دوك بوغز

وُلِدَ بوغز في ويست نورتون، فرجينيا ، عام ١٨٩٨، ^{[ ٢ ]} وكان أصغر إخوته العشرة. في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، جلب وصول خطوط السكك الحديدية إلى وسط جبال الأبلاش تعدين الفحم على نطاق واسع إلى المنطقة، وبحلول وقت ولادة دوك، كانت عائلة بوغز قد انتقلت من زراعة الكفاف إلى العمل بأجر والعيش في مدن التعدين. كان والد دوك، الذي عمل نجارًا وحدادًا، يُحب الغناء ويُجيد قراءة النوتات الموسيقية. علّم أبناءه الغناء، وتعلّم العديد من أشقاء دوك العزف على البانجو. ^{[ ٣ ]}

في مقابلة مع مايك سيجر في الستينيات، تذكر بوجز كيف كان، عندما كان طفلاً صغيراً، يتبع عازف جيتار أمريكي من أصل أفريقي يُدعى "جو لايتنينج" صعوداً وهبوطاً على طول خطوط السكك الحديدية بين نورتون ودورتشستر ، على أمل أن يتوقف عازف الجيتار عند زوايا الشوارع للعزف مقابل النقود.

استندت نسخة بوغز من أغنية " جون هنري " جزئيًا إلى النسخة التي تعلمها من غو لايتنينغ خلال تلك الفترة. ^{[ 3 ]} كما تذكر تسلله ليلًا إلى مخيمات الأمريكيين من أصل أفريقي في دورشستر، حيث شاهد لأول مرة فرقًا موسيقية تعزف في الحفلات والرقصات. وقد أعجب بأسلوب عازفي البانجو في تلك الفرق، إذ كان قد اعتاد سابقًا على أسلوب " العزف المتقطع " الذي كان يعزفه إخوته. ^{[ 3 ]}

في الفترة التي بدأ فيها بوغز العمل في مناجم الفحم، بدأ يعزف الموسيقى بشكل أكثر انتظامًا وجدية. تعلم الكثير من تقنياته خلال هذه الفترة من شقيقه روسكو وموسيقي متجول يُدعى هومر كروفورد، وكلاهما كانا يُفضلان أسلوب العزف بالريشة. علّمه كروفورد أغنية "Hustlin' Gambler"، التي شكلت أساس أغنية "Country Blues" لبوغز. كما تعلم أيضًا عدة أغاني (مثل " Turkey in the Straw ") من موسيقي أمريكي من أصل أفريقي محلي يُدعى جيم وايت. يُرجح أن بوغز بدأ العزف في الحفلات حوالي عام 1918. ^{[ 3 ]}

في منتصف عشرينيات القرن العشرين، أرسلت شركات تسجيلات مختلفة مندوبين إلى جنوب جبال الأبلاش لإجراء اختبارات أداء على أمل اكتشاف مواهب جديدة. في أواخر عام ١٩٢٦ أو أوائل عام ١٩٢٧، شارك بوغز في أحد هذه الاختبارات التي أجرتها شركة برونزويك للتسجيلات في فندق نورتون. ورغم أنه عزف على بانجو استعاره من متجر موسيقى محلي، واحتاج إلى الويسكي لتهدئة أعصابه، إلا أنه عزف بشكل جيد بما يكفي ليحصل على عقد لتسجيل عدة مقطوعات في نيويورك في وقت لاحق من ذلك العام. لكنه لم يسجل سوى ثماني مقطوعات لشركة برونزويك، إذ رأى أن أجرهم كافٍ لهذا العدد فقط. ^{[ ٣ ]}

حققت أسطوانات بوغز مبيعات جيدة إلى حد ما، فعاد إلى مناطق التعدين في جنوب غرب فرجينيا وشرق كنتاكي، حيث بدأ بالعزف في الحفلات والتجمعات ومخيمات التعدين. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ صهره لي هانسوكر، وهو واعظ ومغنٍّ من أتباع حركة القداسة ، بتعليمه الأناشيد الدينية من تقاليد القداسة والمعمدانية. كما تعلم بوغز عددًا كبيرًا من الأناشيد من خلال الاستماع إلى مجموعة هانسوكر الضخمة من الأسطوانات. وبحلول عام ١٩٢٨، كان يكسب ما يكفي من المال لترك العمل في مناجم الفحم والتفرغ للموسيقى. اشترى بانجو جديدًا وشكّل فرقة موسيقية عُرفت باسم "دوك بوغز وفرقته الموسيقية من جبال كمبرلاند". في إحدى الفترات، كان يكسب ما بين ثلاثمائة وأربعمائة دولار أسبوعيًا. ^{[ ٣ ]}

بينما كان دوك يحقق نجاحًا معقولًا، إلا أن حياة الموسيقي المتجول كانت غالبًا ما تُسبب له خلافات مع جيرانه المتدينين، الذين اعتبروا هذه الحياة خطيئة. زوجته سارة، التي تزوجها عام ١٩١٨، كانت تكره الموسيقى الدنيوية وتعارض كسبه رزقه من العزف. ^{[ ٢ ]} كانت مخيمات التعدين المتنقلة باستمرار تعج بالإفراط والعنف، وكان بوغز دائمًا ما ينخرط في مشاجرات وهو في حالة سكر، مما كان يُؤدي غالبًا إلى إصابته أو إصابة أحد خصومه بجروح بالغة. أثر انهيار سوق الأسهم عام ١٩٢٩ والكساد الكبير الذي تلاه بشدة على جنوب جبال الأبلاش، ولم يكن لدى سوى قلة من الناس القدرة على دفع أجور الموسيقيين للعزف في التجمعات أو شراء الأسطوانات. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٩٢٩، سافر بوغز إلى شيكاغو لتسجيل أربع أغنيات لصالح شركة لونسم إيس ريكوردز. إلا أنه مع بداية الكساد الكبير، لم يتمكن من تحقيق أي ربح من هذه التسجيلات. وفي عام ١٩٣٠، سافر إلى أتلانتا ، حيث رتبت شركة أوكيه ريكوردز تجربة أداء مباشرة له على محطة راديو WSB. لكن بسبب رهبة المسرح، كان أداؤه ضعيفًا. عُرضت عليه عدة تجارب أداء أخرى للتسجيل على مدى السنوات الثلاث التالية، لكنه لم يتمكن من جمع ما يكفي من المال لتغطية نفقات سفره. وفي النهاية، رهن آلة البانجو الخاصة به وتخلى عن أمله في كسب عيشه من الموسيقى. ^{[ ٣ ]}

في يونيو 1963، في ذروة انتعاش موسيقى الفولك في الولايات المتحدة، بحث الباحث في موسيقى الفولك، مايك سيجر، عن بوجز ووجده في منزله بالقرب من نيدمور، فيرجينيا. سُرّ سيجر عندما علم أن بوجز قد اشترى مؤخرًا آلة بانجو وكان يتدرب عليها لعدة أشهر قبل وصوله. أقنع سيجر بوجز بالعزف في مهرجان الفولك الأمريكي في آشفيل، كارولاينا الشمالية، في وقت لاحق من ذلك العام. بمساعدة سيجر، بدأ بوجز التسجيل مرة أخرى، وسجل في النهاية ثلاثة ألبومات لشركة فولكويز ريكوردز . ^{[ 2 ]} طوال فترة الستينيات، قام بجولة في الولايات المتحدة، حيث عزف في النوادي وفي مهرجانات موسيقى الفولك، بما في ذلك عرض أمام جمهور من 10000 شخص في مهرجان نيوبورت للفولك . ^{[ 4 ]}

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأت صحة بوغز بالتدهور، وتوفي في عيد ميلاده الثالث والسبعين. في عام 1968، أسس تلميذه جاك رايت مهرجان دوك بوغز، الذي لا يزال يُقام سنوياً في مسقط رأس بوغز، نورتون، ^{[ 4 ]} على الرغم من أنه يُعرف الآن باسم مهرجان دوك بوغز وكيت بيترز ستورجيل . ^{[ 5 ]}

دُفن في نورتون، فيرجينيا.