إيرل هيبنر

إيرل ويليام هيبنر (مواليد 17 مايو 1949) حكم مصارعة محترف أمريكي متقاعد . اشتهر بفترة عمله كحكم رئيسي في اتحاد المصارعة العالمي (WWE حاليًا) من عام 1988 إلى 2005. كما شغل هيبنر منصب الحكم الرئيسي في اتحاد توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ (TNA) من عام 2005 إلى 2017، وانضم إلى قاعة مشاهير TNA عام 2015. في عام 2019، انضم هيبنر إلى اتحاد أول إليت ريسلينغ ، حيث كان يُستعان به بشكل أساسي في مباريات الحدث الرئيسي والمباريات على الألقاب.

لعب هيبنر (إلى جانب شقيقه التوأم المتطابق، ديف ) دورًا بارزًا في العرض الافتتاحي لـ" ذا مين إيفنت " عام 1988، والذي شهد فوز أندريه العملاق المثير للجدل على هالك هوجان ليحرز لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) ، بالإضافة إلى حادثة " مونتريال سكرو جوب " الشهيرة خلال الحدث الرئيسي لسلسلة " سرفايفر سيريز" عام 1997. كما شارك في عدد من السيناريوهات، بما في ذلك العداوات التي شملت فصيل مكمان-هيلمسلي وتحالف المصارعة .

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية المسيرة المهنية (1977-1988)

أدار هيبنر مباريات لصالح جيم كروكيت بروموشنز خلال معظم فترة الثمانينيات. وكان الحكم خلال مباراة "أنا أستقيل" الشهيرة في ستاركيد 1985 بين تولي بلانشارد وماغنوم تي إيه. ويمكن رؤيته بجانب الحلبة خلال أول مباراة WarGames على الإطلاق في Great American Bash عام 1987 ، بالإضافة إلى المباراة النهائية لبطولة Bunkhouse Stampede في يناير 1988.

الاتحاد العالمي للمصارعة/الترفيه (1988–2005)

الظهور الأول والجدل حول البطولة (1988-1997)

بعد أيام قليلة من تلك المباراة، ظهر هيبنر لأول مرة في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) كحكم خلال مباراة بطولة العالم للوزن الثقيل بين البطل هالك هوجان والمنافس أندريه العملاق ، والتي بُثت مباشرةً في 5 فبراير 1988 على برنامج "ذا مين إيفنت" على قناة NBC . في سياق القصة، كان ديف هيبنر، شقيق هيبنر التوأم، هو الحكم المُعيّن، ولكن دون علم هوجان، قام تيد ديبياسي ، مدير أعمال أندريه ، برشوة إيرل هيبنر، الذي كان حينها غير معروف، لسرقة الفوز والبطولة. ثم احتسب إيرل تثبيت أندريه لهوجان، على الرغم من أن كتفي هوجان كانتا واضحتين خارج الحلبة. وبينما كان أندريه وديبياسي يحتفلان (حيث سارع أندريه إلى "بيع" لقبه لديبياسي المُبتهج)، ركض ديف (الذي كان ديبياسي قد حبسه في خزانة قبل المباراة) إلى الحلبة وواجه إيرل. تجادل الشقيقان، ثم تشاجرا في وسط الحلبة. أدرك هالك هوجان أن "التوأم الشرير" لديف قد خدعه، فرفع إيرل وضربه بقوة فوق الحبال ليسقط على الممر (دون أن يصيب ديبياسي). كان هذا جزءًا من سيناريو المباراة، حيث خسر هوجان اللقب ليتمكن من بدء تصوير عرض " نو هولدز بارد" .

ساهمت هذه المباراة في تمهيد الطريق لبطولة إقصائية تضم 14 مصارعًا في ريسلمانيا 4 ، حيث أعلن رئيس اتحاد المصارعة العالمي جاك توني أن اللقب "شاغر" بعد أسبوع من مباراة الحدث الرئيسي، إذ أن بطولة العالم للوزن الثقيل لا تُباع ولا تُشترى، والفائز بها سيحصل على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل. وقد دفع فينس مكمان لكل من الأخوين هيبنر مكافأة قدرها 2500 دولار أمريكي لمشاركتهما في هذا السيناريو.

في غضون ذلك، واصلت مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية (WWF) تأجيج العداء ضد إيرل هيبنر من خلال " تقرير استقصائي " مُعدّ مسبقًا نُشر في مجلة WWF ، المجلة الرئيسية للمؤسسة . ادّعى المقال، من خلال قصة خيالية ، أن ديف "عانى من أفعال شقيقه إيرل السيئة" طوال طفولتهما، مستشهدًا بأمثلة مثل غش إيرل في المدرسة، وانتحاله شخصية ديف، حيث كان يتنمر على زملائه الطلاب ويتخلى عن صديقة ديف الجميلة على رصيف أحد الأحياء الفقيرة ليلًا. وتابع التقرير بالإشارة إلى أنه على الرغم من استئناف ديف للنهاية المثيرة للجدل لمباراة هوجان وأندريه في عرض "ذا مين إيفنت" ، إلا أن توني اضطر إلى تأييد القرار لأن إيرل كان حكمًا مرخصًا في إنديانا (أقيمت المباراة في إنديانابوليس )؛ وأنه نتيجة لتعاون إيرل، أصبح ديف "ثريًا جدًا" بفضل رشوة من ديبياسي. [ 1 ]

مع ذلك، تم التخلي سريعًا عن قصة الحكم "التوأم الشرير" بعد إصابة ديف على ما يبدو عقب مباراة هوجان وأندريه الرئيسية ؛ ففي مقابلة عام 2001 مع مجلة WWF RAW ، ادعى ديف أنه أصيب بكسور في الأضلاع نتيجة ركلة إيرل له ضمن أحداث القصة، مما أجبره على الابتعاد عن الحلبة حتى ما بعد ريسلمانيا 4. ثم تم تغيير مسار القصة ليُقر إيرل بالحقيقة، وكان هو الحكم عندما فاز "ماتشو مان" راندي سافاج بنهائي البطولة في ريسلمانيا 4 ضد "مليون دولار مان" تيد ديبياسي ليحرز لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في WWF.

عملية احتيال مونتريال (1997)

كانت أكثر الأحداث شهرةً في مسيرة هيبنر المهنية، وربما في تاريخ المصارعة المحترفة في أمريكا الشمالية، خلال الحدث الرئيسي لسلسلة الناجين عام 1997 ، فيما عُرف لاحقًا بـ"فضيحة مونتريال". خلال مباراة على بطولة WWF بين البطل آنذاك بريت هارت والمنافس شون مايكلز ، أشار هيبنر إلى مُؤقت المباراة لقرع الجرس (مُعلنًا نهاية المباراة) بينما كان مايكلز يُطبق حركة " شارب شوتر " على هارت - حركته المميزة - على الرغم من أن هارت لم يستسلم ظاهريًا. وهكذا "فاز" مايكلز ببطولة WWF. لم تكن هذه هي النهاية التي طلبها هارت. فقد قام هيبنر، بتحريض من فينس مكمان ، "بخداع" هارت وسلبه اللقب. كان سبب هذه "المؤامرة" هو أن هارت، الذي كان سيغادر الشركة بعد شهر للانضمام إلى اتحاد المصارعة العالمي (WCW)، لم يكن مستعدًا لخسارة اللقب أمام مايكلز في كندا . ورغم أن هارت صرّح بأنه مستعد للتنازل عن اللقب في الليلة التالية في عرض WWF Raw ، إلا أن مكمان خشي من أن يغادر هارت الشركة حاملاً اللقب، ويأخذ الحزام إلى WCW، ويُهينه كما فعلت مادوسا عام 1995 مع بطولة WWF للسيدات ، حين ألقت بالحزام في سلة المهملات خلال عرض Nitro مباشر . لذلك قرر مكمان سحب اللقب من هارت بالقوة، فأوعز إلى هيبنر (الذي كان قد وعد هارت سابقًا "بأيمان أولاده" بأنه لن يخونه) بالإشارة إلى نهاية النزال عندما يُطبق مايكلز حركة إخضاع على هارت.

أدت تداعيات حادثة الخيانة إلى استياء كبير تجاه هيبنر وماكماهون ومايكلز، خاصة في كندا ، حيث يهتف المشجعون غالبًا "لقد خدعتم بريت!" في أماكن المصارعة. وبالمثل، تعرض برايان هيبنر ، نجل إيرل ، وهو حكم سابق في WWE في عرض سماكداون! وحكم حالي في إمباكت ريسلينغ ، لهتافات مماثلة في كندا. مع ذلك، صرّح هيبنر في برنامج " رايت أفتر ريسلينغ " الذي يقدمه أردا أوكال وجيمي كورديراس ، بأنه تحدث مع هارت وتصالحا بشأن حادثة مونتريال. [ 2 ]

هيبنر في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) مع ستون كولد ستيف أوستن .

مسيرته المهنية اللاحقة في اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية (WWF/WWE) ورحيله (1999-2005)

شارك هيبنر في العديد من السيناريوهات. قاد إضراب الحكام ( في سياق المصارعة ) عام ١٩٩٩، والذي منح الحكام سلطة الدفاع عن أنفسهم في حال تعرضهم لاعتداء جسدي من المصارعين. في أوائل عام ٢٠٠٠، تسبب في خسارة تربل إتش لقب بطولة WWF بعد أن عدّ بسرعة خلال مباراة بين تربل إتش وكريس جيريكو ، وذلك بعد أسابيع من إساءة تربل إتش له. أجبر تربل إتش هيبنر في النهاية على التراجع عن قراره، ووعده بعدم الاعتداء عليه ما دام موظفًا في WWF. بعد أن انتزع هيبنر اللقب من جيريكو وأعاده إلى تربل إتش، قام تربل إتش بفصله من العمل، ثم نفذ عليه حركة "بيديغري" وضربه حتى فقد وعيه. [ ٣ ] أعادت ليندا ماكماهون هيبنر إلى منصبه بعد ثلاثة عشر يومًا، ليحل محل الحكم الضيف الفاسد شين ماكماهون خلال مباراة على اللقب بين تربل إتش وذا روك في عرض باكلاش ، وقام هيبنر بعدّ النقاط عندما غطى ذا روك تربل إتش. [ ٤ ] كان هيبنر أيضًا أول حكم يُصبح شخصية قابلة للعب في لعبة فيديو مصارعة، حيث أُدرج في قائمة مصارعي WWF No Mercy . خلال أحداث Invasion في أواخر عام ٢٠٠١، دخل هيبنر في عداوة مع حكم WCW نيك باتريك . كان باتريك حكمًا متحيزًا، وكثيرًا ما ساعد فريق The Alliance على تحقيق الانتصارات على خصومهم في WWF. هزم هيبنر باتريك في مباراة ضمن WWF Invasion . [ ٥ ]

في 18 يوليو/تموز 2005، أعلنت WWE فصل هيبنر من العمل لبيعه منتجات WWE دون إذن. وفي 19 يوليو/تموز، تم فصل شقيقه التوأم ديف من WWE أيضاً على خلفية هذه الأحداث. ويُعتقد أن هذه الأنشطة كانت تتم من متجر "برو شيرت شوب" في سانت لويس، الذي كان إيرل هيبنر يمتلك حصة فيه. ولتجنب الدعاية السلبية، اشترى نيك ريدنور، المالك المسيطر على "برو شيرت شوب"، حصة هيبنر في الشركة، وأصدر بياناً صحفياً زعم فيه أن الشركة لا تتلقى بضائعها إلا من موزعين مرخصين. [ 6 ] إلا أن ادعاء فصل هيبنر لبيعه منتجات مقلدة تم دحضه خلال مقابلة في مارس/آذار 2005، عندما صرّح جون لورينايتس، رئيس قسم علاقات المواهب في WWE آنذاك ، بأنه فصله في الواقع لأنه أراد إنهاء خدمة شقيقه ديف، الذي كان الذراع الأيمن لماكمان. [ 7 ]

توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ / إمباكت ريسلينغ (2006–2017)

هيبنر في حدث TNA في يناير 2010.

بعد سبعة أشهر من مغادرته WWE، ظهر هيبنر لأول مرة في اتحاد توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ (TNA) في عرض "أغينست أول أودز" المدفوع في 12 فبراير 2006. أدار هيبنر النزال الرئيسي الذي شهد فوز المصارع الكندي كريستيان كيج على جيف جاريت ليحرز لقب بطولة العالم للوزن الثقيل NWA . خلال النزال، ألمح المعلقان مايك تينيه ودون ويست إلى "مؤامرة مونتريال" عدة مرات، وحثّا هيبنر على عدم إعلان انتهاء النزال عندما أخضع جاريت كيج بحركة " شارب شوتر" . على الرغم من مخاوف المعلقين، كان هيبنر حكماً محايداً. مع ذلك، أثار الجدل مجدداً بسبب تصرفاته في عرض " سلاميفرساري" المدفوع TNA عام 2006. خلال نزال "ملك الجبل" ، ساعد جيف جاريت على الفوز بالنزال بدفع سلم كان عليه ستينغ والبطل آنذاك كريستيان كيج. أدى ذلك إلى قيام جيم كورنيت، المدير الجديد، بسحب الحزام من جاريت مع انتهاء العرض، تاركًا مصير اللقب معلقًا. في حلقة 22 يونيو من برنامج TNA Impact!، تنازل كورنيت عن اللقب. وفي حلقة 30 يونيو، منح اللقب لجاريت، لكنه طرد هيبنر ( في سياق التمثيل ). ثم أعاد كورنيت هيبنر إلى منصبه بعد أن أثبت اختبار كشف الكذب الذي خضع له جاريت عدم تورط هيبنر. تعرض هيبنر للكم في وجهه من قبل جيف جاريت وأصيب (في سياق التمثيل). في عرض No Surrender، حلّ هيبنر محل الحكم الأصلي سليك جونسون في مباراة بطولة TNA Knockout للفرق الثنائية بسبب ما حدث في عرض Victory Road .

هيبنر مع السيد أندرسون في عرض TNA Genesis 2011 .

شهدت TNA Wrestling نسختها الخاصة من "مؤامرة مونتريال"، وتحديدًا مباراة بطولة العالم للوزن الثقيل في عرض TNA Impact! بتاريخ 21 يناير 2010، بين كيرت أنجل والبطل المدافع إيه جيه ستايلز . قبل هذه المباراة، تقابل أنجل وستايلز في عرض Genesis المدفوع ، والذي كان أيضًا على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل، ولكن بشرط أنه في حال خسارة أنجل، فلن يحصل على فرصة أخرى للمنافسة على اللقب في عام 2010. في تلك المباراة، تدخل ريك فلير، مما مكّن ستايلز من الاحتفاظ بلقبه. صرّح هالك هوجان، الذي كان يدير TNA آنذاك مع إريك بيشوف، في تصريح أثار جدلًا بين بعض المشجعين، أنه بسبب تدخل فلير في مباراة Genesis، سيحصل أنجل على فرصة أخرى للمنافسة على اللقب في Impact!، وإذا تدخل فلير مرة أخرى، فسيتم تجريد ستايلز من اللقب ومنحه لأنجل. خلال المباراة، نفّذ أنجل حركته المميزة، قفل الكاحل، على ستايلز، لكن ستايلز عكسها واستخدم قفل الكاحل على أنجل، مما أدى إلى ما يُعرف بـ"الخداع" عندما أعلن الحكم إيرل هيبنر انتهاء المباراة رغم عدم استسلام أنجل، على غرار "خداع مونتريال". [ 8 ] في حلقة 28 يناير من برنامج إمباكت!، اعترف إيرل بخيانته لبريت هارت وكيرت أنجل من أجل المال. وعلى إثر ذلك، أوقفه هالك هوجان عن العمل لأجل غير مسمى. [ 9 ] في حلقة ليلة الاثنين 8 مارس من برنامج إمباكت!، قرر هوجان منح هيبنر فرصة ثانية، وجعله حكمًا للحدث الرئيسي في تلك الليلة، وهي مباراة فرق ثنائية، حيث واجه هوجان وأبيس كلًا من إيه جيه ستايلز وريك فلير. [ 10 ]

في مايو 2012، وقّع هيبنر عقدًا لتمديد إقامته مع اتحاد TNA، ما أبقاه مع الاتحاد حتى عام 2013. [ 11 ] في يوليو 2012، بدأ هيبنر قصة حب مع ماديسون راين ، وبدأ خلالها بمساعدتها على الفوز بالمباريات، [ 12 ] [ 13 ] بما في ذلك مباراة على بطولة TNA للسيدات (Knockout Championship) في 12 أغسطس في عرض Hardcore Justice . [ 14 ] ردًا على هذا الوضع، أعلنت بروك هوجان، المديرة التنفيذية لبطولة Knockouts ، أن هيبنر لن يُحكّم مباريات Knockouts بعد الآن. في 17 أبريل 2014، أُعيد هيبنر إلى منصبه كحكم في Knockouts، عندما هزمت ماديسون راين فيلفيت سكاي في نزال شوارع. [ 15 ] في 19 يونيو 2014، شارك هيبنر في نزال بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد TNA بين كيني كينغ وإريك يونغ، ولكن بعد خسارة كينغ، طرده إم في بي وأجبره على خلع زيه، مما أثار استياء ابنه برايان. إلا أن كيرت أنجل ، الرئيس التنفيذي الجديد لعمليات المصارعة، أعاده إلى منصبه بعد أن أعفى مجلس الإدارة إم في بي من مهامه. في 14 سبتمبر 2015، أُعلن عن انضمام هيبنر إلى قاعة مشاهير TNA لعام 2015. [ 16 ] في 3 نوفمبر 2017، أفادت التقارير أن هيبنر وابنه برايان قد انفصلا عن اتحاد إمباكت ريسلينغ. [ 17 ]

دائرة مستقلة (2018-2019)

في 7 يوليو 2018، أدار هيبنر ما أُعلن عنه كحدثه الأخير في رينغ وورز كارولينا، والذي شهد أيضًا الظهور الأول لابنته كاتي في التحكيم. [ 18 ] في 1 سبتمبر 2018، أدار هيبنر عرض "أول إن" ، وكان جزءًا من المباراة بين نيك ألدس وكودي رودز على بطولة العالم للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) . أدار هيبنر عرض الذكرى السبعين لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) في ناشفيل، تينيسي ، وكان جزءًا من المباراة الرئيسية بين نيك ألدس وكودي رودز على بطولة العالم للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة الوطني (NWA). في 16 فبراير 2019، أدار هيبنر عرض "جاستس" لاتحاد المصارعة "أول ستار ريسلينغ" في المباراة الرئيسية بين شارب دريسد مان لورانس وبريان سنايدر الذي ظهر لأول مرة في لويسبرغ، تينيسي. قرب نهاية المباراة، وضع سنايدر لورانس في حركة "كروس فيس"، وهي حركته القاضية، بينما كان هيبنر يدق الجرس، على الرغم من أن لورانس لم يستسلم أبدًا. كانت النتيجة النهائية مشابهة جداً لعملية "مونتريال سكرو جوب" .

اتحاد المصارعة النخبة (2019-2021)

في عام ٢٠١٩، انضم هيبنر، إلى جانب عدد من الحكام الآخرين، إلى اتحاد المصارعة المحترفة ( AEW). أدار هيبنر عددًا محدودًا من فعاليات AEW، وخاصةً عروض الدفع مقابل المشاهدة وحلقات مختارة من برنامج AEW Dynamite . ثم توقف هيبنر عن التحكيم لمدة عام، وانتهت هذه الفترة بعودته إلى اتحاد إمباكت ريسلينغ في عام ٢٠٢٢ .

العودة إلى توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ (2022–حتى الآن)

عاد هيبنر إلى اتحاد إمباكت ريسلينغ بعد غياب دام خمس سنوات في عرض سلاميفرساري (2022) ليعدّ العد الثلاثي ويمنح فريق إمباكت أوريجينالز الفوز على فريق هونور نو مور. ثم عاد مجدداً في عرض سلاميفرساري (2024) في مونتريال كحكمٍ موالٍ لبطل قسم إكس مصطفى علي ، في إشارةٍ إلى دوره في حادثة مونتريال ، لكنه هذه المرة رفض إدارة المباراة ضد منافسه مايك بيلي بينما كان علي يُطبق عليه حركة شارب شوتر، وفي النهاية أعلن أن المباراة عادلة عندما استسلم علي لحركة شارب شوتر من بيلي.

الحياة الشخصية

تزوج هيبنر مرتين، الأولى من كارول آن كيتنر من عام 1969 إلى 1977، والثانية من سوزان آن غرين، واستمر زواجهما من عام 1978 إلى 2000. ابنه برايان هيبنر حكم مصارعة محترف (تقاعد في يونيو 2022) قبل أن يصبح مقدم بودكاست عن المصارعة مع جيم كورديراس، بينما ظهرت ابنته كاتي في عرض قصير مع اتحاد TNA عام 2008 بشخصية "كاتي كيم"، شقيقة غيل كيم . أما شقيقه التوأم ديف ، فكان أيضاً حكم مصارعة ومنظماً للعروض.

ظهر هيبنر بشخصيته الحقيقية في حلقة "ستة عشر شمعة ورجال وزنهم أربعمائة رطل" من مسلسل " فتى يقابل العالم ". كما استُخدمت لقطات أرشيفية من إحدى مبارياته في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في فيلم " رجل إنسينو" . في يوليو/تموز 2016، أُدرج اسم هيبنر ضمن دعوى قضائية جماعية رُفعت ضد اتحاد المصارعة العالمي (WWE)، والتي ادّعت أن المصارعين تعرضوا لـ"إصابات عصبية طويلة الأمد"، وأن الشركة "تقاعست بشكل روتيني عن تقديم الرعاية" لهم، و"ضللت وأخفت" طبيعة ومدى تلك الإصابات. تولى المحامي قسطنطين كيروس، الذي شارك في عدد من الدعاوى القضائية الأخرى ضد اتحاد المصارعة العالمي (WWE)، لا سيما فيما يتعلق باعتلال الدماغ الرضحي المزمن ، وهي مشكلة برزت في صدارة الإصابات الرياضية، خاصة بعد جريمة قتل كريس بنوا المزدوجة وانتحاره . [ 19 ] في سبتمبر/أيلول 2018، رفضت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية فانيسا لين براينت الدعوى. [ 20 ]

الجوائز والإنجازات

مراجع

  1. " تقرير استقصائي لمجلة WWF : ظل ديف هيبنر"، مجلة WWF ، يونيو 1988، ص 30.
  2. "مقابلة إيرل وبريان هيبنر" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. "Raw is War" ١٧ أبريل ٢٠٠٠. PWWEW.net. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٠ .
  4. «ذا روك يهزم تربل إتش ليصبح بطل WWE الجديد» . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2008.
  5. "أوستن ينعطف في إنفيجن". سلام! سبورتس.
  6. «تقرير: طرد إيرل هيبنر من WWE» . SLAM! Sports. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2015.
  7. "إيرل هيبنر ينفي شائعة قديمة حول طرده من WWE" . 20 مارس 2025.
  8. ويلكنفيلد، دانيال (21 يناير 2010). "تقرير ويلكنفيلد عن تأثير TNA 1/21: تغطية "الوقت الافتراضي" المستمرة لبث قناة Spike TV" . PWTorch . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
  9. ويلكنفيلد، دانيال (28 يناير 2009). "تقرير تأثير TNA 1/28: تغطية "الوقت الافتراضي" المستمرة لبث قناة Spike TV" . PWTorch . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
  10. كيلر، ويد (8 مارس 2010). "نتائج عرض TNA IMPACT بتاريخ 8/3: تقرير كيلر المباشر والمستمر الذي يغطي البداية التاريخية لحرب ليلة الاثنين الثانية" . PWTorch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2010 .
  11. مارتن، آدم (18 مايو 2012). "حكم يوقع عقدًا جديدًا مع TNA، وسيتقاعد مع الشركة" . WrestleView . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2012 .
  12. كالدول، جيمس (5 يوليو 2012). "نتائج كالدول لعرض TNA Impact Wrestling بتاريخ 5/7: تغطية "افتراضية" مستمرة لعرض Impact المباشر - الترويج الأخير للعرض المدفوع، هاردي ضد ستورم" . برو ريسلينج تورتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012 .
  13. كالدول، جيمس (26 يوليو 2012). "نتائج كالدول في عرض TNA Impact Wrestling بتاريخ 26/7: تغطية مستمرة "عبر الإنترنت" لمباريات Impact – BFG Series المباشرة، المدير العام المؤقت" . برو ريسلينج تورتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012 .
  14. كالدول، جيمس (12 أغسطس 2012). "نتائج عرض كالدول TNA Hardcore Justice PPV بتاريخ 12/8: تغطية "افتراضية" مستمرة للعرض المباشر - مباراة أريس ضد رود، ضمن سلسلة مباريات BFG" . برو ريسلينج تورتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
  15. نزال الشوارع بالضربة القاضية: ماديسون راين ضد فيلفيت سكاي (17 أبريل 2014)
  16. بريتشارد، بيل (14 سبتمبر 2015). "الكشف عن العضو التالي الذي سينضم إلى قاعة مشاهير TNA" . WrestleZone . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2015 .
  17. "الحكم إيرل هيبنر يغادر إمباكت ريسلينغ" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2017.
  18. "نتائج الحدث: ندوب وخطوط: إيرل هيبنر يعتزل في حلبة كأس العالم للرجبي" .
  19. بيلر، ديس (19 يوليو 2016). "عشرات المصارعين يقاضون WWE بسبب اعتلال الدماغ الرضحي المزمن" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  20. روبنسون، بايرون (22 سبتمبر 2018). "بايلدرايفر: تستخدم WWE عرض 'هيل إن أ سيل' كنقطة انطلاق لعروض مستقبلية" . مونتغمري أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  21. «إيرل هيبنر يصنع التاريخ بانضمامه إلى قاعة مشاهير المصارعة TNA» . إمباكت ريسلينغ . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .