فانتازيا 2000

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "فانتازيا 2000" هو فيلم رسوم متحركة موسيقي أمريكي من إنتاج والت ديزني للرسوم المتحركة ، صدر عام 1999، وهو الجزء الثاني من فيلم "فانتازيا" (1940). وكما في الجزء الأول، يتألف الفيلم من مقاطع رسوم متحركة مصحوبة بمقطوعات موسيقية كلاسيكية. يُقدّم المقاطع كلٌ من ستيف مارتن ، وإسحاق بيرلمان ، وكوينسي جونز ، وبيت ميدلر ، وجيمس إيرل جونز ، وبين وتيلر ، وجيمس ليفين ، وأنجيلا لانسبري في مشاهد تمثيلية حية من إخراج دون هان ، بينما يتولى إخراج المشاهد المتحركة كلٌ من بيكسوت هانت ، وهندل بوتوي، وإريك غولدبيرغ ، وجيمس ألغار ، وفرانسيس غليباس ، وبول وغايتان بريزي .

بعد محاولات عديدة غير ناجحة لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم "فانتازيا" ، أعادت شركة والت ديزني إحياء الفكرة بعد فترة وجيزة من تولي مايكل إيسنر منصب الرئيس التنفيذي عام ١٩٨٤. توقف التطوير حتى النجاح التجاري الذي حققه إصدار الفيديو المنزلي لفيلم "فانتازيا" عام ١٩٩١ ، والذي أقنع إيسنر بوجود اهتمام جماهيري كافٍ وتمويل مناسب لإنتاج جزء ثانٍ، فعيّن ديزني منتجًا تنفيذيًا له. عزفت أوركسترا شيكاغو السيمفونية بقيادة جيمس ليفين موسيقى ستة من أجزاء الفيلم الثمانية. يتضمن الفيلم مقطوعة "ساحر المتدرب" من النسخة الأصلية لعام ١٩٤٠. تم إنتاج كل جزء جديد بدمج الرسوم المتحركة التقليدية مع الصور المولدة بالحاسوب . يُعد فيلم "فانتازيا ٢٠٠٠" جزءًا من عصر نهضة ديزني ، كما أنه يُخلّد ذكرى ثالث فيلم رسوم متحركة طويل لوالت ديزني . [ ٥ ] [ ٦ ]

عُرض فيلم "فانتازيا 2000" لأول مرة في 17 ديسمبر 1999 في قاعة كارنيجي بمدينة نيويورك ، ضمن جولة حفلات موسيقية شملت لندن وباريس وطوكيو وباسادينا بولاية كاليفورنيا. ثم عُرض الفيلم في 75 دار عرض بتقنية آيماكس حول العالم من 1 يناير إلى 30 أبريل 2000، مسجلاً بذلك أول فيلم هوليوودي ضخم يُعرض بتقنية آيماكس، وأول فيلم رسوم متحركة طويل يُعرض بهذه التقنية. ثم عُرض الفيلم في دور السينما العادية في 16 يونيو 2000. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية في الغالب من النقاد، الذين أشادوا بالعديد من مشاهده، مع ملاحظة أن جودته الإجمالية متفاوتة مقارنةً بسابقه. وبميزانية بلغت حوالي 80-85 مليون دولار، لم يحقق الفيلم سوى 90.9 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، ما جعله فاشلاً تجارياً . [ 7 ]

برنامج

يبدأ الفيلم بصوت أوركسترا تُضبط آلاتها، ومقدمة ديمز تايلور من فيلم "فانتازيا" . تحلق لوحات تعرض مقاطع مختلفة من "فانتازيا " في الفضاء الخارجي، لتشكل ديكورًا ومسرحًا للأوركسترا. يجلس الموسيقيون ويضبطون آلاتهم، بينما يرسم الرسامون والفنانون على مكاتبهم، قبل أن يتقدم جيمس ليفين إلى منصة قائد الأوركسترا معلنًا بدء المقطوعة الأولى.

  1. السيمفونية الخامسة للودفيج فان بيتهوفن . سربٌ ملونٌ من مخلوقاتٍ تشبه الفراشات، بأجنحتها المثلثة المتطايرة، يتعرض لهجومٍ من مخلوقاتٍ سوداء متعددة الأضلاع تشبه الخفافيش. يغرق العالم في الظلام، لكن النور والألوان ينتصران في النهاية.
  2. أشجار الصنوبر في روما من تصميم أوتورينو ريسبيغي . عائلة من الحيتان الحدباء قادرة على الطيران. ينفصل صغيرها عن والديه ويُحاصر في جبل جليدي . في النهاية، يجد طريقه للخروج بمساعدة أمه. تنضم العائلة إلى قطيع أكبر من الحيتان، التي تحلق وتلهو عبر السحب لتخرج إلى الفضاء الخارجي. يقدم ستيف مارتن هذا الجزء ، حيث يُعطي نبذة تاريخية عن الغرض الأصلي من فيلم فانتازيا ، وبعد ذلك يقدم إيتزهاك بيرلمان الجزء الرئيسي.
  3. رابسودي إن بلو لجورج غيرشوين . تدور أحداثها في مدينة نيويورك في ثلاثينيات القرن العشرين، ومصممة على غرار رسومات آل هيرشفيلد الكاريكاتورية الشهيرة في ذلك الوقت، وتتبع القصة أربعة أشخاص يتمنون حياة أفضل. ديوك عامل بناء يحلم بأن يصبح عازف طبول جاز؛ جو رجل عاطل عن العمل يعاني من سوء الحظ ويتمنى الحصول على وظيفة؛ رايتشل طفلة صغيرة ترغب في قضاء الوقت مع والديها المشغولين بدلاً من أن تنقلها مربيتها من مكان لآخر؛ وجون زوج ثري متزوج يتوق إلى حياة أبسط وأكثر متعة. ينتهي المقطع بتحقيق أمنية كل منهم، على الرغم من أن قصصهم تتداخل مع بعضها البعض دون علم أي منهم. [ 8 ] قدمها كوينسي جونز برفقة عازف البيانو رالف غريرسون.
  4. كونشيرتو البيانو رقم ٢، أليغرو، أوبوس ١٠٢، من تأليف ديمتري شوستاكوفيتش . مستوحى من الحكاية الخرافية " الجندي القصديري الثابت " لهانز كريستيان أندرسن ، حيث يقع جندي لعبة مكسور الساق في حب راقصة باليه لعبة ويحميها من شرير يُدعى "جاك إن ذا بوكس". [ ٩ ] على عكس القصة الأصلية، تنتهي هذه النسخة بنهاية سعيدة. تقدمها بيت ميدلر بمشاركة عازف البيانو يفيم برونفمان .
  5. كرنفال الحيوانات (Le Carnaval des Animaux)، الخاتمة من تأليف كامي سان-سانس . يحاول سرب من طيور الفلامنجو إجبار أحد أفراده، وهو طائر كوميدي يستمتع باللعب باليويو ، على المشاركة في عروض السرب "المملة". يقدمه جيمس إيرل جونز مع رسام الرسوم المتحركة إريك غولدبيرغ .
  6. "متدرب الساحر (إعادة)" من تأليف بول دوكاس . مستوحاة من قصيدة " دير زاوبرليرلينغ " لغوته عام ١٧٩٧ ، تُعد هذه الفقرة الوحيدة التي ظهرت في كلٍ من فيلمي "فانتازيا " و "فانتازيا ٢٠٠٠" . تروي قصة ميكي ماوس ، متدرب الساحر ين سيد، الذي يحاول تقليد بعض حيل معلمه السحرية قبل أن يتقنها. قدّمها بن وتيلر بدلاً من استخدام تسجيل أرشيفي لديمز تايلور كما في الفيلم الأصلي. مشهد مصافحة ميكي مع ليوبولد ستوكوفسكي، سلف ليفين، مشابه لمشهد الفيلم الأصلي، لكن صوت ميكي الآن من أداء واين ألوين بدلاً من والت ديزني. يؤدي هذا المشهد الختامي مباشرةً إلى مقدمة " بومب أند سيركمستانس" ، حيث يؤدي توني أنسيلمو صوت دونالد داك، بينما يؤدي روسي تايلور صوت ديزي داك.
  7. موسيقى "بومب أند سيركمستانس"  - المسيرات 1، 2، 3، و4 من تأليف السير إدوارد إلجار . مستوحاة من قصة سفينة نوح في سفر التكوين ، دونالد داك هومساعد نوح ، وديزي داك هي حبيبة دونالد. يُكلَّف دونالد بمهمة جمع الحيوانات للسفينة، ولكنه يُخطئ في هذه المهمة، ويفقد ديزي، ثم يلتقي بها مجددًا. قدّمها جيمس ليفين .
  8. مقطوعة طائر النار - نسخة ١٩١٩ من تأليف إيغور سترافينسكي .تستيقظ جنية على يد رفيقها، وهو أيل ، فتوقظ عن غير قصد روحًا نارية مدمرة في بركان قريب، فتدمر الغابة، ويبدو أنها تدمر الجنية أيضًا. تنجو الجنية، ويشجعها الأيل على إعادة الغابة إلى حالتها الطبيعية. مقدمة من أنجيلا لانسبري .

إنتاج

تطوير

فانتازيا خالدة. قد تستمر لعشر سنوات، أو عشرين، أو ثلاثين. قد تستمر حتى بعد رحيلي. فانتازيا فكرة بحد ذاتها. لا يمكنني أبدًا بناء فانتازيا أخرى . يمكنني فقط التحسين والتطوير. هذا كل شيء.

— والت ديزني [ 10 ]

في عام ١٩٤٠، أصدر والت ديزني فيلم "فانتازيا" ، ثالث أفلامه الروائية المتحركة، والذي يتألف من ثمانية مقاطع رسوم متحركة مصحوبة بمقطوعات موسيقية كلاسيكية. في البداية، خطط لعرض الفيلم بشكل متواصل مع استبدال المقاطع القديمة بمقاطع جديدة، حتى لا يشاهد الجمهور الفيلم نفسه مرتين. إلا أن الفكرة تراجعت بعد انخفاض إيرادات الفيلم في البداية وتلقيه ردود فعل متباينة من النقاد. وبعد العمل الأولي على المقاطع الجديدة، تم تأجيل المشروع بحلول عام ١٩٤٢، ولم يُعاد النظر فيه طوال حياة ديزني.

في عام ١٩٨٠، بدأ رسامو الرسوم المتحركة وولفغانغ رايثرمان وميل شو العمل التمهيدي على فيلم " موسيكانا" ، وهو فيلم روائي طويل "يمزج بين موسيقى الجاز والموسيقى الكلاسيكية والأساطير والفن الحديث ... على غرار فيلم فانتازيا  القديم "، وكان من المقرر أن يقدم "حكايات شعبية من مختلف أنحاء العالم مصحوبة بموسيقى بلدانها المختلفة". [ ١١ ] إلا أن المشروع أُلغي لصالح فيلم "ترنيمة عيد الميلاد لميكي " (١٩٨٣). [ ١٢ ]

طرح روي إي. ديزني فكرة إنتاج جزء ثانٍ لفيلم فانتازيا .

أُعيد إحياء فكرة إنتاج جزء ثانٍ من فيلم "فانتازيا" بعد فترة وجيزة من تولي مايكل إيسنر منصب الرئيس التنفيذي لشركة والت ديزني عام ١٩٨٤، عندما اقترحها عليه روي إي. ديزني ، ابن شقيق والت ونائب رئيس مجلس الإدارة ، خلال غداء. [ ١٣ ] كانت الفكرة قد راودت ديزني لأول مرة قبل ذلك بعشر سنوات، [ ١٤ ] ويتذكر ردة فعل إيسنر قائلاً: "كأنّ فكرةً خطرت بباله فجأة. كانت الفكرة مغرية، لكن لم تكن لدينا الموارد اللازمة لتنفيذها". [ ١٥ ] مع ذلك، أبدى جيفري كاتزنبرغ ، رئيس استوديوهات والت ديزني، عدم اهتمام بالفيلم. [ ١٦ ] كان قد طلب سابقًا من أندريه بريفين العمل على فيلم "فانتازيا" ، لكن بريفين رفض بعد أن علم أنه سيضم أغاني لفرقة البيتلز بدلاً من الموسيقى الكلاسيكية. [ ١٧ ] عرض إيسنر الفكرة نفسها على ليونارد برنشتاين ، لكن على الرغم من حماسه الظاهر، توفي برنشتاين قبل بدء الإنتاج. [ 18 ] استغرق الأمر سبع سنوات أخرى قبل إعادة النظر في الفيلم، بعد أن حقق إعادة إصدار فيلم "فانتازيا" عام 1990 إيرادات بلغت 25 مليون دولار محليًا [ 19 ] ، وأدى الإعلان عن توفره المحدود على أشرطة الفيديو المنزلية عام 1991 إلى تلقي 9.25 مليون طلب مسبق. [ 20 ] رأت ديزني في نجاحه التجاري دليلاً على وجود اهتمام جماهيري كافٍ بسلسلة " فانتازيا" لإنتاج جزء ثانٍ. أعطى آيزنر الضوء الأخضر للفيلم أخيرًا عام 1991، وكلف ديزني بالإنتاج التنفيذي على أساس تمويل الإنتاج من عائدات مبيعات الفيديو. [ 16 ] [ 21 ] عينت ديزني دونالد دبليو إرنست منتجًا وهندل بوتوي مخرجًا مشرفًا، بعد إعجابها بعمله في فيلم "المنقذون في أستراليا " (1990). [ 21 ] [ 22 ]

أثناء البحث عن قائد أوركسترا مناسب، دعا ديزني ورئيس قسم الرسوم المتحركة في والت ديزني، توماس شوماخر، قائد أوركسترا أوبرا متروبوليتان ، جيمس ليفين ، ومدير أعماله، بيتر جيلب، إلى اجتماع في سبتمبر 1991. [ 23 ] يتذكر ديزني: "سألت جيمس عن رأيه في نسخة مدتها ثلاث دقائق من سيمفونية بيتهوفن الخامسة. توقف للحظة ثم قال: "أعتقد أن الدقائق الثلاث المناسبة ستكون رائعة". [ 24 ] في نوفمبر 1992، اجتمع ديزني وشوماخر وليفين وجيلب وبوتوي في فيينا لمناقشة مجموعة من عروض القصص المصورة التي تم تطويرها، وكان من بينها فيلم " أشجار الصنوبر في روما "، الذي نال إعجاب ليفين على الفور. وصف بوتوي حماس ليفين للفيلم بأنه "كحماس طفل في متجر حلويات". [ 24 ] ولأن كاتزنبرغ استمر في إبداء بعض العداء تجاه الفيلم، عقد ديزني اجتماعات التطوير بدونه، وقدم تقاريره مباشرة إلى آيزنر، وهو أمر كتب عنه المؤلف جيمس ب. ستيوارت أنه "كان أمرًا لا يمكن تصوره في أي مشروع رسوم متحركة مستقبلي آخر". [ 16 ]

بدأ الإنتاج تحت عنوان مبدئي هو "فانتازيا مستمرة" مع إصدار عام 1997. [ 13 ] تم تغيير العنوان إلى "فانتازيا 1999" ، ثم إلى "فانتازيا 2000" ليتزامن مع عرضه في دور السينما عام 2000. وضع ديزني ترتيب العرض الأولي بنصف برنامج "فانتازيا " و"ثلاث أو أربع مقطوعات جديدة" فقط [ 25 ] بهدف إصدار "فيلم شبه جديد". [ 26 ] ولما أدرك أن الفكرة لن تنجح، أبقى على ثلاث مقطوعات من "فانتازيا " - "ساحر المتدرب" ، و "مقطوعة كسارة البندق" ، و "رقصة الساعات " - في البرنامج "لفترة طويلة". [ 27 ] كانت مقطوعة "ليلة على جبل أصلع" أصعب مقطوعة عليه إزالتها من ترتيب العرض الأصلي لأنها كانت من بين مقطوعاته المفضلة. كان قد وضعها في منتصف الفيلم بدون " آفي ماريا" ، لكنه شعر أنها لم تكن مناسبة، فتخلى عن الفكرة. [ ٢٨ ] لاحقًا، تم حذف "رقصة الساعات" واستُبدلت "مقطوعة كسارة البندق" بـ "رابسودي إن بلو" خلال الأشهر الأخيرة من الإنتاج، وذلك استجابةً لردود الفعل الإيجابية من العديد من العروض التجريبية . [ ٢٩ ] أبقت ديزني على "ساحر المتدرب" في البرنامج النهائي تكريمًا لفيلم "فانتازيا" . [ ٣٠ ] خضع هذا الجزء لعملية ترميم رقمي بواسطة شركة سينسايت في لوس أنجلوس. [ ٣١ ] فكرت ديزني في استخدام "ضوء القمر" ، وهي مقطوعة موسيقية أُلفت في الأصل لفيلم " فانتازيا " وتدور أحداثها حول طائرين من مالك الحزين الأبيض الكبير يحلقان فوق مستنقعات إيفرجليدز ليلًا، لكنها رأت أنها "مملة للغاية". [ ٢٩ ] طُرحت فكرة "كابوس وحلم يتصارعان على روح طفل نائم" على أنغام "رابسودي على لحن باغانيني" لسيرجي راخمانينوف، وتم وضع مخطط القصة المصورة بالكامل، لكنها لم تُنفذ. [ ٤ ]

القطاعات

السيمفونية رقم 5

السيمفونية الخامسة هي مقطوعة تجريدية من إبداع بيكسوت هانت، وساهم كيلفن ياسودا في تطوير قصتها. في ديسمبر 1997، وبعد رفض أفكار أربعة رسامين آخرين، طلب ديزني وإرنست من هانت مشاركة أفكاره. [ 32 ] خطرت لهانت فكرة القصة لأول مرة أثناء نزهة صباحية في باسادينا، كاليفورنيا، حيث تصور صراعًا بين "الخير" و"الشر" وكيفية حل هذا الصراع. [ 33 ] استغرق هانت عامين تقريبًا لإكمال المقطوعة. قرر ديزني وإرنست اعتماد فكرة هانت؛ إذ تجنب إنتاج عمل تجريدي بالكامل لأنه "يمكن الحصول على عمل تجريدي بسهولة على أي شاشة كمبيوتر". [ 34 ] قسم هانت المقطوعة إلى 31 مشهدًا قصيرًا، ودون النقاط التي سيستخدم فيها ألوانًا زاهية عندما تكون الموسيقى مشرقة وسلسة، ثم ينتقل إلى ألوان داكنة عندما تبدو الموسيقى أكثر قتامة وكثافة. [ 35 ] لاستلهام كيفية تحرك الأشكال، زار هانت وزملاؤه حديقة حيوان سان دييغو ، ومزرعة فراشات، وشاهدوا لقطات بالحركة البطيئة للخفافيش. [ 36 ] يجمع هذا المقطع بين خلفيات مرسومة يدويًا باستخدام ألوان الباستيل والطلاء، والتي تم مسحها ضوئيًا باستخدام نظام إنتاج الرسوم المتحركة الحاسوبية (CAPS)، وصور مولدة حاسوبيًا (CGI) لأشكال وتأثيرات تجريدية، تم وضعها فوقها. [ 37 ] أوضح هانت أن مسح كل رسمة ضوئيًا "كان عملية لمرة واحدة" لأن اللوح الذي يضغط عليها كان يُغير شكل الباستيل بمجرد مسحه. [ 38 ] في إحدى مراحل الإنتاج، أنجز هانت وياسودا 68 رسمة باستيل في ثمانية أيام. [ 35 ] تم إنتاج هذا المقطع باستخدام برنامج الرسوم المتحركة هوديني . [ 31 ]

أشجار الصنوبر في روما

كانت "أشجار الصنوبر في روما" أول عمل اقترحته ديزني للفيلم، وأول عمل يتم تحريكه؛ ظهرت التصاميم في النسخ اليومية للاستوديو في وقت مبكر من أكتوبر 1993. [ 39 ] تولى بوتوي الإخراج، بينما تولى جيمس فوجي كتابة القصة. [ 22 ] استوحى ديزني فكرة "شيء يطير" من بداية العمل. [ 40 ] رسم بوتوي المشهد على ملاحظات لاصقة صفراء . [ 41 ] كانت القصة في الأصل تدور حول حيتان تحلق من منظور مجموعة من طيور البطريق، ولكن تم التخلي عن الفكرة لجعل الحوت الصغير شخصية رئيسية. كان من المقرر أيضًا أن تعود الحيتان إلى الأرض، لكن بوتوي قال إن ذلك "لم يكن مناسبًا تمامًا"، مما أدى إلى قرار جعلها تخترق سقفًا سحابيًا وتدخل عالمًا مختلفًا عند انفجار المستعر الأعظم. [ 42 ] ابتكر بوتوي "مخططًا لشدة الموسيقى" ليتبعه الرسامون، والذي "تتبع صعود وهبوط الموسيقى  ... فكلما زادت شدة الموسيقى، زادت شدة الألوان"، والعكس صحيح. [ 43 ] أوضح أن تقنية الصور المولدة بالحاسوب (CGI) كانت في بداياتها أثناء التطوير، لذا رُسم الثلث الأول من المقطع يدويًا باستخدام قلم رصاص لتكوين فكرة عن حركة الحيتان. وعندما تم مسح الرسومات ضوئيًا وإدخالها في نظام CAPS، وجد بوتوي أن الحيتان إما تتحرك بسرعة كبيرة جدًا أو تبدو أقل وزنًا. فتم تعديل الرسومات لجعل الحيتان أبطأ وأكثر واقعية. [ 44 ] رُسمت عيون الحيتان يدويًا، إذ لم يكن من الممكن تحقيق المظهر والنظرات المطلوبة بالكامل باستخدام تقنية الصور المولدة بالحاسوب. [ 45 ] استذكر بوتوي التحدي المتمثل في جعل الماء يظهر ويتحرك بأكبر قدر ممكن من الطبيعية؛ فقرر الفريق كتابة كود برمجي من الصفر لأن الرسوم المتحركة التقليدية كانت ستستغرق وقتًا طويلًا جدًا وستؤدي إلى نتائج غير مرغوب فيها. [ 46 ] كُتب الكود الذي يتعامل مع مجموعة الحيتان بحيث تتحرك الحيتان بعيدًا إذا اصطدمت ببعضها البعض، دون أن تصطدم أو تتداخل أو تخترق بعضها البعض. استُخدمت التقنية نفسها في مشهد التدافع في فيلم "الأسد الملك " (1994)، الذي أُنتج في نفس الوقت. [ 47 ]

رابسودي باللون الأزرق

إريك غولدبيرغ ، مخرج فيلمي "رابسودي إن بلو" و "كرنفال الحيوانات"، و"فينالي"

"رابسودي إن بلو" هي أول مقطع من سلسلة "فانتازيا" بموسيقى من تأليف ملحن أمريكي. بدأت الفكرة عام ١٩٩٥ عندما تواصل المخرج ومصمم الرسوم المتحركة إريك غولدبيرغ مع آل هيرشفيلد بشأن فكرة فيلم رسوم متحركة قصير مصحوب بموسيقى من تأليف غيرشوين بأسلوب رسومات هيرشفيلد. في ديسمبر ١٩٩٨، عرض غولدبيرغ "رابسودي إن بلو" على توماس شوماخر وحصل على الموافقة لإنتاجه، ووافق هيرشفيلد على العمل كمستشار فني وسمح لمصممي الرسوم المتحركة بتكييف أعماله. [ ٤٨ ] سُمّي ديوك تيمناً بعازف الجاز ديوك إلينغتون . [ ٤٩ ] كُتب على أسفل أنبوب معجون أسنانه "نينا"، وهي إشارة خفية إلى ابنة هيرشفيلد، نينا، التي نقش اسمها في العديد من رسوماته منذ ولادتها عام ١٩٤٥. وهناك إشارة خفية أخرى إلى الفنانة إميلي جوليانو، التي يظهر اسمها "إي. جوليانو". [ 50 ] صُممت شخصية رايتشل على غرار ابنة عائلة غولدبيرغ؛ [ 51 ] أما شخصية جون، أو "جون الطائر"، فهي مستوحاة من مؤرخ الرسوم المتحركة والكاتب جون كولين، ورسم هيرشفيلد الكاريكاتوري لألكسندر وولكوت . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] أخذ غولدبيرغ رسم هيرشفيلد الأصلي لغيرشوين وحركه ليجعله يعزف جزءًا من "الرابسودية" على البيانو. [ 51 ] كان الجزء الأصعب في تحريك هذا المشهد تحديدًا هو دوران رأس غيرشوين، حيث أن الرسم الأصلي أظهر زاوية واحدة فقط من رأسه. كما تضمن الرسم إيرا غيرشوين إلى جانب شقيقه جورج، لكن إيرا لم يظهر في المشهد ولا في أي مكان آخر في الفيلم. يظهر في الحشد الخارج من الفندق صور لبروكس أتكينسون وهيرشفيلد، بالإضافة إلى زوجته دوللي هاس . [ 54 ] [ 51 ]

كونشيرتو البيانو رقم 2

أخرج بوتوي كونشيرتو البيانو رقم 2، بمساعدة المخرج الفني مايكل همفريز. تعود جذور هذا العمل إلى ثلاثينيات القرن العشرين، عندما رغب والت ديزني في تحويل مجموعة من حكايات هانز كريستيان أندرسن الخيالية إلى فيلم رسوم متحركة. أنجز الفنانون سلسلة من التصاميم الأولية المستوحاة من القصص، بما في ذلك تصميمات قصة " الجندي القصديري الثابت " لبيانكا ماجولي عام 1938 ، والتي حُفظت في مكتبة أبحاث الرسوم المتحركة التابعة للاستوديو، واستُخدمت في كتاب ديزني الصادر عام 1991، والذي أعاد سرد القصة مصحوبةً برسومات تخطيطية للقصة. [ 55 ] عندما اقترح ديزني استخدام مقطوعة شوستاكوفيتش، تصفح بوتوي الكتاب ووجد أن بنية القصة تتناسب مع الموسيقى. [ 56 ] عندما رأى همفريز الرسومات التخطيطية، صمم المقطع مستوحياً من أعمال كارافاجيو ورامبرانت ، ليمنح المقطع طابعاً "خالداً"، مع الحفاظ على الألوان "رومانسية قدر الإمكان" خلال المشاهد التي يتعرف فيها الجندي والراقصة على بعضهما للمرة الأولى. [ 57 ] [ 58 ] استُخدمت لقطات حية لراقصة باليه كدليل لحركات دمية راقصة الباليه. [ 59 ] وجد بوتوي أن تصميم وتحريك شخصية "جاك إن أ بوكس" أمرٌ صعبٌ نظرًا لقاعدتها الزنبركية وكيفية تحركها مع الصندوق. وقد مرّ مظهرها بتغييرات عديدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى نقص المواد المرجعية المتاحة للفريق. [ 60 ]

شكّل هذا الجزء المرة الأولى التي تُنشئ فيها استوديوهات ديزني الشخصيات الرئيسية لفيلم بالكامل باستخدام تقنية الصور المولدة بالحاسوب (CGI)؛ [ 31 ] إذ لم تُستخدم هذه التقنية سابقًا إلا في الخلفيات والشخصيات الثانوية أو الفرعية. [ 61 ] في البداية، طلب بوتوي من استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة التعامل مع الرسومات الحاسوبية، لكن فنان الصور المولدة بالحاسوب ستيف غولدبيرغ أقنعه بالسماح لفريق ديزني بإنتاجها. [ 31 ] أُنجزت الخلفيات يدويًا. في الأصل، تضمن مشهد المصارف فئرانًا ودودة تؤدي حركات كوميدية، لكن الفريق وجد أنه لا يتناسب مع جو بقية الجزء. تحولت المصارف إلى بيئة أكثر رعبًا، وهو ما قال بوتوي إنه "ما كانت الموسيقى تُمليه علينا". [ 62 ] جرى مسح رسوم متحركة للمطر من فيلم بامبي (1942) ضوئيًا وإدخالها في نظام CAPS، ثم جرى تعديلها رقميًا لتتناسب مع الجزء. [ 31 ] كان من المقرر أن تتضمن النهاية النهاية الأصلية مع الجندي والراقصة وهما يذوبان في النار، لكن الموسيقى كانت مبهجة للغاية بحيث لا يمكن تحريكها، فتم تغييرها. [ 63 ] عُرض مقتطف من المقطع في مؤتمر SIGGRAPH عام 1998. [ 31 ]

كرنفال الحيوانات، الختام

أخرج غولدبيرغ فيلم "كرنفال الحيوانات، الخاتمة" ورسم رسومه المتحركة، بينما تولت زوجته سوزان الإخراج الفني. انبثقت الفكرة من رسام الرسوم المتحركة جو غرانت ، أحد مخرجي القصة في فيلم "فانتازيا" ، الذي كان يعشق النعام في "رقصة الساعات" . عندما بدأ العمل على فيلم "فانتازيا 2000" ، اقترح غرانت أن يلعب أحد النعام باليويو على أنغام الحركة الأخيرة من "كرنفال الحيوانات" . لاحقًا، استُبدل النعام بطيور الفلامنجو، إذ رغبت ديزني في تجنب إعادة تقديم شخصيات من الفيلم الأصلي، ورأت أن طيور الفلامنجو ستبدو أكثر حيوية على الشاشة. [ 64 ] استلهم غولدبيرغ الفكرة جزئيًا من المخرج المشارك مايك غابرييل ، الذي كان يلعب باليويو خلال استراحته من العمل على فيلم "بوكاهونتاس " (1995)؛ ويُنسب الفضل لغابرييل في "حركات اليويو" في نهاية الفيلم. [ 65 ] أُنتجت هذه الفقرة باستخدام تقنية الصور المولدة بالحاسوب و6000 لوحة مائية مرسومة على ورق سميك. [ 66 ] اختارت سوزان لوحة ألوان مميزة لهذه الفقرة، وشبهتها بأسلوب قميص هاواي. زار آل غولدبيرغ وفريقهم حديقة الحيوانات في لوس أنجلوس وسان دييغو لدراسة تشريح وحركة طيور الفلامنجو. [ 67 ]

متدرب الساحر

بومب أند سيركمستانس (أرض الأمل والمجد)

تُعرف هذه المقطوعة الموسيقية في الغالب بأنها الأغنية الوطنية الأكثر شعبية في بريطانيا (بفضل نظيرتها الكورالية " أرض الأمل والمجد ") [ 68 ] ، وقد أُلفت في الأصل للمناسبات الملكية والرسمية، لكن آيزنر اقترح استخدامها كمقطوعة مستقلة بعد حضوره حفل تخرج، حيث رأى أن شهرتها ستكون مناسبة لجزء من فيلم "فانتازيا" . [ 69 ] تضمنت فكرته مجموعة من أميرات وأبطال ديزني في موكب زفاف يحملون أطفالهم المستقبليين الذين سيُقدمون لاحقًا في حفل. [ 70 ] صوّرت التصاميم الأولية للرسامين مشهدًا يونانيًا رومانيًا ؛ ووصف أحد أعضاء فريق العمل العمل الفني بأنه "إساءة مروعة" للشخصيات. وافق آيزنر على التخلي عن القصة، لكنه أصرّ على استخدام الموسيقى. [ 71 ] بعد إلغاء العديد من الأفكار بسبب صعوبة كتابة حبكة واضحة، [ 72 ] ابتكر الرسام والمخرج فرانسيس غليباس فكرة سفينة نوح التي أطلق عليها اسم "جولة دونالد الأخيرة!". [ 73 ] ثم أعيدت تسميته لاحقًا إلى بطة نوح ، [ 28 ] وقُدِّمَ معتقدًا أنه "مليء بالإمكانيات الكوميدية". [ 74 ]

طائر النار

استُلهم تصميم طائر النار من ثوران بركان جبل سانت هيلينز عام 1980 .

لختام الفيلم، أرادت ديزني مقطوعة موسيقية "مكافئة عاطفياً" لمقطوعتي " ليلة على جبل أصلع" و "آفي ماريا" اللتين اختُتم بهما فيلم "فانتازيا" . [75] اختارت ديزني مقطوعة "طائر النار" بعد استبعاد "ستة" مقطوعات أخرى، من بينها السيمفونية التاسعة لبيتهوفن و " ترنيمة هللويا " من أوراتوريو " المسيح " لهاندل . [ 26 ] استوحت ديزني فكرة دمار الأرض وتجديدها بعد مرورها بجبل سانت هيلينز عقب ثورانه عام 1980. [ 76 ] تم التعاقد مع التوأمين الفرنسيين بول وجايتان بريزي من استوديوهات ديزني في باريس لإخراج هذه المقطوعة. [ 31 ] الجنية مخلوق أسطوري يشبه الحورية، من الأساطير اليونانية . [ 77 ] يتغير شكلها ست مرات؛ تُقدم في البداية كجنية ماء تزرع الزهور كجنية زهور. ثم تصبح جنية محايدة عندما يتوقف نموها، وجنية رماد عندما تُدمر الغابة. ينتهي المقطع بظهورها على هيئة جنية موجة مطر، تليها جنية العشب. كان المقطع في الأصل ينتهي بظهور الجنية على هيئة نهر متدفق يرتفع إلى السماء ويتحول إلى جنية الشمس، ولكن تم التخلي عن هذه الفكرة. [ 78 ] تم إنتاج قرون الأيل بتقنية CGI ووضعها فوق جسده المرسوم يدويًا. تم إنتاج المقطع باستخدام برنامج الرسوم المتحركة Houdini. [ 31 ]

موسيقى

سُجّلت موسيقى فيلم "ساحر المتدرب" في 9 يناير 1938، للفيلم الأول في استوديوهات كولفر ، كاليفورنيا، بقيادة ليوبولد ستوكوفسكي ومجموعة من موسيقيي الجلسات. أما تسجيل "رابسودي إن بلو" المستخدم في الفيلم فهو نسخة مختصرة من توزيع فردي غروفيه للقطعة، والتي عزفتها أوركسترا فيلهارمونيا بقيادة بروس بروتون . وقد تم اختصار النسخة بحذف 125 ميزانًا من عزف البيانو المنفرد في ثلاثة مواضع مختلفة. [ 79 ] ويظهر تسجيل لجيمس ليفين وهو يقود المقطوعتين مع أوركسترا فيلهارمونيا في الموسيقى التصويرية للفيلم . [ 80 ]

سُجّلت المقطوعات الست المتبقية في معبد المدينة المنورة بشيكاغو، وأدّتها أوركسترا شيكاغو السيمفونية بقيادة ليفين. [ 81 ] أُعيد توزيع مقطوعة " أشجار الصنوبر في روما " عام 1993 على يد بروس كوفلين ، الذي اختصر المقطوعة ذات الحركات الأربع بحذف الحركة الثانية وتقليص أجزاء من الحركتين الثالثة والرابعة. سُجّلت المقطوعة في 28 مارس 1994. [ 82 ] شمل التسجيل الثاني السيمفونية الخامسة ، و "كرنفال الحيوانات" ، و "موكب الفخامة" ، في 25 أبريل 1994. [ 82 ] يستخدم "كرنفال الحيوانات، الخاتمة" بيانوين يعزفهما غيل نيوا وفيليب سابرانسكي. قام بيتر شيكيل بتوزيع " موكب الفخامة" [ 83 ] ، ويضم جوقة أوركسترا شيكاغو السيمفونية والمغنية المنفردة كاثلين باتل . تم التسجيل التالي في 24 أبريل 1995، لكونشيرتو البيانو رقم 2 مع عازف البيانو يفيم برونفمان . [ 82 ] وفي 28 سبتمبر 1996، كانت مقطوعة طائر النار آخر مقطوعة يتم تسجيلها؛ واستغرقت جلسة التسجيل ثلاث ساعات. [ 82 ] وقد تم ترتيب المقطوعة باستخدام أربعة أقسام من تنقيح سترافينسكي للنوتة الموسيقية عام 1919.

الخلايا البينية

رأت ديزني ضرورة الإبقاء على الفواصل (الجسور) المستخدمة في فيلم "فانتازيا" لإتاحة الفرصة للجمهور "للتخلص من تأثير الجزء السابق عاطفيًا" مع تقديم بعض المعلومات حول الجزء التالي. [ 84 ] أخرج دون هان مشاهد الحركة الحية التي صممها بيكسوت هانت . [ 85 ] استوحى هان تصميم الديكور والخلفيات أثناء تناوله الغداء؛ فشرع في رسم فكرة أولية لما تخيله على منديل. أراد "عرض صور على أشكال تشبه أشرعة سفينة شراعية كبيرة. ترفرف هذه الأشرعة مع الريح لتشكل ما يشبه قاعة حفلات ستونهنج في وسط سهل خيالي شاسع وفارغ". [ 86 ]

تذكر هان بعض الصعوبة في إيجاد مقدم للفيلم، لذا قرر الاستوديو الاستعانة بمجموعة من الفنانين والموسيقيين من مختلف مجالات الترفيه. [ 87 ] صُوّرت المشاهد الفاصلة في مواقع مختلفة؛ حيث صُوّرت مشاهد الأوركسترا وجونز ولانسبري وبرونفمان [ 88 ] في لوس أنجلوس، ومشاهد بيرلمان وميدلر في مدينة نيويورك، ومشاهد أخرى في بوسطن، ماساتشوستس. [ 89 ] صُوّر كل مشهد أمام شاشة خضراء للسماح بوضع لقطات الأوركسترا أو موقع التصوير خلفه. [ 90 ] صُوّرت لقطات ليفين والفنانين والأوركسترا في 31 أكتوبر 1998. [ 91 ] البيانو الذي يعزف عليه غريرسون في مشهده مع جونز هو نفسه الذي عزف عليه مقطوعة "رابسودي إن بلو" للموسيقى التصويرية. [ 92 ]

يطلق

عُرض فيلم فانتازيا 2000 لأول مرة في قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك .

أُعلن رسميًا عن فيلم "فانتازيا 2000" في 9 فبراير 1999، خلال عرضٍ قدمته ديزني في مسرح نيو أمستردام بمدينة نيويورك، والذي تضمن عرضًا لفيلم "كرنفال الحيوانات" . [ 93 ] [ 94 ] عُرض الفيلم لأول مرة في قاعة كارنيجي بمدينة نيويورك في 17 ديسمبر 1999، لمدة ثلاث ليالٍ ضمن جولة حفلات موسيقية شملت خمس مدن. [ 95 ] عُرضت الرسوم المتحركة على شاشة فوق المسرح بينما كان ليفين يقود أوركسترا فيلهارمونيا [ 96 ] مع استخدام نظام تلقائي فيديو لمزامنة الموسيقى مع الصور. [ 97 ] تلت ذلك عروض في قاعة ألبرت الملكية بلندن في 21 ديسمبر؛ ومسرح الشانزليزيه في باريس في 22 ديسمبر؛ وقاعة أورشارد في طوكيو في 27 ديسمبر؛ وفي قاعة باسادينا المدنية في باسادينا، كاليفورنيا، في 31 ديسمبر، [ 98 ] حيث قاد ديريك إينوي الأوركسترا كجزء من حفل رأس السنة الجديد الذي بلغت تكلفته 2000 دولار أمريكي للشخص الواحد. [ 99 ] وقد تجاوزت تكلفة كل عرض من العروض السبعة مليون دولار أمريكي. [ 100 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم فانتازيا 2000 لأول مرة على أشرطة VHS وأقراص DVD في 14 نوفمبر 2000، [ 101 ] [ 102 ] وتضمن كلا الإصدارين مقدمة خاصة قدم فيها روي تاريخًا لأهم الابتكارات التي قدمتها إنتاجات ديزني المختلفة (وتحديدًا ستيمبوت ويلي ، والزهور والأشجار ، وسنو وايت والأقزام السبعة ، وفانتازيا ، والمحقق الفأر العظيم ، والجميلة والوحش ، وتوي ستوري 2، وديناصور ) . وبينما كان الفيلم متوفرًا على قرص DVD واحد، صدرت مجموعة من ثلاثة أقراص بعنوان "مختارات فانتازيا "، تضمنت نسخة رقمية من الفيلم، ونسخة مُرممة من فانتازيا احتفالًا بالذكرى الستين لإصداره، وقرصًا ثالثًا يحتوي على إضافات مميزة. [ 103 ] كما حصلت إصدارات DVD لكلا الفيلمين على شهادة THX في هذه المجموعة. [ 104 ]

في 30 نوفمبر 2010، صدر الفيلم على أقراص DVD وBlu-ray في إصدار فردي وثنائي مع فيلم Fantasia ، بالإضافة إلى إصدار مُدمج من أربعة أقراص DVD وBlu-ray. يُقدم إصدار Blu-ray الفيلم بجودة فيديو عالية الوضوح 1080p مع صوت محيطي DTS-HD Master Audio 7.1 . [ 105 ] تم سحب الفيلم من دور العرض بعد إعادته إلى " خزينة ديزني " في 30 أبريل 2011. [ 106 ]

أُعيد إصدار الفيلم، إلى جانب فيلم "فانتازيا" ومجموعة " الاحتفال بميكي" الصادرة عام 2018 (والتي تضم 13 فيلمًا قصيرًا لميكي ماوس، من "ستيمبوت ويلي" إلى "احصل على حصان! ")، في عام 2021 كجزء من مجموعة "أفضل ما في ميكي" الحصرية لنادي أفلام ديزني في الولايات المتحدة (بلو راي/دي في دي/نسخة رقمية). [ 107 ] كما عُرض الفيلمان على نطاق واسع لأول مرة في عام 2021 على العديد من منصات البث الأمريكية، بما في ذلك "موفيز أني وير" ومتاجرها. [ 108 ] [ 109 ]

الموسيقى التصويرية

أصدرت شركة والت ديزني ريكوردز 60,000 نسخة من إصدار محدود من موسيقى الفيلم التصويرية في 30 نوفمبر 1999، في الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي تحت علامة سوني كلاسيكال . [ 110 ] يضم الألبوم، الذي تبلغ مدته 60 دقيقة، ليفين وهو يقود أوركسترا فيلهارمونيا في مقطوعتي "رابسودي إن بلو" و "ساحر المتدرب" في استوديوهات AIR بلندن، وأوركسترا شيكاغو السيمفونية في المقطوعات الست المتبقية باستخدام تسجيلات من معبد المدينة المنورة. [ 80 ] وصلت الموسيقى التصويرية إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات الموسيقى الكلاسيكية في يوليو 2000. [ 111 ] تبع ذلك إصدار شريط كاسيت وقرص مضغوط فاخر بعنوان "فانتازيا 2000" يحتوي على مقطوعتين ترويان قصتي " بومب أند سيركمستانس" و "ساحر المتدرب" ، مع تعليق صوتي من بات كارول . تتضمن المجموعة كتابًا من 44 صفحة يحتوي على بعض الأعمال الفنية للفيلم. [ 112 ]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض فيلم "فانتازيا 2000" لأول مرة في دور عرض آيماكس لمدة أربعة أشهر، من 1 يناير إلى 30 أبريل 2000، ليصبح أول فيلم رسوم متحركة طويل يُعرض بهذه التقنية. [ 95 ] [ 113 ] انبثقت فكرة عرضه بتقنية آيماكس من ديك كوك خلال اجتماعات الاستوديو لمناقشة أفضل السبل لخلق "إحساس بالحدث" للفيلم. اعتقد روي ديزني أن تميزه عن الأفلام الروائية التقليدية يمنحه ميزة نفسية. [ 114 ] [ 115 ] تم بناء مسرح مؤقت يتسع لـ 622 مقعدًا بتكلفة تقارب 4 ملايين دولار في غضون أربعة أسابيع لعرضه في لوس أنجلوس، نظرًا لعدم تمكن ديزني من التوصل إلى اتفاق لعرض الفيلم حصريًا خلال الأشهر الأربعة في دار عرض آيماكس الوحيدة في المدينة آنذاك، والواقعة في مركز كاليفورنيا للعلوم . [ 66 ] [ 116 ] فرضت ديزني قاعدة العرض الحصري على دور عرض آيماكس الأخرى التي عرضت الفيلم، مما حدّ من انتشاره. [ 117 ] زُيّن كل مسرح بمعرض يشبه المتحف، يحتوي على مواد تعليمية وعروض كبيرة. [ 118 ]

بعد عرضه في 75 دار عرض حول العالم، حقق الفيلم إيرادات تجاوزت 2.2 مليون دولار في 54 دار عرض في أمريكا الشمالية خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، بمتوسط ​​41,481 دولارًا لكل دار عرض، [ 119 ] و842,000 دولار من 21 شاشة عرض في 14 سوقًا. [ 120 ] وسجل الفيلم أرقامًا قياسية جديدة لأعلى إيرادات لأي فيلم يُعرض بتقنية IMAX، وتجاوز أعلى إجمالي أسبوعي لأي فيلم IMAX عُرض سابقًا. [ 121 ] وتجاوزت إيراداته العالمية خلال ثلاثة أيام 3.8 مليون دولار ، مسجلاً أرقامًا قياسية أخرى في 18 دار عرض حول العالم. [ 122 ] وبلغ إجمالي إيرادات فيلم Fantasia 2000 عالميًا 21.1 مليون دولار في 30 يومًا، [ 123 ] و 64.5 مليون دولار في نهاية عرضه بتقنية IMAX. [ 124 ]

بعد عرضه في 1313 دار عرض سينمائي عادية في الولايات المتحدة في 16 يونيو 2000، حقق الفيلم إيرادات إضافية بلغت 2.8 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، ليحتل بذلك المركز الحادي عشر في شباك التذاكر. وجاء هذا بعد ما يقرب من نصف عام من عرضه بتقنية IMAX، مما قد يكون قلل من الإيرادات المحققة في عطلات نهاية الأسبوع التي عُرض فيها على نطاق واسع. [ 125 ] وبلغ إجمالي إيرادات فيلم "فانتازيا 2000" عالميًا أكثر من 90.8 مليون دولار منذ عرضه، منها 60.7 مليون دولار من السوق الأمريكية، والباقي من مبيعات شباك التذاكر في الخارج. [ 3 ] وقد بلغت تكلفة الفيلم حوالي 90 مليون دولار، واعتبره إيسنر "حماقة" روي ديزني. [ 100 ]

استجابة حاسمة

حصل فيلم "فانتازيا 2000" على تقييم إيجابي بنسبة 80% على موقع Rotten Tomatoes ، بناءً على 84 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7/10 . وجاء في ملخص التقييم: "يقدم الفيلم تجربة ترفيهية للكبار والصغار على حد سواء." [ 126 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 59 من 100 بناءً على 27 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". [ 127 ]

منحت مجلة Entertainment Weekly الفيلم تقييم "B-"، ووصف ناقدها، بروس فريتس، ​​السيمفونية الخامسة بأنها "مجردة بشكل مُثير للغضب"، وكونشيرتو البيانو الثاني بأنه "تقليدي بشكل ساحر"، ورأى أن رابسودي إن بلو تتناسب جيدًا مع الموسيقى، لكن بومب أند سيركمستانس "تُوحي بشكل غير مفهوم بزخارف دينية مبتذلة". واختتمت المراجعة بانتقاد جودة فيلم The Sorcerer's Apprentice غير الكافية على شاشة IMAX. [ 128 ] وأشار تود مكارثي من مجلة Variety إلى أنه بينما بدا فيلم Fantasia الأصلي طويلًا ورسميًا للغاية، فإن "جزئه الثاني الممتع، الذي تبلغ مدته 75 دقيقة، خفيف جدًا ومُختصر". ولخص الفيلم بأنه "يشبه بوفيهًا خفيفًا من اللقيمات اللذيذة بدلًا من وجبة كاملة ومرضية". [ 129 ]

في مراجعته التي نشرها في ديسمبر 1999 في صحيفة شيكاغو صن تايمز ، منح روجر إيبرت الفيلم تقييم ثلاث نجوم من أصل أربعة. وصف بعض الرسوم المتحركة (مثل " مقطوعة طائر النار "، وهي مقطعه المفضل) بأنها "مؤثرة"، بينما رأى أن بعضها الآخر، مثل رقصة المثلثات المجردة في السيمفونية الخامسة ، "عادي بعض الشيء". أعجب إيبرت بـ"رابسودي إن بلو " وقصصها المتشابكة، مشيرًا إلى أن أسلوبها يُذكّر بكتب مادلين المصورة للودفيج بيملانز . ورأى أن " أشجار الصنوبر في روما" قدّمت نفسها بشكل جيد بتقنية آيماكس، ووجد أن " كونشيرتو البيانو رقم 2 " عُرض "بشكل رائع كفيلم مستقل بذاته"، بينما وجد أن " ساحر المتدرب " "ليس بنفس حدة بقية الفيلم من الناحية البصرية". ومع ذلك، وصف الفيلم عمومًا بأنه "ترفيه رائع"، [ 9 ] وقد أشاد به إيبرت وزميله الناقد السينمائي هاري نولز في برنامج " At the Movies" . وكتب الناقد السينمائي ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز أن الفيلم "غالبًا ما يبدو كحملة ترويجية ضخمة لشركة، حيث يقتصر دور نجومه على الترويج لمنتجاتها"، مشيرًا إلى أن الفيلم "ليس مبتكرًا بشكل خاص في مظهره أو موضوعه". [ 100 ] وكانت "مقطوعة طائر النار " هي مقطعه المفضل، والتي تركت "انطباعًا دائمًا عن جمال العالم الطبيعي ورعبه وعدم القدرة على التنبؤ به". ووجد أن "ساحر المتدرب" يتناسب جيدًا مع بقية الفيلم، وأن معركة " السيمفونية الخامسة" مختصرة جدًا لدرجة أنها لا تُضيف الكثير. [ 8 ] ورأى أن مقطع الحيتان لم يكن موفقًا، إذ "سرعان ما أصبحت الصور فيه زائدة عن الحاجة". [ ٨ ] وجد أن مقطوعة "رابسودي إن بلو" هي ثاني أفضل مقطوعة في الفيلم، لما تتميز به من تصوير ذكي وحركي للغاية لثقافة بوتقة الانصهار، مع شخصيات محددة المعالم. ووجد أن مشهد طيور الفلامنجو لطيف، ومشهد الجندي القصديري رومانسيًا. [ ٨ ] بينما رأى جيمس بيراردينيلي أن الفيلم متفاوت الجودة. فقد اعتبر السيمفونية الخامسة "مملة وغير ملهمة"، ومشهد طيور الفلامنجو "مُهدرًا"، وقصة "رابسودي إن بلو" التي تدور أحداثها في مدينة نيويورك مثيرة للاهتمام، لكنها غير مناسبة لهذا الفيلم تحديدًا.وجد أن قصة الجندي القصديري تمزج بنجاح بين موسيقاها و"رسوم متحركة من الدرجة الأولى" و"قصة مؤثرة عاطفياً". ورأى أن قسم طائر النار "بارع بصرياً"، وتُعتبر مقطوعة "بومب أند سيركمستانس" أكثر المشاهد مرحًا وجاذبية للأطفال، في فيلم موجه للبالغين في مجمله. بالنسبة له، كان فيلم "ساحر المتدرب" تحفة فنية خالدة. [ 77 ]

منح ديفيد باركنسون، من مجلة إمباير السينمائية البريطانية، الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة، واصفًا إياه بأنه " مزيج من عناصر متباينة ، حيث تتناوب لحظات من المرح والجمال مع لحظات من التكلف والابتذال". ورأى أن بعض مقاطع السيمفونية الخامسة و "طائر النار " تفتقر إلى "الرقة المجردة" التي تميزت بها مقطوعتا " توكاتا" و"فوغا " في النسخة الأصلية، وأن مقطوعة " أشجار الصنوبر في روما " كانت "أقل نجاحًا" بسبب المؤثرات البصرية الحاسوبية التي أثرت على جودتها. وادعى أن فيلم " رابسودي إن بلو " "يتضمن بعض الصور النمطية العنصرية والجنسية المشكوك فيها"، لكنه أشاد بعرض الفيلم بتقنية آيماكس ووصفه بأنه "مشهد خلاب". ولخص الفيلم بأنه "أكثر نجاحًا بقليل" من فيلم " فانتازيا " الأصلي ، وأكثر ملاءمة للأطفال، و"مزيج من المتعة". [ 130 ] كتب ريتشارد كورليس من مجلة تايم مراجعة إيجابية للفيلم، واصفًا " أشجار الصنوبر في روما " بأنها "رحلة روحية رائعة ومُلهمة"، و" كونشيرتو البيانو رقم 2 " بأنه "مزيج بديع من الرسوم المتحركة التقليدية والحاسوبية". وقارن بين " طائر النار" وفيلم الرسوم المتحركة الياباني "الأميرة مونونوكي " الصادر عام 1997. [ 4 ] كتب برايان سيبل مراجعة سلبية في معظمها في مجلة "سايت آند ساوند" ، وهي مجلة شهرية تصدرها مؤسسة الفيلم البريطانية ، في يونيو 2000. وأشار إلى أنه على الرغم من احتواء الفيلم على لحظات كوميدية وريفية، فإن "المواضيع التي تتخلل فيلم "فانتازيا" القديم - الصراع بين النور والظلام، والحرب بين الفوضى والنظام، والانتصار النهائي للخير - لا تجد سوى نظير باهت في هذه النسخة الجديدة". وقارن موسيقى الفيلم الأوركسترالية بمشاهد من فيلم " مسألة حياة أو موت " (1946)، ورأى أن المؤثرات البصرية في السيمفونية رقم 5 تفتقر إلى الجودة التقنية لفيلم " حكاية لعبة" . جادل سيبل بأن الفيلم يفتقر إلى جودة متجانسة، مسلطًا الضوء على مشهد " أشجار الصنوبر في روما " بمشهده الافتتاحي "الآسر" قبل أن "يُطغى الملل المزمن على سحره" عندما يلتقي الحوت الصغير بوالديه. ورأى أن مشهد "موكب الفخامة والروعة" يحتوي على "رسوم متحركة رديئة بشكل مخجل" لكن نكات دونالد الكوميدية تنقذه، لكنه أشار إلى مشهد "رابسودي باللون الأزرق " بخطوطه القوية وألوانه الزاهية المسطحة ذات الطابع الكلاسيكي الرائج، وإلى مشهد " جناح طائر النار  " الذي يجمع بين "جمال ديزني الكلاسيكي... الرائع والعنف الطبيعي الخام" .باعتبارها أنجح أجزاء الفيلم، إذ أنها "تستحضر، ويا ​​للمفارقة، حقبةً ماضية". [ 131]]

الجوائز

جائزةفئةاسمنتيجة
جوائز آني الثامنة والعشرون [ 132 ]إنجاز متميز في فيلم رسوم متحركة طويلوالت ديزني بيكتشرزرشّح
إنجاز فردي متميز في مجال تحريك الشخصياتإريك غولدبيرغفاز
إنجاز فردي متميز في تصميم الإنتاج في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلسوزان ماكينزي غولدبرغفاز
إنجاز فردي متميز في تصميم الإنتاج في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلبول بريزي وجايتان بريزي وكارل جونزرشّح
إنجاز فردي متميز في مجال الرسوم المتحركة المؤثراتيةتيد سي. كيرسيفاز
حفل توزيع جوائز غرامي الثالث والأربعون [ 133 ]ألبوم موسيقى تصويرية مجمعة لفيلم سينمائي أو تلفزيوني أو أي وسيلة إعلامية مرئية أخرىجيمس ليفين وأوركسترا شيكاغو السيمفونيةرشّح
جوائز الغار الذهبي الثانية عشرة لرابطة لاعبي الغولف المحترفينجائزة الرؤية للأفلام السينمائيةفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في فينيكس الأولى [ 134 ]أفضل فيلم رسوم متحركةرشّح
أفضل فيلم عائليرشّح

الشكر والتقدير

ملاحظة: جميع المقاطع تم أداؤها بواسطة أوركسترا شيكاغو السيمفونية بقيادة المايسترو جيمس ليفين ، إلا ما هو مذكور خلاف ذلك.

شريحةالأفراد
مشاهد تمثيلية حية
السيمفونية الخامسة في سلم دو الصغير، الحركة الأولى: أليغرو كون بريو
أشجار الصنوبر في روما
رابسودي باللون الأزرق
كونشرتو البيانو رقم 2 في F Major، Allegro، Op. 102
كرنفال الحيوانات (Le Carnaval des Animaux)، النهاية
متدرب الساحر
موسيقى الفخامة والروعة  – المسيرات 1 و2 و3 و4
مجموعة طائر النار  - نسخة 1919

أفلام قصيرة وجزء ثانٍ ملغي

بدأ العمل على فيلم ثالث في عام 2002 تحت عنوان العمل "فانتازيا 2006" . وتم وضع خطط لإدراج مقطوعة "واحد تلو الآخر" لبيكسوت هانت ومقطوعة "بائعة الكبريت الصغيرة" لروجر أليرز في الفيلم قبل إلغاء المشروع في عام 2004 لأسباب غير معروفة، وتم إصدار المقاطع المقترحة بدلاً من ذلك كأفلام قصيرة مستقلة.

فيلم "ديستينو" هو فيلم رسوم متحركة قصير من إنتاج شركة والت ديزني، صدر عام ٢٠٠٣. يتميز "ديستينو" بكونه بدأ إنتاجه عام ١٩٤٥، أي قبل ٥٨ عامًا من اكتماله. كان المشروع في الأصل ثمرة تعاون بين والت ديزني والرسام السريالي الإسباني سلفادور دالي ، ويضم موسيقى من تأليف الملحن المكسيكي أرماندو دومينغيز وأداء دورا لوز. في عام ١٩٩٩، اكتشف روي إي. ديزني، ابن شقيق والت ديزني، أثناء عمله على فيلم "فانتازيا ٢٠٠٠" ، هذا المشروع المتوقف وقرر إحياءه. وقد صدر لاحقًا كفيلم قصير إضافي في النسخة الخاصة من فيلم "فانتازيا ٢٠٠٠" على أقراص DVD وBlu-ray .

لورينزو فيلم رسوم متحركة أمريكي قصير من إنتاج والت ديزني للرسوم المتحركة عام ٢٠٠٤، تدور أحداثه حول قط يُدعى لورينزو يُفاجأ باكتشافه أن ذيله قد اكتسب شخصية خاصة به. أخرج الفيلم مايك غابرييل وأنتجه بيكر بلودوورث. عُرض لأول مرة في مهرجان فلوريدا السينمائي في ٦ مارس ٢٠٠٤، ثم ظهر لاحقًا كفيلم روائي طويل قبل فيلم " تربية هيلين "، إلا أنه لم يُدرج في إصدار DVD الخاص بالفيلم. بدأ العمل على الفيلم عام ١٩٤٣، لكنه توقف. عُثر عليه لاحقًا مع فيلم "ديستينو" .

فيلم "واحد تلو الآخر" هو فيلم رسوم متحركة قصير تقليدي من إخراج بيكسوت هانت، وقد أصدرته شركة والت ديزني بيكتشرز في 31 أغسطس 2004، كميزة إضافية في إصدار DVD لفيلم " الأسد الملك 2: فخر سيمبا - النسخة الخاصة".

فيلم "بائعة الكبريت الصغيرة" هو فيلم رسوم متحركة قصير من إنتاج عام 2006، من إخراج روجر أليرز وإنتاج دون هان . وهو مقتبس من قصة أصلية لهانز كريستيان أندرسن بعنوان "الفتاة الصغيرة ذات أعواد الثقاب" أو "بائعة الكبريت الصغيرة" ، والتي نُشرت عام 1845. [ 135 ]

ملحوظات

  1. ↑ تم التوزيع بواسطة شركة Buena Vista Pictures Distribution من خلال شركة Walt Disney Pictures .

مراجع

  1. ↑ " فانتازيا 2000 (عام)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 22 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2026 .
  2. ↑ " فانتازيا/2000 (2000)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  3. 1 2 3 "فانتازيا 2000 (35 ملم وآيماكس)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  4. 1 2 3 كورليس، ريتشارد (5 ديسمبر 1999). "رحلة ديزني الرائعة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  5. ↑ جوش شبيغل (13 فبراير 2014). ""فيلم "فانتازيا 2000"، ولماذا يجب اعتباره جزءًا من عصر النهضة في ديزني" . بوب أوبتيك .
  6. ↑ ""فانتازيا 2000" والأنفاس الأخيرة لعصر النهضة في ديزني . /فيلم . 22 أكتوبر 2019.
  7. ↑ "ديزني+: أفضل 10 أفلام ديزني التي فشلت في شباك التذاكر" . أوبزرفر . 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  8. 1 2 3 4 هولدن 2001، ص 212-213.
  9. 1 2 "فانتازيا/2000" . RogerEbert.com. 31 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  10. ↑ سولومون، تشارلز (26 أغسطس 1990). "فانتازيا رائعة"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 5 مايو 2011. "
  11. ↑ وارغا، واين (26 أكتوبر 1980). "أفلام ديزني: مواكبة العصر المتغير". لوس أنجلوس تايمز .
  12. ↑ سولومون 1995
  13. 1 2 تايلور، كاثي (22 أكتوبر 1994). "ديزني تُلوّح بالعصا السحرية، والجزء الثاني يعود إلى الحياة بعد 54 عامًا" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  14. ↑ برينان، جودي (19 أغسطس 1997). "قريبًا، عاجلًا أم آجلًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .
  15. ↑ كولين 1999، ص 10.
  16. 1 2 3 ستيوارت 2006، ص 106.
  17. ↑ بريفين 1991
  18. ↑ ستيوارت 2006، ص 288.
  19. ↑ "فانتازيا (إعادة إصدار) (1990)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  20. ↑ كريستيانسن، ريتشارد (31 أكتوبر 1991). ""فيلم 'فانتازيا' يحقق نجاحًا كبيرًا لدى جمهور الفيديو" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2011 .
  21. 1 2 كولان 1999، ص. 11.
  22. 1 2 كولان 1999، ص. 12.
  23. ↑ كولين 1999، ص 8.
  24. 1 2 كولان 1999، ص. 176.
  25. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 30:42 إلى 30:53
  26. 1 2 إيبرت، روجر (29 ديسمبر 1999). "ابن شقيق والت يقود فيلم ديزني الجديد "فانتازيا"" . RogerEbert.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  27. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 30:55 إلى الدقيقة 31:05
  28. 1 2 ليونز، مايك (فبراير 2000). "فانتازيا 2000: ديزني تُعيد إحياء فيلمها الكلاسيكي بمقاطع جديدة بتقنية آيماكس" . سينيفانتاستيك . المجلد 31، العدد 10. ص 5. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 - عبر Archive.org .   
  29. 1 2 كوفمان، جيه بي (أكتوبر 1999). "حياة جديدة لفانتازيا" . مجلة عالم الرسوم المتحركة، العدد 4.7 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  30. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 32:35 إلى الدقيقة 32:49
  31. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ روبرتسون، باربرا (يناير ٢٠٠٠). "فانتازيا ٢٠٠٠" . عالم رسومات الحاسوب . ٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٣١ يوليو ٢٠١٥ .
  32. ^ كولهان 1999، ص 22 – 23.
  33. ↑ الميزات الإضافية: السيمفونية رقم 5: تأليف السيمفونية رقم 5 في 00:32–00:44
  34. ↑ كولين 1999، ص 24.
  35. 1 2 كولان 1999، ص. 29.
  36. ↑ الميزات الإضافية: السيمفونية رقم 5: تأليف السيمفونية رقم 5 من 01:14 إلى 01:24
  37. ↑ الميزات الإضافية: السيمفونية رقم 5: إنشاء السيمفونية رقم 5 في xx:xx–xx:xx
  38. ↑ كولين 1999، ص 35.
  39. ↑ كولين 1999، ص 13.
  40. ↑ كولين 1999، ص 39.
  41. ↑ كولين 1999، ص 45.
  42. ↑ الميزات الإضافية: إنشاء أشجار الصنوبر في روما من 2:52 إلى 3:49
  43. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء من 9:51 إلى 10:17
  44. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء من 10:32 إلى 11:59
  45. ↑ الميزات الإضافية: إنشاء أشجار الصنوبر في روما من 2:30 إلى 2:51
  46. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء في الدقيقة 12:27–13:30
  47. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء في الدقيقة 14:56–15:19
  48. ↑ كولين 1999، ص 58.
  49. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء في الدقيقة 17:52–17:59
  50. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء في الدقيقة 17:59–18:36
  51. 1 2 3 4 سولومون، تشارلز (ديسمبر 1999). "رابسودي باللون الأزرق: جوهرة التاج في فيلم فانتازيا 2000" . مجلة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2013 .
  52. ↑ ميليجان، مرسيدس (4 أغسطس 2015). "وفاة مؤرخ ديزني للرسوم المتحركة جون كولين" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2016 .
  53. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء من الدقيقة 25:08 إلى 25:39
  54. ↑ الميزات الإضافية: رابسودي باللون الأزرق: إلهامات من هيرشفيلد
  55. ↑ الميزات الإضافية: 1938 لوحة قصصية من تصميم بيانكا ماجولي
  56. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 24:54 إلى الدقيقة 26:27
  57. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء في الدقيقة 31:46–31:55
  58. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء في الدقيقة 30:32–31:07
  59. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء في الدقيقة 31:13–31:27
  60. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء في الدقيقة 32:29–32:51
  61. ↑ ميزات إضافية: تأليف كونشيرتو البيانو رقم 2 في 00:06–00:30
  62. ↑ ميزات إضافية: تأليف كونشيرتو البيانو رقم 2 في 02:57–03:38
  63. ↑ ميزات إضافية: تأليف كونشيرتو البيانو رقم 2 في 03:48–04:27
  64. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 28:28 إلى الدقيقة 29:24
  65. ↑ ميزات إضافية: إنشاء "كرنفال الحيوانات (Le Carnaval des Animaux) الختامي في xx:xx–xx:xx
  66. ١ ٢ نوكسون، كريستوفر (٣٠ ديسمبر ١٩٩٩). "متدربو الساحر" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٦ مايو ٢٠١١ .
  67. ↑ ليونز، مايك (يونيو 2000). "فانتازيا 200: فيلم الرسوم المتحركة بتقنية آيماكس يوسع نطاق عرضه في يوليو" . سينيفانتاستيك . المجلد 31، العدد 12. ص 122. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 – عبر Archive.org .   
  68. ↑ "عالم وونكو: استطلاع بي بي سي حول النشيد الوطني الإنجليزي" . blog.wonkosworld.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2023 .
  69. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 32:50 إلى الدقيقة 33:24
  70. ↑ موقع Lost Media Busters (25 نوفمبر 2024). مشهد محذوف من فيلم فانتازيا 2000 - أميرات ديزني "بومب أند سيركمستانس" | أرشيف LMB . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2025 - عبر يوتيوب.
  71. ↑ ستيوارت 2006، ص 289.
  72. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 33:33 إلى الدقيقة 33:48
  73. ↑ الميزات الإضافية: الفخامة والاحتفال: إنشاء الفخامة والاحتفال في xx:xx–xx:xx
  74. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 00:55 إلى الدقيقة 01:19
  75. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 36:27 إلى الدقيقة 36:43
  76. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 36:44 إلى الدقيقة 37:18
  77. 1 2 بيراردينيلي 2005، ص 55-56.
  78. ↑ الميزات الإضافية: مجموعة فايربيرد - إصدار 1919: تصميمات الشخصيات: سبرايت
  79. ↑ بانغالي 2014، ص 153.
  80. 1 2 "فانتازيا 2000" . Soundtrack.net. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
  81. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 في xx:xx–xx:xx
  82. 1 2 3 4 كولين 1999، ص 177.
  83. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 35:27 إلى الدقيقة 35:54
  84. ↑ مواد إضافية: صناعة فيلم فانتازيا 2000 من الدقيقة 39:15 إلى الدقيقة 39:42
  85. ↑ كولين 1999، ص 15.
  86. ↑ كولين 1999، ص 14.
  87. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء من الدقيقة 5:08 إلى 5:22
  88. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء في الدقيقة 29:38–29:50
  89. ↑ الميزات الإضافية: الفواصل البينية: إنشاء الفواصل البينية في 02:19–03:36
  90. ↑ كولين 1999، ص 17.
  91. ↑ كولين 1999، ص 16.
  92. ↑ التعليق الصوتي لمخرجي الأجزاء من الدقيقة 16:06 إلى 16:24
  93. ↑ فرانكل، دانيال (10 فبراير 1999). "فيلم ديزني "فانتازيا 2000" يُعرض بتقنية آيماكس" . موقع إي! الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ رومان، مونيكا (9 فبراير 1999). "ديزني، مجموعة آيماكس 'فانتازيا 2000'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2015. "
  95. 1 2 ماثيوز، جاك (16 ديسمبر 1999). ""فيلم 'فانتازيا 2000' يصل إلى ارتفاع آيماكس" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  96. ↑ ليبرمان، بول (20 ديسمبر 1999). "ديزني تكشف النقاب عن الجزء الثاني من فيلم 'فانتازيا' بعد فترة طويلة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .
  97. ↑ كوان، روب (23 ديسمبر 1999). "عودة متدرب الساحر" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
  98. ↑ مجلة ديزني ، عدد خريف 1999 الخاص بالمقتنين.
  99. ^ دوتكا ، إيلين (3 يناير 2000). ""حفل رأس السنة الجديد 'فانتازيا/2000' يجذب حشدًا فنيًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
  100. 1 2 3 ستيوارت 2006، ص. 346–347.
  101. ↑ فيلم "فانتازيا 2000" متوفر على أقراص DVD وVHS من ديزني؛ إصدار الذكرى الستين لفيلم "فانتازيا" على DVD؛ روائع ديزني المتحركة متوفرة ابتداءً من 14 نوفمبر . بزنس واير . 23 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 - عبر المكتبة الحرة .
  102. ↑ "بيلبورد" . نيلسن بزنس ميديا، 16 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 - عبر كتب جوجل.
  103. ↑ بيريجارد، مارك (12 نوفمبر 2000). "على أقراص DVD؛ إضافات القرص تعزز الاحتفال بفيلم 'فانتازيا'" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2011 .
  104. ↑ "مجموعة "فانتازيا" تضم نسخًا قديمة وجديدة . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . ١١ نوفمبر ٢٠٠٠. ص  ١٧. مؤرشفة من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ٤ أكتوبر ٢٠٢٤ عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  105. ↑ "فانتازيا وفانتازيا 2000: إصدار خاص من مجموعة الفيلمين" . ألتيميت ديزني/دي في ديزي. 1 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2011 .
  106. ↑ "فانتازيا/فانتازيا 2000: مجموعة أفلام خاصة" . أقراص ديزني دي في دي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2011 .
  107. ↑ "مجموعة أفضل أفلام ميكي على بلو راي" . Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  108. ↑ "فانتازيا" . أفلام في أي مكان . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  109. ↑ "فانتازيا 2000" . أفلام في أي مكان . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2021 .
  110. ↑ برامبرغر، برادلي (8 يناير 2000). "الموسيقى الكلاسيكية: تدوين النتائج" . بيلبورد . ص 33. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 . 
  111. ↑ "أفضل ألبومات الموسيقى الكلاسيكية" . بيلبورد . 8 يوليو 2000. ص 37. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 . 
  112. ↑ "لعبة طفل: موسيقى فيلم 'توماس' تسير على المسار الصحيح" . بيلبورد . 15 يوليو 2000. ص 71. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 . 
  113. ↑ زاغر، مايكل (2012). إنتاج الموسيقى: للمنتجين والملحنين والموزعين والطلاب . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 9780810882027أُرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .
  114. ↑ جيرمان، ديفيد (31 ديسمبر 1999). "عرض مُحدّث لفيلم 'فانتازيا/2000' على الشاشة الكبيرة في آيماكس" . دايتون ديلي نيوز . ص 42. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com . 
  115. ↑ إرستين، هاب (31 ديسمبر 1999). "بعد 60 عامًا، رحلة ذهنية رائعة ثانية من ديزني" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص 6. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com . 
  116. ↑ نوكسون، كريستوفر (7 ديسمبر 1999). "رفض آيماكس في لوس أنجلوس، فبنت ديزني شاشتها العملاقة الخاصة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
  117. ↑ أليسيا، توم (4 فبراير 2000). "افتتاح كبير يستبعد الكثيرين" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . ص 31. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 - عبر موقع Newspapers.com . 
  118. ↑ "فانتازيا 2000" . صحيفة ذا تريبيون . سيمور، إنديانا. 8 يناير 2000. ص 9. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 – عبر موقع Newspapers.com . 
  119. ↑ "أخبار عاجلة - فيلم 'فانتازيا' يحقق إيرادات رائعة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 5 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  120. ↑ "إيرادات شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع" . بوكس ​​أوفيس موجو . 3 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  121. ↑ "حقق فيلم "فانتازيا/2000" أرقاماً قياسية في دور عرض IMAX حول العالم خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية . (بيزنس واير، 3 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 ) .
  122. ↑ "حقق فيلم "فانتازيا/2000" إيرادات بلغت قرابة 4 ملايين دولار في ثلاثة أيام فقط في 75 دار عرض بتقنية آيماكس حول العالم . (بيزنس واير، 4 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 ) .
  123. ↑ «فيلم فانتازيا/2000 يتجاوز حاجز 21 مليون دولار في شهر واحد فقط من عرضه في 75 دار عرض حول العالم» . بزنس واير. 30 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  124. ↑ واتسون، بيرنيل (26 مايو 2000). "فيلم فانتازيا/2000 يُعرض قريبًا في دور السينما" . صحيفة ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
  125. ↑ ناتالي، ريتشارد (19 يونيو 2000). "الجمهور يُعجب بفيلم 'Shaft'، لكن أداء يونيو التجاري ليس على ما يُرام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
  126. ↑ "فانتازيا 2000 (1999)" . روتن توميتوز . فاندانغو . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  127. ↑ "مراجعات فيلم فانتازيا 2000" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
  128. ↑ فريتس، ​​بروس (14 يناير 2000). "فانتازيا 2000" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  129. ↑ مكارثي، بروس (22 ديسمبر 1999). "مراجعة: 'فانتازيا 2000'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2015. "
  130. ↑ باركنسون، ديفيد. "فانتازيا 2000" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  131. ↑ سيبل، برايان (يونيو 2000). "فانتازيا 2000" . معهد الفيلم البريطاني: سايت آند ساوند . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  132. ↑ "الإرث: المرشحون والفائزون بجائزة آني السنوية الثامنة والعشرون (2000)" . الجمعية الدولية لأفلام الرسوم المتحركة. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2012 .
  133. ↑ "والمرشحون هم..." أوكالا ستار بانر . ص 5D. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2012 . 
  134. ↑ "جوائز السنوات الماضية" . جمعية نقاد السينما في فينيكس . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  135. ↑ "أرشيف ديزني للرسوم المتحركة: أفلام محذوفة/فانتازيا 2006/ملاحظات/index.php" . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2018 .

فهرس

أقراص DVD

  • دونالد دبليو إرنست (منتج)، روي إي ديزني (منتج)، جيمس ليفين (قائد أوركسترا) (14 نوفمبر 2000). مختارات فانتازيا: فانتازيا 2000 - تعليق صوتي (إرنست، ديزني، ليفين) (DVD). القرص 2 من 3. بوربانك، كاليفورنيا: والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت. UPC 786936163872 . 
  • مخرجو أجزاء مختلفة (14 نوفمبر 2000). مختارات فانتازيا: فانتازيا 2000 - تعليق صوتي (مخرجو الأجزاء) (DVD). القرص 2 من 3. بوربانك، كاليفورنيا: والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت. UPC 786936163872 . 
  • مجموعة متنوعة من الممثلين وطاقم العمل (14 نوفمبر 2000). مختارات فانتازيا: فانتازيا 2000 - صناعة فانتازيا 2000 (DVD). القرص 2 من 3. بوربانك، كاليفورنيا: والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت. UPC 786936163872 . 
  • أعضاء فريق التمثيل والطاقم (14 نوفمبر 2000). إرث فانتازيا - الميزات الإضافية (DVD). القرص 3 من 3. بوربانك، كاليفورنيا: والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت. UPC 786936163872 .