس الإخبارية في 18 مايو 2010
- ↑ ماك ماكليلاند لمجلة ماذر جونز، 24 مايو 2010. "إنه نفط بي بي": إدارة الحصار المؤسسي على شواطئ لويزيانا المغطاة بالنفط الخام
- 1 2 3 ماثيو فيليبس، "حصار شركة بي بي لتصوير كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك: يقول المصورون إن شركة بي بي والمسؤولين الحكوميين يمنعونهم من توثيق آثار كارثة ديب ووتر هورايزون" ، نيوزويك ، 25 مايو 2010.
- ↑ ماثيو ليسياك وهيلين كينيدي، "الحياة البحرية النافقة ترسم صورة قاتمة ومريضة لساحل الخليج في أعقاب التسرب النفطي" ، ديلي نيوز (نيويورك)، 2 يونيو 2010.
- 1 2 3 دان زاك لصحيفة واشنطن بوست، 3 يونيو 2010. مع انتشار النفط، هل كافحت شركة بريتيش بتروليوم لاحتواء وسائل الإعلام؟
- ↑ NPR. 4 يونيو 2010. نص مكتوب: وسائل الإعلام تواجه مشاكل في الوصول أثناء تغطية التسرب النفطي. مؤرشف في 17 مايو 2013 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "خفر السواحل يخضع لقواعد شركة بريتيش بتروليوم" . نشرة أخبار سي بي إس المسائية. 18 مايو 2010.
- ↑ بي آر نيوزر، 20 مايو 2010، اتصالات الأزمات، سي بي إس ممنوعة من تصوير بقعة النفط
- ↑ "تسرب النفط في خليج المكسيك" . بوابة سميثسونيان للمحيطات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .
- ↑ "gulfsource.org" . 10 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016.
- ↑ "تسرب النفط في خليج المكسيك | سميثسونيان أوشن" . ocean.si.edu . 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2021 .
- ↑ بييلو، ديفيد (9 يونيو 2010). "الخسائر المتزايدة لتسرب شركة بريتيش بتروليوم على الحياة البحرية في الخليج" . ييل إنفايرومنت 360. كلية ييل للغابات والدراسات البيئية. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
- ↑ شيرلي، توماس سي؛ جون دبليو تونيل الابن؛ فابيو موريتزسون؛ خورخي برينر (مايو 2010). "التنوع البيولوجي في خليج المكسيك: تطبيقات على كارثة تسرب النفط في ديب هورايزون" (ملف PDF) (بيان صحفي). معهد هارت للأبحاث لدراسات خليج المكسيك، جامعة تكساس إيه آند إم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
- ↑ «باحثون من جامعة ولاية أوريغون يكتشفون مستويات مرتفعة من مواد مسرطنة معروفة في مياه الخليج - قسم الأخبار والاتصالات البحثية» . جامعة ولاية أوريغون. 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
- 1 2 3 شناير، جوشوا (27 سبتمبر 2010). "مياه التسرب النفطي في الولايات المتحدة تحتوي على مواد مسرطنة: تقرير" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
- ↑ كولينز، جيفري؛ ديرين، جيسون (16 مايو 2010). "بي بي: أنبوب بطول ميل يسحب النفط من بئر في الخليج" . صحيفة واشنطن تايمز . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 29 يونيو 2010 .
- 1 2 "تسرب نفطي مليء بالميثان، يثير مخاوف جديدة" . قناة MSNBC. 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2010 .
- ↑ "تقييم آثار كارثة ديب ووتر هورايزون" . response.restoration.noaa.gov . 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
- ↑ "التكاليف البيئية لتسرب النفط" . صحيفة تورنتو صن .
- ↑ أورتمن، أليس سي؛ أندرس، جينيفر؛ شيلتون، نعومي؛ جونغ، ليمين؛ موس، أنتوني جي؛ كوندون، روبرت إتش. (يوليو 2012). " النفط المتناثر يعطل المسارات الميكروبية في الشبكات الغذائية السطحية" . PLOS ONE . 7 (7) e42548. Bibcode : 2012PLoSO...742548O . doi : 10.1371/journal.pone.0042548 . PMC 3409195. PMID 22860136. e42548.
- ↑ ميترا، سيدهارتا؛ كيميل، ديفيد ج.؛ سنايدر، جيسيكا؛ سكايليس، كيمبرلي؛ ماكلوغون، بنجامين د.؛ رومان، مايكل ر.؛ جان، جينجر ل.؛ بيرسون، جيمس ج.؛ براندت، ستيفن ب.؛ مونتويا، جوزيف ب.؛ روزنباور، روبرت ج.؛ لورنسون، توماس د.؛ وونغ، فلورنس ل.؛ كامبل، باميلا ل. (20 مارس 2012). "تسرب النفط من كارثة ديب ووتر هورايزون إلى السلسلة الغذائية في خليج المكسيك" . رسائل البحوث الجيوفيزيائية . 39 (1): L01605. Bibcode : 2012GeoRL..39.1605M . doi : 10.1029/2011GL049505 . hdl : 10342/4283 . S2CID 46759667 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2012 .
- ↑ فرومكين، دان (29 يوليو 2010). "علماء يجدون أدلة على أن خليط الزيت والمشتت يشق طريقه إلى السلسلة الغذائية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
- 1 2 بومونت، بيتر (31 مارس 2012). "دلافين الخليج تدفع ثمناً باهظاً لتسرب النفط في ديب ووتر" . صحيفة الغارديان . لندن.
- ↑ "تسرب نفط بي بي: الكائنات 'المتحولة بشكل مروع' التي تعيش في الخليج" . ياهو.
- ↑ «الروبيان عديم العيون والأسماك المتحولة تثير مخاوف بشأن آثار تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم» . فوكس نيوز. 7 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- 1 2 دهر جميل. "تشوهات المأكولات البحرية في الخليج تثير قلق العلماء - تقارير خاصة" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ جميل، ضاهر. "النظام البيئي في الخليج في أزمة بعد تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم" . الجزيرة.
- ↑ «كشفت دراسة أن تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون يهدد أنواعاً أكثر من الأنواع المحمية قانوناً» . ساينس ديلي .
- ↑ سميث، لويس (23 مايو 2011). "سمكة أعماق البحار تُصنّف ضمن أفضل عشرة أنواع جديدة في العالم" . Fish2Fork . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
- ↑ جيركن، جيمس (26 مارس 2012). "تسرب النفط في خليج المكسيك: نفوق المرجان مرتبط بشكل قاطع بتسرب شركة بريتيش بتروليوم" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ وايت، هيلين ك.؛ هسينغ، بين-يوان؛ تشو، والتر؛ شانك، تيموثي م.؛ كوردس، إريك إي.؛ كواتريني، أندريا م.؛ نيلسون، روبرت ك.؛ كاميلي، ريتشارد؛ ديموبولوس، أماندا دبليو جيه.؛ جيرمان، كريستوفر ر.؛ بروكس، جيمس م.؛ روبرتس، هاري هـ.؛ شيد، ويليام؛ ريدي، كريستوفر م.؛ فيشر، تشارلز ر. (11 ديسمبر 2012). "تأثير تسرب النفط من منصة ديب ووتر هورايزون على مجتمع الشعاب المرجانية في المياه العميقة بخليج المكسيك" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 109 (50): 20303-20308 . رمز Bibcode : 2012PNAS..10920303W . doi : 10.1073/pnas.1118029109 . PMC 3528508 . PMID 22454495 .
- ↑ «تحذير من أن تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم ألحق ضرراً بالغاً بالشعاب المرجانية في أعماق البحار» . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. 26 مارس 2012.
- ↑ غوتمان، مات؛ نيتر، سارة (3 ديسمبر 2010). "غوص غواصة يكشف عن نفط وكائنات بحرية نافقة في قاع خليج المكسيك" . أخبار ABS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2011 .
- ↑ "حدث نفوق غير معتاد للحيتان في شمال خليج المكسيك خلال الفترة 2010-2011 - مكتب الموارد المحمية - الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) لمصايد الأسماك" . Nmfs.noaa.gov. 1 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2011 .
- ↑ رسائل الحفاظ على البيئة: ربما قلل الدكتور روب ويليامز وآخرون من تقدير عدد نفوق الحيتان والدلافين خلال كارثة ديب ووتر بشكل كبير. - التنقيب عن النفط في المياه العميقة . Reefrelieffounders.com (30 مارس 2011). تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011.
- ↑ نيلسون، كارين (22 فبراير 2011). "ارتفاع ملحوظ في عدد مواليد الدلافين الميتة على الساحل" . صن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
- ↑ «دراسة جديدة تكشف أن نصف الدلافين قارورية الأنف في خليج باراتاريا كانت تعاني من أمراض خطيرة أو كانت على وشك الموت في عام 2011» . نولا. ديسمبر 2013.
- ↑ كوفمان، ليزلي (23 مارس 2012). "دلافين الخليج المعرضة للنفط تعاني من مرض خطير، بحسب وكالة" . صحيفة نيويورك تايمز . خليج المكسيك؛ لويزيانا . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2012 .
- ↑ "استعادة خليج المكسيك المتدهور - الاتحاد الوطني للحياة البرية" . NWF.
- ↑ "كيف يمكنك مساعدة الحياة البرية المتضررة من تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم - الاتحاد الوطني للحياة البرية" . الاتحاد الوطني للحياة البرية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .
- ↑ جيركن، جيمس (2 أبريل 2013). "هل لا يزال الخليج مريضاً؟" . هاف بوست .
- ↑ "تسرب نفط بي بي: الدلافين تعاني من الموت والمرض بعد سنوات من انفجار المنصة" . هاف بوست . ١٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ غاندر، كشميرا (17 فبراير 2014). "باحثون يدّعون أن الدلافين تعاني من الإجهاض وأمراض الرئة وفقدان الأسنان بعد تسرب نفط شركة بريتيش بتروليوم" . صحيفة الإندبندنت (المملكة المتحدة) . لندن . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2014 .
- ↑ "كرات القطران الناتجة عن تسرب نفط شركة بريتيش بتروليوم تجرفها الأمواج إلى شواطئ الخليج" . ناشيونال جيوغرافيك . 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ "حوالي 565,000 رطل من المواد الملوثة بالنفط من منصة ديب ووتر هورايزون أثارها إعصار إسحاق" . نولا.
- ↑ "ارتفاع منسوب مياه العاصفة الاستوائية لي يكشف عن وجود طبقات من القطران على شاطئ فورشون" . نولا.
- ↑ «اكتشاف "طبقة من القطران" يدفع إلى إغلاق الخليج» . WDSU. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013.
- ↑ ديرمانسكي، جولي (20 أبريل 2013). "بعد ثلاث سنوات من كارثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم، كرات القطران وبريق النفط تُشوّه ساحل الخليج" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2013 .
- ↑ العلوم. "باحث يقول إن بقعة زيت غامضة تنمو بالقرب من موقع كارثة بي بي في خليج المكسيك" . أخبار إن بي سي.
- ↑ خليج المكسيك، منذ كارثة تسرب النفط لشركة بريتيش بتروليوم في أبريل 2010. مؤرشف في 8 مارس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "وكالة أسوشيتد برس: دراسة تقول إن نفط شركة بريتيش بتروليوم لا يتحلل في قاع الخليج" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
- ↑ "دراسة: "حوض استحمام قذر" دفن النفط المتسرب من شركة بريتيش بتروليوم" . سي بي إس نيوز.
- ↑ «دراسة عن التونة تكشف كيف يُسبب التلوث مشاكل في القلب» . صحيفة الأسترالي . ١٤ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ "المشتت المستخدم لتنظيف بقعة ديب ووتر هورايزون أكثر سمية للشعاب المرجانية من النفط نفسه" . نيوز وايز.
- ↑ ريان غرينوبل (20 مايو 2015). باحثون يقولون إن ارتفاع نفوق الدلافين مرتبط مباشرة بتسرب النفط في ديب ووتر هورايزون . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015.
- ↑ نيكولاس سانت فلور (20 مايو 2015). دراسة تربط نفوق الدلافين بتسرب النفط في ديب ووتر هورايزون . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2015.
- ↑ ستاليتوفيتش، جيني (13 أبريل 2016). "مئات من صغار الدلافين تنفق بسبب تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم في خليج المكسيك" . صحيفة ذا صن نيوز . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2016 .
- ↑ "وزارة الصحة والمستشفيات في لويزيانا تنشر معلومات حول التعرض الناتج عن التسرب النفطي" . وزارة الصحة والمستشفيات في لويزيانا (DHH). 14 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2010 .
- ↑ ليدر، جيسيكا (23 أبريل 2013). "هل حل مشكلة التسرب النفطي أسوأ من المشكلة نفسها؟" . هاف بوست .
- ↑ شميدت، تشارلز و. (2011). "الصحة المهنية: دراسة لفحص الآثار الصحية على عمال تنظيف بقعة النفط "ديب ووتر هورايزون" . منظورات الصحة البيئية . 119 (5): A204. Bibcode : 2011EnvHP.119.a204S . doi : 10.1289/ehp.119-a204 . ISSN 0091-6765 . JSTOR 41203284. PMC 3094437. PMID 21531657 .
- 1 2 جميل، ضاهر (29 أكتوبر 2010). "مشتتات بي بي 'تسبب المرض'"" الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2013. "
- ↑ بلومنفيلد، إريكا (17 مايو 2011). "كشف الجانب الإنساني لتسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
- ↑ جميل، ضاهر (9 مارس 2011). "مرض التسرب النفطي في الخليج يدمر الأرواح" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2013 .
- ↑ "عمال تنظيف بقعة النفط التابعة لشركة بي بي يُصابون بالمرض، وناجي من كارثة إكسون فالديز يُحذر من آثار صحية طويلة الأمد" . ديمقراطية الآن! 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
- ↑ روز أغيلار، " خبراء: المخاطر الصحية في عمليات الإجلاء بموجب أوامر الخليج مؤرشفة في 15 نوفمبر 2012 في Wayback Machine "، Truthout ، 22 يوليو 2010.
- ↑ "لم يتم دراسة صحة عمال تنظيف إكسون فالديز مطلقا"، هيرالد ريفيو (مكلاتشي)، 4 يوليو 2010.
- ↑ تقييم المخاطر الصحية للعاملين في الاستجابة لحادثة ديب ووتر هورايزون، المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية، أغسطس 2011.
- ↑ فان هيميرت، كايل (8 يوليو 2010). "تقارير تفيد بأن شركة بي بي تمنع عمال التنظيف من ارتداء أجهزة التنفس" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ كوهين، إليزابيث (31 مايو 2010). "صياد يرفع دعوى قضائية ضد شركة بريتيش بتروليوم" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ شور، إيلانا (9 يوليو 2010). "عريضة تحث إدارة أوباما على حماية عمال تنظيف بقعة خليج المكسيك" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ تروتمان، ميلاني. "إدارة السلامة والصحة المهنية تقول إن عمال التنظيف لا يحتاجون إلى أجهزة تنفس" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
- ↑ تشافكين، ساشا (13 يوليو 2010). "صور خفر السواحل تُظهر عمال مكافحة التسرب النفطي بدون معدات وقائية" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ هيرتغارد، مارك (22 أبريل 2013). "ما لا تريد شركة بي بي أن تعرفه عن كارثة خليج المكسيك عام 2010" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ جوهاس، أنطونيا (18 أبريل 2012). "تحقيق: بعد عامين من كارثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم، أزمة صحية خفية تتفاقم" . صحيفة ذا نيشن . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ دولي، برنامج العيش على الأرض / مؤسسة الإعلام العالمية / الإذاعة العامة. "العيش على الأرض: تحديث بحثي حول تأثير تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم". برنامج العيش على الأرض.
- ↑ "مؤتمر علوم التلوث النفطي والنظام البيئي في خليج المكسيك (21-23 يناير 2013، نيو أورليانز، لويزيانا)" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
- 1 2 "تسرب ديب ووتر هورايزون التابع لشركة بي بي: يقول العلماء إن المأكولات البحرية آمنة، لكن يجري قياس الآثار الصحية" . نولا.
- ↑ عُقدت مؤتمرات حول هذا الموضوع على الأقل في عامي 2016 و2017. "مؤتمر علوم التلوث النفطي والنظام البيئي في خليج المكسيك لعام 2016" . CVENT.com."مؤتمر علوم التسرب النفطي والنظام البيئي لعام 2017" . CVENT.com.
- ↑ لورين سي. بيريز، إدوارد ترابيدو، أريان إل. رونغ، دانيال جيه. هارينغتون، إيفريم أورال، زيد فانغ، إليزابيث فونثام، وإدوارد إس. بيترز. كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون والصحة البدنية لدى النساء البالغات في جنوب لويزيانا: دراسة صحة النساء وأطفالهن (WaTCH).منظورات الصحة البيئية؛ DOI:10.1289/ehp.1510348. منشور مسبق. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2016.
- ↑ بيبيتون، جوليان (10 يونيو 2010). "أسهم بي بي تتعافى بعد التطمينات" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010.
- ↑ "أثر تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم على إنفاق الزوار في لويزيانا: تقديرات منقحة بناءً على بيانات حتى الربع الأخير من عام 2010، أُعدّت لمكتب السياحة في لويزيانا" . اقتصاديات السياحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
- 1 2 "ملخص المعلومات المتعلقة بالآثار البيئية والاقتصادية لكارثة تسرب النفط في منصة ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بي بي" . مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
- ↑ سوميلا، يو آر؛ وآخرون . (مارس 2012). "تأثير انفجار بئر ديب ووتر هورايزون على اقتصاديات مصايد الأسماك في خليج المكسيك الأمريكي" . المجلة الكندية لعلوم مصايد الأسماك والأحياء المائية . 69 (3): 499-510 . Bibcode : 2012CJFAS..69..499S . doi : 10.1139/f2011-171 . S2CID 53585645 .
- ↑ برين، توم (5 يوليو 2010). "تكاليف شركة بي بي للاستجابة لحادثة التسرب النفطي تتجاوز 3 مليارات دولار" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2010 .
- ↑ "انخفاض أرباح شركة بي بي الأصغر حجماً مع اقتراب محاكمة تسرب النفط" . رويترز . 5 فبراير 2013.
- ↑ ويبر، هاري (19 ديسمبر 2010). "هل حان وقت التخلي عن علامة بي بي التجارية؟ أصحاب محطات الوقود منقسمون" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
- ↑ ساسر، بيل (24 مايو 2010). "على الرغم من كارثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم، لا تزال لويزيانا تُحب شركات النفط الكبرى" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
- ↑ "FB10-055: تسرب نفطي من شركة بريتيش بتروليوم: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي تُعدّل قرار إغلاق الصيد التجاري والترفيهي في المناطق المتضررة من النفط في خليج المكسيك" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، دائرة مصايد الأسماك البحرية الوطنية، المكتب الإقليمي الجنوبي الشرقي، نشرة مصايد الأسماك الجنوبية الشرقية. 21 يونيو 2010. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 5 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
- ↑ "حادثة ديب ووتر هورايزون/تسرب نفط بي بي: حجم ونسبة تغطية مناطق الصيد المغلقة بسبب تسرب نفط بي بي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، دائرة مصايد الأسماك البحرية الوطنية، المكتب الإقليمي الجنوبي الشرقي. 21 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2010 .
- ↑ "برايان والش. (1 مايو 2010). كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك: لا نهاية تلوح في الأفق للكارثة البيئية. مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010" . ياهو! نيوز. 1 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- ↑ بروكتر، كارلتون (1 أغسطس 2010). "ثمن باهظ لإنعاش ساحل الخليج" . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
- ↑ "الأثر المحتمل لتسرب النفط في خليج المكسيك على السياحة" (ملف PDF) . أكسفورد إيكونوميكس . 21 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
- ↑ جونستون، نيكولاس؛ نيكولز، هانز (1 مايو 2010). "أوباما يقول إن عمليات التنقيب الجديدة عن النفط في المياه العميقة يجب أن تتضمن ضمانات" . بلومبيرغ إل بي. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2010 .
- ↑ سي بي إس/أسوشيتد برس (29 أبريل 2010). "تسرب نفطي يصل إلى نهر المسيسيبي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2010 .
- ١ ٢ ٣ "قاضٍ يرفض طلب وقف تنفيذ حكم التجميد" . أبستريم أونلاين . مجموعة إن إتش إس تي الإعلامية. ٢٤ يونيو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ دوريو، كاتي. "تأسيس ائتلاف العودة إلى العمل لمعالجة قضايا التراخيص الفيدرالية" . KATC.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011.
- ↑ نيومان، سكوت (31 مارس 2010). "أوباما ينهي الحظر المفروض على التنقيب البحري في الساحل الشرقي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ فاندركليب، ناثان (30 أبريل 2010). "التنقيب في القطب الشمالي يواجه تدقيقًا أكثر صرامة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . كندا. الصفحات B1، B8 . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2010 .
- ↑ وود، دانيال ب. (4 مايو 2010). "شوارزنيجر يتراجع عن خطة التنقيب البحري مستشهداً بحادثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2010 .
- ↑ ميرشانداني، راجيش (3 مايو 2010). "شوارزنيجر كاليفورنيا ينقلب على التنقيب عن النفط" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2010 .
- ↑ «حاكم فلوريدا يدعو إلى جلسة خاصة للتنقيب عن النفط» . صحيفة ميامي هيرالد . وكالة أسوشيتد برس. 8 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بوسكيه، ستيف (20 يوليو 2010). "تصويت حزبي ينهي الجلسة الاستثنائية لحظر التنقيب عن النفط في فلوريدا" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
- ↑ روبرتسون، كامبل؛ شوارتز، جون (27 أبريل 2014). "شركة بي بي تُغيّر موقفها بشأن مدفوعات الخليج". صحيفة شارلوت أوبزرفر . ص 4أ.
- ↑ مكتب السكرتير الصحفي (30 أبريل 2010). "بيان الرئيس بشأن الاقتصاد وتسرب النفط في خليج المكسيك" . البيت الأبيض (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ «النص الكامل لخطاب الرئيس أوباما حول كارثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم» . رويترز . ١٥ يونيو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠١٠ .
- 1 2 "راند بول: انتقادات أوباما لشركة بريتيش بتروليوم "غير أمريكية"" . MSNBC. أسوشيتد برس. 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .
- 1 2 أرميتستيد، لويز؛ باتروورث، ميرا (9 يونيو 2010). "هجمات باراك أوباما على شركة بريتيش بتروليوم تضر بالمتقاعدين البريطانيين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
- ↑ كلاوس، كريستا (31 مايو 2010). "احتجاج يوم الذكرى ضد شركة بريتيش بتروليوم في محطة كليرووتر" . قناة WFLA-TV الإخبارية، القناة 8، تامبا . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .
- ↑ «احتجاج يُقام قرب محطة وقود بي بي في بلومنجتون» . قناة WCCO-TV ، مينيابوليس. 31 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
- ↑ «أكثر من ألف شخص يشاركون في مسيرة احتجاجية ضد شركة بريتيش بتروليوم والحكومة» . قناة WGNO التلفزيونية، نيو أورليانز. 30 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
- ↑ ويبر، هاري (29 يونيو 2010). "APNewsBreak: مجموعة تجارية تقول إن شركة بي بي ستقدم أموالاً نقدية لمحطات الوقود بسبب خسائر المبيعات الناجمة عن المقاطعة" . فوكس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- ↑ بارنشو، جون؛ دولان، كاثرين؛ أبايدين، فوليا؛ ديوبل، تارا؛ غرينر، كارين؛ نغوين، ثوي (1 سبتمبر 2012). "أزمة خليج المكسيك: الخطاب والسياسة والحوكمة في بيئات ما بعد الكوارث". مجلة العلوم الاجتماعية التطبيقية . 6 (2): 133-148 . doi : 10.1177/1936724412444427 . ISSN 1936-7244 .
- 1 2 جيمان، ب. "لجنة التحقيق في التسرب النفطي وجماعة الضغط على خلاف حول مصداقية الصناعة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011 .
- ↑ بالومو، ج. "رد معهد البترول الأمريكي على تقرير اللجنة: "لقد أحرزنا تقدماً في تحسين السلامة"( بيان صحفي). المعهد الأمريكي للبترول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011 .
- ↑ فاولر، توم؛ دلوهي، جينيفر (17 مارس 2011). "صناعة النفط والغاز تُنشئ معهدًا للسلامة البحرية" . صحيفة هيوستن كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 11 أبريل 2011 .
- ↑ تيذر، ديفيد (14 يوليو 2010). "سمعة الشركات البريطانية في الولايات المتحدة مهددة، تحذر مجموعة استثمارية خارجية في واشنطن" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2010 .
- ↑ ماسون، روينا (10 يوليو 2010). "شركات بريطانية تعاني بعد كارثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2010 .
- ↑ «الأمر التنفيذي رقم 13547 - إدارة المحيطات وسواحلنا والبحيرات العظمى» . مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض. 19 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2018 .
- 1 2 ديفيد أبيل (22 يونيو 2018). "ترامب يلغي سياسة المحيطات التي وضعها أوباما" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
- ↑ أوليفر ميلمان (28 يونيو 2018). "كارثة ديب ووتر هورايزون غيّرت اللبنات الأساسية للحياة البحرية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2018 .
- ↑ ويب، تيم (13 مايو 2010). "رئيس شركة بي بي يعترف بأن وظيفته على المحك بسبب التسرب النفطي في الخليج" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
- ↑ معوض، جاد؛ كراوس، كليفورد (3 يونيو 2010). "شركة تورنت أخرى تعمل على كبحها: رئيسها التنفيذي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
- ↑ شركة بريتيش بتروليوم تقلل من شأن مزاعم الحكومة بشأن أعمدة النفط (فيديو فلاش) . قناة إم إس إن بي سي. 9 يونيو 2010. وقع الحدث في الدقيقة 3:42 . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
- ↑ إميلي فريدمان (5 يونيو 2010). "شركة بي بي تشتري مصطلحات بحث "النفط" لإعادة توجيه المستخدمين إلى الموقع الإلكتروني الرسمي للشركة" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2010 .
- ↑ مورغان، غاريث (7 يونيو 2010). "شركة بي بي تشتري روابط دعائية لمحركات البحث حول 'تسرب النفط'" . مجلة نيو ساينتست . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2010 .
- ↑ ماكاليستر، تيري؛ وراي، ريتشارد (26 يوليو 2010). "توني هايوارد سيستقيل من شركة بي بي" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2010 .
- ↑ ماكاليستر، تيري (25 يوليو 2010). "بوب دادلي: لمحة عن الرئيس التنفيذي الجديد لشركة بي بي" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2010 .
- ↑ وراغ، توم (21 مارس 2013). "لماذا عرقلنا منح جائزة توني هايوارد في جامعة برمنغهام" . برايت غرين. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2013 .
- ↑ «منح درجة الدكتوراه الفخرية لرئيس شركة بريتيش بتروليوم السابق في خليج المكسيك مزحة سخيفة» (بيان صحفي). اسكتلندا: أصدقاء الأرض اسكتلندا. ١٢ يوليو ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢١ يوليو ٢٠٢٢ .
- ↑ تشين، جيمس (12 يوليو 2013). "جامعة تدافع عن شهادة رئيس شركة ديب ووتر هورايزون، توني هايوارد" . STV. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
- ↑ «حادثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون: عروض المساعدة الدولية» (بيان صحفي). وزارة الخارجية الأمريكية . 29 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2013 .
- ↑ روجين، جوش (6 مايو 2010). "الولايات المتحدة لا تقبل المساعدة الأجنبية بشأن التسرب النفطي" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2010 .
- ↑ جونسون، باتريك (19 يونيو 2010). "قانون جونز: السياسة البحرية تُعيق عملية تنظيف بقعة النفط في خليج المكسيك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2010 .
- ↑ «سالازار يُطلق إصلاحات في مجال السلامة وحماية البيئة لتشديد الرقابة على عمليات النفط والغاز البحرية» (بيان صحفي). وزارة الداخلية الأمريكية. ١١ مايو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١٣ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ «الخطاب الأسبوعي: الرئيس أوباما يُنشئ لجنة وطنية مشتركة بين الحزبين بشأن كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون التابعة لشركة بريتيش بتروليوم وعمليات التنقيب البحرية» . البيت الأبيض (بيان صحفي). 22 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ «تصريح المدعي العام إريك هولدر بشأن كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك» (بيان صحفي). وزارة العدل الأمريكية . 1 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2013 .
- ↑ «مسؤولون تنفيذيون من أناداركو وميتسوي سيُدلون بشهادتهم» . أبستريم أونلاين . مجموعة إن إتش إس تي الإعلامية. 9 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2010 .
- ↑ "جهاز منع انفجار منصة ديب ووتر هورايزون معيب - الكونغرس" . بي بي سي نيوز . 13 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2010 .
- ↑ ويبر، هاري ر.؛ كونزيلمان، مايكل؛ كابيلو، دينا (8 سبتمبر 2010). "الأنظار كلها متجهة إلى تقرير بي بي عن خليج المكسيك" . أخبار التسرب النفطي/أخبار أرتيسيا . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2011 .
- ↑ مارك كلايتون لصحيفة كريستيان ساينس مونيتور. 8 سبتمبر 2010. انفجار ترانس أوشن وهاليبرتون. تقرير بي بي عن سبب الانفجار والتسرب النفطي.
- ↑ "تسرب النفط في الخليج: لجنة الرئيس تقول إن الشركات متهاونة" . بي بي سي. 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2010 .
- ↑ «التقرير النهائي للجنة أوباما للتحقيق في كارثة التسرب النفطي يُلقي باللوم في الكارثة على خفض التكاليف من قِبل شركة بريتيش بتروليوم وشركائها» . صحيفة التلغراف . لندن. رويترز. 5 يناير 2011. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2011 .
- ↑ اللجنة الوطنية المعنية بحادثة تسرب النفط في خليج المكسيك (ديب ووتر هورايزون) والحفر البحري (يناير 2011). "المياه العميقة: كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك ومستقبل الحفر البحري" (ملف PDF) . حكومة الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2011 .
- 1 2 3 4 5 راسكو، عائشة (5 يناير 2011). "تقرير: شركة بي بي وشركات أخرى اتخذت قرارات محفوفة بالمخاطر قبل التسرب النفطي" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2013 .
- 1 2 3 4 5 برودر، جون م. (5 يناير 2011). "لجنة التحقيق تقول إن الأخطاء كانت كثيرة قبل كارثة خليج المكسيك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
- 1 2 موفسون، ستيفن (5 يناير 2011). "لجنة التحقيق الرئاسية في كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك تُحمّل شركات بي بي، وترانس أوشن، وهاليبرتون المسؤولية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2011 .
- 1 2 3 كابيلو، دينا؛ ويبر، هاري ر. (5 يناير 2011). "حلقة نقاش: بدون تغييرات في صناعة النفط والحكومة، قد يتكرر تسرب نفطي مشابه لتسرب شركة بريتيش بتروليوم" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
- ↑ «اختُتم تقرير DNV بشأن مانع انفجار منصة ديب ووتر هورايزون» (بيان صحفي). 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ويبر، دينا كابيلو وهاري ر. (14 سبتمبر 2011). "تقرير عن تسرب النفط في الخليج: شركة بي بي هي المسؤولة في نهاية المطاف عن التسرب في الخليج" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
- 1 2 ماكدونيل، كولين (مارس 2012). "تعليق. مرفق مطالبات ساحل الخليج ودعوى ديب ووتر هورايزون: التنظيم القضائي لأنظمة التعويض الخاصة" (ملف PDF) . مجلة ستانفورد للقانون . 64 (3): 765-795 . ISSN 1939-8581 . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2013 .
- ١ ٢ تقييم مستقل لمرفق مطالبات ساحل الخليج. ملخص تنفيذي (ملف PDF) (تقرير). شركة بي دي أو للاستشارات . ١٩ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٦ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يناير ٢٠١٣ .
- ١ ٢ "سكان منطقة الخليج سيحصلون على ٦٤ مليون دولار إضافية كتعويضات عن أضرار التسرب النفطي لعام ٢٠١٠" . يو إس إيه توداي . ١٩ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٢ .
- ↑ كونزيلمان، مايكل (25 أبريل 2012). "قاضٍ يستمع إلى تفاصيل تسوية كارثة التسرب النفطي في خليج المكسيك" . بلومبيرغ بيزنس ويك . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2013 .
- ↑ كونزيلمان، مايكل (10 يناير 2013). "تسوية دعوى جماعية ضد شركة بريتيش بتروليوم تتجاوز مليار دولار أمريكي في المدفوعات المتعلقة بتسرب النفط في خليج المكسيك" . هاف بوست . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2013 .
- ↑ "المدعي العام لولاية ميسيسيبي يقاضي كينيث فاينبرغ" . WKRG. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2011 .
- ↑ http://www.miamiherald.com/2011/10/21/2465881/following-complaints-from-gulf.html
- 1 2 ستيفن تيج (31 يوليو 2013). "التهرب من المسؤولية في الخليج" . صحيفة نيويورك تايمز . بيلوكسي، ميسيسيبي.
- ↑ ليدر، جيسيكا (19 يوليو 2013). "قاضٍ يحكم ضد شركة بي بي بشأن طلبها دفع تعويضات التسوية" . هاف بوست .
- ^ باجنامينتا ، روبن (26 مايو 2010). "نقابات لويدز تطلق إجراءات قانونية بشأن مطالبة تأمين شركة بريتيش بتروليوم" . التايمز . لندن. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2010 . تم الاسترجاع 26 مايو 2010 .
- 1 2 "ارتفاع الدعاوى القضائية ضد شركتي بي بي وترانس أوشن مع انتشار التسرب النفطي في الخليج" . بلومبيرغ إل بي، 1 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
- ↑ ليو كينغ (21 أبريل 2011). "دعاوى قضائية بقيمة 24 مليار جنيه إسترليني ضد شركة بي بي تزعم أن المقاولين لم يستخدموا برامج النمذجة بشكل صحيح" . مجلة كمبيوتر وورلد المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2010 .
- 1 2 فاهي، جوناثان؛ خان، كريس (3 مارس 2012). "شركة بريتيش بتروليوم تبدأ في طي صفحة التسرب النفطي بتسوية" . صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
- ↑ شوارتز، جون (3 مارس 2012). "التوصل إلى اتفاق لتسوية الدعوى القضائية المتعلقة بتسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2013 .
- ↑ "الولايات المتحدة تشير إلى 'إهمال جسيم' من جانب شركة بريتيش بتروليوم" . الجزيرة . 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2013 .
- ↑ تومسون، ريتشارد (11 يناير 2013). "قاضٍ فيدرالي يوافق على تسوية طبية لحادثة تسرب النفط في خليج المكسيك من شركة بريتيش بتروليوم" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2013 .
- ↑ "شركة بي بي والمدعون يتوصلون إلى اتفاق بمليارات الدولارات في قضية تسرب النفط في خليج المكسيك" سي إن إن ، 3 مارس 2012
- 1 2 "فشل استئناف شركة بريتيش بتروليوم لوقف مزاعم تسرب النفط "الوهمية" في الولايات المتحدة" . ياهو فاينانس . رويترز. 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2014 .
- ١ ٢ «وزارة العدل الأمريكية تتهم شركة بريتيش بتروليوم بالإهمال الجسيم في كارثة التسرب النفطي في خليج المكسيك» . سي إن إن. ٥ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٢.
- ↑ إنجرام، ديفيد (4 نوفمبر 2012) [نُشر أصلاً في 4 سبتمبر 2012]. "تسرب النفط في خليج المكسيك 2010: وزارة العدل الأمريكية تتهم شركة بريتيش بتروليوم بالإهمال الجسيم وسوء السلوك المتعمد"" هاف بوست . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2025. "
- ↑ «محكمة الولايات المتحدة الجزئية، المنطقة الشرقية من لويزيانا، في قضية: تسرب نفطي من منصة النفط : MDL رقم 2179 "ديب ووتر هورايزون" في خليج المكسيك، بتاريخ 20 أبريل 2010» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2013 .
- ↑ رامبتون، روبرتا؛ غاردنر، تيموثي (28 نوفمبر 2012). "الولايات المتحدة تحظر شركة بريتيش بتروليوم من إبرام عقود حكومية جديدة بعد صفقة تسرب النفط" . شيكاغو تريبيون . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2012 .
- ↑ هارجريفز، ستيف (28 نوفمبر 2012). "حظر شركة بي بي من العقود الفيدرالية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2012 .
- ↑ غويغل، أنتوني (31 يناير 2013). "محكمة أمريكية تقبل إقرار شركة بريتيش بتروليوم بالذنب في قضية ماكوندو" . أبستريم أونلاين . مجموعة إن إتش إس تي الإعلامية . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2013 .
- ↑ "شركة بي بي ستدفع 4.5 مليار دولار في صفقة إقرار بالذنب بشأن ماكوندو" . rigzone.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
- ↑ «شركة ترانس أوشن توافق على الإقرار بالذنب في جريمة بيئية والدخول في تسوية مدنية لحل دعاوى العقوبات بموجب قانون المياه النظيفة الأمريكي الناجمة عن حادثة ديب ووتر هورايزون» . مكتب الشؤون العامة بوزارة العدل . 3 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2013 .
- ↑ كراوس، كليفورد (25 يوليو 2013). "هاليبرتون تُقرّ بالذنب في إتلاف الأدلة بعد كارثة خليج المكسيك" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2013 .
- ↑ يونغ، توم (15 يناير 2014). "القضاة يصفون حجج شركة بريتيش بتروليوم بأنها "غير منطقية"" . The Legal Examiner . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ لاهاف، ألكسندرا (15 أكتوبر 2014). "الأفكار التي يقوم عليها طلب شركة بريتيش بتروليوم للحصول على شهادة البراءة غير منطقية" . صحيفة ذا ليجال إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ يونغ، توم (8 ديسمبر 2014). "استئناف شركة بريتيش بتروليوم يفشل في جذب اهتمام المحكمة العليا، ورفض طلب الاستئناف" . صحيفة ذا ليغال إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
- ↑ «هاليبرتون ستدفع حوالي 1.1 مليار دولار أمريكي كتعويضات عن تسرب النفط في الولايات المتحدة» . رويترز . 2 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2014 .
- ↑ تومسون، ريتشارد (5 أبريل 2013). "شركة بي بي تبدأ عرض دفاعها يوم الاثنين في محاكمة تسرب النفط في خليج المكسيك" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاسترجاع: 13 أبريل 2013 .
- ↑ شميدت، كاثرين (25 فبراير 2013). "بدء محاكمة ماكوندو" . أبستريم أونلاين . مجموعة إن إتش إس تي الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
- ١ ٢ فيلي، جيف؛ جونسون، ألين الابن. (٢٦ فبراير ٢٠١٣). "اتهام شركتي بي بي وترانس أوشن بالتصرفات "المتهورة" في حادثة التسرب النفطي" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٣ .
- 1 2 "بدء تبادل الاتهامات في محاكمة ماكوندو" . أبستريم أونلاين . مجموعة إن إتش إس تي الإعلامية . 26 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
- ↑ بلوم، كارل (23 فبراير 2013). "المحكمة العليا الأمريكية ودول الخليج تُصيغ تسوية بشأن كارثة تسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .
- ↑ «وُجدت شركة بي بي مُهملة إهمالاً جسيماً في حادثة تسرب النفط في خليج المكسيك» . صحيفة نيو أورليانز صن، 4 سبتمبر 2014. أُرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
- ↑ فيسك، مارغريت كرونين؛ كالكنز، لورين بروبيكر؛ فيلي، جيف (4 سبتمبر 2014). ""أسوأ سيناريو" لقرار شركة بريتيش بتروليوم بشأن التسرب النفطي في خليج المكسيك يعني غرامات بمليارات الدولارات الإضافية" . بلومبيرغ إل إل بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2014 .
- ↑ روش، دومينيك (2 يوليو 2015). "شركة بي بي ستدفع أكبر غرامة بيئية في تاريخ الولايات المتحدة بسبب تسرب النفط في خليج المكسيك" . صحيفة الغارديان .
- ↑ إد كروكس، كريستوفر آدامز (9 يوليو 2015). "بي بي: في مياه مجهولة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
- ↑ رودولف، جون (24 أبريل 2012). "كورت ميكس، مهندس في شركة بي بي، يواجه أولى تهم التسبب في تسرب نفطي" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012 .
- ↑ "السلطات الفيدرالية توجه أولى التهم الجنائية المتعلقة بتسرب النفط من شركة بريتيش بتروليوم في خليج المكسيك" . برو بابليكا. 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ فاولر، توم (4 أبريل 2012). "أول اتهامات جنائية تُوجه في حادثة ديب ووتر هورايزون" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2013 .
- ↑ غولدنبرغ، سوزان؛ روش، دومينيك (15 نوفمبر 2012). "شركة بي بي تدفع غرامة قدرها 4.5 مليار دولار بسبب كارثة ديب ووتر هورايزون" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2012 .
- ↑ كرونين فيسك، مارغريت؛ جونسون، ألين الابن (28 نوفمبر 2012). "مديرو شركة بي بي ينكرون التهم الجنائية الموجهة إليهم في قضية ديب ووتر هورايزون" . بلومبيرغ إل بي. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2013 .
- 1 2 "مدير شركة هاليبرتون يُحكم عليه بفترة مراقبة لمدة عام واحد في قضية تسرب النفط في خليج المكسيك" . سي بي إس نيوز. 21 يناير 2014.
- 1 2 "انفجار: بعد أربع سنوات من توجيه الاتهام إليه، يروي أحد الأشخاص القلائل الذين حوكموا بتهمة انفجار ديب ووتر هورايزون روايته للأحداث" . مجلة تكساس الشهرية . 21 سبتمبر 2016.
- 1 2 جيل، جيمس (12 مارس 2016). "المقاضاة في حالات الكوارث، حسناً، كارثة" . صحيفة نيو أورليانز أدفوكيت .
- ↑ "بي بي - في المياه العميقة (2011)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
- ↑ "BP: في المياه العميقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 – عبر IMDb.
- ↑ ديب ووتر هورايزون ، 15 أبريل 2012 ، تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020
- ↑ "ما وراء التلوث" . 15 يناير 2013 – عبر موقع Amazon.com.
- ↑ "إعلان فيلم ما وراء التلوث (2012)" . 7 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 – عبر يوتيوب.
- ↑ "ما وراء التلوث" . beyondpollutionthefilm.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ^ هاتشارد ، توماس (30 أكتوبر 2014). ""الظاهرة الخفية العظيمة: نظرة على كارثة بيئية من جوانب متعددة" . NPR.org . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2020 .
- ↑ The Great Invisible على موقع IMDb
- ↑ "التعمق" . texasmonthly.com . 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
- ↑ "فاز فيلم "الخفي العظيم" بجائزة أفضل فيلم بيئي من مجلة فول فريم . ناشيونال جيوغرافيك . 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
- ↑ DP/30: التاريخ الشفوي لهوليوود (30 أكتوبر 2014). "العظيمة الخفية، مارغريت براون" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 – عبر يوتيوب.
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ هولدن، ستيفن (28 أكتوبر 2014). "خسائر الكوارث في الخليج وسكانه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ↑ معهد آسبن (5 سبتمبر 2014). "الخفي العظيم (مناقشة ما بعد العرض)" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 – عبر يوتيوب.
- ↑ The Great Invisible على موقع IMDb
- ↑ "الخفي العظيم | كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون | عدسة مستقلة" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ↑ "اللآلئ المتلاشية: صيادو المحار في بوانت أ لا هاش (2014) - IMDb" - عبر IMDb.
- ↑ "اللآلئ المتلاشية: صيادو المحار في بوانت آ لا هاش - الإعلان الرسمي الأول (2014) بجودة عالية" . 22 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 - عبر يوتيوب.
- ↑ شيب، روني (29 يناير 2014). "مراجعة فيلم سلامدانس: 'اللآلئ المتلاشية: صيادو المحار في بوانت أ لا هاش'"" .
- ↑ "مراجعة: فيلم 'اللآلئ المتلاشية' يُظهر تداعيات كوارث الخليج" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 أبريل 2014.
- ↑ "Pretty Slick (2016) – IMDb" – عبر IMDb.
- ↑ "مقطع دعائي رائع للغاية" . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021 - عبر يوتيوب.
- ↑ فوكس، جيمس. "بريتي سليك 2014" [ 55 دقيقة ] . جانسون ميديا.
- ↑ فوكس، جيمس. "بريتي سليك: الكشف عن كارثة ديب ووتر هورايزون لشركة بي بي - نسخة المخرج المحدثة والموسعة" [ ساعة و11 دقيقة ] . يو إف أو تي في.
- ↑ "بعد الانسكاب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 – عبر IMDb.
- ↑ "التركيز على الطبيعة: سلسلة أفلام (PLV) | الطلاب الحاليون | 15 أكتوبر 2015 | جامعة بيس" . pace.edu . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
- ↑ «فيلم جديد يُسلّط الضوء على زوال ساحل لويزيانا» . بيست . 3 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
- ↑ "بعد التسرب: قصص المياه في لويزيانا، الجزء الثاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ↑ "Oceans 8 Films" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 – عبر Vimeo.
- ↑ "Amazon.com: Journey to Planet Earth: Dispatches from the Gulf 1: Matt Damon, Hal Weiner, Hal Weiner, Marilyn Weiner: Prime Video" – عبر Amazon.com.
- ↑ "تقارير من الخليج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 – عبر يوتيوب.
- ↑ "تقارير من الخليج - سكرينسكوب - رحلة إلى كوكب الأرض" . journeytoplanetearth.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ↑ "GulfCast: Dispatches from the Gulf" . feeds.soundcloud.com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
- ↑ "تعرّف على ديفيد مورفي: الجيل القادم من العلماء (تقارير الخليج)" . 21 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 – عبر يوتيوب.
- ↑ "الصحافة والتواصل" . مختبر مورفي للسوائل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ↑ "تقارير من الخليج" . 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 – عبر IMDb.
- ↑ "تقارير من الخليج: فيلم وثائقي جديد" . تقارير من الخليج . 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ↑ ""تقارير من الخليج 2" مختارة من قبل مهرجان المحيطات الدولي السنوي السادس عشر . تقارير من الخليج . 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ↑ سكوت توبياس (22 يونيو 2012). "غرفة الأخبار: "لقد قررنا ذلك فحسب"" . نادي AV . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
- ↑ كورنبلات، أندرو (4 أغسطس 2015). "الفيلم الذي (ربما) لا تريد شركة بي بي أن تشاهده" . الجمعية الجغرافية الوطنية . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
- ↑ كامبل، كريستوفر (17 يونيو 2015). "نيكولاس كيج يُبدي جديةً بشأن كارثة تسرب النفط لشركة بريتيش بتروليوم في إعلان فيلم ذا رانر" . موقع Film School Rejects . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
- ↑ ديبروج، بيتر (14 سبتمبر 2016). "مراجعة فيلم: 'ديب ووتر هورايزون'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2019 .
- ↑ "إيدي فيدر وجيمي فالون 'كرات في فمك'"" . رولينج ستون . 9 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2021. "
- ↑ "راسل كرو وجيمي فالون يغنيان أغنية 'كرات في فمك'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
- ↑ "جيمي فالون وبراد بيزلي يغنيان أغنية "كرات في فمك" (برنامج ليت نايت مع جيمي فالون)" . يوتيوب . 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
- ↑ "صندوق اقتراحات الجمهور: جيمي فالون وفلورنس ويلش يغنيان أغنية "كرات في فمك""" . يوتيوب . ١٣ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢١. "
- ↑ غريشو، تشاد (14 مارس 2011). "مراجعة لعبة رايز أغينست: إندغيم" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2011 .
- ↑ "مدينة وألوان تُحيي ذكرى كارثة تسرب النفط من شركة بي بي بأغنية خيرية جديدة | إكسكليم!" .
- ↑ سيجر، بيت. "الله يعتمد عليّ، الله يعتمد عليك" ، يوتيوب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012
- ↑ "أندرو بيرد" . نادي AV . 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
- ↑ ساوث بارك - محاكاة ساخرة لتوني هايوارد من شركة بي بي - "نحن آسفون" . 31 أكتوبر 2010 - عبر يوتيوب.
للمزيد من القراءة
- خاتشادوريان ، رافي (11 مارس 2011). "مراسل عام: حرب الخليج" . نيويوركر . المجلد. 87، لا. 4. ص 36 – 59 . تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2013 .
- ليو، يونغ قانغ؛ ماكفادين، إيمي؛ جي، تشن قانغ؛ وايزبرغ، روبرت هـ.، محرران. (2011). رصد ونمذجة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون: مشروع قياسي . سلسلة الدراسات الجيوفيزيائية. المجلد 195. doi : 10.1029/GM195 . ISBN 978-0-87590-485-6.
- مرغاني، ماجد (15 ديسمبر 2014). "استخدام خوارزمية جينية للكشف التلقائي عن التسرب النفطي من بيانات القمر الصناعي RADARSAT-2 SAR". نشرة التلوث البحري . 89 ( 1-2 ): 20-29 . Bibcode : 2014MarPB..89...20M . doi : 10.1016/j.marpolbul.2014.10.041 . PMID 25455367 .
- ستوكستاد، إريك (8 فبراير 2013). "أموال أبحاث بي بي تُظهر بوادر أمل حذر". مجلة ساينس . 339 (6120): 636-637 . Bibcode : 2013Sci...339..636S . doi : 10.1126/science.339.6120.636 . PMID 23393236 .
- دانيال كانيوسكي ؛ جيمس كارافانو (9 أغسطس 2010). "دروس بالغة الأهمية من الاستجابة الفيدرالية لحادثة تسرب النفط في خليج المكسيك" . مؤسسة التراث. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
روابط خارجية
- تسرب النفط من شركة بي بي في المياه العميقة على موقع Wayback Machine (فهرس الأرشيف) – على موقع البيت الأبيض الإلكتروني Whitehouse.gov
- حادثة ديب ووتر هورايزون، خليج المكسيك، من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)
- موقع RestoreTheGulf.gov هو الموقع الرسمي لحكومة الولايات المتحدة، والذي يتولى المحتوى والوظائف من موقع الاستجابة لحادثة ديب ووتر هورايزون.
- بوابة المحيطات التابعة لمؤسسة سميثسونيان
- العلم في زمن الأزمات: استجابة معهد وودز هول لعلوم المحيطات لحادثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون، عرض تقديمي متعدد الوسائط من معهد وودز هول لعلوم المحيطات
- "مناهج تقييم خدمات النظام البيئي لخليج المكسيك بعد كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون : تقرير مؤقت من الأكاديمية الوطنية للعلوم"
- مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها – موارد الاستجابة لحوادث انسكاب النفط – موضوع السلامة والصحة المهنية في مكان العمل الصادر عن المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية
- دور شركة بي بي في انفجار ديب ووتر هورايزون وتسرب النفط: جلسة استماع أمام اللجنة الفرعية للرقابة والتحقيقات التابعة للجنة الطاقة والتجارة، مجلس النواب، الدورة الثانية للكونغرس المئة والحادي عشر، 17 يونيو 2010
مواقع الوكالات الحكومية الرائدة
- وزارة حماية البيئة في فلوريدا (DEP) - مؤرشفة بتاريخ 20 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- وزارة جودة البيئة في ولاية ميسيسيبي، مؤرشفة بتاريخ 20 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine
- فريق العمل الأكاديمي المعني بحوادث التسرب النفطي بولاية فلوريدا
وسائل الإعلام الإخبارية
- تغطية كاملة من صحيفة نيويورك تايمز
- تغطية كاملة من صحيفة تايمز بيكايون (نيو أورليانز)
- موقع ScientificAmerican.com، 2015-04020، كارثة تسرب النفط في خليج المكسيك من شركة بريتيش بتروليوم: تقرير مفصل بعد خمس سنوات
- تقرير: تسبب تسرب النفط من منصة ديب ووتر هورايزون بأضرار دائمة. ( مؤرشف بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت)
- تسرب نفط شركة بي بي ، الإذاعة الوطنية العامة
الخرائط التفاعلية
- خريطة تفاعلية ونموذج لتتبع التسرب النفطي في الخليج للإبلاغ من قبل المواطنين (SkyTruth.org)
- خريطة وتقديرات لحجم النفط المتسرب ( نيويورك تايمز )
- أين وصل النفط إلى اليابسة ( نيويورك تايمز )
صور
- حريق في منصة ديب ووتر هورايزون بتاريخ 21/4/2010 ، فيديو على موقع CNN iReport
- صور الأقمار الصناعية GOES-13 على مدونة CIMSS للأقمار الصناعية
- فيديو تحت الماء يكشف عن نقاط تسرب متعددة تسببت في تسرب نفط شركة بي بي
- الإصلاح الكبير . فيلم وثائقي عن التسرب النفطي
الرسوم المتحركة والرسومات
- موقع تفاعلي حول التسرب النفطي في خليج المكسيك: بوابة سميثسونيان للمحيطات
- بي بي سي نيوز – رسوم متحركة تفاعلية حول الكارثة وجهود الإغاثة
- نشرت صحيفة نيويورك تايمز رسومات توضيحية تفصيلية للطرق المستخدمة لوقف التسرب النفطي
- رسم بياني: أين ذهب النفط والغاز؟ مؤرشف بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
- أنتج مجلس السلامة الكيميائية رسومًا متحركة توضح الانفجار وشرحًا تقنيًا لسبب الكارثة
- تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون
- كوارث منصات النفط في الولايات المتحدة
- تسربات النفط في الولايات المتحدة
- انفجارات في الولايات المتحدة
- الجدل الذي أثير في الولايات المتحدة عام 2010
- كوارث عام 2010 في الولايات المتحدة
- الكوارث الصناعية لعام 2010
- 2010 في مجال البيئة
- تسربات نفطية في خليج المكسيك
- الحوادث البحرية في عام 2010
- الكوارث في لويزيانا
- الجدل الدائر حول إدارة أوباما
- بي بي
- عبر المحيط
- هاليبرتون
- أبريل 2010 في أمريكا الشمالية
- أبريل 2010 في الولايات المتحدة
- عام 2010 في لويزيانا
