ديريك ريوردان

وُلد ريوردان في إدنبرة ونشأ في منطقة بيلتون بالمدينة ، ^{[ 3 ]} وانضم إلى نادي هيبرنيان في 14 مايو 1999، وخاض أول مباراة له مع الفريق الأول عام 2001 في ديربي إدنبرة . ^{[ 1 ] [ 5 ]} في يناير 2003، انتقل ريوردان على سبيل الإعارة إلى نادي كودنبيث ، برفقة زميله بول هيلاند . ^{[ 6 ]} سجل أربعة أهداف في ثلاث مباريات مع النادي ، بما في ذلك ثلاثية في فوز ساحق بنتيجة 7-5 على بريتشين سيتي خارج أرضه . ^{[ 6 ] [ 7 ]} أراد كودنبيث تمديد الإعارة حتى نهاية موسم 2002-2003، لكنه عاد إلى هيبرنيان في نهاية يناير. ^{[ 6 ] [ 8 ]}

أُتيحت لريوردان فرصةٌ موسعةٌ للعب مع الفريق الأول لنادي هيبرنيان في أواخر موسم 2002-2003 ، وأصبح لاعبًا أساسيًا في الموسم التالي. ^{[ 5 ]} تصدّر ريوردان قائمة هدافي النادي في المواسم الثلاثة التالية، برصيد 18 و23 و20 هدفًا على التوالي . ^{[ 9 ]} وقد أكسبه هذا الأداء المتميز جائزة أفضل لاعب شاب في اسكتلندا من رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين ^{[ 10 ]} وجائزة أفضل لاعب شاب من رابطة كتاب كرة القدم الاسكتلندية ^{[ 11 ]} عام 2005، بالإضافة إلى اختياره ضمن تشكيلة المنتخب الاسكتلندي في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 10 ]}

في نهاية موسم 2004-2005 ، رفض ريوردان عرضًا لتمديد عقده، وعرضه نادي هيبرنيان للانتقال. ^{[ 12 ]} تم الاتفاق مع كارديف سيتي على رسوم انتقال قدرها 500 ألف جنيه إسترليني في أغسطس 2005، لكن ريوردان رفض العرض. ^{[ 13 ]} خلال فترة الانتقالات الشتوية في يناير 2006 ، قدم رينجرز عرضًا بقيمة 400 ألف جنيه إسترليني لضم ريوردان، إلا أن هيبرنيان رفضه. [14] قبل هيبرنيان عروضًا من لوكوموتيف موسكو وكايزرسلاوترن ^{، لكن ريوردان} رفض هذه العروض لأنه لم يرغب في الانتقال إلى نادٍ خارج البلاد. ^{[ 14 ]}

أثار ريوردان جدلاً واسعاً عام 2005 عندما ظهر في فيديو يغني فيه على لحن أغنية " الغواصة الصفراء " لفرقة البيتلز ، واصفاً لاعب هارتس رودي سكاتشل بأنه " لاجئ لعين ". وقد اعتذر ريوردان لاحقاً عن تصرفه. ^{[ 15 ]}

انضم ريوردان إلى سلتيك في صفقة بلغت قيمتها 170 ألف جنيه إسترليني في يونيو 2006. ^{[ 16 ]} تم تخفيض قيمة الصفقة عن العروض السابقة لأن عقد ريوردان مع هيبرنيان كان سينتهي في أكتوبر 2006، وكان ريوردان قد أبرم بالفعل اتفاقًا مبدئيًا للانضمام إلى سلتيك في صفقة انتقال حر في يناير 2007. ^{[ 14 ]} شارك ريوردان لأول مرة أساسيًا مع سلتيك في مباراة ضمن كأس الدوري الاسكتلندي ضد سانت ميرين ، حيث أشرك غوردون ستراكان فريقًا يضم العديد من اللاعبين غير الأساسيين. واجه ريوردان صعوبة في حجز مكان أساسي في تشكيلة سلتيك، حيث شارك في 24 مباراة فقط في الدوري خلال موسمين مع النادي. ^{[ 17 ]}

أعرب ريوردان علنًا عن خيبة أمله لعدم منحه المزيد من الفرص في الفريق الأول لسلتيك في أبريل 2008، ^{[ 18 ]} وتدرب لاحقًا مع الفريق الرديف . ^{[ 16 ]} قدم نادي بيرنلي عرضًا بقيمة 400 ألف جنيه إسترليني لضم ريوردان في يناير 2008، لكن سلتيك رفضه. ^{[ 16 ]} قدمت خمسة أندية أخرى، من بينها ناديه السابق هيبرنيان، عروضًا لإعارة ريوردان، لكن سلتيك رفضها وأبلغ ريوردان بضرورة الرحيل بعقد "نهائي". ^{[ 19 ]} قدم هيبرنيان عرضًا آخر لإعارة ريوردان إلى سلتيك في أغسطس 2008، لكن سلتيك رفضه أيضًا. ^{[ 16 ]}

عاد ريوردان إلى هيبرنيان في اليوم الأخير من فترة الانتقالات الصيفية لعام 2008 مقابل رسوم "غير معلنة" يُعتقد أنها حوالي 400 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 20 ]} منح هيبرنيان ريوردان في البداية الرقم 01، وهو رقم غير معتاد ، حيث كان الرقم 10 مخصصًا بالفعل لكولين نيش . ^{[ 20 ]} حصل ريوردان على القميص رقم 10 لموسم 2009-2010؛ وقد تمكن من ذلك لأن نيش كان قد حصل على الرقم 9 بعد رحيل ستيفن فليتشر عن النادي للانضمام إلى بيرنلي في صيف 2009. شارك ريوردان لأول مرة للمرة الثانية مع هيبرنيان في 13 سبتمبر 2008، عندما دخل بديلاً لجوي كينان في الدقيقة 61 ضد دندي يونايتد . وفي ظهوره الثاني، سجل هدف المباراة الوحيد ضد هاميلتون أكاديميكال . ^{[ 21 ]} أنهى ريوردان موسم 2008-2009 كأفضل هداف لفريق هيبرنيان برصيد 12 هدفًا. ^{[ 9 ]}

أدى تألقه في بداية الموسم التالي إلى استدعائه مجدداً إلى تشكيلة المنتخب الاسكتلندي وحصوله على جائزة أفضل لاعب في الشهر من الدوري الاسكتلندي الممتاز . ^{[ 22 ]} سجل ريوردان هدفه المئة في كرة القدم الاحترافية في وقت لاحق من ذلك الموسم؛ محققاً هذا الإنجاز بركلة حرة مميزة ضد كيلمارنوك، مانحاً هيبرنيان الفوز بنتيجة 1-0. ^{[ 23 ]} كان ريوردان قد استُبعد من تشكيلة كريج ليفين الأولى للمنتخب الاسكتلندي ، لكن مدرب هيبرنيان، جون هيوز، علّق قائلاً إن ريوردان "بذل جهداً كبيراً" في محاولته للعودة إلى المنتخب. ^{[ 24 ]} جاء تألقه التهديفي المستمر في موسمي 2008-2009 و2009-2010 على الرغم من لعبه غالباً في مركز الجناح في خط الوسط . ^{[ 5 ]}

أشاد هيوز مجددًا بريوردان خلال فترة الإعداد للموسم 2010. ^{[ 25 ]} بعد ذلك بوقت قصير، أعلن ريوردان رغبته في تجديد عقده مع النادي. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، ارتبط اسمه أيضًا بانتقال محتمل بقيمة 500 ألف جنيه إسترليني إلى نادي غابالا الأذربيجاني ، الذي كان يدربه آنذاك توني آدامز . ^{[ 26 ]} بعد بيع أنتوني ستوكس إلى سلتيك ، بدأ هيوز في توظيف ريوردان كمهاجم صريح. ^{[ 27 ]} على الرغم من تسجيله ثلاثة أهداف في بداية الموسم، استُبعد ريوردان من تشكيلة منتخب اسكتلندا في أكتوبر 2010. ^{[ 27 ]}

بعد أن حلّ كولين كالدروود محل هيوز كمدرب لهيبرنيان في أكتوبر 2010، منح المدرب الجديد ريوردان شارة قيادة الفريق. ^{[ 28 ]} في مباراته الثانية كقائد، وهي أول ديربي إدنبرة في الموسم، طُرد ريوردان بسبب تدخله المتهور على رودي سكاسيل في الدقائق الأخيرة من مباراة خسرها فريقه 2-0. ^{[ 28 ]} لكن ريوردان استعاد توازنه بتسجيله هدفي الفوز 2-1 على ماذرويل في نهاية الأسبوع التالي. ^{[ 29 ]} وسجل هدفه رقم 100 مع هييبرنيان في جميع المسابقات خلال مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام كيلمارنوك في ديسمبر. ^{[ 30 ]} وكان ريوردان أول لاعب يحقق هذا الإنجاز منذ آرثر دنكان قبل ثلاثين عامًا. ^{[ 31 ]} وبفضل هدفه ضد هاميلتون في مارس 2011، أصبح ريوردان ثالث أفضل هداف في تاريخ الدوري الاسكتلندي الممتاز ، بعد هدافي ديربي أولد فيرم ، كريس بويد وهنريك لارسون . ^{[ 32 ]}

في أبريل 2011، ذكرت صحيفة ديلي إكسبريس أن ريوردان سيغادر نادي هيبرنيان عند انتهاء عقده بنهاية موسم 2010-2011. ^{[ 33 ]} وزعمت الصحيفة أن ريوردان رفض عرضًا لتجديد عقده بشروط مخفضة. ^{[ 33 ]}

وقع ريوردان عقدًا لمدة عامين مع نادي شانشي باورونغ تشانبا، أحد أندية الدوري الصيني الممتاز ، في يوليو 2011. ^{[ 34 ]} في 10 يوليو 2011، شارك ريوردان لأول مرة مع شانشي باورونغ تشانبا كبديل لفابيو فيرماني في الدقيقة 76، في مباراة خسرها الفريق 1-0 أمام لياونينغ هووين ، ثم بدأ أساسيًا في مباراة التعادل 1-1 أمام شينزين روبي في 14 يوليو. وسجل هدفه الأول في مرمى تشنغدو بليدز في مباراة فاز فيها الفريق 3-1 في 21 أغسطس. ^{[ 35 ]} أصبح ريوردان لاعبًا مفضلًا لدى الجماهير، لكن أداء الفريق كان ضعيفًا في موسم 2011. ^{[ 36 ]} انتقد مدرب الفريق، غاو هونغبو ، ريوردان بعد الهزيمة أمام داليان شيدي . ^{[ 36 ]} قرر ريوردان مغادرة النادي، وتم إنهاء عقده بالتراضي في نوفمبر 2011. ^{[ 37 ]}

أفادت شبكة سكاي سبورتس أن أندية في إيطاليا وتركيا أبدت اهتمامًا بالتعاقد مع ريوردان في يناير/كانون الثاني. ^{[ 38 ]} تدرب ريوردان مع كيلمارنوك وبلاكبول في يناير/كانون الثاني، [ ^{39 ] [ 40 ] ومع} سانت جونستون في مارس/آذار. ^{[ 41 ]} في 30 مارس/آذار، وقّع ريوردان عقدًا مع سانت جونستون حتى نهاية موسم 2011-2012. ^{[ 42 ] [ 43 ]} في 21 أبريل/نيسان 2012، شارك ريوردان أساسيًا لأول مرة في مباراة خسرها فريقه 2-0 أمام دندي يونايتد ، ولعب 90 دقيقة كاملة في مباراة خسرها فريقه 5-1 أمام ماذرويل في 28 أبريل/نيسان 2012. وذكرت صحيفة ذا كوريير في 15 مايو/أيار أن عقده مع سانت جونستون لن يُجدد. ^{[ 44 ]}

وافق ريوردان في يوليو 2012 على الخضوع لفترة تجريبية مع نادٍ لم يُكشف عن اسمه في الدوري الإسباني . ^{[ 45 ]} وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، تدرب ريوردان مع نادي ميلتون كينز دونز ، أحد أندية دوري الدرجة الأولى . ^{[ 46 ]} وفي أغسطس، تواصل نادي روس كاونتي مع وكيل أعماله. ^{[ 47 ]}

في 27 سبتمبر 2012، انضم ريوردان إلى نادي بريستول روفرز، أحد أندية دوري الدرجة الثانية، بعقد يمتد لثلاثة أشهر. ^{[ 48 ]} شارك لأول مرة في 29 سبتمبر، في مباراة فاز فيها فريقه على غريمه المحلي إكستر سيتي بنتيجة 2-1 . ثم خاض أول مباراة له على أرضه في 3 أكتوبر، في مباراة خسرها فريقه أمام تشيلتنهام تاون بنتيجة 1-0 . تم فسخ عقد ريوردان بعد انتهاء مدته، حيث شارك في 12 مباراة دون أن يسجل أي هدف. ^{[ 49 ]}

تدرب ريوردان مع نادي ألوا أثليتيك، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي، في نوفمبر 2013. ^{[ 50 ]} وفي 14 فبراير 2014، وقّع ألوا مع ريوردان عقدًا حتى نهاية الموسم. ^{[ 51 ]} شارك ريوردان كبديل مرتين فقط خلال فترة تأثرت بإصابة في الكاحل. ^{[ 52 ]} استغنى ألوا عن خدمات ريوردان في نهاية موسم 2013-2014. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

لعب ريوردان كلاعب تحت التجربة مع نادي بريتشين سيتي في أكتوبر 2014. ^{[ 54 ]} شارك في ثلاث مباريات مع بريتشين، وهو الحد الأقصى المسموح به للاعب تحت التجربة، وبعدها رفض ريوردان عرضًا لعقد احترافي. ^{[ 55 ]}

تدرب مع ليفينغستون لفترة وجيزة، ^{[ 53 ]} ثم لعب كلاعب تحت التجربة مع إيست فايف في فبراير 2015، وسجل هدف الفوز في مباراة ضد أنان أثليتيك . ^{[ 56 ]} بعد ذلك، عرض غاري نايسميث، مدرب إيست فايف، على ريوردان عقدًا حتى نهاية الموسم، ^{[ 56 ]} والذي تم توقيعه في أوائل مارس. ^{[ 57 ]} غادر ريوردان إيست فايف في نهاية موسم 2014-2015. ^{[ 58 ]} تدرب مع هيبرنيان في سبتمبر 2015، وعلق المدرب آلان ستابس بأن ريوردان قد تم توفير مرافقهم له نظرًا لخدمته السابقة للنادي. ^{[ 59 ]}

في 29 يناير 2016، وقّع ريوردان عقدًا مع نادي يورك سيتي، أحد أندية دوري الدرجة الثانية ، حتى نهاية موسم 2015-2016 . ^{[ 60 ]} وقد فسخ يورك عقده عند انتهائه. ^{[ 61 ]}

وقع ريوردان عقدًا قصير الأجل مع نادي إدنبرة سيتي، أحد أندية دوري الدرجة الثانية الاسكتلندي ، في 27 فبراير 2017. ^{[ 62 ]} وسجل هدفًا في أول مباراة له في 11 مارس 2017، في الدقيقة 75، في فوز فريقه خارج أرضه على فورفار أثليتيك بنتيجة 2-1 . ^{[ 63 ]} غادر ريوردان النادي في نهاية موسم 2016-2017 بعد انتهاء عقده، ^{[ 64 ]} بعد أن سجل ثلاثة أهداف في سبع مباريات. ^{[ 63 ]}

وقع عقداً مع نادي سانت برناردز للهواة في إدنبرة في أبريل 2018. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

حتى تاريخ المباراة التي أقيمت في 6 مايو 2017

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 14 نوفمبر 2009 ^{[ 84 ]}