سلسلة أفلام دونالد داك
دونالد داك هي سلسلة منالأفلام القصيرة الكوميدية المتحركة الأمريكية من إنتاج شركة والت ديزني . بدأت السلسلة عام 1937 بفيلم نعامة دونالد (على الرغم من إعادة إصدار فيلمين قصيرين سابقين، وهما دون دونالد والاختراعات الحديثة ، وكلاهما من عام 1937، ضمن هذه السلسلة) وانتهت عام 1961 بفيلم مُلوث القمامة ، مع إصدارفيلم قصير إضافي بعنوان بطة اصنعها بنفسك عام 2024.
تدور أحداث المسلسل حول الشخصية الرئيسية دونالد داك ، بالإضافة إلى ظهور متكرر لشخصيات معروفة سابقًا مثل بلوتو وبيت . كما قدم المسلسل شخصيات معروفة مثل أبناء أخ دونالد ، هيوي وديوي ولوي (الذين ظهروا سابقًا في القصص المصورة) ، وحبيبة دونالد ، ديزي داك ، بالإضافة إلى منافسي دونالد المتكررين ، تشيب وديل، بأسمائهم الحقيقية (الذين ظهروا سابقًا بدون أسماء في الفيلمين القصيرين " الجندي بلوتو" و "حقوق المستوطن ").
دونالد داك هو مسلسل فرعي من سلسلة أفلام ميكي ماوس القصيرة، كما أن لدونالد داك مسلسله الفرعي الخاص، دونالد وجوفي ، من بطولة دونالد داك وجوفي .
إنتاج
بعد ظهوره الأول في الفيلم القصير "الدجاجة الصغيرة الحكيمة" من سلسلة "سيمفونية سخيفة" ، أصبح دونالد داك شخصية متكررة الظهور في الأفلام القصيرة لسلسلة "ميكي ماوس" . ونظرًا لشعبيته، بدأ دونالد ببطولة سلسلة أفلام قصيرة خاصة به، بدءًا بفيلم " نعامة دونالد" في 10 ديسمبر 1937. أُعيد إصدار فيلمين قصيرين سابقين من سلسلة "ميكي ماوس" ، وهما "دون دونالد" (1937) و "الاختراعات الحديثة " (1937)، لاحقًا كأفلام قصيرة ضمن سلسلة "دونالد داك" . وكما هو الحال في سلسلة "ميكي ماوس" ، تبدأ أفلام "دونالد داك" القصيرة بلقطة مقرّبة لوجه دونالد مع نجمة متفجرة خلفه، متبوعةً بعنوان " دونالد داك من إنتاج والت ديزني ". أما أفلام دونالد القصيرة التي تدور أحداثها خلال الحرب العالمية الثانية ، والتي صدرت خلال أربعينيات القرن العشرين، والتي يظهر فيها دونالد وهو يلتحق بالجيش، فتتميز بنسخة مختلفة من وجه دونالد مع استبدال قبعة البحار بقبعة القرصان. [ ١ ] تتضمن أفلام والت ديزني القصيرة الأخرى التي يظهر فيها دونالد خارج سلسلة دونالد داك ، مثل فيلم " كيف تتعرض لحادث في العمل" (١٩٥٩) - الذي صدر تحت عنوان "رسوم متحركة من والت ديزني" - وبعض الأفلام التعليمية من ستينيات القرن الماضي، صورة دونالد النجمية المتفجرة في مقدمتها. وفي الأفلام القصيرة المصورة بتقنية سينما سكوب ، تتغير المقدمة أيضًا إلى صورة دونالد وهو يسلط ضوء مصباح يدوي على الصورة بوجهه، ثم يظهر نص المقدمة.
صدرت السلسلة سنوياً من عام 1937 إلى عام 1956، ثم توقفت لفترة حتى عام 1961 مع إصدار فيلم " The Litterbug "، الذي عُرض، على عكس الأفلام الأخرى، بدون النجمة التي تحمل وجه دونالد، وتحت عنوان " والت ديزني يقدم دونالد داك ". وفي عام 2024، بمناسبة الذكرى التسعين لدونالد داك، صدر فيلم قصير إضافي بعنوان " DIY Duck" . [ 2 ]
بينما تم توزيع فيلمي Don Donald و Modern Inventions تحت مظلة United Artists ، تم توزيع أفلام Donald's Ostrich وما بعدها بواسطة RKO Radio Pictures ، باستثناء فيلمي Grand Canyonscope (1954) و The Litterbug ، اللذين تم توزيعهما تحت مظلة Buena Vista Distribution ، التي وزعت معظم الأفلام القصيرة الأخرى في إعادة إصدارها، وفيلم DIY Duck ، الذي وزعه استوديو الإنتاج Walt Disney Animation Studios .
أخرج الرسوم المتحركة 12 شخصًا مختلفًا. ومن بين الذين حظوا بأكبر عدد من المشاركات جاك كينج (53) [ 3 ] وجاك هانا (48). [ 4 ]
قائمة الأفلام
فيما يلي قائمة بالأفلام القصيرة لدونالد داك .
لا تتضمن هذه القائمة مقاطع قصيرة من مسلسلات أخرى يظهر فيها دونالد داك (مثل تلك من سلسلة ميكي ماوس ، أو سلسلة دونالد وجوفي ، أو الأفلام القصيرة التي لم يتم تقديمها كجزء من سلسلة معينة)، أو مقاطع من أفلام روائية طويلة (مثل "ألقِ اللوم على السامبا" أو "بومب أند سيركمستانس ")، ولا مقاطع قصيرة لدونالد داك تم إنتاجها كجزء من حلقات المسلسل التلفزيوني " ميكي ماوس ووركس" .
1937
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
1 | 9 يناير 1937 | ||
يذهب دونالد لزيارة دونا داك، لكن حماره يسبب له بعض المتاعب. ظهورات أخرى: دونا داك ، جيني الحمارة ملاحظات: صدرت في الأصل كجزء من سلسلة ميكي ماوس ، ثم أعيد إصدارها لاحقًا كجزء من سلسلة دونالد داك | |||
2 | 29 مايو 1937 | ||
زار دونالد "متحف العجائب الحديثة". ظهورات أخرى: الخادم الآلي ملاحظات: صدرت في الأصل كجزء من سلسلة ميكي ماوس ، ثم أعيد إصدارها لاحقًا كجزء من سلسلة دونالد داك | |||
3 | جاك كينج | 10 ديسمبر 1937 | |
دونالد هو عامل مناولة الأمتعة في محطة قطار، حيث كانت إحدى الشحنات الأخيرة عبارة عن نعامة شرهة. ظهورات أخرى: النعامة هورتنس؛ وظهورات شرفية لشيرلي تمبل | |||
1938
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
4 | 11 فبراير 1938 | ||
يحاول دونالد السيطرة على غضبه باتباع نصائح برنامج إذاعي. ظهورات أخرى: العم سمايلي (صوت)، اليرقة، الدجاجة، نقار الخشب | |||
5 | جاك كينج | 10 مارس 1938 | |
يستعد دونالد للذهاب إلى المدرسة، لكنه ممزق بين جانبه الملائكي وجانبه الشرير فيما إذا كان سيذهب أم لا. ظهورات أخرى: ملاك دونالد، شيطان دونالد | |||
6 | جاك كينج | 15 أبريل 1938 | |
يستقبل دونالد زيارة من أبناء إخوته الثلاثة، الذين يتسمون بالفوضى الشديدة. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي (الظهور الأول للشخصيات في الرسوم المتحركة)، بطة دمبيلا (ذُكرت) | |||
7 | جاك كينج | 8 يوليو 1938 | |
دونالد هو قائد الكشافة لأبناء أخيه في رحلة تخييم، لكن افتقاره للقيادة يعني أن الأطفال يضطرون لمساعدته في حل مشكلة تلو الأخرى. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي ملاحظات: رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ 5 ] | |||
8 | جاك كينج | 4 نوفمبر 1938 | |
يذهب دونالد للعب الغولف، ويرافقه أبناء إخوته كحاملين للعصي. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي | |||
1939
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
9 | 13 يناير 1939 | ||
في يوم الجمعة الموافق 13، يواجه دونالد العديد من العقبات المؤسفة أثناء توصيل طرد يحتوي على قنبلة. ظهورات أخرى: زعيم عصابة (صورة ظلية)، مساعد زعيم عصابة (صورة ظلية) | |||
10 | جاك كينج | 28 أبريل 1939 | |
يتنافس دونالد مع أبناء إخوته في لعبة الهوكي. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي | |||
11 | جاك كينج | 19 مايو 1939 | |
يزور دونالد ابن عمه غاس، الذي يتمتع بشهية كبيرة. ظهورات أخرى: غاس غوس (الظهور الأول للشخصية في الرسوم المتحركة) | |||
12 | 9 يونيو 1939 | ||
يُمارس دونالد المقالب على بلوتو على الشاطئ. وفي وقت لاحق، يُواجه كلاهما مشكلة مع النمل في نزهتهما. ظهورات أخرى: بلوتو ، النمل | |||
13 | 30 يونيو 1939 | ||
يقود دونالد رحلة بحرية مع أبناء أخيه، حيث يواجهون سمكة قرش شرسة. مشاركات أخرى: هيوي، ديوي ولوي، شارك | |||
14 | جاك كينج | 11 أغسطس 1939 | |
يتلقى دونالد بطريقًا من القطب الجنوبي. ظهورات أخرى: توتسي البطريق | |||
15 | جاك كينج | 1 سبتمبر 1939 | |
يحاول دونالد الحصول على توقيعات من المشاهير في استوديو هوليوود. ظهورات أخرى: حارس أمن، نسخ كرتونية لشخصيات مشهورة مختلفة | |||
16 | كلايد جيرونيمي | 22 سبتمبر 1939 | |
دونالد هو ضابط شرطة يجب عليه إلقاء القبض على المجرم تيني توم (بيت). مشاركات أخرى: بيت (بدور "تايني توم") | |||
1940
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
17 | 15 مارس 1940 | ||
أثناء بناء أحد المباني، قام بيت بتعيين دونالد كعامل تثبيت مسامير. | |||
18 | 5 أبريل 1940 | ||
يحاول دونالد إقناع بلوتو بتجربة مغسلة الملابس الآلية الخاصة به للكلاب. ظهورات أخرى: بلوتو | |||
19 | جاك كينج | 7 يونيو 1940 | |
لدى دونالد موعد غرامي مع ديزي، والذي يقاطعه أبناء أخيه باستمرار. مشاركات أخرى: ديزي داك (الظهور الأول)، هيوي، ديوي ولوي | |||
20 | 19 يوليو 1940 | ||
يذهب دونالد وبلوتو للإبحار، لكن اليوم لا ينتهي كما كانا يأملان. ظهورات أخرى: بلوتو | |||
21 | جاك كينج | 9 أغسطس 1940 | |
يجد دونالد صعوبة في القيام بالأنشطة في الغابة خلال عطلته. ظهورات أخرى: السناجب، الدب البني | |||
22 | جاك كينج | 20 سبتمبر 1940 | |
دونالد وبلوتو ينظفان النوافذ في ناطحة سحاب، حيث ينتهي بهما الأمر في مشكلة مع نحلة. ظهورات أخرى: بلوتو، سبايك النحلة (ظهوره الأول كنموذج أولي) | |||
23 | جاك كينج | 13 ديسمبر 1940 | |
دونالد وأبناء أخيه هم موظفون في مركز إطفاء. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي | |||
1941
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
24 | 10 يناير 1941 | ||
يحاول دونالد سرقة الطعام من مائدة الحطّاب بيت. وبعد أن يمسك به بيت، يجبره على العمل في قطع الأشجار. مشاركات أخرى: بيت | |||
25 | 7 مارس 1941 | ||
يدخل دونالد إلى قن الدجاج ليحصل على بيض الدجاج، لكنه يواجه مشكلة مع الديك الذي يحرس المكان. مشاركات أخرى: الديك، الدجاجات | |||
26 | 9 مايو 1941 | ||
في صالة ألعاب رخيصة، يستمتع دونالد بالعديد من الألعاب. ظهورات أخرى: ديزي داك (ظهور شرفي) | |||
27 | جاك كينج | 11 يوليو 1941 | |
يقضي دونالد الليلة غير قادر على النوم بسبب مشاكل مختلفة. | |||
28 | جاك كينج | 1 أغسطس 1941 | |
دونالد يضبط أبناء أخيه وهم يسبحون في يوم دراسي. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي ملاحظات: رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ 6 ] | |||
29 | جاك كينج | 12 سبتمبر 1941 | |
يملك دونالد مزرعة حيث يطعم الحيوانات وهو يغني أغنية " كان لدى ماكدونالد مزرعة ". ظهورات أخرى: حيوانات المزرعة | |||
30 | ديك لوندي | 24 أكتوبر 1941 | |
قرر دونالد استخدام كاميرته لتصوير بعض الحيوانات البرية، لكن الحيوانات التي وجدها عذبته وعرقلت جهوده لتصويرها. ظهورات أخرى: حيوانات الغابة | |||
31 | جاك كينج | 5 ديسمبر 1941 | |
يحاول دونالد الطبخ من خلال الاستماع إلى برنامج الأم مالارد الإذاعي. مشاركات أخرى: الأم مالارد العجوز (أصوات) | |||
1942
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
32 | 16 يناير 1942 | ||
يعمل دونالد حداداً، حيث يقوم بإصلاح حافة حديدية في عجلة عربة ويضع حدوة حصان على الحمارة جيني، ولكنه يواجه صعوبة في كليهما. ظهورات أخرى: جيني الحمارة | |||
33 | 23 يناير 1942 | ||
فيلم وثائقي متحرك يروج لتقديم ودفع ضرائب الدخل الفيدرالية في الوقت المحدد، ويعرض الصعوبات التي واجهها دونالد داك في تقديم إقراره الضريبي. ملاحظات: رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي . [ 7 ] فيلم دعائي عن الحرب العالمية الثانية، وهو الفيلم الثاني من نوعه الذي يقوم ببطولته دونالد بعد فيلم "قرار دونالد" ، والأول في سلسلة دونالد داك . | |||
34 | 10 أبريل 1942 | ||
يبدأ دونالد معركة كرات الثلج مع أبناء أخيه. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي | |||
35 | جاك كينج | 1 مايو 1942 | |
يعرب دونالد عن رغبته في الانضمام إلى القوات الجوية للجيش. وخلال التدريب الأساسي، يقود الرقيب بيت وحدة دونالد في مسيرة عبر المعسكر. مشاركات أخرى: بيت ، وكيل التوظيف، فريق الأطباء ملاحظات: فيلم قصير ذو طابع الحرب العالمية الثانية من بطولة دونالد، وهو الأول في سلسلة "دونالد في الجيش". | |||
36 | جاك كينج | 12 يونيو 1942 | |
يملك دونالد حديقة مليئة بالبطيخ، والتي يغزوها حيوان الغوفر الجائع. ظهورات أخرى: غوفر | |||
37 | جاك كينج | 24 يوليو 1942 | |
دونالد يحفر منجم الذهب الخاص به، ويفعل ذلك بطريقة خرقاء، وهو أمر ممتع للغاية لحماره. ظهورات أخرى: جيني الحمارة | |||
38 | جاك كينج | 25 سبتمبر 1942 | |
يقع الجندي دونالد في مشكلة عندما يؤدي واجبه على أكمل وجه من خلال طلاء التمويه بطلاء تجريبي يجعل كل شيء مطليًا غير مرئي. مشاركات أخرى: بيت، الجنرال ملاحظات: الفيلم القصير الرابع الذي تدور أحداثه حول الحرب العالمية الثانية من بطولة دونالد، والثاني في سلسلة "دونالد في الجيش". | |||
39 | جاك كينج | 6 نوفمبر 1942 | |
يحصل الجندي دونالد أخيراً على فرصة للطيران في سلاح الجو، لكنه ينتهي به الأمر خائفاً من القفز بالمظلات. مشاركات أخرى: بيت ملاحظات: الفيلم القصير الخامس الذي تدور أحداثه حول الحرب العالمية الثانية من بطولة دونالد، والثالث في سلسلة "دونالد في الجيش". | |||
40 | جاك كينج | 18 ديسمبر 1942 | |
يعمل دونالد كحامل حقائب في فندق، وبعد وصول بيت وابنه إلى الفندق، لا يتوقف الصبي عن إثارة المشاكل. ظهورات أخرى: بيت، بيت جونيور (ظهوره الأول)، مدير الفندق | |||
1943
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
41 | 1 يناير 1943 | ||
يُصاب دونالد بكابوس يعيش فيه في ألمانيا كعبد تحت حكم النظام النازي . ملاحظات: حائز على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير ، [ 8 ] وهو فيلم دونالد داك الوحيد الذي نال هذا التكريم. فيلم دعائي مناهض للنازية، وهو سادس فيلم قصير من بطولة دونالد داك يتناول موضوع الحرب العالمية الثانية. | |||
42 | 7 يناير 1943 | ||
فيلم وثائقي يتناول فيه دونالد موضوع ضرائب الدخل ودوره في دعم المجهود الحربي الأمريكي. ملاحظات: فيلم دعائي من أفلام الحرب العالمية الثانية، وهو الفيلم القصير السابع الذي يقوم ببطولته دونالد ويحمل هذا الطابع. يُمثل "الحظ السعيد" في القصة بطة تشبه سكروج ماكداك (بطة عجوز ترتدي زيًا اسكتلنديًا)، والتي ظهرت لأول مرة بعد سنوات في قصة مصورة من تأليف كارل باركس ، كاتب سيناريو الفيلم القصير، وقد تكون نموذجًا أوليًا مُتوقعًا لتلك الشخصية. | |||
43 | 29 يناير 1943 | ||
أثناء قيادة دونالد لسيارته، تعرض لإطار مثقوب، ولم يكن تغييره بالأمر السهل. | |||
44 | ديك لوندي | 12 مارس 1943 | |
بينما ينظر دونالد إلى الطائرات "المستعملة" المعروضة للبيع من قبل بن بوزارد، يأخذ إحدى الطائرات المحطمة في جولة تجريبية. مشاركات أخرى: بن بوزارد | |||
45 | جاك كينج | 23 أبريل 1943 | |
يمر الجندي دونالد بأوقات عصيبة خلال مسيرة التدريب، ولاحقاً أثناء نصب خيمته. ملاحظات: الفيلم القصير الثامن الذي تدور أحداثه حول الحرب العالمية الثانية من بطولة دونالد، والرابع في سلسلة "دونالد في الجيش". | |||
46 | جاك كينج | 5 نوفمبر 1943 | |
تم القبض على الجندي دونالد وهو يتسلل خارج المعسكر دون إذن، فقام الرقيب بيت بمطاردته لتلقينه درساً. مشاركات أخرى: بيت ملاحظات: الفيلم القصير التاسع الذي تدور أحداثه حول الحرب العالمية الثانية من بطولة دونالد، والخامس في سلسلة "دونالد في الجيش". | |||
47 | جاك كينج | 28 ديسمبر 1943 | |
خلال الحرب العالمية الثانية، كان دونالد مسؤولاً عن مركز استماع. عندما أخطأ في تقدير نحلة وظنها طائرة معادية، استدعى أبناء أخيه لمواجهة هذا الخطر. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي ، سبايك النحلة ملاحظات: الفيلم القصير العاشر الذي يتناول موضوع الحرب العالمية الثانية من بطولة دونالد، وهو يختلف عن الأفلام الأخرى لأنه لا يمثل دعاية أو قصة عن دونالد في الجيش. | |||
1944
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
48 | 18 فبراير 1944 | ||
خلال الليل، يُزعج بيت الإلهين جوبيتر وفولكان (المُمثلين ببطتين)، وكذلك جاره دونالد، بجلسات عزفه على الترومبون في وقت متأخر من الليل. فيقرر الإلهان منح دونالد قوى خارقة لتلقين بيت درسًا. | |||
49 | جاك كينج | 31 مارس 1944 | |
هرب أياكس، الغوريلا القاتلة، من حديقة الحيوان، ويطارد دونالد وأبناء أخيه بعد أن تسلل إلى منزلهم. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي ، أجاكس الغوريلا، مقدم البرامج الإذاعية (صوت) | |||
50 | جاك كينج | 21 أبريل 1944 | |
دونالد، الذي يمارس مهنة عالم الطيور، يحاول جمع بيضة كوندور. عندما تعود أنثى الكوندور، تظنه ابنها. ظهورات أخرى: الأم كوندور، صغير كوندور، الراوي (صوت) | |||
51 | جاك كينج | 2 يونيو 1944 | |
تلقى دونالد أوامر بتدمير مطار ياباني. ملاحظات: الفيلم القصير الحادي عشر والأخير الذي تدور أحداثه حول الحرب العالمية الثانية من بطولة دونالد، والسادس والأخير في سلسلة "دونالد في الجيش". | |||
52 | جاك كينج | 1 سبتمبر 1944 | |
يقوم دونالد بصهر البلاستيك لبناء طائرة منزلية الصنع تعمل بكفاءة، وذلك باتباع تعليمات البروفيسور باترفيلد عبر الراديو. ظهورات أخرى: البروفيسور باترفيلد (صوت) ملاحظات: كان هذا أول فيلم قصير لدونالد داك مع شارة البداية. | |||
53 | 8 ديسمبر 1944 | ||
عندما تفسد الأمطار خطط دونالد للعب الغولف في يوم عطلته، يبدأ في قراءة كتاب طبي، مما يجعله يعتقد أنه قد يعاني من الأعراض التي يقرأ عنها، ويستغل أبناء إخوته توهمه المرضي ليقوموا بمقالب له. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي | |||
1945
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
54 | 26 يناير 1945 | ||
يعمل دونالد في تغليف الهدايا في متجر، حيث يخضع لسيطرة رئيسه باستمرار، والذي يتحدث إليه عبر مكبر صوت. أدوار أخرى: رئيس دونالد (صوت) | |||
55 | 30 مارس 1945 | ||
حصل دونالد على نظارات منومة وقرر تجربتها على بلوتو. باستخدام النظارات، أقنع بلوتو بأنه حيوان مختلف. ظهورات أخرى: بلوتو ، الديك، الدجاج | |||
56 | جاك كينج | 29 يونيو 1945 | |
يسرق دونالد المال من حصالة أبناء أخيه ليذهب في موعده مع ديزي، وسرعان ما يلاحقه الندم. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي ، ديزي داك ، الراوي (صوت) ملاحظات: رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ 9 ] | |||
57 | 10 أغسطس 1945 | ||
يقود خيال دونالد، المتأثر بالقصص المخيفة التي تُبث على الراديو وفي الكتب، إلى عالم إجرامي في مخيلته، حيث يتورط في عملية سرقة مجوهرات. ظهورات أخرى: بائع الكتب، دوبي ديفيس، العميل بادي/إتش يو هينيسي، بولين، ليزلي جيه كلارك، جيه هارولد كينج؛ ظهور خاص للغوريلا أجاكس | |||
58 | جاك كينج | 26 أكتوبر 1945 | |
سئمت ديزي من نوبات غضب دونالد، لذا فهو يستخدم آلة لمساعدته على التحكم في نفسه. ظهورات أخرى: ديزي داك ملاحظات: كان هذا آخر ظهور لقميص دونالد ذي الأزرار. | |||
59 | جاك كينج | 21 ديسمبر 1945 | |
دونالد هو حارس غابات، مكلف بحماية شجرة سيكويا قديمة من زوج من القنادس. مشاركات أخرى: ذا بيفرز، رئيس دونالد (صوت) | |||
1946
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
60 | 28 يونيو 1946 | ||
عندما أرادت ديزي أن يغير دونالد شخصيته، استأجر شبيهاً له ليجعل الأمر يبدو وكأنه قد تغير للأفضل، لكن الشبيه سرعان ما غزا منطقة دونالد. ظهورات أخرى: ديزي داك ، دابر داك ملاحظات: كان هذا أول ظهور لقميص دونالد بدون أزرار. | |||
61 | جاك كينج | 9 أغسطس 1946 | |
يعيد دونالد طلاء سيارته، لكنه يواجه مشكلة مع طائر يُوسخ السيارة باستمرار. ظهورات أخرى: الطائر | |||
62 | جاك كينج | 30 أغسطس 1946 | |
بعد أن قرأ دونالد رسالة من ديزي تطلب منه صنع معاطف من الفرو لها، ذهب للصيد. حاول الإمساك بدب صغير، لكنه واجه صعوبة مع الأم. ظهورات أخرى: الأم الدب، الدب الصغير | |||
63 | 20 سبتمبر 1946 | ||
دونالد هو حارس منارة، يسلط ضوءه على بجعة نائمة، فتغضب البجعة وتدخل المنارة في محاولة لإطفاء الضوء، مما يؤدي إلى شجار مستمر بين دونالد والبجعة. ظهورات أخرى: ماربلهيد ذا بيليكان | |||
1947
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
64 | 18 أبريل 1947 | ||
يدير دونالد ميدان رماية في المهرجان. عندما يجرب أبناء أخيه حظهم، يكتشفون أن دونالد لا يكف عن الغش في اللعبة. وبعد أن خُدعوا، يحاولون هم أيضاً خداع عمه. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي | |||
65 | 9 مايو 1947 | ||
يسير دونالد وهو نائم إلى منزل ديزي، التي تحاول منعه من التعرض لحادث أثناء عبوره المدينة. ظهورات أخرى: ديزي داك | |||
66 | جاك هانا | 20 يونيو 1947 | |
يحاول دونالد التقاط بعض الصور للطيور في غابة جنوب إفريقيا، لكن جميع محاولاته لتصويرها تفسدها "مهرج الغابة"، طائر أراكوان. ظهورات أخرى: طائر أراكوان | |||
67 | جاك كينج | 11 يوليو 1947 | |
بعد أن أصيب دونالد بوعاء زهور، اقتنع بأنه مغنٍ عظيم ويغني بشكل جميل، مما أدى إلى شهرته، لكنه لم يتعرف على ديزي. ظهورات أخرى: ديزي داك ، عالمة نفسية ملاحظة: هذا هو أول فيلم قصير يستخدم أغنية "دونالد داك" في المقدمة. | |||
68 | جاك هانا | 22 أغسطس 1947 | |
يروي نوع نادر من الحشرات، وهو خنفساء بوتل، لخنفساء صغيرة قصة كيف حاول دونالد داك في شبابه الإمساك به. مشاركات أخرى: بوتل بيتل (الظهور الأول)، يونغ بيتل (الظهور الأول) | |||
69 | جاك كينج | 12 سبتمبر 1947 | |
لعدم تمكنه من البقاء في فندق طوال الليل، نام دونالد في البرية، حيث واجه مشاكل مع فراشه الهوائي. ظهورات أخرى: مالك فندق | |||
70 | جاك هانا | 28 نوفمبر 1947 | |
يقطع دونالد شجرة للحصول على الحطب، غير مدرك أن السنجابين تشيب وديل يعيشان هناك، ويحاولان استعادة منزلهما عن طريق التسلل إلى منزل دونالد. ظهورات أخرى: تشيب وديل (ظهورهما الأول في فيلم قصير من سلسلة دونالد داك ، وظهورهما الأول باسميهما) ملاحظات: رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ 10 ] | |||
1948
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
71 | 5 مارس 1948 | ||
يتقطع نوم دونالد بسبب صنبور المطبخ الذي يقطر باستمرار. | |||
72 | 16 أبريل 1948 | ||
يرغب دونالد في تبني طفل رضيع، وينتهي به الأمر بتبني كنغر يُدعى جوي. ورغم سعادة دونالد في البداية، إلا أن رعاية جوي ليست بالأمر السهل. ظهورات أخرى: جوي الكنغر، مكتب التبني | |||
73 | جاك كينج | 21 مايو 1948 | |
يشتري دونالد بعض الحبوب الصوتية، مما يسمح له بالتحدث بشكل صحيح دون صياحه المعتاد. ظهورات أخرى: ديزي داك ، الرجل الضخم، البقرة | |||
74 | جاك كينج | 30 يوليو 1948 | |
يُحاكم دونالد بعد أن واجه مشاكل مع نادل في مطعم. أدوار أخرى: محامٍ، قاضٍ، السيد بيير | |||
75 | جاك هانا | 27 أغسطس 1948 | |
بينما يقوم دونالد بتزيين منزله، ينتهي به الأمر في مواجهة مع سبايك النحلة. ظهورات أخرى: سبايك النحلة (الظهور الأول للشخصية مع ظهورها الدائم) | |||
76 | جاك هانا | 15 أكتوبر 1948 | |
يقوم دونالد بطهي العشاء لنفسه ولأبناء أخيه، لكنه يرسلهم إلى غرفتهم بدون عشاء لأنهم لم يستحموا بعد اللعب في الوحل. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي | |||
77 | جاك هانا | 5 نوفمبر 1948 | |
يحاول تشيب وديل سرقة الفطائر التي أعدها دونالد. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
78 | جاك هانا | 24 ديسمبر 1948 | |
يستعد دونالد لتناول الطعام في نزهة في البرية، حيث يحاول النمل سرقة طعامه. ظهورات أخرى: النمل ملاحظات: رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ 11 ] | |||
1949
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
79 | 11 فبراير 1949 | ||
يريد هيوي وديوي ولوي أن يأخذوا المال الذي ادخروه لشراء هدية لعمهم دونالد بمناسبة عيد ميلاده، لكن دونالد، غير مدرك لنواياهم، يحاول منعهم حتى يدخروا المال للمستقبل. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي | |||
80 | جاك هانا | 8 أبريل 1949 | |
يروي بوتل بيتل للجمهور كيف اضطر هو ودونالد إلى البقاء على قيد الحياة بعد أن تحطمت سفينتهما على جزيرة مهجورة. ظهورات أخرى: خنفساء بوتل (باسم "ماك") | |||
81 | جاك هانا | 3 يونيو 1949 | |
يجب على تشيب وديل تخزين ثمار البلوط في شجرتهما قبل حلول الشتاء. وعندما يريان دونالد يزرع ثمار البلوط في الغابة، يحاول السنجابان سرقتها. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
82 | جاك هانا | 5 أغسطس 1949 | |
يحاول دونالد تتبع النحلة سبايك لمعرفة مكان تخزينها للعسل. ظهورات أخرى: سبايك النحلة | |||
83 | جاك هانا | 2 سبتمبر 1949 | |
يدير دونالد كشكًا لبيع زبدة المكسرات في الغابة. وعندما يكتشفانه، يحاول تشيب وديل سرقة مرطباناته. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
84 | جاك هانا | 14 أكتوبر 1949 | |
يروي خنفساء بوتل للخنفساء الصغيرة كيف تسلل في شبابه إلى حديقة دونالد، التي بدأت بمضايقته باستمرار للقضاء عليه. ظهورات أخرى: خنفساء بوتل، الخنفساء الصغيرة | |||
85 | جاك هانا | 25 نوفمبر 1949 | |
يستمع سبايك النحلة إلى الموسيقى الكلاسيكية على الراديو الذي يملكه دونالد في فناء منزله الخلفي، ولكن عندما يصل دونالد، يغير سبايك المحطة ليستمع إلى مباراة البيسبول. فيبدأ الاثنان شجارًا يستمران فيه بتغيير محطة الراديو باستمرار ليستمعا إلى ما يريدان. ظهورات أخرى: سبايك النحلة | |||
86 | جاك هانا | 16 ديسمبر 1949 | |
يتسلل تشيب وديل إلى منزل دونالد، حيث ينتهي الأمر بالثلاثة باستخدام ألعاب مختلفة لخوض معركة. مشاركات أخرى: تشيب وديل ملاحظات: رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ 12 ] يُعرف أيضاً باسم " مغامرات عيد الميلاد " في بعض الإصدارات المُعاد إصدارها. [ 13 ] | |||
1950
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
87 | 20 يناير 1950 | ||
يتنكر هيوي وديوي ولوي في زي أسود الجبال لإخافة دونالد. ينزعج دونالد بعد اكتشافهم، ولكن عندما يظهر أسد حقيقي، يعتقد دونالد أنها مزحة أخرى من أبناء أخيه. مشاركات أخرى: هيوي، ديوي ولوي ، لوي أسد الجبل (الظهور الأول) | |||
88 | جاك هانا | 18 مارس 1950 | |
في تسعينيات القرن التاسع عشر، كان دونالد يركب دراجته بسعادة إلى منزل ديزي، ولكن في الطريق، تسبب له تشيب وديل في الكثير من المشاكل. ظهورات أخرى: تشيب وديل ، ديزي داك ؛ ظهورات شرفية لشخصيات غوفي ، ميكي ماوس ، وميني ماوس | |||
89 | جاك هانا | 28 أبريل 1950 | |
يحاول لوي الأسد وابنه سرقة السمكة التي اصطادها دونالد. ظهورات أخرى: لوي أسد الجبل، لوي الصغير | |||
90 | جاك هانا | 1 سبتمبر 1950 | |
دونالد يقضي إجازته مع مقطورته المركونة بجانب البحيرة، لكن سرعان ما يقطع تشيب وديل هدوءه. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
91 | جاك هانا | 13 أكتوبر 1950 | |
يذهب سبايك النحلة بسعادة إلى الشاطئ، لكن دونالد ينتهي به الأمر إلى أن يكون مزعجاً للغاية بالنسبة له. مشاركات أخرى: سبايك النحلة ، أسماك القرش | |||
92 | جاك هانا | 15 ديسمبر 1950 | |
يقطع دونالد أغصان الشجرة التي يوجد بها تشيب وديل. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
1951
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
93 | جاك هانا | 2 مارس 1951 | |
يقضي دونالد إجازته في مزرعة سياحية. بعد أن اختارت جميع النساء الجميلات أفضل الخيول، ينتهي الأمر بدونالد مع حصان يُدعى روفر بوي، وهو حصان لا يحبه دونالد. مشاركات أخرى: روفر بوي | |||
94 | جاك هانا | 21 مارس 1951 | |
تشيب وديل يسرقان الفشار الذي صنعه دونالد. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
95 | جاك هانا | 8 يونيو 1951 | |
يصعد ديل إلى طائرة دونالد ويقودها عبر سلسلة من المنعطفات والالتواءات، بينما يتدلى دونالد من ذيل الطائرة. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
96 | جاك هانا | 20 يوليو 1951 | |
دونالد، دون أن يدري، يملك الرقم الفائز في مسابقة فاز فيها بسيارة، وسيطالب به أبناء أخيه كمفاجأة لعمهم. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي | |||
97 | جاك هانا | 2 نوفمبر 1951 | |
يملك دونالد نموذجاً لقطار ومدينة في حديقته. قرر أن ينقل شجرة في طريقه لا تتناسب مع حجم النموذج، دون أن يدرك أنها منزل تشيب وديل. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
98 | جاك هانا | 14 ديسمبر 1951 | |
يرى دونالد النحل في حديقته ويتبعه إلى الخلية ليحصل على العسل. لكن النحلة التي تحرس الخلية لا تسمح له بالمرور، فيتنكر دونالد في زي نحلة. مشاركات أخرى: حارس النحل | |||
1952
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
99 | جاك هانا | 18 يناير 1952 | |
دونالد مزارع تفاح، وقد قام تشيب وديل بقضم بعض التفاح. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
100 | جاك هانا | 25 أبريل 1952 | |
يروي سبايك العجوز كيف كان هو ودونالد شريكين في الماضي، حيث شغلا وظائف مختلفة بفضل استخدام إبرة سبايك. ظهورات أخرى: سبايك النحلة ، زوجة سبايك | |||
101 | جاك هانا | 18 يوليو 1952 | |
يسكب دونالد بعض السكر على رصيف منزله، وسرعان ما تسيطر النملات تماماً على منزله. ظهورات أخرى: النمل | |||
102 | جاك هانا | 10 أكتوبر 1952 | |
في ليلة عيد الهالوين، لم يكن دونالد مستعدًا لإعطاء أبناء أخيه الحلوى، لذا عرضت الساحرة هازل مساعدتها لتعليم دونالد درسًا. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي ، الساحرة هازل ، بيلزبوب، الأشباح | |||
1953
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
103 | 30 مايو 1953 | ||
يتظاهر دونالد بأنه أصبح طفلاً رضيعاً بشربه من ينبوع الشباب ليقوم بمقلب على أبناء أخيه. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي ، التمساح، التماسيح الصغيرة | |||
104 | جاك هانا | 1 أغسطس 1953 | |
بعد انتقاله إلى منزله الجديد، بدأ دونالد يواجه مشاكل مع جاره الجديد، بيت، الذي اتضح أنه مزعج للغاية. مشاركات أخرى: بيت ، مونسي | |||
105 | جاك هانا | 23 أكتوبر 1953 | |
يختبئ الدب همفري في كوخ دونالد، متظاهراً بأنه سجادة من جلد الدب. ظهورات أخرى: همفري الدب (ظهور الشخصية لأول مرة في فيلم قصير من سلسلة دونالد داك ) ملاحظات: رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ 14 ] | |||
106 | جاك هانا | 11 نوفمبر 1953 | |
يحاول تشيب وديل سرقة الفول السوداني الخاص بدولوريس الفيلة في حديقة الحيوان، ويحاول دونالد، حارسها، إيقافهما. ظهورات أخرى: تشيب وديل ، دولوريس الفيلة ؛ ظهورات خاطفة لهامفري الدب وسالتي الفقمة ملاحظات: أول وآخر فيلم كرتوني لدونالد داك يتم إصداره بتقنية ثلاثية الأبعاد . | |||
107 | جاك هانا | 25 ديسمبر 1953 | |
يواجه دونالد الملاكم بيوي بيت في حلبة ملاكمة. ظهورات أخرى: هيوي، ديوي ولوي، بيت (باسم "بيوي بيت") | |||
1954
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
108 | 15 يناير 1954 | ||
يلعب أبناء أخ دونالد بدلاً من تقطيع الحطب. تظهر معلمة صغيرة تُدعى "أخصائية نفسية للأطفال" كضمير دونالد، تخبره أن يستخدم اللعبة كوسيلة لتحفيز الأطفال على أداء واجباتهم المدرسية، وهو أمر لا يصب في مصلحة دونالد عندما يظن خطأً أن ثلاثة من آكلي لحوم البشر هم أبناء أخ. مشاركات أخرى: هيوي، ديوي ولوي ، أخصائي علم نفس الأطفال، أكلة لحوم البشر الأقزام | |||
109 | 13 فبراير 1954 | ||
يروي دونالد في مذكراته قصة حبه مع ديزي. ظهورات أخرى: ديزي داك ، إخوة ديزي (قام بأدوارهم هيوي وديوي ولوي)، والدة ديزي، والد ديزي | |||
110 | جاك هانا | 16 يوليو 1954 | |
يقود دونالد حفارة بخارية يحاول بها قطع شجرة تشيب وديل، اللذين يظنان أن الحفارة البخارية تنين. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
111 | جاك هانا | 13 أغسطس 1954 | |
يصل دونالد داك إلى منتزه براونستون الوطني، حيث يحاول همفري الحصول على لحم الخنزير الخاص بدونالد. مشاركات أخرى: همفري الدب ، جي. أودوبون وودلور (الظهور الأول)، دببة براونستون | |||
112 | جاك هانا | 12 نوفمبر 1954 | |
يملك دونالد داك عربة لبيع الفول السوداني في حديقة، حيث ينتهي الأمر بسنجاب طائر في معركة معه من أجل الفول السوداني. مشاركات أخرى: السنجاب الطائر | |||
113 | 23 ديسمبر 1954 | ||
يزور دونالد جراند كانيون، حيث يتعرض باستمرار للتوبيخ من قبل جيه أودوبون وودلور لخرقه قواعد المكان. مشاركات أخرى: جي. أودوبون وودلور، لوي أسد الجبل ملاحظات: أول فيلم كرتوني لدونالد داك تم تصويره بتقنية سينما سكوب . | |||
1955
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
114 | 14 يناير 1955 | ||
قرر دونالد، الذي تلبسته روح جده، وهو صياد رائد، المشاركة في موسم الصيد. ظهورات أخرى: جد دونالد؛ ظهورات خاطفة لبامبي ووالدته ملاحظات: رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [ 15 ] | |||
115 | جاك هانا | 19 أغسطس 1955 | |
طُرد همفري من الكهف من قبل الدببة الأخرى بسبب شخيره. بحثاً عن ملجأ، انتهى به المطاف في منزل دونالد. ظهورات أخرى: همفري الدب ، دببة براونستون | |||
116 | جاك هانا | 2 سبتمبر 1955 | |
دونالد مربي نحل، ويحاول الدب همفري سرقة عسله. ظهورات أخرى: همفري الدب، جي. أودوبون وودلور ، دببة براونستون؛ ظهور خاطف لسبايك النحلة في شاشة العنوان | |||
117 | جاك هانا | 23 سبتمبر 1955 | |
دونالد حطاب، لكن الشجرة التي عليه قطعها اتضح أنها منزل تشيب وديل. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
1956
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
118 | 24 فبراير 1956 | ||
يأخذ تشيب وديل سفينة دونالد النموذجية للإبحار إلى جزيرة توجد بها شجرة عليها ثمار بلوط. مشاركات أخرى: تشيب وديل | |||
1961
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
119 | 21 يونيو 1961 | ||
يُستخدم دونالد كمثال على أنواع مختلفة من الأشخاص الذين يرمون النفايات في غير أماكنها المخصصة. مشاركات أخرى: الراوي (صوت)؛ ظهور خاص لهوي وديوي ولوي | |||
2024
| 8 | عنوان | مخرج | يطلق |
|---|---|---|---|
120 | بطة اصنعها بنفسك | 9 يونيو 2024 | |
يحاول دونالد القيام ببعض الإصلاحات المنزلية، لكنه يجد نفسه غير قادر على السيطرة على غضبه. [ 2 ] ملاحظات: يستخدم هذا الكرتون مقاطع صوتية أرشيفية كلاسيكية لدونالد مقدمة من مؤدي الصوت كلارنس ناش تكريماً له. | |||
دونالد داك يقدم

"دونالد داك يقدم" هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي عُرض على قناة ديزني ابتداءً من عام 1983، وكان يتضمنأفلامًا قصيرة من إنتاج ديزني . [ 16 ] على الرغم من أن أفلام دونالد داك القصيرة كانت البرنامج الرئيسي، إلا أنه تم عرض رسوم متحركة إضافية لشخصيات غوفي ، وميكي ماوس ، وشيب وديل ، وبلوتو ، بالإضافة إلى سلسلة "سيمفونيات سخيفة" ، وأفلام قصيرة من إنتاج ديزني، وغيرها من الأفلام القصيرة المستوحاة من ديزني. عُرض المسلسل لأول مرة في 1 سبتمبر 1983، بعد بضعة أشهر من إطلاق قناة ديزني. وكان موعد عرضه في بداياته الساعة 8 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة/المحيط الهادئ، مما جعله البرنامج الثالث ضمن برامج قناة ديزني اليومية التي كانت مدتها 16 ساعة (ثم 18 ساعة لاحقًا).
كانت مقاطع قصيرة وفواصل تظهر فيها شخصية دونالد داك تُوضع عادةً بين كل فيلم قصير. وكانت الأفلام القصيرة تُختصر في كثير من الأحيان، بحذف شارتي البداية والنهاية، وفي بعض الحالات، تُختصر مدة العرض. تضمنت بداية البرنامج سلسلة من المشاهد من أفلام ديزني القصيرة، بالإضافة إلى أغنية البرنامج. وعلى عكس بداية برنامج " صباح الخير يا ميكي!" ، التي تضمنت مقاطع لعدة شخصيات في الأغنية الرئيسية، ركزت بداية برنامج "دونالد داك يقدم" على مقاطع تظهر فيها شخصية دونالد داك. وقد استُبدل البرنامج ببرنامج "هجوم دونالد المزعج" عام ١٩٩٢. [ ١٧ ] [ ١٨ ]
الوسائط المنزلية
صدرت الأفلام بأشكال مختلفة من الوسائط المنزلية ، حيث صدرت أفلام مختارة على أشرطة الفيديو VHS وأقراص الليزر وأقراص DVD. ابتداءً من عام 2010، أُتيحت بعض الرسوم المتحركة للتنزيل الرقمي عبر متجر iTunes.
إعادة إصدار السلسلة كاملةً هي الوحيدة التي صدرت ضمن مجموعات أقراص DVD " كنوز والت ديزني ". تظهر غالبية حلقات السلسلة في أربع مجموعات ثنائية الأقراص: " دونالد التسلسلي، المجلد الأول " (2004)، [ 19 ] و" دونالد التسلسلي، المجلد الثاني " (2005)، [ 20 ] و" دونالد التسلسلي، المجلد الثالث " (2007)، [ 21 ] و" دونالد التسلسلي، المجلد الرابع " (2008). [ 22 ] تتضمن هذه المجموعات أيضًا العديد من الأفلام القصيرة التي يظهر فيها دونالد خارج سلسلة "دونالد داك" ، مثل "الدجاجة الصغيرة الحكيمة " (1934) من سلسلة "سيمفونية سخيفة" ، و "دونالد وبلوتو" (1936) من سلسلة "ميكي ماوس" ، وجميع الأفلام القصيرة في سلسلة "دونالد وغوفي "، بالإضافة إلى العديد من الأفلام الدعائية والتعليمية والتجارية التي يظهر فيها دونالد. فيلمان قصيران من سلسلة دونالد داك ، وهما "وجه الفوهرر" (1943) و "روح عام 43 " (1943)، غير موجودين في مجموعات "دونالد التسلسلي"، بل تم تضمينهما في مجموعة " والت ديزني على خطوط الجبهة " (2004)، والتي تضمنت أيضًا أفلامًا قصيرة أخرى لدونالد داك ذات طابع الحرب العالمية الثانية. [ 23 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ كما أنه موزع لإعادة إصدار أفلام قصيرة أخرى في السلسلة.
مراجع
- ↑ مايكل ليونز. "اختبئ واحتمِ: أفلام دونالد القصيرة عن الحرب العالمية الثانية" . أنيميشن سكوب . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
- ١ ٢ قسم الاتصالات، شركة والت ديزني. "شركة والت ديزني تطلق احتفالاً عالمياً بمناسبة مرور ٩٠ عاماً على ظهور دونالد داك" . www.prnewswire.com (بيان صحفي) . تاريخ الاطلاع: ٧ يونيو ٢٠٢٤ .
- ^ "جاك كينج" . لامبيك . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
- ^ "جاك هانا" . لامبيك . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار الحادية عشرة" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار الرابعة عشرة" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار الخامسة عشرة" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار الثامنة عشرة" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2022 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار الثامنة عشرة" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار العشرين" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار الحادية والعشرين" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار الثانية والعشرون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "Toy Tinkers (1949) – مواعيد الإصدار" . IMDb . 5 مايو 2012.
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار السادسة والعشرون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ "الفائزون بجوائز الأوسكار الثامنة والعشرون" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
- ↑ كوتر، بيل (1997). عالم ديزني التلفزيوني الرائع . كتب هايبريون. ص 292، 579. ISBN 0-7868-6359-5.
- ↑ مجلة قناة ديزني ، المجلد 10، العدد 4، أغسطس/سبتمبر 1992: الصفحات 36، 43.
- ↑ مجلة قناة ديزني ، المجلد 10، العدد 5، أكتوبر/نوفمبر 1992: ص 34.
- ↑ "مراجعة قرص DVD لسلسلة دونالد ترامب التسلسلية، المجلد الأول" . DVD Dizzy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
- ↑ "مراجعة قرص DVD لسلسلة دونالد ترامب التسلسلية، الجزء الثاني" . DVD Dizzy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
- ↑ "مراجعة قرص DVD لسلسلة دونالد كرونولوجيكال، المجلد 3" . DVD Dizzy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
- ↑ "مراجعة قرص DVD لسلسلة دونالد ترامب التسلسلية، المجلد 4" . DVD Dizzy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
- ↑ "مراجعة قرص DVD لفيلم والت ديزني على الخطوط الأمامية" . DVD Dizzy . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021 .
روابط خارجية
- " دونالد داك " في D23 – ديزني من الألف إلى الياء
- " دونالد داك " في موسوعة أفلام ديزني القصيرة المتحركة
- سلسلة أفلام تم تقديمها عام 1937
- سلسلة أفلام الرسوم المتحركة
- سلسلة أفلام للأطفال
- قوائم أفلام الرسوم المتحركة حسب الشخصية
- أفلام دونالد داك
- أفلام قصيرة لدونالد داك
- امتيازات استوديوهات والت ديزني (قسم)
- قوائم متعلقة بديزني
- فيلم كوميدي أمريكي قصير
- كوميديا التهريج
- الأفلام المشتقة
