دونلافين

بُني مبنى السوق في وسط القرية، على الطراز الدوري اليوناني ، حوالي عام ١٧٤٠، وفقًا لتصاميم ريتشارد كاسلز ، أحد أعظم المهندسين المعماريين في أيرلندا خلال القرن الثامن عشر. ويُقال إن مالك الأرض، السير جيمس وورث تاينت، دفع ١٢٠٠ جنيه إسترليني لبنائه. يقع المبنى على "جزيرة" تقسم الطريق R412 في وسط ساحة السوق. لفترة من الزمن، كان مبنى السوق مركزًا للنشاط الاقتصادي في القرية والمناطق المحيطة بها، مستفيدًا بشكل كبير من المساحة الواسعة لساحة السوق، مما أتاح تجارة المواشي. ^{[ ٦ ] [ ٥ ]} استُخدم المبنى مؤقتًا كسجن خلال ثورة ١٧٩٨، ثم أُعيد استخدامه كمحكمة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 5 ]} اشترى مجلس مقاطعة ويكلو مبنى السوق عام 1956. استُخدم المبنى كمحطة إطفاء حتى دمره حريق عام 1966. ثم استُخدم كمخزن تابع لمجلس المقاطعة حتى افتُتح عام 1979 بوظيفته الحالية كمكتبة دونلافين. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 17 ]}

يُعتقد أن ساحة دونلافين فيرغرين تعود إلى منتصف القرن السابع عشر، وكانت تُشكّل الحد الجنوبي الشرقي للقرية الأصلية. ^{[ 17 ]} أُقيمت المعارض في الساحة منذ عام 1661. وتشتهر المنطقة بمذبحة دونلافين غرين التي وقعت في 24 مايو 1798، مع بداية ثورة 1798. أُخذ ستة وثلاثون سجينًا من مبنى السوق وأُعدموا بإجراءات موجزة في الساحة دون محاكمة. كما شُنق تسعة آخرون على أعمدة مبنى السوق. ^{[ 18 ]} لم يطالب أحد بمعظم الجثث أو ينقلها في يوم المذبحة، ونُقلت إلى موقع تورنانت القريب في ذلك المساء ودُفنت في حفرة كبيرة. ^{[ 18 ]} استمرت المعارض في الساحة حتى ستينيات القرن العشرين، عندما حلت أسواق الماشية محل المعارض في المجتمع الريفي الأيرلندي. وقد تبرعت مؤسسة تاينت العقارية بساحة فيرغرين لأهالي دونلافين في عام 2021. ^{[ 17 ]}

يوجد بئر مقدس على سفوح خندق تورنانت جنوب القرية، وهو مُكرّس للقديس نيكولاس . كانت تُعرف الطقوس التي يؤديها الحجاج عند زيارة هذه المواقع باسم "الأنماط"، وتتضمن السير في مسار دائري مُحدد باتجاه عقارب الساعة حول البئر المقدس. ^{[ 19 ]} كان يُقام " نمط تورنانت" عند بئر القديس نيكولاس المقدس تقليديًا في أواخر شهر يونيو من كل عام. تحولت هذه الأنماط إلى مناسبات اجتماعية، تتضمن الموسيقى والغناء والرقص والمشروبات الكحولية والاحتفالات وحتى المشاجرات. ^{[ 17 ]} شهد مشروع ترميم كبير في عام 2016 إنشاء مسار مُعلّم عبر الحقول لتسهيل الوصول إلى البئر من جانب كلية سانت كيفن المجتمعية. كما تم تجديد البئر، ووضع طبقة جديدة من القار الصخري. ^{[ 17 ]}

خندق تورنانت ، أو تورنانت ، هو نصب تذكاري وطني يتألف من حصن دائري وتلال جنائزية مجاورة، ويقع على بُعد 1.3  كيلومتر جنوب المدينة. ^{[ 20 ]} يُشتق الاسم من الكلمة الأيرلندية " tor neannta " التي تعني " تل القراص ". يُشير التل إلى موقع حصن دائري كبير، يُرجح أنه يعود إلى العصر البرونزي. لاحقًا، بنى النورمان قلعة دائرية في الموقع الذي نمت حوله أول مستوطنة قرية دونلافين. ^{[ 21 ]} يُمكن الاستمتاع بمناظر خلابة لغرب ويكلو من أعلى الخندق. ^{[ 22 ]}

توجد مقبرة مجاورة لموقع خندق تورنانت، حيث دُفن معظم ضحايا مذبحة دونلافين غرين عام 1798. ^{[ 18 ] [ 23 ]} في سبتمبر 2021، أُقيم نصب تذكاري في موقع المقبرة الجماعية، يُقدم معلومات عن مذبحة 1798 ويتضمن قائمة بأسماء جميع الذين أُعدموا في ذلك اليوم. ^{[ 18 ]}

افتُتحت محطة سكة حديد دونلافين في 22 يونيو 1885، كجزء من خط السكة الحديد الواصل بين سالينز وتولو . أُغلقت المحطة أمام الركاب في 27 يناير 1947، وأمام حركة البضائع في 10 مارس 1947، ثم أُغلقت نهائيًا في 1 أبريل 1959 مع إغلاق بقية الخط. [ ^{24 ] أصبح} مبنى المحطة الآن مسكنًا خاصًا. ^{[ 25 ]}

يُقدّم نادي ويست ويكلو للسيارات الكلاسيكية والقديمة خدماته لعشاق السيارات الكلاسيكية والقديمة. ^{[ 26 ]} يمتد الطريق R756 ذو المناظر الخلابة من دونلافين إلى غليندالو ، عابراً ممر ويكلو .

اعتبارًا من يوليو 2022، تخدم المدينة ثلاثة خطوط حافلات عامة تابعة لشركة "لوكال لينك": 1400ب، و1410، و5030. يربط خط 1400ب بلدة دونلافين بقرية دونارد المجاورة ونيوبريدج ، في مقاطعة كيلدير ، مرة واحدة أسبوعيًا يوم السبت. ^{[ 27 ]} ويربط خط 1410 القرية بكاسلديرموت ، وكارلو ، وبالتينغلاس مرة واحدة أسبوعيًا يوم الجمعة. ^{[ 28 ]} أما خط 5030 فيربط القرية ببالتينغلاس مرة واحدة أسبوعيًا مساء السبت، مرورًا بقرى دونارد، وستراتفورد أبون سلاني، وغرانجكون المجاورة ، ويعود في وقت لاحق من الليل. ^{[ 29 ]}

اعتبارًا من يوليو 2022، تقع أقرب محطة حافلات دبلن للوصول إلى مركز مدينة دبلن في بلدة باليمور يوستاس، على بُعد 11 كيلومترًا شمال دونلافين. يعمل خط الحافلات رقم 65 أربع مرات يوميًا (من الاثنين إلى الجمعة)، وسبع مرات (يوم السبت)، وست مرات (يوم الأحد). ^{[ 30 ]} تستغرق الرحلة من باليمور يوستاس حوالي ساعة ونصف، حسب حركة المرور، وتنتهي في مركز المدينة عند شارع بولبيغ.

اعتبارًا من يوليو 2022، لم تعد القرية تخدمها أي من خطوط حافلات Bus Éireann .