ديلين بيتانس

ديلين بيتانكيس ( مواليد 23 مارس 1988 ) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق ، لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريقي نيويورك يانكيز ونيويورك ميتس من عام 2011 إلى عام 2021. وقد تم اختياره ضمن فريق نجوم دوري البيسبول الرئيسي من عام 2014 إلى عام 2017.

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيتانكيس في واشنطن هايتس، مانهاتن . هاجر والداه، خايمي وماريا، إلى الولايات المتحدة من جمهورية الدومينيكان . [ 1 ] خايمي ملاكم ويعمل سائقًا في شركة سيارات أجرة . لدى بيتانكيس شقيقان أكبر منه وشقيقة أصغر منه. [ 2 ] الإسبانية هي لغة بيتانكيس الأم. [ 3 ] انتقلت العائلة إلى الجانب الشرقي الأدنى من مانهاتن عندما كان في العاشرة من عمره. [ 1 ]

حضر بيتانكيس العديد من مباريات فريق نيويورك يانكيز مع عائلته في طفولته. وفي سن العاشرة، حضر مباراة ديفيد ويلز ، لاعب فريق يانكيز آنذاك، التي حقق فيها أداءً مثالياً ، وذلك عام ١٩٩٨، وجلس بين مشجعي الفريق . ويعزو بيتانكيس تفضيله البيسبول على كرة السلة إلى اصطحاب عائلته له لحضور مباريات اليانكيز. [ ٤ ] كما كان يلعب البيسبول خلال فصل الصيف في دوري خدمة الشباب. [ ٥ ]

التحق بيتانكيس بمدرسة بروجريس الثانوية في حرم غراند ستريت في بروكلين ، نيويورك . [ 6 ] في سنته الأولى، كان طول بيتانكيس 1.93 متر ( 6 أقدام و4 بوصات ) ، وكان بإمكانه رمي كرة سريعة بسرعة تصل إلى 137 كيلومترًا في الساعة (85 ميلًا في الساعة) . لعب في دوري صيفي للتطوير مع زميله المستقبلي آدم أوتافينو ، الذي كان يكبره بسنتين دراسيتين، [ 7 ] ووصفه أوتافينو بأنه طويل القامة ونحيل، قائلاً إنه اكتسب بنية قوية بطول 2.03 متر ( 6 أقدام و8 بوصات) مع تقدمه في السن. [ 8 ]       

في عام 2005، خلال سنته الدراسية قبل الأخيرة، كان بيتانكيس قادرًا على رمي الكرة بسرعة تصل إلى 140 كم/ساعة . [ 1 ] وفي العام نفسه، اختير بيتانكيس ضمن فريق "أفلاك أول-أميريكان" ، ليصبح أول لاعب من مدينة نيويورك يحظى بهذا التكريم. [ 2 ] كما لعب أيضًا مع المنتخب الأمريكي للناشئين. [ 9 ] وفي عام 2006، خلال سنته الدراسية الأخيرة، بلغ طول بيتانكيس 2.06 متر . [ 5 ] وصنّف موقع SchoolSports.com بيتانكيس عاشر أفضل لاعب واعد في المرحلة الثانوية عام 2006. [ 1 ]    

المسار المهني

نيويورك يانكيز

كان من المتوقع أن يُختار بيتانكيس في الجولة الأولى من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2006. [ 1 ] ومع ذلك، فقد التزم بالالتحاق بجامعة فاندربيلت بمنحة دراسية للبيسبول للعب مع فريق فاندربيلت كومودورز ، وكان لديه طلب كبير لمكافأة التوقيع ، مما أدى إلى انخفاض ترتيبه في المسودة. اختار فريق نيويورك يانكيز بيتانكيس في الجولة الثامنة من المسودة ومنحه مكافأة توقيع قدرها مليون دولار للتخلي عن التزامه تجاه فاندربيلت. [ 2 ] [ 4 ]

صُنِّف بيتانكيس كثالث أفضل لاعب واعد في فريق نيويورك يانكيز لعام 2007، [ 10 ] وخامس أفضل لاعب لعام 2009، وفقًا لمجلة بيسبول أمريكا . [ 11 ] أمضى عام 2007 مع فريق ستاتن آيلاند يانكيز في دوري نيويورك-بنسلفانيا من الدرجة الأولى للموسم القصير، وعام 2008 مع فريق تشارلستون ريفردوغز في دوري جنوب الأطلسي من الدرجة الأولى . في عام 2009، لعب لصالح فريق تامبا يانكيز في دوري ولاية فلوريدا من الدرجة الأولى المتقدمة . عانى بيتانكيس مع تامبا، حيث حقق سجل فوزين مقابل خمس هزائم، بمعدل 5.48 نقطة مكتسبة في 11 مباراة بدأها ، قبل أن يتعرض لإصابة في المرفق في يونيو. [ 12 ] خضع بيتانكيس لعملية جراحية في أواخر موسم 2009، والتي نُشرت خطأً على أنها عملية تومي جون ، [ 13 ] ولكنها كانت في الواقع عملية لتقوية الرباط. [ 14 ]

بدأ بيتانكيس موسم 2010 مع فريق تامبا، [ 12 ] وحصل على ترقية في منتصف الموسم إلى فريق ترينتون ثاندر التابع لدوري الدرجة الثانية الشرقي . بعد موسم 2010، أُضيف بيتانكيس إلى قائمة فريق يانكيز المكونة من 40 لاعبًا. [ 15 ] بدأ موسم 2011 مع ترينتون، وتمت ترقيته إلى فريق سكرانتون/ويلكس-بار يانكيز التابع لدوري الدرجة الثالثة الدولي في 13 أغسطس. [ 16 ]

2011-2013

في 8 سبتمبر 2011، رُقّي بيتانكيس إلى دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة. [ 17 ] أجرى بيتانكيس جلسة تدريبية على رمي الكرة في الشارع أمام منزله في تينيك، نيو جيرسي، مع شقيقه قبل انضمامه إلى فريق يانكيز في أنهايم. [ 18 ] ظهر بيتانكيس وزميله الواعد أندرو براكمان لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 22 سبتمبر 2011. [ 19 ] شارك بيتانكيس في مباراتين فقط مع فريق يانكيز. [ 20 ]

أمضى بيتانكيس موسم 2012 مع فريق سكرانتون/ويلكس-بار. في 10 مايو 2013، ونظرًا لاستمرار معاناته من ضعف التحكم في رمياته، أعلن فريق يانكيز نقله إلى مركز الرامي الاحتياطي. [ 21 ] أُعيد إلى فريق الدرجة الثالثة في 24 مايو 2013، بعد عودة إيفان نوفا من قائمة المصابين. [ 22 ] بعد أن حقق معدل رمي 1.46 مع 63 ضربة قاضية في 49 وثلث جولة كرامي احتياطي مع فريق سكرانتون/ويلكس-بار، استدعاه فريق يانكيز في 11 أغسطس . [ 23 ]

تم إرسال بيتانكيس إلى فريق سكرانتون/ويلكس-بار من الدرجة الثالثة في 15 أغسطس [ 24 ] ، ثم أعيد إلى الفريق الأول في 1 سبتمبر 2013، عندما تم توسيع قوائم الفرق. [ 25 ]

2014

انضم بيتانكيس إلى قائمة فريق يانكيز في يوم الافتتاح عام 2014. [ 26 ] تم اختياره لأول مرة للمشاركة في مباراة كل النجوم عام 2014، ليصبح أول لاعب رامي مبتدئ في فريق يانكيز - إلى جانب زميله ماساهيرو تاناكا - يحصل على ترشيح لمباراة كل النجوم منذ سبيك شيا في عام 1947. [ 27 ]

في 17 سبتمبر 2014، حقق بيتانكيس ضربة قاضية لكيفن كيرماير في الشوط الثامن من مباراة ضد فريق تامبا باي رايز، مسجلاً بذلك ضربته القاضية رقم 131، متجاوزاً بذلك الرقم القياسي لفريق يانكيز الذي سجله ماريانو ريفيرا عام 1996. [ 28 ] وقد حقق بيتانكيس هذا الإنجاز بعد أن لعب 20 شوطاً أقل من ريفيرا. [ 29 ]

على الرغم من طوله المذكور أعلاه في المدرسة الثانوية، فقد تم إدراج بيتانكيس في قائمة فريق يانكيز لعام 2014 بطول 6 أقدام و8 بوصات، [ 30 ] ولهذا السبب اختار الرقم 68 على قميصه. في عام 2014، شارك بيتانكيس في 70 مباراة كلاعب احتياطي، محققًا سجلًا مثاليًا 5-0، ومعدل رمي 1.40، وتصدر قائمة لاعبي الرمي الاحتياطي في الدوريات الكبرى بـ135 ضربة قاضية. حلّ بيتانكيس في المركز الثالث في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي ، خلف مات شومايكر، لاعب فريق أنجلز، وخوسيه أبريو، لاعب فريق وايت سوكس .

2015

بيتانس في عام 2015

قبل موسم 2015، أعلن جو جيراردي، مدرب فريق نيويورك يانكيز، أن بيتانكيس وأندرو ميلر سيتقاسمان مهمة إنهاء المباريات في بداية الموسم. [ 31 ] ورغم أنه لم يسمح بتسجيل أي نقاط ضده في أبريل، [ 32 ] إلا أن أول فرصة له لإنهاء المباراة جاءت في 2 مايو، عندما أخرج جميع اللاعبين الأربعة الذين واجههم بالضربة القاضية، ليحقق أول إنقاذ له في الموسم. [ 33 ] تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الثانية. وفي 19 أغسطس، أخرج اللاعب رقم 100 له بالضربة القاضية في الموسم، ليصبح بذلك الموسم الثاني على التوالي الذي يحقق فيه هذا الإنجاز. وأصبح أول لاعب إغاثة في تاريخ فريق يانكيز يصل إلى نادي المئة ضربة قاضية في موسمين متتاليين، حيث احتاج إلى 64 شوطًا فقط لتحقيق ذلك هذا العام. [ 34 ] واحتل المركز الخامس عشر في تصويت جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي لعام 2015.

2016

قبل انطلاق موسم 2016 ، ضمّ فريق نيويورك يانكيز اللاعب أرولديس تشابمان كضاربٍ مُنقذ . عُرف الثلاثي بيتانكيس، تشابمان، وميلر بين الجماهير باسم "لا أشواط - دي إم سي "، نظرًا لسيطرة هؤلاء الرماة على ضاربي الفرق المنافسة. [ 35 ] تم اختيار بيتانكيس للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الثالثة على التوالي في دوري البيسبول الرئيسي . أصبح الضارب المُنقذ لفريق يانكيز بعد أن قام الفريق بتبادل تشابمان مع فريق شيكاغو كابز، وميلر مع فريق كليفلاند إنديانز، في أواخر يوليو. [ 35 ] وللموسم الثالث على التوالي، حقق بيتانكيس 100 ضربة قاضية. إجمالًا، شارك بيتانكيس في 73 مباراة في عام 2016، محققًا 126 ضربة قاضية، وسجل 3 انتصارات مقابل 6 هزائم، ومعدل 3.08 أشواط مكتسبة، و12 إنقاذًا.

2017

في 14 مايو 2017، أصبح بيتانكيس الرامي المُنهي لفريق يانكيز بدلاً من تشابمان المصاب، الذي عاد إلى الفريق في بداية الموسم. [ 36 ] في 2 أغسطس 2017، قدّم بيتانكيس أداءً مثالياً في شوط واحد ضد فريق ديترويت تايجرز ، حيث أخرج جميع لاعبي الفريق المنافس الثلاثة في الشوط الثامن بتسع رميات فقط. كان هذا الشوط المثالي السادس المُسجل في تاريخ فريق يانكيز وفقاً لكتاب "بيسبول ألماناك" ، والأول من نوعه لرامي من فريق يانكيز منذ أن حقق براندون مكارثي هذا الإنجاز في 17 سبتمبر 2014. [ 37 ] في 24 أغسطس، طُرد بيتانكيس للمرة الأولى في مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي بعد أن أصاب جيمس ماكان بالكرة. وجاء ذلك بعد طرد ميغيل كابريرا وأوستن رومين لإشعالهما شجاراً جماعياً. [ 38 ]

2018

مع تراجع مستوى بيتانكيس في التحكم بالكرة عام 2017، انتشرت تكهنات حول نية فريق يانكيز نقله من الفريق. إلا أن تحكمه بالكرة عاد إلى مستواه المعهود، وحقق أعلى معدل ضربات قاضية في مسيرته. لم يُختر بيتانكيس للمشاركة في مباراة كل النجوم، منهيًا بذلك سلسلة مشاركاته الأربع المتتالية. [ 39 ] في الأول من سبتمبر 2018، حقق بيتانكيس إنجازًا تاريخيًا لم يسبقه إليه أي لاعب إغاثة آخر في دوري البيسبول الرئيسي: فقد حقق ضربته القاضية رقم 100 في الموسم، ليصبح بذلك لاعب الإغاثة الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي الذي يحقق هذا الإنجاز لخمسة مواسم متتالية. [ 40 ]

بيتانس في عام 2020

2019

في 19 مارس 2019، أعلن الفريق أن بيتانكيس سيبدأ الموسم على قائمة المصابين بسبب انحشار في كتفه الأيمن . [ 41 ] نُقل إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا، وكُشف أنه شُخِّصَ بوجود نتوء عظمي خلف كتفه الأيمن، مما عرّض فرص مشاركته في موسم 2019 للخطر. ظهر لأول مرة في موسم 2019 في 15 سبتمبر ضد فريق تورنتو بلو جايز، حيث لعب ثلثي شوط ، لكنه أصيب بتمزق في وتر أخيل خلال المباراة، مما أنهى موسمه. [ 42 ]

نيويورك ميتس

في 24 ديسمبر 2019، وقع بيتانكيس عقدًا لمدة عام واحد مع فريق نيويورك ميتس . [ 43 ] في عام 2020 مع فريق ميتس، عانى بيتانكيس خلال 15 مباراة، حيث سجل معدل 7.71 نقطة مكتسبة مع 11 ضربة قاضية في 11.2 شوطًا.

في 8 أبريل 2021، وُضع بيتانكيس على قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب انحشار في كتفه الأيمن ، وهي الإصابة الثانية في مسيرته. [ 44 ] وفي 24 أبريل، نُقل بيتانكيس إلى قائمة المصابين لمدة 60 يومًا . [ 45 ] وفي 30 يونيو، أُعلن أن بيتانكيس سيخضع لعملية جراحية في كتفه المصاب، مما سينهي موسمه في 2021 بعد مشاركته في شوط واحد فقط. [ 46 ]

لوس أنجلوس دودجرز

في 4 أبريل 2022، وقّع بيتانكيس عقدًا مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في دوري الدرجة الثانية . [ 47 ] سمح بتسجيل 17 نقطة في 13 شوطًا خلال 15 مباراة مع فريق أوكلاهوما سيتي دودجرز قبل أن يتم الاستغناء عنه في 17 أغسطس 2022. [ 48 ] بعد فترة وجيزة من الاستغناء عنه، اعتزل بيتانكيس. [ 49 ]

أسلوب الرمي

في عام 2013، رصد نظام PITCHf/x أن بيتانكيس كان يرمي كرة سريعة بأربع درزات بمتوسط ​​سرعة 96 ميلاً في الساعة (154 كم/ساعة) ، وكرة منحنية بمتوسط ​​سرعة 82 ميلاً في الساعة (132 كم/ساعة) ، وكرة متغيرة بمتوسط ​​سرعة 89 ميلاً في الساعة (143 كم/ساعة) . [ 50 ] وهو معروف بمعدل ضرباته العالية.   

الحياة الشخصية

اشترى بيتانكيس منزلاً لوالديه في تينيك، نيو جيرسي ، بالمبلغ الذي حصل عليه كمكافأة توقيع . [ 4 ] بيتانكيس متزوج من جانيسا بيتانكيس منذ عام 2018. [ 51 ] رُزقا بابن في فبراير 2019، [ 52 ] وابنتين في سبتمبر 2020 ومارس 2022. [ 53 ] [ 54 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "SI.com - المزيد من الرياضة - "الطفل الصغير" بيتانكيس يلفت الأنظار على أرض الملعب - الاثنين 5 يونيو 2006، الساعة 8:46 مساءً" . Sportsillustrated.cnn.com. 5 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  2. 1 2 3 كيرنان، كيفن (8 نوفمبر 2008). "بيتانس على الطريق السريع إلى دوري البيسبول الرئيسي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  3. هاتش، رايان (30 أبريل 2015). "عندما يحتاج مايكل بينيدا، لاعب فريق يانكيز، إلى إنقاذ الموقف (باللغة)، فإنه يستعين بصديقه ديلين بيتانكيس" . NJ.com . NJ Advance Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
  4. 1 2 3 مارشاند، أندرو (17 مايو 1998). "التدريب الربيعي 2011: كان ديلين بيتانكيس، لاعب فريق نيويورك يانكيز الواعد، حاضرًا في المدرجات أثناء مباراة ديفيد ويلز المثالية - إي إس بي إن نيويورك" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  5. 1 2 واينريب، مايكل (6 يونيو 2006). "لاعب بروكلين الواعد يمتلك موهبة، لكنها لعبة بيسبول" . صحيفة نيويورك تايمز . بروكلين (مدينة نيويورك) . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2011 .
  6. "لاعب البيسبول ديلين بيتانكيس، من فريق نيويورك يانكيز، يسترجع ذكرياته - مجلة يانكيز" . youtube.com . شبكة YES . 30 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
  7. "اثنان من أبرز لاعبي فريق يانكيز في مركز الرامي الاحتياطي مرا بمدينة نيويورك" . 19 يناير 2019.
  8. مقابلة مع آدم أوتافينو، برنامج "هوت ستوف بيسبول" مع جون ستيرلينغ ، سوزين والدمان ، وجو كاستيليوني ، إذاعة WFAN الرياضية، 101.9 إف إم و660 إيه إم
  9. "الاتحاد الأمريكي للبيسبول يُصدر مجموعات الفريق الوطني وفريق الناشئين لعام 2005" . usctrojans.com . دورهام، كارولاينا الشمالية : فريق تروجانز التابع لجامعة جنوب كاليفورنيا . 31 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2015 .
  10. أفضل 10 لاعبين واعدين في فريق نيويورك يانكيز، 2007. مؤرشف في 25 يناير 2009، على موقع Wayback Machine ، Baseball America . نُشر في 8 نوفمبر 2006.
  11. أفضل 10 لاعبين واعدين في فريق نيويورك يانكيز، 2009 ، مجلة بيسبول أمريكا . نُشر في 10 نوفمبر 2008.
  12. 1 2 "تقرير زراعي: ديلين بيتانس" . نيوزداي . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  13. "بيتانكيس يغيب بعد جراحة تومي جون" . Thunderbaseball.wordpress.com. 30 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
  14. "تويتر / تايلر كيبنر: توضيح بشأن مستقبل فريق يانكيز" . Twitter.com. 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  15. "يانكيز يضيفون ثلاثة لاعبين إلى قائمة الأربعين لاعباً | مدونة لوهود يانكيز" . Yankees.lhblogs.com. ١٩ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١١ .
  16. نالبون، جون (15 أغسطس 2011). "ترقية ديلين بيتانكيس، أحد أبرز المواهب الصاعدة في فريق نيويورك يانكيز، إلى مركز الظهير الغربي في فريق سكرانتون من الدرجة الثالثة" . NJ.com . تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر 2011 .
  17. هيل، مارك (9 سبتمبر 2011). "سويشر لاعب فريق يانكيز يقول إنه مصاب" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2011 .
  18. كريج، مارك. "ديلين بيتانكيس، المقيم في تينيك، سعيد للغاية باستدعائه من قبل فريق يانكيز" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 10 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011.
  19. ماكارون، أنتوني (23 سبتمبر 2011). "ديلين بيتانكيس وأندرو براكمان لاعبا فريق يانكيز يظهران لأول مرة في الأخبار" . صحيفة ديلي نيوز (نيويورك) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2011 .
  20. "يانكيز يُرقّون اللاعب الأيمن ديلين بيتانكيس، ويُعيدون ديفيد آدامز إلى الفريق الرديف" . MLB.com . ١١ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٣ .
  21. شيرمان، جويل (10 مايو 2013). "يانكيز ينقلون بيتانكيس، أحد أبرز المواهب الصاعدة، إلى فريق الإغاثة في الدرجة الثالثة" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
  22. "يانكيز يستعدون لاستدعاء اثنين من الرماة لتعزيز خط الدفاع" . 19 أبريل 2014.
  23. "يانكيز يضمّون اللاعب الواعد السابق ديلين بيتانكيس إلى فريق الرماة الاحتياطيين" . Hardballtalk.nbcsports.com. 11 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2013 .
  24. "يانكيز يضم هاف، وخيار بيتانس" . yesnetwork.com . شبكة YES. 15 أغسطس 2013.
  25. "يانكيز يعززون خط دفاعهم بثلاثة لاعبين مستدعين، ولاعب آخر في الطريق" . MLB.com . 1 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
  26. "ديلين بيتانكيس، لاعب فريق نيويورك يانكيز، نقطة مضيئة في خسارة يوم الافتتاح - مدونة يانكيز - إي إس بي إن" . Espn.go.com. 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2019 .
  27. نيويورك يانكيز [@Yankees] (7 يوليو 2014). "ماساهيرو تاناكا وديلين بيتانكيس هما أول رامي مبتدئين يحصلان على ترشيح لبطولة كل النجوم لفريق اليانكيز منذ الرامي الأيمن سبيك شيا في عام 1947" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  28. والدشتاين، ديفيد (17 سبتمبر 2014). "رسالة حزينة لليانكيز بعد انتهاء رحلتهم بالفوز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
  29. مارشاند، أندرو (17 سبتمبر 2014). "ديلين بيتانكيس يحل محل مو ريفيرا" . إي إس بي إن .
  30. "قائمة اللاعبين الأربعين / فريق yankees.com" . newyork.yankees.mlb.com . MLB Advanced Media, LP. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
  31. "يانكيز ينتقلون من أعظم فريق في تاريخ إنهاء المباريات إلى لا شيء على الإطلاق" . ESPN.com . 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
  32. "سجل مباريات ديلين بيتانكيس لعام 2016" . ياهو سبورتس . ياهو سبورتس - شبكة إن بي سي سبورتس، ستاتس إل إل سي . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .
  33. "ديلين بيتانكيس لاعب فريق يانكيز 'لا يُقهر'، يُخرج جميع اللاعبين الأربعة بالضربة القاضية يوم السبت ليحقق أول إنقاذ له" . nj.com . 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  34. "ديلين بيتانكيس ماكينة ضربات قاضية: يسجل ضربته القاضية رقم 100 (و101) في 64 شوطًا فقط" . mlb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  35. 1 2 ريفيرا، مارلي (26 أكتوبر 2016). "من برونكس إلى نهائيات كأس العالم، يسلك تشابمان وميلر مسارين مختلفين لتحقيق النجاح في الأدوار الإقصائية" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .
  36. «يانكيز يُنهي صفقة مدتها 5 سنوات مع تشابمان» . MLB.com . 15 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  37. "زيمرمان يقود فريق تايجرز للفوز على فريق يانكيز بنتيجة 2-0 في مباراة مملة" . CBSsports.com. 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  38. "ديلين بيتانكيس يُسقط لاعب فريق تايجرز أرضًا في تصعيدٍ مُرعبٍ للشجار" . نيويورك بوست. 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
  39. "خلاص ديلين بيتانس [ مراجعة موسم 2018 ] - ريفر أفينيو بلوز" . Riveraveblues.com. 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2019 .
  40. «بيتانكيس لاعب فريق يانكيز يصبح أول لاعب إغاثة يحقق 100 ضربة قاضية في خمسة مواسم متتالية» . SNY . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  41. هوخ، برايان (19 مارس 2019). "ديلين بيتانكيس سيُدرج في قائمة المصابين" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2019 .
  42. جويس، جريج (17 سبتمبر 2019). "انتهى موسم ديلين بيتانكيس بعد إصابة أخرى خطيرة في صفوف فريق يانكيز" . Nypost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2019 .
  43. "بيتانكيس يوقع عقدًا لمدة عام واحد مع فريق ميتس" . 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2019 .
  44. "ديلين بيتانكيس يسعى للتعافي بعد موسم أول سيئ مع فريق ميتس" . 14 مارس 2021.
  45. "ملاحظات عن فريق ميتس: كاراسكو، سيندرغارد، بيتانكيس" . شائعات صفقات دوري البيسبول الرئيسي . 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
  46. "ديلين بيتانس سيخضع لجراحة في الكتف تنهي موسمه" . 30 يونيو 2021.
  47. ستيفن، إريك (5 أبريل 2022). "أفادت التقارير أن فريق لوس أنجلوس دودجرز يضم ديلين بيتانكيس إلى عقده في دوري الدرجة الثانية" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
  48. "ديلين بيتانكيس: فريق لوس أنجلوس دودجرز يستغني عنه" . سي بي إس سبورتس . 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
  49. سيبي-تشيبورو، شانتي (17 أغسطس 2022). "بيتانكيس، لاعب الإغاثة الذي شارك أربع مرات في مباراة كل النجوم، يعتزل (تقرير)" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2024 .
  50. "بطاقة اللاعب: ديلين بيتانكيس" . بروكس بيسبول . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  51. كينغ، جورج أ. (11 يونيو 2014). "اعتمد بيتانكيس على عائلته خلال فترة ركود تهدد مسيرته المهنية" . Nypost.com . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2019 .
  52. كالدرا، بيت (14 فبراير 2019). "تدريبات فريق نيويورك يانكيز الربيعية: تأخر ديلين بيتانكيس، وزوجته تضع مولودًا" . بيرغن ريكورد . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  53. https://www.instagram.com/reel/DAGysbKvruM/
  54. https://www.instagram.com/p/DVzEpw7jn4z/