جو كاستيليوني

جوزيف جون كاستيليوني (مواليد 2 مارس 1947) ^{[ 2 ]} هو مذيع راديو أمريكي متقاعد ، اشتهر بتعليقه على مباريات فريق بوسطن ريد سوكس في دوري البيسبول الرئيسي لمدة 42 موسمًا . كما عمل محاضرًا جامعيًا ^{[ 3 ]} ومؤلفًا ^{[ 4 ]} . حصل كاستيليوني على جائزة فورد سي. فريك لعام 2024 ، المقدمة من قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف [ ^{5 ] ،} وهو عضو في قاعة مشاهير فريق بوسطن ريد سوكس .

وُلد كاستيليوني في هامدن، كونيتيكت ، وتخرج من جامعة كولجيت بدرجة بكالوريوس في الآداب . ^{[ 3 ]} كان المعلق الإذاعي لمباريات كرة القدم والبيسبول في جامعة كولجيت خلال فترة دراسته. ^{[ 4 ]} ثم حصل على درجة الماجستير في الإذاعة والتلفزيون من كلية إس آي نيوهاوس للاتصالات العامة بجامعة سيراكيوز عام 1970. كما عمل ضمن فريق عمل إذاعة WAER-FM في جامعة سيراكيوز. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وخلال دراسته في سيراكيوز، شغل مناصب إذاعية متنوعة في قناة WSYR-TV (التي تُعرف الآن باسم WSTM-TV ). بدأ مسيرته المهنية في يونغستاون، أوهايو ، حيث كان يُعلق على مباريات كرة القدم مقابل 15 دولارًا للمباراة، وعمل كمراسل رياضي في قناة WFMJ-TV عام 1972. ^{[ 8 ]}

يذكر كاستيليوني أنه كان من مشجعي فريق نيويورك يانكيز في صغره، ^{[ 9 ]} ثم تابع عن كثب فريق بيتسبرغ بايرتس لقربه من يونغستاون، وأصبح كذلك من مشجعي فريق كليفلاند إنديانز بعد انتقاله إلى كليفلاند . ^{[ 10 ]} كانت أول وظيفة رئيسية له كمذيع رياضي في كليفلاند، في قناة WKYC-TV عام 1978. ^{[ 9 ]} في عام 1979، علّق على مباريات فريقي كليفلاند إنديانز وكليفلاند كافالييرز ، واستمر في تقديم التقارير الرياضية لقناة WKYC-TV. ^{[ 9 ]} كما علّق على عدد من مباريات فريق ميلووكي بريورز لقناة SelecTV المدفوعة عام 1981. ^{[ 11 ]}

انضم كاستيليوني إلى فريق التعليق الرياضي لفريق بوسطن ريد سوكس عام 1983، ^{[ 4 ]} وشكّل ثنائيًا مع كين كولمان . ^{[ 9 ]} اعترف بأنه لم يكن في كابينة التعليق عندما مرت الكرة بين ساقي بيل باكنر في بطولة العالم عام 1986 ، إذ كان في غرفة الملابس يُغطي احتفال ريد سوكس الوشيك بالفوز. ^{[ 9 ]} بعد تقاعد كولمان عام 1989، أصبح بوب ستار المعلق الرئيسي لفريق ريد سوكس. ^{[ 12 ]} بعد رحيل ستار في نهاية موسم 1992، أصبح كاستيليوني المعلق الإذاعي الرئيسي للفريق إلى جانب جيري تروبيانو . ^{[ 13 ]} اكتسب كاستيليوني شهرة واسعة على مستوى البلاد عندما فاز الفريق ببطولة العالم عام 2004 ، وذلك بفضل تعليقه على نهاية المباراة. وأصبحت عبارته المبهجة "هل تصدقون ذلك؟" بعد الضربة الأخيرة عبارةً شهيرة. ^{[ 4 ]}

خلال موسم 2007، تقاسم كاستيليوني مهمة التعليق مع ثنائي متناوب من ديف أوبراين ^{[ 14 ]} وجلين جيفنر . ^{[ 15 ]} ومع انتقال جيفنر إلى استوديو بث فريق فلوريدا مارلينز ، ^{[ 16 ]} تقاسم كاستيليوني الاستوديو مع ديف أوبراين أو ديل أرنولد أو جون ريش في عام 2008. ^{[ 17 ]} وكان ديف أوبراين وجون ريش شريكيه من عام 2009 حتى أبريل 2013. ^{[ 18 ]} وفي عام 2011، عاد ديل أرنولد ليكون المعلق الأساسي في مباريات الأربعاء. وبدءًا من مايو 2013، أصبح روب برادفورد ولو ميرلوني وأوبراين شركاءه بعد أن حل جون رايدر محل ريش، حيث تولى ميرلوني وبرادفورد مهام التعليق على المباريات. في عام 2011، أصبح أوبراين المعلق الرئيسي، بينما عاد كاستيليوني إلى دور المعلق الثانوي. تولى كاستيليوني التعليق على مجريات المباراة في الجولتين 3-4 و6-7 مع أوبراين، وفي جميع الجولات عندما كان يعمل مع برادفورد وميرلوني.

في عام 2016، ومع انتقال أوبراين إلى شبكة نيو إنجلاند الرياضية (NESN)، وهي الشبكة التلفزيونية لفريق ريد سوكس، بدأ كاستيليوني العمل مع تيم نيفيريت، المعلق الرياضي السابق لفريق بيتسبرغ بايرتس، وعاد ليكون المعلق الرئيسي للمباريات، حيث علق على الأشواط 1-2 و5 و8-9 على إذاعة WEEI . وفي عام 2017، تناوب كاستيليوني ونيفيريت على التعليق على المباريات، حيث كان الأول المعلق الرئيسي والثاني المعلق الثانوي.

في 20 سبتمبر 2018، وكجزء من فعالية ترويجية بعنوان "منافسة في كابينة التعليق"، تبادل كاستيليوني مكانه مع جون ستيرلينغ، معلق إذاعة فريق نيويورك يانكيز، في الشوط الرابع. ^{[ 19 ]} وخلال سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2018 ، أبدى كاستيليوني ردة فعل على لقطة رائعة قام بها أندرو بينينتندي في الشوط التاسع من المباراة الرابعة. سقط كاستيليوني من كرسيه، ثم أكمل التعليق مع زميله المعلق نيفيريت بعد الحادثة. ^{[ 20 ]}

في موسم 2023، بدأ كاستيليوني العمل بدورٍ أقل، حيث علّق على 81 مباراة فقط كمعلق رئيسي ليتمكن من قضاء المزيد من الوقت مع عائلته. وعمل مع ويل فليمنج وشون ماكدونو كمعلقين مساعدين، إلى جانب اللاعب السابق لو ميرلوني. ^{[ 21 ]}

في 15 سبتمبر 2024، أعلن كاستيليوني اعتزاله التعليق على مباريات فريق بوسطن ريد سوكس بعد موسم 2024. ^{[ 22 ]} وأوضح أنه سيستمر في دور سفير للفريق. وقد كرّم فريق ريد سوكس كاستيليوني في 29 سبتمبر بحفلٍ قبل المباراة، ^{[ 23 ]} حيث حضر العديد من اللاعبين الذين غطّى أخبارهم على مدار 42 عامًا ليُعربوا عن تقديرهم لمسيرته. ^{[ 24 ]} وانضم بيدرو مارتينيز إلى كاستيليوني في التعليق الإذاعي، مستذكرًا طول مسيرته المهنية، وكرمت شبكة NESN كاستيليوني ببثّ برنامجه الإذاعي على محطة WEEI بالتزامن مع بثه التلفزيوني خلال بداية الشوط التاسع. واختتم كاستيليوني تعليقه كما اعتاد أن يفعل في نهاية كل موسم منذ عام 1989، بتلاوة مقطع من مقال بارت جياماتي "الحقول الخضراء للعقل". ^{[ 24 ] [ 25 ]}

"[البيسبول] يكسر قلبك. صُمم ليكسر قلبك. تبدأ اللعبة في الربيع، عندما يبدأ كل شيء آخر من جديد، وتزدهر في الصيف، فتملأ فترات ما بعد الظهر والمساء، ثم ما إن تهطل الأمطار الباردة، حتى تتوقف وتتركك تواجه الخريف وحيدًا. تعتمد عليها، وتعتمد عليها لتخفيف وطأة مرور الوقت، وللحفاظ على ذكرى أشعة الشمس والسماء الصافية حية، ثم عندما تصبح الأيام كلها غسقًا، عندما تكون في أمس الحاجة إليها، تتوقف."

صرح كاستيليوني بأنه خضع للعلاج من ورم ساركوما في ساقه اليمنى في أكتوبر 2025، وأنه تعافى من السرطان بحلول أبريل 2026. ^{[ 26 ]} وقد قام بالتعليق على حوالي 10 مباريات لفريق ريد سوكس خلال تدريبات الربيع لعام 2026، ووافق على التعليق على حوالي 10 مباريات أخرى خلال الموسم العادي لفريق ريد سوكس لعام 2026. ^{[ 26 ]}

في أغسطس 2014، تم إدخال كاستيليوني إلى قاعة مشاهير بوسطن ريد سوكس ، إلى جانب اللاعبين السابقين روجر كليمنس ، وبيدرو مارتينيز ، ونومار غارسيبارا . ^{[ 27 ]}

في 28 يوليو 2022، تم تكريم كاستيليوني في حفل أقيم قبل المباراة في ملعب فينواي بارك بمناسبة مرور 40 عامًا على تعليقه على مباريات فريق ريد سوكس؛ وتضمن الحفل تقديم روجر كليمنس لوحة تذكارية لكاستيليوني. ^{[ 28 ]}

في 22 أكتوبر 2023، أعلن قاعة مشاهير البيسبول أن كاستيليوني كان من بين عشرة مرشحين نهائيين لجائزة فورد سي. فريك لعام 2024 ، والتي تُمنح سنويًا من قبل قاعة المشاهير تقديرًا للتميز في مجال البث. وكان كاستيليوني قد رُشِّح أيضًا ضمن العشرة النهائيين في عام 2023، لكن الجائزة مُنحت لمذيع فريق شيكاغو كابز، بات هيوز . ^{[ 29 ]} وفي 6 ديسمبر 2023، أُعلن عن فوز كاستيليوني بالجائزة لعام 2024، وتسلمها لاحقًا خلال حفل تكريم قاعة المشاهير في يوليو 2024. ^{[ 30 ]}

وقد قام كاستيليوني بالتعليق على مباريات كرة القدم وكرة السلة الجامعية من حين لآخر ، وأبرزها مباريات كلية لافاييت وجامعة ماساتشوستس أمهيرست ، حيث عمل جنباً إلى جنب مع ابنه الأكبر، ديوك ، الذي عمل كمذيع رياضي في قناة WCVB في بوسطن. ^{[ 10 ]}

عمل كاستيليوني محاضرًا في قسم دراسات الاتصال بجامعة نورث إيسترن ، حيث درّس دورةً في البث الرياضي. ^{[ 14 ]} وكان من بين طلابه والمتدربين في غرفة التعليق الرياضي المعلقان دون أورسيلو وأوري بيرينغير . ^{[ 9 ]} كما درّس كاستيليوني في جامعة فرانكلين بيرس في نيو هامبشاير . ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠٠٤، نشر كاستيليوني كتابًا بعنوان " طقوس ومواقع البث: رأيتها على الراديو مع فريق بوسطن ريد سوكس" . ^{[ ٤ ]} يُعدّ الكتاب مجموعة من القصص من أيام تغطيته لفريقي كليفلاند إنديانز وبوسطن ريد سوكس. ^{[ ٤ ]} وقد تم تحديثه في عام ٢٠٠٦ ليشمل موادًا عن بطولة العالم لعام ٢٠٠٤. ^{[ ٣١ ]} في عام ٢٠١٢، عاد كاستيليوني إلى الكتابة بكتاب ثانٍ بعنوان " هل تصدق ذلك؟ ٣٠ عامًا من قصص من الداخل مع فريق بوسطن ريد سوكس" . في هذا الكتاب، يأخذ القارئ في رحلة إلى بطولة دوري البيسبول الأمريكي لعام ٢٠٠٤ مع فريق نيويورك يانكيز، وبطولة العالم في ذلك العام، بالإضافة إلى عودة الفريق إلى المجد في عام ٢٠٠٧. ومع ذلك، فإن جزءًا كبيرًا من الكتاب يدور حول الثلاثين عامًا التي قضاها كاستيليوني في غرفة التعليق، والعلاقات الشخصية التي بناها خلال تلك الفترة، والتي تداخلت مع تقلبات تاريخ فريق ريد سوكس. ^{[ ٣٢ ]}

• السيرة الذاتية لعضو قاعة مشاهير رابطة المذيعين في ماساتشوستس
• كاستيليوني في بودكاست محادثات كوز