إدموند أ. تشيستر

قبل قبول دعوة ويليام إس. بالي للانضمام إلى شبكة سي بي إس، عمل إدموند تشيستر صحفيًا في أمريكا اللاتينية لدى وكالة أسوشيتد برس لمدة عشرين عامًا. ^{[ 10 ]} انضم إلى أسوشيتد برس لأول مرة عام 1930 في لويفيل، كنتاكي، بعد أن ترك منصبه في صحيفة لويفيل كورير جورنال. ^{[ 11 ]} خلال هذه الفترة، غطى العديد من الأحداث التاريخية، بما في ذلك: مؤتمر ليما لعموم أمريكا عام 1938، والزلزال المدمر الذي ضرب تشيلي عام 1939، ومؤتمر هافانا لعموم أمريكا عام 1940. ^{[ 6 ]} وفي السنوات اللاحقة، برز كمدير تنفيذي لقسم أمريكا اللاتينية في أسوشيتد برس، ونائب رئيس شركة لا بريسنيس أسوسيادا، التابعة لأسوشيتد برس في أمريكا اللاتينية . ^{[ 7 ]}

بعد انضمامه إلى شبكة سي بي إس عام ١٩٤٠، ^{[ ١١ ]} تولى تشيستر منصب نائب رئيس نظام البث الكولومبي ، وساعد ويليام إس. بالي وبول وايت ودبلوماسيين رفيعي المستوى من أمريكا الجنوبية في تطوير معايير البث المعقدة التي شكلت الأساس لهذا الرابط المعلوماتي الحيوي خلال فترة الحرب العالمية الثانية المضطربة . كما تعاون مع نظرائه في أوروبا خلال فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية لتنسيق وضع معايير تقنية جديدة للبث وتوسيع شبكة البث التي ربطت القارتين. ^{[ ٦ ] [ ٩ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]}

لم تقتصر جهوده على التطوير التقني لقدرات البث العالمية لشبكة سي بي إس . فبصفته مدير العلاقات مع أمريكا اللاتينية في سي بي إس ، عمل السيد تشيستر بالتنسيق مع وزارة الخارجية ومكتب تنسيق شؤون البلدان الأمريكية ( OCIAA) وإذاعة صوت أمريكا، مشرفًا على تطوير البرامج الإخبارية والثقافية للبث المباشر إلى أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية من استوديوهات سي بي إس في مدينة نيويورك . ^{[ 13 ] [ 7 ]} ساهمت هذه المبادرات الثقافية المبتكرة في تعزيز العلاقات الدبلوماسية الطيبة والتبادلات الثقافية رفيعة المستوى في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية، وذلك في إطار دعم الرئيس فرانكلين روزفلت للوحدة الأمريكية والدبلوماسية الثقافية خلال أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وقد عرضت برامج شهيرة مثل "فيفا أمريكا" مواهب موسيقية محترفة على أعلى مستوى في حفلات موسيقية مباشرة، مع الحفاظ على الأصالة الثقافية ^{[ 7 ]} ، وكانت هذه البرامج تحت إشراف وزارة الخارجية ومكتب شؤون البلدان الأمريكية خلال فترة رئاسة نيلسون روكفلر . ^{[ 2 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

قدّم تشيستر موسيقيين بارزين من أمريكا الشمالية والجنوبية لظهور مطوّل في هذه البرامج الإذاعية. ومن بين هؤلاء الفنانين: ^{[ 7 ]} ألفريدو أنتونيني (قائد أوركسترا أمريكي)؛ ^{[ 21 ]} خوان أرفيزو ( مغنٍّ مكسيكي يُلقّب بـ"تينور الصوت الحريري").[ ^{22 ]} نيستور ميستا تشايريس ( مغني تينور مكسيكي يُعرف أيضًا باسم "إل جيتانو دي مكسيكو")؛ ^{[ 23 ]} إيفا غارزا ( مغنية مكسيكية )؛ ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} تيريغ توتشي ⁽ ملحن/موزع موسيقي أرجنتيني ) ؛ ^{[ 17 ]} جون سيري الأب (عازف أكورديون/ملحن أمريكي)؛ ^{[ 27 ]} إلسا ميراندا (مغنية من بورتوريكو)؛ ^{[ 28 ]} ثلاثي لوس بانشوس ؛ ^{[ 7 ]} مانوليتا أريولا (1946)؛ ^{[ 29 ]} وأعضاء من أوركسترا سي بي إس بان أمريكان. ^{[ 30 ]} من خلال استقطاب بعضٍ من أفضل المواهب الترفيهية من جميع أنحاء نصف الكرة الأرضية، كان تشيستر يأمل في تقديم صورة للشعب الأمريكي كشعب رومانسي مرهف الحس بدلاً من مجرد "تروس في الآلة الصناعية الوطنية"، مع توفير برامج إخبارية دقيقة وفي الوقت المناسب. ^{[ 1 ]}

مع تطور الحرب العالمية الثانية، ازدادت شعبية ونطاق البث الإذاعي عبر موجات الراديو القصيرة، الذي كان يُبث عبر شبكة تشيستر " لا كادينا دي لاس أميريكاس"، في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. في البداية، كان البث يستمر لمدة سبع ساعات فقط يوميًا. وبحلول عام 1945، نجح تشيستر في تطوير الشبكة لبث برامج ترفيهية وإخبارية عالية الجودة عبر 114 محطة إذاعية تابعة في عشرين دولة من دول أمريكا اللاتينية. ^{[ 31 ]}

في عام ١٩٤٥، برز تشيستر أيضًا كمنتج لبرنامج "برنامج الأمريكتين الثلاث" الذي بثته شبكة سي بي إس، والذي عرض موسيقى ملحنين أمريكيين بارزين مثل: إيرفينغ برلين، وجيروم كيرن، وريتشارد رودجرز على شبكة لا كادينا دي لاس أميريكاس. وأظهر البرنامج تعاون تشيستر مع ألفريدو أنتونيني (قائد الأوركسترا)، وويندل آدامز (المخرج)، وهاري كرامر (المعلق). ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]}

في السنوات اللاحقة، برز السيد تشيستر كمدير للأخبار والفعاليات الخاصة والرياضة في شبكة سي بي إس التلفزيونية (1948). ^{[ 11 ]} وخلال هذه الفترة، اضطلع بدور محوري في تنسيق دمج شبكة سي بي إس الإذاعية الواسعة مع قسم التلفزيون المتطور. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

في عام ١٩٤٩، تعاون تشيستر أيضًا مع لاري ليسوير ، أحد أعضاء فريق مورو بويز الأصليين ، والمستشار الإعلامي ليمان برايسون، وبنيامين ف. كوهين (مساعد الأمين العام للأمم المتحدة)، في مشروع صحفي مبتكر آخر لصالح شبكة سي بي إس. وخلال إشرافه على التغطية التلفزيونية الحية التاريخية لجلسات الجمعية العامة للأمم المتحدة ومجلس الأمن التابع لها من ليك ساكسيس، نيويورك ، ضمن سلسلة البث "الأمم المتحدة في العمل" في نوفمبر ١٩٤٩، أظهر السيد تشيستر التزامًا راسخًا بالمعايير المهنية الرفيعة للتميز في البث، والتي شكلت السمة المميزة لشبكة سي بي إس بأكملها لعقود لاحقة. ^{[ ٣٩ ] [ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]} وقد حازت سلسلة البث على جائزة جورج فوستر بيبودي للأخبار التلفزيونية عام ١٩٤٩. ^{[ ٤٢ ]}

ومع بداية عقد جديد، تعاون تشيستر مرة أخرى مع كبار الصحفيين في إذاعة سي بي إس، بمن فيهم: إدوارد آر. مورو وإريك سيفاريد، في مناقشة لأهم التطورات الإخبارية لهذا العام في برنامج "تحدي الخمسينيات من سنوات الأزمة" في عام 1951. ^{[ 44 ]}

بعد تقاعده من شبكة سي بي إس عام ١٩٥٢، عمل تشيستر مستشارًا للشؤون الاقتصادية والخارجية لصديقه فولغينسيو باتيستا في كوبا. ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]} وفي وقت سابق من عام ١٩٣٨، كتب تقريرًا عن رؤية باتيستا المعلنة للحفاظ على الديمقراطية في كوبا. ^{[ ٤٧ ]} وفي وقت لاحق، عام ١٩٥٤، أنجز تشيستر سيرة ذاتية أكثر شمولًا، أوضح فيها مسيرة باتيستا من رقيب في الجيش إلى قيادة الحكومة الكوبية. ^{[ ٤٦ ] [ ٤٨ ]} وبعد وصول فيدل كاسترو إلى السلطة عام ١٩٥٩، انهارت دكتاتورية باتيستا العسكرية التي استمرت من عام ١٩٥٢ إلى عام ١٩٥٩، وانضم إدموند تشيستر إلى صفوف آلاف المواطنين والشركات الأمريكية الأخرى الذين صودرت استثماراتهم في الجزيرة فجأة من قبل وزارة الأموال غير المشروعة الكوبية الجديدة. ^{[ ٤٩ ] [ ٥٠ ]}