إيست ميدتاون بلازا

إيست ميدتاون بلازا هو مشروع سكني تعاوني في حي كيبس باي بمدينة مانهاتن ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. تم تطويره كجزء من برنامج ميتشل-لاما للإسكان ، ويتألف من ستة مبانٍ تشغل مساحة تقارب مربعين سكنيين ، محصورة بين الجادتين الأولى والثانية وشارعي إيست 23 و25. يضم المشروع 746 وحدة سكنية موزعة على مزيج من المباني السكنية الشاهقة والمنخفضة. شُيّد المشروع على مرحلتين بين عامي 1968 و1974، وافتُتحت المرحلة الأولى عام 1972. منذ مطلع القرن الحادي والعشرين، يناقش السكان إمكانية خصخصة المجمع السكني بالخروج من برنامج ميتشل-لاما.

تاريخ

الخلفية والبناء

تم تطوير ساحة إيست ميدتاون بلازا نتيجة لمشروع تجديد منطقة بيلفيو الجنوبية الحضرية، الذي تمت الموافقة عليه من قبل لجنة تخطيط المدينة ومجلس التقديرات في يوليو وسبتمبر 1964 على التوالي، وشمل المنطقة الممتدة بين الجادتين الأولى والثانية من الشارع 23 الشرقي إلى الشارع 30 الشرقي في حي كيبس باي في مانهاتن بمدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

على الرغم من الموافقة على موقع وراعي مشروع إيست ميدتاون بلازا في نوفمبر 1964، إلا أن أعمال البناء لم تبدأ حتى مايو 1968، وذلك لحاجة المدينة إلى الاستحواذ على مواقع في منطقة التجديد الحضري ونقل السكان والشركات التي تم إجلاؤها. [ 5 ] [ 6 ] غطى الموقع مساحة 3.5 فدان (1.4 هكتار) موزعة على مربعين سكنيين، محصورين بين الجادة الأولى والثانية وشارعي إيست 23 و25. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] كانت مؤسسة إسكان مجتمع شرق ميدتاون هي الجهة الراعية لمشروع الإسكان التعاوني ، وكانت مملوكة بالتساوي لسبع منظمات محلية، هي: كنيسة آدامز-باركهيرست التذكارية المشيخية (الواقعة في 432 الجادة الثالثةوكنيسة الكرمل لسيدة الإسكابولار ، وكنيسة مجتمع نيويورك ، وجماعة تلمود توراه أديريث إيل ، وكنيسة غوستافاس أدولفوس اللوثرية (الواقعة في 155 شارع إيست 22)، ومركز أصدقاء نيويورك (الواقع في 215 شارع إيست 15)، ورابطة أولياء الأمور والمعلمين في المدرسة العامة رقم 116. [ 5 ] [ 7 ] جمعت هذه المجموعات الأموال لدفع الرسوم الأولية وبدء المشروع . [ 9 ] 

بحلول يوليو 1968، تلقى راعي المشروع حوالي 15,000 استفسار من مشترين محتملين في إيست ميدتاون بلازا، الذي كان من المخطط له آنذاك أن يضم 735 شقة. أُعطيت الأولوية في شراء الشقق في المجمع الجديد للسكان الذين تم إجلاؤهم من منطقة التجديد الحضري. صممت شركة ديفيس، برودي وشركاؤه المعمارية مخططات المجمع التعاوني، والتي تضمنت ثلاثة مبانٍ شاهقة، وخمسة مبانٍ منخفضة (أربعة منها تضم ​​شققًا دوبلكس )، ومركزًا تجاريًا بمساحة 40,000 قدم مربع (3,700 متر مربع ) ، وموقف سيارات تحت الأرض. شُيّد المجمع من قبل شركة كولدويل-وينجيت على مرحلتين: شملت المرحلة الأولى المباني الواقعة جنوب شارع إيست 24، وشملت المرحلة الثانية المباني الواقعة شمال شارع 24. خُصص موقع المرحلة الثانية من البناء كـ"منطقة انتظار"، واحتوى على 12 مبنى كان يشغلها سكان ينتظرون نقلهم إلى شقق جديدة. [ 5 ] [ ملاحظة 1 ] تم تقديم مخططات المباني في المرحلة الأولى من المشروع إلى المدينة في عام 1968، [ 12 ] بينما تم تقديم مخططات الهياكل في المرحلة الثانية بعد ذلك بعامين. [ 13 ] 

بموافقة البلدية، أُغلق شارع إيست 24 أمام حركة المرور العابرة بين الجادتين الأولى والثانية لإنشاء طريقين مسدودين مع ساحة مركزية واسعة صممتها شركة إم. بول فريدبيرغ وشركاؤه ، تربط المباني والمرحلتين من المشروع. [ 1 ] [ 5 ] [ 14 ] كان من المقرر إغلاق شارع إيست 24 بعد المرحلة الثانية من المشروع. [ 15 ] انعكست التغييرات في تصميم شارع إيست 24 على خريطة المدينة في فبراير 1968. [ 16 ] [ 17 ]

باعتباره مشروعًا ضمن برنامج ميتشل-لاما للإسكان ، بتمويل من المدينة، اقتصر شراء الوحدات السكنية في المجمع على الأسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط. [ 9 ] [ 18 ] وقد ألغى بعض المشتركين الأوائل الذين دفعوا مقدمات لشراء الشقق خططهم بعد أن علموا أن رسوم الصيانة الشهرية ستكون أعلى بنسبة 20% من التقديرات الأولية. وقد أدت الزيادات في تكاليف البناء، لا سيما بسبب خطط تنسيق الحدائق الواسعة النطاق والحاجة إلى إزالة كميات أكبر من الصخور الجوفية في أعمال الحفر مما كان متوقعًا في الأصل، إلى زيادة تكلفة المرحلة الأولى من المشروع بحوالي 500,000 دولار أمريكي. [ 6 ]

الافتتاح والسنوات الأولى

منظر باتجاه الشمال للمبنى الشاهق الواقع في 401 فيرست أفينيو عام 2008

تم افتتاح المرحلة الأولى من إيست ميدتاون بلازا، والتي احتوت على 510 شقة، في عام 1972. واكتملت المرحلة الثانية من المشروع في عام 1974 وأضافت 236 وحدة إلى المجمع السكني. [ 19 ]

في عام ١٩٨٨، ذكرت مقالة في صحيفة نيويورك نيوزداي أن ائتلاف المشردين وجد أن ١٥٪ من الشقق في إيست ميدتاون بلازا يشغلها سكانٌ يبلغ دخلهم الحد الأقصى المسموح به أو يساويه للتأهل للإقامة في برنامج ميتشل-لاما. ومن بين هؤلاء السكان قاضيا المحكمة العليا في نيويورك ، هربرت ألتمان وزوجته ميريام، اللذان بلغ دخلهما السنوي المشترك ١٩٠ ألف دولار، متجاوزًا الحد الأقصى المسموح به للدخل البالغ ٥٠٣٠٤ دولارات لشقتهم. في ذلك الوقت، كان هناك قانونٌ للإخلاء يُلزم بإخلاء المستأجرين الذين يزيد دخلهم عن ١٥٠٪ من الدخل المسموح به لشقتهم، إلا أن هذا القانون لم يُفعّل قط من قِبل إدارة الإسكان والحفاظ على التراث في المدينة أو قسم الإسكان وتجديد المجتمعات في الولاية . [ ٢٠ ]

ابتداءً من عام ١٩٩٩، شغل معبد إيست إند مساحة مؤقتة في ساحة إيست ميدتاون بلازا ريثما يجد مقرًا جديدًا. استأجرت الجماعة موقع مطعم سابق في ٤٠٣ فيرست أفينيو، وحولته إلى قاعة صلاة تضم فصولًا دراسية ومكاتب. وكان المعبد يقع سابقًا في ٣٠٠ إيست ٢٣ ستريت، مقابل إيست ميدتاون بلازا، منذ عام ١٩٥٧. ثم انتقلت الجماعة لاحقًا إلى عقار اشترته وجددته في ٢٤٥ إيست ١٧ ستريت في ستويفسانت سكوير . [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

نقاش الخصخصة

مع مطلع القرن، حاولت مجموعة من السكان خصخصة مجمع سكني مكون من ستة مبانٍ تضم 746 وحدة سكنية. ونظرًا لأن برنامج ميتشل-لاما قد حدد أسعار البيع، فإن خصخصة المبنى كانت ستُمكّن السكان من بيع وحداتهم بربح أكبر. كما جادلوا بأن زيادة ضريبة البيع ستُدرّ دخلًا للمجمع، وهو ما كان ضروريًا للصيانة. في المقابل، اعترض المعارضون على الخصخصة بحجة أنها ستزيد من رسوم الصيانة الشهرية، مما يجعل الوحدات باهظة الثمن بالنسبة لبعض السكان. صوّت سكان المجمع التعاوني على هذه المسألة عام 2009، ونشبت دعاوى قضائية بعد أن ادّعت كلتا المجموعتين (المعروفتين باسم "المؤيدين للخصخصة" و"المعارضين") النصر. في عام ٢٠١٢، أيدت محكمة الاستئناف في نيويورك قرار المحاكم الأدنى بمنع تحويل المجمع إلى شركة خاصة، وقضت بأن التصويت كان لصالح المجموعة المعارضة للخصخصة، لأن شهادة تأسيس التعاونية نصت على أن لكل مساهم صوتًا واحدًا في الاجتماعات (بينما ادعت المجموعة المؤيدة للخصخصة فوزها باحتساب الأصوات على أساس السهم الواحد، والذي يختلف باختلاف حجم وحدتهم). كما قضت المحكمة بأنه كان يجب أن يصوت ثلثا المساهمين لصالح الخصخصة حتى يخرج المجمع من برنامج ميتشل-لاما. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

في عام 2016، أطلقت مجموعة من السكان محاولة أخرى لخصخصة المجمع السكني. [ 26 ] [ 27 ] ومنذ ذلك الحين، أبقى مجلس إدارة الجمعية التعاونية خيار الخصخصة مفتوحًا، واختار إعادة تمويل قرض الرهن العقاري الخاص به إلى قرض لا يتضمن غرامة السداد المبكر، وذلك بدلاً من حزمة الحوافز التي قدمتها إدارة الإسكان والتنمية الحضرية (HPD) والتي صُممت لإبقاء المجمع السكني ضمن برنامج ميتشل-لاما. [ 28 ]

إضافةً إلى تحديد الحد الأقصى لدخل أفراد الأسرة، تفرض مجمعات الإسكان التابعة لبرنامج ميتشل-لاما شروطًا على عدد السكان، حيث لا يجوز أن يقل عدد سكان الشقق المكونة من ثلاث غرف نوم عن خمسة أشخاص، ولا يقل عدد سكان الشقق المكونة من أربع غرف نوم عن ستة أشخاص. [ 29 ] في عام 2012، رفع أحد السكان دعوى قضائية ضد أحد أعضاء مجلس إدارة التعاونية، مدعيًا أن عائلته استُبعدت من قائمة الانتظار للحصول على شقة مكونة من أربع غرف نوم لأن أسرتها لم تستوفِ شروط المدينة المتعلقة بعدد السكان. [ 30 ]

خضعت الساحة العامة التي تبلغ مساحتها 1.25 فدان (0.51 هكتار) والواقعة في قلب المجمع لعملية تجديد شاملة بدأت عام 2015، حيث تم استبدال المدرج بملعب جديد ومساحات خضراء، بالإضافة إلى إعادة تأهيل البنية التحتية الأساسية، بما في ذلك أنظمة الصرف الصحي والكهرباء والإضاءة. وقد صممت شركة WXY Studio عملية إعادة تصميم هذه المساحة العامة. [ 31 ] [ 32 ] 

بنيان

مخطط موقع إيست ميدتاون بلازا
رسم خريطة
حول خرائط الشوارع المفتوحة
الخرائط: شروط الاستخدام
50 مترًا 55 ياردة
8
8- كنيسة القديس سيباستيان (تم هدمها)
8- كنيسة القديس سيباستيان (تم هدمها)
7
6
5
4
3
2
1
   
","zoom":"18"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
319 East 24th Street (high-rise)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.7382;-73.979_dim:2000 40.7382,-73.979])\", \"marker-symbol\": \"-number-F332413\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.979,40.7382] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
400 Second Avenue (high-rise)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.7381;-73.9802_dim:2000 40.7381,-73.9802])\", \"marker-symbol\": \"-number-F332413\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.9802,40.7381] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
401 First Avenue (high-rise)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.7373;-73.9786_dim:2000 40.7373,-73.9786])\", \"marker-symbol\": \"-number-F332413\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.9786,40.7373] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
311 East 23rd Street (low-rise)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.7377;-73.9799_dim:2000 40.7377,-73.9799])\", \"marker-symbol\": \"-number-F332413\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.9799,40.7377] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
333 East 23rd Street (low-rise)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.7375;-73.9793_dim:2000 40.7375,-73.9793])\", \"marker-symbol\": \"-number-F332413\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.9793,40.7375] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
320 East 25th Street (low-rise)
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.7386;-73.9791_dim:2000 40.7386,-73.9791])\", \"marker-symbol\": \"-number-F332413\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#4B77D6\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.9791,40.7386] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
Public Plaza
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.7379;-73.9793_dim:2000 40.7379,-73.9793])\", \"marker-symbol\": \"-number-F332413\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#269F46\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.9793,40.7379] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"8
''[[St. Sebastian Church (New York City)|St. Sebastian Church]] (demolished)''
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=40.7381;-73.9797_dim:2000 40.7381,-73.9797])\", \"marker-symbol\": \"-number-F332413\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-73.9797,40.7381] } } ] } ]"}}">
   
1
319 شارع إيست 24 (مبنى شاهق)
2
400 الجادة الثانية (مبنى شاهق الارتفاع)
3
401 فيرست أفينيو (مبنى شاهق الارتفاع)
4
311 شارع إيست 23 (مبنى منخفض الارتفاع)
5
333 شارع إيست 23 (مبنى منخفض الارتفاع)
6
320 شارع إيست 25 (مبنى منخفض الارتفاع)
7
الساحة العامة
8
كنيسة القديس سيباستيان (تم هدمها)

يضم المجمع ستة مبانٍ سكنية - ثلاثة أبراج شاهقة وثلاثة أبراج منخفضة. تحتوي الأبراج الشاهقة في 319 شارع إيست 24، و400 الجادة الثانية، و401 الجادة الأولى على 28 و27 و22 طابقًا على التوالي. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] أما الأبراج المنخفضة في 311 شارع إيست 23، و333 شارع إيست 23، و320 شارع إيست 25، فهي مبانٍ من 9 و11 طابقًا، وتتألف في معظمها من شقق دوبلكس. [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 36 ]

كانت المباني متصلة بساحة عامة، تضم في الأصل مدرجًا ونافورة، ويحدها من جهة ملعب، ومن الجهة الأخرى منطقة مُنسقة مزودة بمقاعد. [ 37 ] يقع جزء من الساحة العامة فوق مرآب السيارات تحت الأرض التابع للمجمع. [ 32 ] [ 38 ] بالإضافة إلى الملعب العام المتاح للعامة على مستوى الشارع، تم توفير ثلاثة ملاعب خاصة على شرفات الطابق الثاني، مع تقييد الوصول إليها عبر المباني. [ 10 ] [ 36 ] [ 39 ] توجد ساحات مثلثة صغيرة عند زوايا الأبراج عند تقاطع شارع إيست 23 مع الجادة الأولى والثانية. وتقع ساحة منخفضة عند الزاوية الجنوبية الشرقية من الجادة الثانية وشارع إيست 24. [ 38 ]

على امتداد الجانب الشمالي من شارع إيست 23، تُشكل أبراج شاهقة نقطة ارتكاز في طرفي الموقع عند الجادتين الأولى والثانية، بينما تُشكل المباني المنخفضة الممتدة بينها جدارًا متصلًا على طول الشارع ، يتناسب حجمه مع الساحة الداخلية في شارع إيست 24، ولا يقطعه سوى مدخل الساحة قرب منتصف المربع السكني. [ 40 ] [ 41 ] وقد ساهم توفير محلات تجارية في الطابق الأرضي على طول هذا الممر في الحفاظ على الطابع التجاري لشارع إيست 23. [ 42 ] ويضم الجانب الشمالي من الساحة برجًا واحدًا ومبنىً منخفضًا مجاورًا له، يُشكل بدوره جدارًا على طول الجانب الجنوبي من شارع إيست 25. [ 14 ] [ 43 ]

على غرار مشروع ريفر بيند الذي صممه ديفيس وبرودي وشركاؤهما، تستخدم واجهات المباني طوبًا كبيرًا (يبلغ حجم بعضها 20 سم × 20 سم )، مما قلل من تكاليف البناء وساهم في إضفاء طابع إنساني على حجم المباني. [ 15 ] [ 42 ] كما تم تقسيم كتلة المباني بواسطة الشرفات، التي تتكرر في كل طابقين من الطوابق السفلية التي تضم شققًا دوبلكس، لتكوين نمط فني مميز، واستُخدمت جدران سور من الطوب بدلًا من الدرابزين الزجاجي أو المعدني. [ 14 ] [ 15 ] [ 40 ] [ 44 ] وتتضمن الواجهة أيضًا ألواحًا خرسانية مكشوفة للأرضيات، تقسم أعمال الطوب في كل طابق، وألواحًا معدنية بين النوافذ لتكوين شريط أفقي آخر باستخدام مادة مختلفة. [ 15 ] تتميز الأبراج بزواياها المائلة، مما يُضفي عليها مظهرًا أكثر انسيابية من الخارج، ويوفر غرف معيشة داخلية في الشقق الركنية بإطلالات أوسع على الشوارع أو التقاطعات، كما أن تنوع تصميماتها يمنع تكرارها مع الأبراج الشاهقة الأخرى في المجمع. [ 1 ] [ 15 ] [ 41 ]   

صُممت ساحة إيست ميدتاون بلازا بعناية فائقة لتراعي وجود كنيسة القديس سيباستيان في شارع إيست 24، بدءًا من حجم المباني الجديدة وصولًا إلى اختيار ألوان الطوب لواجهاتها، وجعلت مبنى الكنيسة القائم نقطة محورية في الساحة الجديدة الواقعة في منتصف المربع السكني. [ 15 ] [ 41 ] ومن المفارقات، أن أبرشية نيويورك أغلقت الرعية في مارس 1971، قبل حتى اكتمال المرحلة الأولى من إيست ميدتاون بلازا. [ 45 ] [ 46 ] هُدمت كنيسة القديس سيباستيان، وبِيعَ العقار لمطور عقاري خاص قام ببناء مبنى سكني في الموقع. [ 14 ] [ 15 ]

تأثير

استقبال

منظر لناطحات السحاب في الجادة الأولى والمباني المنخفضة على طول شارع إيست 23 في عام 2008

في كتابه "المدينة كما رُصدت" الصادر عام ١٩٧٩ ، وصف المؤلف بول غولدبيرغر ساحة إيست ميدتاون بأنها "حازمة، لكنها في الوقت نفسه جاذبة"، وأشار إلى أن "هذه الأبراج المبنية من الطوب تبدو كمنازل، لا كمؤسسات، على الرغم من ضخامتها". [ ٤٤ ] وأشاد دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك بتصميم المجمع السكني ووصفه بأنه "عمارة شوارع حضرية"، واصفًا إياه بأنه "قصيدة للطوب، مقطوعة، منحوتة، مشقوقة، ومصبوبة"، و"قوية، ذات أسلوب رفيع، وليست أنيقة فحسب". [ ٤٧ ] ولاحظ روبرت إيه إم ستيرن والمؤلفون المشاركون في كتابه "نيويورك ١٩٦٠" الصادر عام ١٩٩٥ أن "مباني ساحة إيست ميدتاون تتمتع بحضور نحتي بارز، ومع ذلك لم يخرج حجمها الإجمالي عن السيطرة ولم تكن أبدًا غير محترمة لجدار الشارع". [ ١٤ ]

الجوائز والتكريمات

حصلت ساحة إيست ميدتاون بلازا على شهادة تقدير من جمعية الفنون البلدية عام 1972. [ 48 ] وفي العام التالي، كان المشروع واحداً من ستة مشاريع حازت على جائزة ألبرت إس. بارد من نادي مدينة نيويورك . [ 48 ] [ 49 ] كما نال تنويهاً مشرفاً من جمعية مهندسي نيويورك عام 1973. [ 48 ] [ 50 ]

تأثير التصميم

تم دمج بعض العناصر التصميمية من إيست ميدتاون بلازا في فيبس بلازا ويست ، وهو مجمع سكني اكتمل بناؤه عام ١٩٧٦ ويقع على بُعد مبنى واحد فقط على الجانب الشرقي من الجادة الثانية بين شارعي ٢٦ و٢٩ الشرقيين. [ ٤٤ ] قادت ليندا سيمونز عملية تطوير فيبس بلازا ويست. قبل انضمامها إلى شركة فيبس هاوسز (الجهة الراعية للمشروع)، عملت سيمونز كمهندسة معمارية في شركة ديفيس، برودي وشركاؤه، وكانت مديرة مشروع إيست ميدتاون بلازا. تمكنت سيمونز من دمج العديد من فلسفاتها التصميمية في فيبس بلازا ويست، وعملت مع مهندسي المشروع لدمج أفكارها في التصميم. [ ٥١ ] [ ٥٢ ] [ ٥٣ ]

ملحوظات

  1. حددت الخطة الموقعية للمشروع، التي أعدتها شركة ديفيس، برودي وشركاؤهم، خمسة مبانٍ منخفضة الارتفاع (يتكون كل منها من 11 طابقًا)، ولكن تم تجميع المبنيين BC وDE معًا. [ 10 ] وقد أشير لاحقًا إلى هذه المباني المنخفضة الارتفاع على أنها ثلاثة مبانٍ: 311 شارع إيست 23، و333 شارع إيست 23، و320 شارع إيست 25. [ 11 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 "ساحة إيست ميدتاون: ملتقى للمجتمع" . السجل المعماري . المجلد  145، العدد  1. يناير 1969. الصفحات 106-107 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 . 
  2. أوكين، لورانس (16 يوليو 1964). "بيلفيو الجنوبية تحظى بالموافقة: وكالة تخطيط المدينة تصوّت على تجديد بقيمة 60 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  3. بينيت، تشارلز ج. (11 سبتمبر 1964). "بيلفيو ساوث تحصل على الضوء الأخضر: مجلس التقديرات يوافق على مشروع بقيمة 60 مليون دولار لإعادة إحياء 7 مبانٍ في الجانب الشرقي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  4. فريد، جوزيف ب. (15 فبراير 1978). "مشروع تجديد بيلفيو ساوث يتخذ شكله النهائي بعد 20 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  5. 1 2 3 4 5 6 إينيس، توماس و. (14 يوليو 1968). "منطقة تجديد بيلفيو تغصّ بطلبات الشقق: المستأجرون يتنافسون على الشقق في منطقة تجديد بيلفيو". صحيفة نيويورك تايمز . بروكويست 118305921 . 
  6. 1 2 "...والتأخير قد يكون مكلفاً" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 سبتمبر 1971. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  7. 1 2 "إعلان عام". صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 1968. ProQuest 118277069 . 
  8. ماكساي، جون؛ هولاند، يوجين ب.؛ ناشمان، هاري س.؛ ياكر، يوليوس ي. (1976). الإسكان . نيويورك: جون وايلي وأولاده. ص 350-351 . ISBN  0-471-56312-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  9. 1 2 أسبري، إديث إيفانز (8 سبتمبر 1971). "كثير من مشتري إيست ميدتاون بلازا يتراجعون عن الشراء مع ارتفاع الرسوم، بحسب هيئة تنمية الإسكان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  10. 1 2 3 "إيست ميدتاون بلازا" . مجموعة كتيبات العقارات في نيويورك . جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  11. 1 2 مالوني، كارولين ؛ بروير، غيل ؛ هويلمان، براد ؛ ريفيرا، كارلينا (10 يناير 2018). "شهادة مقدمة إلى إدارة الحفاظ على الإسكان والتنمية في مدينة نيويورك بشأن طلب شركة إيست ميدتاون بلازا للإسكان لزيادة رسوم الصيانة" (ملف PDF) . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  12. "البحث عن رخصة البناء" . مكتب التاريخ الحضري . NB 10-1968، NB 11-1968 . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  13. "البحث عن رخصة البناء" . مكتب التاريخ الحضري . NB 53-1971 . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2026 .
  14. 1 2 3 4 5 ستيرن، روبرت أ.م .؛ ميلينز، توماس؛ فيشمان، ديفيد (1995). نيويورك 1960: العمارة والتخطيط العمراني بين الحرب العالمية الثانية والذكرى المئوية الثانية ( طبعة 1960). نيويورك: مطبعة موناكيلي. ص 289-290 . ISBN   1-885254-02-4.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 أبيركرومبي، ستانلي (نوفمبر 1973). "مساكن نيويورك تكسر القالب" . مجلة الهندسة المعمارية بلس . المجلد 1، العدد 10. الصفحات 70-73 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2026 .   
  16. مكتب طبوغرافيا مقاطعة مانهاتن (19 فبراير 1968). خريطة توضح تغييرًا في خريطة المدينة نتيجةً لإلغاء جزء من شارع إيست 24 بين الجادة الأولى والجادة الثانية، وتحديد مسارين دائمين للأرصفة، وتحديد مستويات الطرق ومعالجتها ضمن نفس الحدود (خريطة). ACC 29926.
  17. مكتب طبوغرافيا مقاطعة مانهاتن (20 فبراير 1968). خريطة توضح تغييراً في خريطة المدينة نتيجةً لإلغاء وإغلاق جزء من شارع إيست 24 بين الجادة الأولى والجادة الثانية (خريطة). ACC 29927.
  18. بلومنتال، رالف (6 فبراير 1972). "مساعدات الإيجار متوفرة بكثرة في منطقة بيلفيو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  19. ديكنسون، إرنست (3 نوفمبر 1974). "التكاليف تدفع المباني الفاخرة إلى التخلف عن السداد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  20. لوب، بيني (12 يونيو 1988). "تجاهل انتهاكات البرنامج" . نيويورك نيوزداي . ص 20. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 عبر موقع Newspapers.com. 
  21. بروزان، نادين (18 يونيو 2000). "سوق شيطاني لبيوت الله" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  22. دانلاب، ديفيد و. (8 ديسمبر 2002). "في تصميم المعابد اليهودية، مسارات عديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  23. دانلاب، ديفيد و. (2004). من الحبشة إلى صهيون: دليل لدور العبادة في مانهاتن . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 58. ISBN  9780231125437.
  24. مولوت، سابرينا (21 نوفمبر 2012). "المحكمة ترفض إنشاء ساحة خاصة" . مجلة العقارات الأسبوعية . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2012.
  25. كامبينغ-كاردر، لي (21 نوفمبر 2012). "المحكمة تقضي بضرورة الحفاظ على أسعار معقولة لمجمع كيبس باي السكني الضخم" . ذا ريل ديل . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  26. روشا-بوشيل، ماريا (27 أكتوبر 2016). "بعض مساهمي إيست ميدتاون بلازا يطلقون جهودًا جديدة لتحويل المجمع إلى شركة خاصة" . تاون آند فيليدج . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022.
  27. كولمان، ميشيل سنكلير (20 ديسمبر 2018). "مستقبل ميتشل-لاما موضع تساؤل مع سعي إيست ميدتاون بلازا للخصخصة" . سيتي ريالتي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  28. موريس، بيل (16 يناير 2019). "تعاونية ميتشل-لاما تُبقي خياراتها مفتوحة" . مجلة هابيتات . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  29. "ساحة إيست ميدتاون" (ملف PDF) . NYC Housing Connect . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  30. هولاند، هيذر (11 مارس 2014). "اتهام رئيسة جمعية تعاونية بتقليص قوائم الانتظار لشقة من أربع غرف نوم" . DNAinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  31. نيلسون، أنطون ك. (30 يوليو 2015). "ساحة إيست ميدتاون الخرسانية ستخضع لعملية تجديد شاملة مع حديقة جديدة" . DNAinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  32. 1 2 "إيست ميدتاون بلازا" . sassafras55 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2026 .
  33. "319 شارع إيست 24" . مركز ناطحات السحاب . مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  34. "400 الجادة الثانية" . مركز ناطحات السحاب . مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  35. "401 الجادة الأولى" . مركز ناطحات السحاب . مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  36. 1 2 بيرش، يوجيني لادنر ، محررة. (1985). المرأة بلا مأوى: المرأة والإسكان في الثمانينيات . نيو برونزويك، نيوجيرسي: مركز روتجرز الجامعي لأبحاث السياسات الحضرية. ص 103. ISBN  0-88285-104-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  37. ""مجموعة مجتمعية على الطراز الاستعماري في وسط مانهاتن" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 17 مايو 1975. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 - عبر موقع Newspapers.com.
  38. 1 2 ستريكلاند، روي (10 أكتوبر 1973). "ساحة إيست ميدتاون: المصفوفة الحضرية" . كولومبيا سبيكتاتور . ص 4، 6. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 . 
  39. زوب، إرفين هـ.؛ مور، غاري ت.، محرران. (1991). التطورات في البيئة والسلوك والتصميم . المجلد 3. نيويورك: مطبعة بلينوم. الصفحات 215-216 . ISBN   978-1-4684-5816-9.
  40. 1 2 "التطور المعماري الحضري لشركة ديفيس، برودي وشركائهم" . السجل المعماري . المجلد 152، العدد 2. أغسطس 1972. الصفحات 97-98 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .   
  41. 1 2 3 هاكستابل، آدا لويز (10 فبراير 1974). "كسر القالب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  42. 1 2 "نحو عمارة محلية حضرية" . العمارة التقدمية . المجلد 15، العدد 7. الصفحات 104-105 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .   
  43. بلونز، ريتشارد (1990). تاريخ الإسكان في مدينة نيويورك . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 301. ISBN  0-231-06296-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  44. 1 2 3 غولدبيرغر، بول (1979). المدينة كما رُصدت . نيويورك: دار فينتج للنشر. ص 102. ISBN  0-394-72916-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  45. دوجان، جورج (1 مارس 1971). "أمر بإغلاق كنيسة القديس سيباستيان هنا في 31 مارس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  46. "كوك مصمم على إغلاق الكنيسة" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 26 مارس 1971. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 عبر موقع Newspapers.com.
  47. وايت، نورفال ؛ ويلينسكي ، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 255. ISBN   978-0-19538-386-7.
  48. 1 2 3 "إيست ميدتاون بلازا" . ديفيس برودي بوند . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  49. هوكستابل، آدا لويز (14 يونيو 1973). "العمارة: 6 تصاميم تفوز بجوائز بارد للاستحقاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  50. "برنامج جوائز يشجع على العمارة الجيدة في ولاية نيويورك" . مجلة إمباير ستيت أركيتكت . ديسمبر 1973. ص 6. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 . 
  51. غولدفرانك، جانيس (1995). جعل أنفسنا نشعر وكأننا في بيوتنا . واتسونفيل، كاليفورنيا: دار بابييه ماشيه للنشر. الصفحات 145-147 . ISBN  9780918949264تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2026 .
  52. أوسر، آلان س. (21 أبريل 1978). "مشروع فيبس بلازا ويست: خطة برج فردية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  53. ويدماير، دي (21 مايو 1978). "ارفعوا غرفة الغسيل!" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بساحة إيست ميدتاون بلازا على ويكيميديا ​​كومنز