Fulgencio Batista

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

Fulgencio Batista y Zaldívar[b][c] (born Rubén Zaldívar;[2] 16 January 1901 – 6 August 1973) was a Cuban military officer, political leader, and dictator who played a dominant role in Cuban politics from his initial rise to power in the 1930s until his overthrow in the Cuban Revolution in 1959. He served as president of Cuba from 1940 to 1944, and again from 1952 to his 1959 resignation.

Batista first came to prominence in the Revolt of the Sergeants, which overthrew the provisional government of Carlos Manuel de Céspedes y Quesada. Batista then appointed himself chief of the armed forces, with the rank of colonel, and effectively controlled the five-member "pentarchy" that functioned as the collective head of state. He maintained control through a series of puppet presidents until 1940, when he was elected president on a populist platform.[3][4] He then instated the 1940 Constitution of Cuba[5] and presided over Cuban support for the Allies during World War II. After finishing his term in 1944, Batista moved to Florida, returning to Cuba to run for president in 1952. Facing certain electoral defeat, he led a military coup against President Carlos Prío Socarrás that pre-empted the election.[6]

بعد عودته إلى السلطة وتلقيه دعمًا ماليًا وعسكريًا ولوجستيًا من حكومة الولايات المتحدة ، [ 7 ] [ 8 ] علّق باتيستا العمل بدستور عام 1940 وألغى معظم الحريات السياسية، بما في ذلك الحق في الإضراب . ثم تحالف مع كبار ملاك الأراضي الذين يملكون أكبر مزارع قصب السكر، وأشرف على اقتصاد راكد زاد من اتساع الفجوة بين الكوبيين الأغنياء والفقراء. [ 9 ] وفي نهاية المطاف، وصل الأمر إلى سيطرة الولايات المتحدة على معظم صناعة السكر ، وامتلاك الأجانب 70% من الأراضي الصالحة للزراعة. [ 10 ] ثم بدأت حكومة باتيستا القمعية في التربح بشكل منهجي من استغلال المصالح التجارية لكوبا، من خلال التفاوض على علاقات مربحة مع المافيا الأمريكية ، التي سيطرت على تجارة المخدرات والقمار والدعارة في هافانا، ومع الشركات متعددة الجنسيات الكبرى التي تتخذ من الولايات المتحدة مقرًا لها والتي مُنحت عقودًا مربحة. [ 9 ] [ 11 ]

لتهدئة السخط المتزايد بين السكان - والذي تجلى لاحقًا في أعمال شغب ومظاهرات طلابية متكررة - فرض باتيستا رقابة مشددة على وسائل الإعلام، واستخدم في الوقت نفسه جهازه السري ، مكتب قمع الأنشطة الشيوعية، لتنفيذ أعمال عنف وتعذيب وإعدامات علنية واسعة النطاق. تصاعدت هذه الجرائم في عام 1957، مع ازدياد نفوذ الأفكار الاشتراكية . وبينما لا تزال الأرقام الدقيقة غير واضحة، تتراوح التقديرات لعدد القتلى المنسوبين إلى باتيستا بين المئات و20 ألف ضحية.

لم تكن جهود باتيستا لقمع الاضطرابات فعّالة فحسب، بل كانت أساليبه حافزًا لمقاومة أوسع نطاقًا ضد نظامه. خلال هذه الفترة، بدأ الزعيمان الثوريان فيدل كاسترو وتشي غيفارا ، مؤسسا حركة 26 يوليو ، ثورة شهدت مزيجًا من الاحتجاجات السلمية وحرب العصابات في المناطق الريفية والحضرية في كوبا بين عامي 1956 و1958. بعد ما يقرب من عامين من القتال، هزمت قوات المتمردين بقيادة غيفارا قوات باتيستا في معركة سانتا كلارا عشية رأس السنة الجديدة عام 1958، مما أدى فعليًا إلى انهيار النظام. في 1 يناير 1959، أعلن باتيستا استقالته، وفرّ من البلاد إلى جمهورية الدومينيكان تحت حماية رافائيل تروخيو ، قبل أن يستقر في البرتغال ، حيث قضى بقية حياته في المنفى حتى وفاته عام 1973.

وقت مبكر من الحياة

Batista was born in the town of Veguita, located in the municipality of Banes, Cuba, in 1901 to Belisario Batista Palermo[12] and Carmela Zaldívar González, who had fought in the Cuban War of Independence. He was of Spanish, African, Chinese, and possibly some Taíno descent.[13][14][15] Both Batista's parents are believed to have been of mixed race and one may have had Indigenous Caribbean blood.[16] His mother named him Rubén and gave him her last name, Zaldívar. His father did not want to register him as a Batista. In the registration records of the Banes courthouse, he was legally Rubén Zaldívar until 1939, when he tried to register as a presidential candidate under the name Fulgencio Batista. When it was discovered that no birth certificate existed for a "Fulgencio Batista", he had to postpone his candidacy registration and pay 15,000 pesos to the local judge.[2]

Batista was initially educated at a public school in Banes and later attended night classes at an American Quaker school.[17] He left home at age 14, after the death of his mother. Coming from a humble background, he earned a living as a laborer in the cane fields, docks, and railroads.[18] He was a tailor, mechanic, charcoal vendor and fruit peddler.[18] In 1921, he traveled to Havana, and in April joined the army as a private.[19] After learning shorthand and typing, Batista left the army in 1923, working briefly as a teacher of stenography before enlisting in the Guardia Rural (rural police). He transferred back to the army as a corporal, becoming secretary to a regimental colonel.[20] In September 1933, he held the rank of sergeant stenographer and as such acted as the secretary of a group of non-commissioned officers who led a "sergeants' conspiracy" for better conditions and improved prospects of promotion.[21]

1933 coup

The Pentarchy of 1933 was a five-man presidency of Cuba, including José M. Irisari, Porfirio Franca, Guillermo Portela, Ramón Grau, and Sergio Carbó. Batista (on the far right) controlled the armed forces.

في عام 1933، قاد باتيستا انتفاضة عُرفت باسم ثورة الرقباء ، كجزء من الانقلاب الذي أطاح بحكومة جيراردو ماتشادو . [ 22 ] وخلف ماتشادو كارلوس مانويل دي سيسبيديس إي كيسادا ، الذي افتقر إلى تحالف سياسي قادر على دعمه، وسرعان ما تم استبداله. [ 23 ]

لم يكن باتيستا في الأصل زعيم الحركة. [ 24 ] وقد زعم معاصروه أنه دُعي للانضمام إلى المؤامرة أساسًا لأنه كان الرقيب الوحيد الذي يملك سيارة. [ 24 ]

شُكِّلت رئاسة قصيرة الأجل مؤلفة من خمسة أعضاء، عُرفت باسم " الخماسية" لعام ١٩٣٣. ضمت هذه الخماسية ممثلاً عن كل فصيل مناهض لماتشادو. لم يكن باتيستا عضواً فيها، لكنه كان يُسيطر على القوات المسلحة الكوبية. في غضون أيام، عُيِّن رامون غراو سان مارتين ، ممثل طلاب وأساتذة جامعة هافانا ، رئيساً، وأصبح باتيستا رئيس أركان الجيش برتبة عقيد، ما منحه فعلياً السيطرة على الرئاسة. [ ٢٥ ] أُجبرت غالبية الضباط على التقاعد، أو قُتلوا، كما يُرجِّح البعض. [ ٢٥ ]

باتيستا (يسارًا) مع زوجته الأولى إليسا غودينيز-غوميز خلال زيارة إلى واشنطن العاصمة عام 1938، حيث استقبل السفير الكوبي بيدرو فراغا.

بقي غراو رئيسًا لأكثر من مئة يوم بقليل قبل أن يُجبره باتيستا، بالتآمر مع المبعوث الأمريكي سومنر ويلز ، على الاستقالة في يناير 1934. [ 22 ] وخلفه كارلوس مينديتا ، وفي غضون خمسة أيام اعترفت الولايات المتحدة بالحكومة الكوبية الجديدة، التي استمرت أحد عشر شهرًا. ثم أصبح باتيستا الرجل القوي وراء سلسلة من الرؤساء الصوريين حتى انتُخب رئيسًا عام 1940. [ 22 ] بعد مينديتا، قاد الحكومات اللاحقة خوسيه أغريبينو بارنيت (خمسة أشهر) وميغيل ماريانو غوميز (سبعة أشهر) قبل أن يحكم فيديريكو لاردو برو من ديسمبر 1936 إلى أكتوبر 1940. [ 23 ]

الرئاسة الدستورية (1940-1944)

باتيستا بعد انتخابه رئيساً لكوبا لأول مرة، عام 1940

هزم باتيستا غراو في أول انتخابات رئاسية (1940) بموجب الدستور الكوبي الجديد ، وشغل منصب رئيس كوبا لمدة أربع سنوات، وكان أول رئيس غير أبيض، ولا يزال حتى اليوم الرئيس الكوبي الوحيد من غير البيض، لهذا المنصب. [ 26 ] [ 27 ] حظي باتيستا بتأييد التحالف الاشتراكي الديمقراطي والحزب الشيوعي الكوبي الأصلي (الذي عُرف لاحقًا باسم الحزب الاشتراكي الشعبي )، والذي لم يكن له آنذاك تأثير يُذكر، ولم تكن لديه أي فرصة للفوز في الانتخابات. [ 27 ] كما أيّد باتيستا نظام الشركات وهيمنة الدولة في ولايته الأولى. [ 28 ] وخلال هذه الفترة، نفّذ باتيستا إصلاحات اجتماعية واسعة النطاق [ 27 ] ، ووضع العديد من اللوائح الاقتصادية، وسياسات داعمة للنقابات العمالية.

دخلت كوبا الحرب العالمية الثانية إلى جانب الحلفاء في 9 ديسمبر 1941، معلنةً الحرب على اليابان بعد يومين من الهجوم على بيرل هاربر. وفي 11 ديسمبر، أعلنت حكومة باتيستا الحرب على ألمانيا وإيطاليا. وفي ديسمبر 1942، وبعد زيارة ودية إلى واشنطن، صرّح باتيستا بأن أمريكا اللاتينية سترحب إذا ما دعا إعلان الأمم المتحدة إلى الحرب مع إسبانيا بقيادة فرانشيسكو فرانكو ، واصفًا نظامه بالفاشي. [ 29 ] [ 30 ]

بين فترات الرئاسة (1944-1952)

في عام 1944، هُزم كارلوس سالادريغاس زاياس ، خليفة باتيستا المُختار بعناية ، [ 31 ] على يد غراو. وفي الأشهر الأخيرة من رئاسته، سعى باتيستا إلى إضعاف إدارة غراو القادمة. وفي برقية بتاريخ 17 يوليو 1944، موجهة إلى وزير الخارجية الأمريكي، كتب السفير الأمريكي سبرويل برادن :

يتضح جلياً أن الرئيس باتيستا يعتزم إلحاق الضرر بالإدارة الجديدة بكل السبل الممكنة، لا سيما من الناحية المالية. فقد بدأت حملة نهب ممنهجة للخزانة العامة، ما سيؤدي على الأرجح إلى أن يجد الدكتور غراو خزائن فارغة عند توليه منصبه في العاشر من أكتوبر. ومن الواضح أن الرئيس باتيستا يرغب في أن يتحمل الدكتور غراو سان مارتن التزامات كان من المفترض، من باب الإنصاف والعدالة، أن تتولى الإدارة الحالية تسويتها. [ 32 ]

بعد ذلك بوقت قصير، غادر باتيستا كوبا متوجهًا إلى الولايات المتحدة. قال: "شعرتُ بالأمان هناك". انفصل عن زوجته، إليسا غودينيز ، وتزوج مارتا فرنانديز عام ١٩٤٥. وُلد اثنان من أبنائهما الأربعة في الولايات المتحدة. على مدى السنوات الثماني التالية، بقي باتيستا بعيدًا عن الأضواء، متنقلًا بين فندق والدورف أستوريا في مدينة نيويورك ومنزل في دايتونا بيتش، فلوريدا. [ ٢٢ ]

واصل باتيستا مشاركته في الحياة السياسية الكوبية، وانتُخب غيابياً لعضوية مجلس الشيوخ الكوبي عام ١٩٤٨. وبعد عودته إلى كوبا، قرر الترشح للرئاسة، وحصل على إذن من الرئيس غراو، فأسس حزب العمل الموحد. وبعد توليه السلطة، أسس حزب العمل التقدمي، لكنه لم يستعد شعبيته السابقة، رغم دعم النقابات له حتى النهاية. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

انقلاب عسكري وديكتاتورية (1952-1959)

مساكن الأحياء الفقيرة ( بوهيو ) في هافانا، كوبا، عام 1954، خارج ملعب البيسبول في هافانا مباشرةً. في الخلفية إعلان لكازينو قريب.

في عام 1952، ترشح باتيستا للرئاسة مرة أخرى. وفي سباق ثلاثي، تصدر روبرتو أغرامونتي من الحزب الأرثوذكسي جميع استطلاعات الرأي، يليه كارلوس هيفيا من الحزب الأصيل . أما ائتلاف العمل الموحد الذي يتزعمه باتيستا، فقد حلّ ثالثًا بفارق كبير. [ 35 ] [ 36 ]

في العاشر من مارس عام ١٩٥٢، أي قبل ثلاثة أشهر من الانتخابات، قام باتيستا، بدعم من الجيش، بانقلاب عسكري واستولى على السلطة . أطاح بالرئيس المنتهية ولايته كارلوس بريو سوكاراس ، وألغى الانتخابات، وتولى زمام الحكم كرئيس مؤقت. اعترفت الولايات المتحدة بحكومته في ٢٧ مارس. [ ٣٧ ] وعندما طلبت منه الحكومة الأمريكية تحليل كوبا في عهد باتيستا، قال آرثر إم. شليزنجر الابن :

إن فساد الحكومة، ووحشية الشرطة، وعدم اكتراث الحكومة باحتياجات الشعب من التعليم والرعاية الطبية والسكن والعدالة الاجتماعية والاقتصادية  ... كلها تشكل دعوة صريحة للثورة. [ 38 ]

اقتصاد كوبا

عند استيلائه على السلطة، ورث باتيستا بلدًا كان مزدهرًا نسبيًا بالنسبة لأمريكا اللاتينية. ووفقًا لحكومة باتيستا، على الرغم من أن ثلث الكوبيين كانوا لا يزالون يعيشون في فقر، إلا أن كوبا كانت من بين الدول الخمس الأكثر تقدمًا في المنطقة. [ 39 ] في خمسينيات القرن العشرين، كان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في كوبا مساويًا تقريبًا لنصيب الفرد في إيطاليا آنذاك، وإن كان لا يزال سدس نصيب الفرد في الولايات المتحدة. [ 40 ] علاوة على ذلك، ورغم تفشي الفساد وعدم المساواة في عهد باتيستا، ارتفعت أجور العمال الصناعيين الكوبيين بشكل ملحوظ. ففي عام 1953، لم يتجاوز متوسط ​​دخل الأسرة الكوبية 6 دولارات أمريكية أسبوعيًا، وتراوحت نسبة البطالة المزمنة بين 15% و20% من القوى العاملة، ولم يكن سوى ثلث المنازل موصولًا بشبكة المياه الجارية. [ 41 ] [ 40 ] مع ذلك، ووفقًا لمنظمة العمل الدولية ، أصبح متوسط ​​الأجر الصناعي في كوبا ثامن أعلى أجر في العالم عام 1958، وكان متوسط ​​الأجر الزراعي أعلى من بعض الدول الأوروبية (مع أن عينة من عامي 1956 إلى 1957 أشارت إلى أن العمال الزراعيين لم يتمكنوا من إيجاد عمل إلا بمعدل 123 يومًا في السنة، بينما عمل ملاك المزارع والمستأجرون الريفيون والمزارعون بالمشاركة بمعدل 135 يومًا فقط في السنة). [ 42 ] على عكس ولايته الأولى، حيث دافع عن نظام الشركات ، بدأ بالدعوة إلى الليبرالية الاقتصادية .

العلاقة مع الجريمة المنظمة

ازدهرت بيوت الدعارة، ونشأت حولها صناعة ضخمة؛ إذ كان المسؤولون الحكوميون يتلقون الرشاوى، ويحصل رجال الشرطة على أموال الحماية. وكان بالإمكان رؤية المومسات واقفات عند المداخل، أو يتجولن في الشوارع، أو يتكئن على النوافذ. وقدّر أحد التقارير أن 11500 منهن كنّ يمارسن مهنتهن في هافانا. وخلف ضواحي العاصمة، وخلف ماكينات القمار، كانت تقع واحدة من أفقر وأجمل دول العالم الغربي.

— ديفيد ديتزر، صحفي أمريكي، بعد زيارته لهافانا في الخمسينيات من القرن العشرين. [ 43 ]

طوال خمسينيات القرن العشرين، كانت هافانا بمثابة "ملاذٍ للمتعة والانحلال لنخبة العالم"، حيث درّت أرباحًا طائلة من القمار والدعارة وتجارة المخدرات لصالح المافيا الأمريكية ، ومسؤولي إنفاذ القانون الفاسدين، وحلفائهم المنتخبين سياسيًا . [ 44 ] ووفقًا لتقييم المؤرخ الكوبي الأمريكي لويس بيريز، "كانت هافانا آنذاك كما أصبحت لاس فيغاس اليوم ". [ 45 ] وفي سياق متصل، تشير التقديرات إلى أنه بحلول نهاية خمسينيات القرن العشرين، كان في مدينة هافانا 270 بيت دعارة. [ 46 ] إضافةً إلى ذلك، كانت المخدرات، سواءً الماريجوانا أو الكوكايين، متوفرة بكثرة في ذلك الوقت لدرجة أن إحدى المجلات الأمريكية أعلنت في عام 1950: "لا يكاد الحصول على المخدرات في كوبا أصعب من الحصول على جرعة من الروم. وهي أغلى ثمنًا بقليل فقط". [ 44 ] ونتيجة لذلك، وصف الكاتب المسرحي آرثر ميلر كوبا باتيستا في صحيفة ذا نيشن بأنها "فاسدة بشكل ميؤوس منه، وملعب للمافيا، وبيت دعارة للأمريكيين والأجانب الآخرين". [ 47 ]

في محاولةٍ للاستفادة من هذه البيئة، أقام باتيستا علاقاتٍ متينة مع الجريمة المنظمة ، ولا سيما مع رجلَي العصابات الأمريكيين ماير لانسكي ولاكي لوتشيانو ، وفي عهده أصبحت هافانا تُعرف باسم " لاس فيغاس اللاتينية ". [ 48 ] نشأت بين باتيستا ولانسكي صداقةٌ وعلاقةٌ تجاريةٌ ازدهرت لعقدٍ من الزمن. خلال إقامته في فندق والدورف أستوريا في نيويورك أواخر الأربعينيات، تم الاتفاق على أن يُسلّم باتيستا، مقابل عمولاتٍ غير مشروعة، لانسكي والمافيا السيطرة على مضامير سباق الخيل والكازينوهات في هافانا. [ 49 ] بعد الحرب العالمية الثانية، أُفرج عن لوتشيانو من السجن بشرط عودته الدائمة إلى صقلية. انتقل لوتشيانو سرًا إلى كوبا، حيث عمل على استعادة السيطرة على عمليات المافيا الأمريكية. كما أدار لوتشيانو عددًا من الكازينوهات في كوبا بموافقة باتيستا، على الرغم من أن الحكومة الأمريكية نجحت في نهاية المطاف في الضغط على حكومة باتيستا لترحيله. [ 50 ]

Batista encouraged large-scale gambling in Havana. In 1955, he announced that Cuba would grant a gaming license to anyone who invested US$1 million in a hotel or $200,000 in a new nightclub—and that the government would provide matching public funds for construction, a 10-year tax exemption, and waive duties on imported equipment and furnishings for new hotels. Each casino would pay the government $250,000 for the license, plus a percentage of the profits. The policy omitted background checks, as required for casino operations in the United States, which opened the door for casino investors with illegally obtained funds. Cuban contractors with the right connections made windfalls by importing, duty-free, more materials than needed for new hotels and selling the surplus to others. It was rumored that, besides the $250,000 to obtain a license, an additional "under the table" fee was sometimes required.[51]

Lansky became a prominent figure in Cuba's gambling operations,[22] and exerted influence over Batista's casino policies. The Mafia's Havana Conference was held on December 22, 1946, at the Hotel Nacional de Cuba; this was the first full-scale meeting of American underworld leaders since the Chicago meeting in 1932. Lansky set about cleaning up the games at the Montmartre Club, which soon became the "place to be" in Havana. He also wanted to open a casino in the Hotel Nacional, the most elegant hotel in Havana. Batista endorsed Lansky's idea over the objections of American expatriates such as Ernest Hemingway, and the renovated casino wing opened for business in 1955 with a show by Eartha Kitt. The casino was an immediate success.[52]

As the new hotels, nightclubs, and casinos opened, Batista collected his share of the profits. Nightly, the "bagman" for his wife collected 10% of the profits at Santo Trafficante's casinos, the Sans Souci cabaret, and the casinos in the hotels Sevilla-Biltmore, Commodoro, Deauville, and Capri (partly owned by the actor George Raft). His take from the Lansky casinos—his prized Habana Riviera, the Hotel Nacional, the Montmartre Club, and others—was said to be 30%.[53] Lansky was said to have personally contributed millions of dollars per year to Batista's Swiss bank accounts.[54]

Support of U.S. business and government

Batista's Golden Telephone is now in Havana's Museum of the Revolution as a symbol of Batista era corruption.

At the beginning of 1959 United States companies owned about 40 percent of the Cuban sugar lands—almost all the cattle ranches—90 percent of the mines and mineral concessions—80 percent of the utilities—practically all the oil industry—and supplied two-thirds of Cuba's imports.

—John F. Kennedy[41]

In a manner that antagonized the Cuban people, the U.S. government used its influence to advance the interests of and increase the profits of the private American companies, which "dominated the island's economy".[41] By the late 1950s, U.S. financial interests owned 90% of Cuban mines, 80% of its public utilities, 50% of its railways, 40% of its sugar production and 25% of its bank deposits—some $1 billion in total.[45] U.S. financial interests in the region were aided by Batista's announcement of a decree in September 1958 which allowed U.S. corporations to control "all transactions originating or consummated outside of Cuba without being subject to Cuban taxes" by setting up a central office in the country.[55] According to historian Louis A. Pérez Jr., author of the book On Becoming Cuban, "Daily life had developed into a relentless degradation, with the complicity of political leaders and public officials who operated at the behest of American interests."[45]

By 1957, U.S. private investments made since the military coup totaled in excess of $350 million, aided by a series of measures introduced by Batista meant to encourage foreign investment through tax and customs duty exemptions in a mutually beneficial deal, wherein U.S. companies were able to hold monopolies in public utilities and consumer goods in exchange for financial aid and rebuilding of infrastructure.[56][57] As a symbol of this relationship, ITT Corporation, an American-owned multinational telephone company, presented Batista with a Gold Plated Telephone, as an "expression of gratitude" for the "excessive telephone rate increase", at least according to Senator John F. Kennedy, that Batista granted at the urging of the U.S. government.[41]

Earl E.T. Smith, former U.S. Ambassador to Cuba, testified to the U.S. Senate in 1960 that, "Until Castro, the U.S. was so overwhelmingly influential in Cuba that the American ambassador was the second most important man, sometimes even more important than the Cuban president."[58] In addition, nearly "all aid" from the U.S. to Batista's government was in the "form of weapons assistance", which "merely strengthened the Batista dictatorship" and "completely failed to advance the economic welfare of the Cuban people". The U.S. Department of Defense provided equipment and arms valued over $16 million and organized officer training for over 500 Cuban officers during the Batista period.[41][59] Such actions later "enabled Castro and the Communists to encourage the growing belief that America was indifferent to Cuban aspirations for a decent life."[41]

According to historian and author James S. Olson, the U.S. government essentially became a "co-conspirator" in the arrangement because of Batista's strong opposition to communism, which, in the rhetoric of the Cold War, seemed to maintain business stability and a pro-U.S. posture on the island.[9] Thus, in the view of Olson, "The U.S. government had no difficulty in dealing with him, even if he was a hopeless despot."[9] On October 6, 1960, Senator John F. Kennedy, in the midst of his campaign for the U.S. presidency, decried Batista's relationship with the U.S. government and criticized the Eisenhower administration for supporting him. The Eisenhower administration's expenses on military aid for Batista's regime increased from $400,000 in 1953 to $3 million by 1958.[60] The U.S. subsequently suspended the shipment of combat arms to the Cuban government in March 1958, with the Acting Secretary of State Christian A. Herter asserting that "in our best judgment, we could not continue to supply weapons to a government which was resorting to such repressive measures of internal security as to have alienated some 80 percent of the Cuban people."[61]

أحببت هافانا، لكنني شعرت بالرعب من الطريقة التي تحولت بها هذه المدينة الجميلة للأسف إلى كازينو ضخم وبيت دعارة لرجال الأعمال الأمريكيين [...]. كان أبناء وطني يسيرون في الشوارع، ويصطحبون فتيات كوبيات في الرابعة عشرة من العمر، ويرمون النقود لمجرد متعة مشاهدة الرجال وهم يتقلبون في المجاري ويلتقطونهن. تساءل المرء كيف يمكن للكوبيين - وهم يرون هذا الواقع - أن ينظروا إلى الولايات المتحدة بأي شكل آخر غير الكراهية.

— آرثر ماير شليزنجر ، المستشار الشخصي للرئيس كينيدي [ 62 ]

باتيستا، فيدل كاسترو والثورة الكوبية

باتيستا مع رئيس أركان الجيش الأمريكي مالين كريج في واشنطن العاصمة، يشاركان في موكب يوم الهدنة ، 1938

أعتقد أنه لا يوجد بلد في العالم، بما في ذلك جميع البلدان التي خضعت للاستعمار، شهد استعمارًا اقتصاديًا وإذلالًا واستغلالًا أسوأ مما شهدته كوبا، ويعود ذلك جزئيًا إلى سياسات بلادي خلال عهد باتيستا. لقد أيدتُ البيان الذي أصدره فيدل كاسترو في سييرا مايسترا، حين دعا بحق إلى العدالة، وتوق بشدة إلى تخليص كوبا من الفساد. بل أذهب إلى أبعد من ذلك: يبدو الأمر، إلى حد ما، وكأن باتيستا كان تجسيدًا لعدد من خطايا الولايات المتحدة. والآن، علينا أن ندفع ثمن تلك الخطايا. أما فيما يتعلق بنظام باتيستا، فأنا أتفق مع الثوار الكوبيين الأوائل. هذا أمرٌ واضحٌ تمامًا.

في 26 يوليو/تموز 1953، بعد مرور أكثر من عام بقليل على انقلاب باتيستا الثاني، هاجمت مجموعة صغيرة من الثوار ثكنات مونكادا في سانتياغو . تمكنت القوات الحكومية من صدّ الهجوم بسهولة وسجنت قادته، بينما فرّ كثيرون آخرون من البلاد. كان فيدل كاسترو ، القائد الرئيسي للهجوم، محامياً شاباً ترشّح للبرلمان في انتخابات عام 1952 الملغاة. ورغم أن كاسترو لم يُرشّح رسمياً، إلا أنه شعر بأن انقلاب باتيستا قد عرقل مسيرة سياسية واعدة كان من الممكن أن تكون له. [ 64 ] في أعقاب هجوم مونكادا، علّق باتيستا الضمانات الدستورية واعتمد بشكل متزايد على أساليب الشرطة في محاولة "لترهيب السكان من خلال استعراضات علنية للوحشية". [ 22 ]

أجرى باتيستا انتخابات عام 1954 ، مرشحًا عن ائتلاف سياسي ضم حزب العمل التقدمي، وحزب الاتحاد الراديكالي، والحزب الليبرالي. [ 65 ] انقسمت المعارضة إلى مؤيدين للمقاطعة ومؤيدين للانتخابات. فضل الممتنعون مقاطعة الانتخابات بغض النظر عن ظروفها، بينما سعى المؤيدون إلى ضمانات وحقوق معينة للمشاركة. [ 66 ] توقعت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية أن باتيستا سيستخدم أي وسيلة لضمان فوزه. وقد صدقت توقعاتهم، إذ لجأ إلى التزوير والترهيب لتأمين رئاسته. دفع هذا معظم الأحزاب الأخرى إلى مقاطعة الانتخابات. [ 67 ] شارك الرئيس السابق رامون غراو سان مارتين ، زعيم الفصائل المؤيدة للانتخابات في الحزب الثوري الكوبي، في الحملة الانتخابية، لكنه انسحب منها قبل أيام من يوم الاقتراع، متهمًا أنصاره بتعرضهم للترهيب. [ 68 ] وهكذا، انتُخب باتيستا رئيسًا بدعم 45.6% من الناخبين المسجلين. على الرغم من المقاطعة، حصل غراو على دعم 6.8% من الذين أدلوا بأصواتهم. وامتنع الناخبون المتبقون عن التصويت. [ 69 ]

بحلول أواخر عام ١٩٥٥، أصبحت أعمال الشغب الطلابية والمظاهرات المناهضة لباتيستا متكررة، وتفاقمت البطالة حيث لم يتمكن الخريجون الجدد من إيجاد وظائف. [ ٧٠ ] [ ٧١ ] وقد تم التعامل مع هذه الأوضاع من خلال قمع متزايد. كان يُنظر إلى جميع الشباب على أنهم ثوريون مشتبه بهم. [ ٧٢ ] ونظرًا لمعارضتها المستمرة لباتيستا والنشاط الثوري المكثف الذي كان يجري في حرمها الجامعي، أُغلقت جامعة هافانا مؤقتًا في ٣٠ نوفمبر ١٩٥٦ (ولم تُفتح أبوابها مجددًا حتى عام ١٩٥٩ في ظل أول حكومة ثورية). في ١٣ مارس ١٩٥٧، قُتل الزعيم الطلابي خوسيه أنطونيو إتشيفيريا على يد الشرطة خارج إذاعة ريلوخ في هافانا بعد أن أعلن أن باتيستا قد قُتل في هجوم طلابي على القصر الرئاسي. في الواقع، نجا باتيستا، وقُتل طلاب اتحاد طلاب الجامعات (FEU) والمديرية الثورية (DR) الذين قادوا الهجوم في رد فعل الجيش والشرطة. أدان كاسترو الهجوم بسرعة، لأن حركة 26 يوليو لم تشارك فيه. [ 73 ]

باتيستا في مارس 1957، واقفاً بجوار خريطة جبال سييرا مايسترا حيث كان يتمركز متمردو فيدل كاسترو

في أبريل/نيسان 1956، استدعى باتيستا القائد العسكري الشعبي العقيد رامون باركين من منصبه كملحق عسكري لدى الولايات المتحدة إلى كوبا. وباعتقاده أن باركين سيدعم حكمه، رقّاه باتيستا إلى رتبة جنرال. [ 74 ] إلا أن مؤامرة باركين (مؤامرة الأطهار) كانت قد بدأت بالفعل وتجاوزت حدودها. في 6 أبريل/نيسان 1956، قاد باركين مئات الضباط المحترفين في محاولة انقلاب، لكن الملازم ريوس موريخون أحبط محاولته بكشفه الخطة. حُكم على باركين بالسجن الانفرادي لمدة ثماني سنوات في جزيرة الصنوبر ، بينما حُكم على بعض الضباط بالإعدام بتهمة الخيانة. [ 74 ] في حين سُمح للعديد من الضباط الآخرين بالبقاء في الخدمة العسكرية دون عقاب. [ 75 ]

ساهمت حملة تطهير صفوف الضباط في عجز الجيش الكوبي عن مواجهة كاسترو وجماعته المسلحة بنجاح. [ 74 ] [ 76 ] ردّت شرطة باتيستا على تصاعد الاضطرابات الشعبية بتعذيب وقتل الشباب في المدن. مع ذلك، لم يكن جيشه فعالاً ضد المتمردين المتمركزين في جبال سييرا مايسترا وإسكامبراي . [ 22 ] وقدّم الكاتب كارلوس ألبرتو مونتانير تفسيراً آخر محتملاً لفشل قمع التمرد : "لم يُنهِ باتيستا حكمه بدافع الجشع ... بل كانت حكومته حكومة لصوص. وجود هذه المجموعة الصغيرة من المسلحين في الجبال يصب في مصلحته، إذ يمكّنه من إصدار أوامر بنفقات دفاعية خاصة يمكنهم سرقتها." [ 22 ] ازدادت شعبية حكم باتيستا بين السكان، وبدأ الاتحاد السوفيتي بدعم كاسترو سراً. [ 77 ] كما انتقد بعض جنرالات باتيستا قيادته في السنوات اللاحقة، قائلين إن تدخله المفرط في الخطط العسكرية لجنرالاته لهزيمة المتمردين قد أضعف معنويات الجيش وجعل جميع العمليات غير فعالة. [ 75 ] 

من الواضح أن مكافحة الإرهاب أصبحت استراتيجية حكومة باتيستا. وتشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 20 ألف مدني قُتلوا. [ 78 ]

جنود باتيستا يعدمون رجلاً رمياً بالرصاص بعد اتهامه بقتل ملازم.

في محاولة لجمع معلومات عن جيش كاسترو، استدعت الشرطة السرية التابعة لباتيستا الناس لاستجوابهم. وتعرض العديد من الأبرياء للتعذيب على أيدي هذه الشرطة، بينما أُعدم المشتبه بهم، بمن فيهم الشباب، علنًا كتحذير لمن يفكرون في الانضمام إلى التمرد. إضافةً إلى ذلك، "عُثر على مئات الجثث المشوهة معلقة على أعمدة الإنارة أو ملقاة في الشوارع في مشهد بشع يُحاكي ممارسات الإعدام العلني التي كانت سائدة في الحقبة الاستعمارية الإسبانية". [ 72 ] وقد أتت هذه الممارسات الوحشية بنتائج عكسية، إذ زادت من الدعم للمقاتلين. ففي عام 1958، وقّعت 45 منظمة رسالة مفتوحة لدعم حركة 26 يوليو، من بينها هيئات وطنية تمثل المحامين والمهندسين المعماريين وأطباء الأسنان والمحاسبين والأخصائيين الاجتماعيين.

زودت الولايات المتحدة باتيستا بالطائرات والسفن والدبابات وأحدث التقنيات، مثل النابالم ، التي استخدمها ضد التمرد. إلا أنه في مارس/آذار 1958، أعلنت الولايات المتحدة توقفها عن بيع الأسلحة للحكومة الكوبية. [ 79 ] وبعد ذلك بوقت قصير، فرضت الولايات المتحدة حظرًا على الأسلحة، مما زاد من إضعاف موقف الحكومة، [ 80 ] على الرغم من استمرار ملاك الأراضي وغيرهم ممن استفادوا من الحكومة في دعم باتيستا. [ 81 ]

كان من المقرر إجراء الانتخابات في يونيو/حزيران 1958، وفقًا لما ينص عليه الدستور، لكنها تأجلت إلى نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، عندما دعا كاسترو والثوار إلى إضراب عام وزرعوا عدة قنابل في مناطق متفرقة من البلاد. ترشح ثلاثة مرشحين رئيسيين في الانتخابات: كارلوس ماركيز ستيرلينغ من حزب الشعب الحر، والرئيس السابق رامون غراو سان مارتين من الحزب الثوري الكوبي الأصيل، وأندريس ريفيرو أغويرو من الائتلاف الحكومي. ووفقًا لكارلوس ماركيز ستيرلينغ، فقد تلقى الثلاثة تهديدات من كاسترو، كما تعرض كل من رامون غراو سان مارتين وكارلوس ماركيز ستيرلينغ لمحاولات اغتيال عديدة. وفي يوم الانتخابات، تراوحت التقديرات لنسبة المشاركة بين 30 و50% في المناطق التي جرت فيها الانتخابات، باستثناء أجزاء من لاس فيلاس وأورينتي ، اللتين كانتا تحت سيطرة كاسترو. [ 82 ] صرّح ماركيز ستيرلينغ أيضًا بأن النتائج الأولية كانت في صالحه، لكن الجيش أمر بوقف فرز الأصوات بعد أن استبدل أوراق الاقتراع الأصلية بأخرى مزورة. [ 82 ] ومع ذلك، سحب غراو سان مارتين ترشيحه، كما فعل سابقًا في انتخابات عام 1954 ، في غضون ساعات قليلة من يوم الانتخابات. وأعلن باتيستا فوز ريفيرو أغويرو.

رفضت الولايات المتحدة نتائج الانتخابات وأعلنت عن خططها لحجب الاعتراف الدبلوماسي بحكومة ريفيرو أغويرو. [ 80 ] وأبلغ السفير الأمريكي لدى كوبا، إيرل سميث، أغويرو بأن الولايات المتحدة لن تقدم أي مساعدات أو دعم لحكومته. [ 80 ] كما أبلغ سميث باتيستا بأن الولايات المتحدة تعتقد أنه غير قادر على الحفاظ على سيطرة فعالة وأنه ينبغي عليه التنحي. [ 80 ]

خلال شهر ديسمبر/كانون الأول من عام 1958، قبيل معركة سانتا كلارا ، بدأ كبار القادة العسكريين بالتخطيط للإطاحة بباتيستا. وفي 24 ديسمبر/كانون الأول، التقى الجنرال إيولوجيو كانتيلو سرًا بفيدل كاسترو واتفقا على اعتقال باتيستا. [ 83 ] [ 84 ] كما وافق كانتيلو على اندماج حكومته الجديدة مع حركة 26 يوليو/تموز لتشكيل حكومة موحدة جديدة. [ 85 ]

في 30 ديسمبر/كانون الأول 1958، أبلغ كانتيلو كاسترو بتغيير خطط الانقلاب. ونصح كانتيلو باتيستا سرًا بالفرار من البلاد. [ 86 ] حوالي منتصف ليل 1 يناير/كانون الثاني 1959، خلال احتفالات انتصار الثورة ، أدرك باتيستا استحالة استمرار رئاسته، فأبلغ حكومته وكبار المسؤولين في معسكر كولومبيا ، مقر الجيش الدستوري الكوبي في هافانا ، باستقالته ومغادرته البلاد. [ 87 ] [ 88 ] في حوالي الساعة 3:00  صباحًا، استقل باتيستا طائرة من مطار معسكر كولومبيا برفقة 40 من مؤيديه وأفراد أسرته المقربين [ 89 ] [ 90 ] وتوجه إلى سيوداد تروخيو في جمهورية الدومينيكان. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، أقلعت طائرة ثانية من هافانا تقل وزراء وضباطًا وحاكم هافانا، وتبعتها طائرة ثالثة. اصطحب باتيستا معه ثروة شخصية تزيد عن 300  مليون دولار جمعها عن طريق الرشوة والفساد. [ 91 ] واتهم النقاد باتيستا وأنصاره بأخذ ما يصل إلى 700  مليون دولار من الأعمال الفنية والنقود النقدية معهم أثناء فرارهم إلى المنفى. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]

As news of the fall of Batista's government spread through Havana, The New York Times described jubilant crowds pouring into the streets and automobile horns honking. The black and red flag of the July 26 Movement waved on cars and buildings. The atmosphere was chaotic. On January 8, 1959, Castro and his army rolled victoriously into Havana.[95] Already denied entry to the United States, Batista sought asylum in Mexico, which also refused him. Portugal's dictator António Salazar allowed him to settle there on the condition that he completely abstain from politics.[96]

Historians and primary documents estimate between hundreds and 20,000 Cubans were killed under the Batista regime.[97][98][99][100][101][102][103]

However, the figure of 20,000 deaths is disputed by several historians, who consider it "propaganda". According to French historian Jeannine Verdès-Leroux:

[...] Intellectuals and journalists have endlessly hammered home the falsified figure of 20,000 deaths. Castro only spoke, in his report to the 1st Congress of the Cuban Communist Party, of an "incalculable" number of victims. Specialists agree to conclude that the figure of 2,000 deaths is a high maximum.[104]

Disputed death count

People were killed, with estimates ranging from hundreds to a maximum of 20,000, although this high figure is disputed.[105][98][104]

The figure of 20,000 was first written in Bohemia – the most popular magazine in Cuba – by Enrique de la Osa.[106] Historical consensus maintains that De la Osa – a hardline communist and fierce friend to Fidel Castro – completely fabricated this figure, among many other fabrications he wrote in the famous section of Bohemia he directed that was called "En Cuba."[107] Fidel Castro later positioned Enrique de la Osa to become director of Bohemia, and forced Miguel Ángel Quevedo into exile.[108]

فشلت هذه التكتيكات في نهاية المطاف في قمع الاضطرابات، بل كانت حافزًا لمقاومة أوسع نطاقًا. على مدى عامين (ديسمبر 1956 - ديسمبر 1958)، قادت حركة 26 يوليو بقيادة فيدل كاسترو وعناصر متمردة أخرى انتفاضة حرب عصابات في المدن والأرياف ضد حكومة باتيستا، والتي بلغت ذروتها بهزيمته على يد المتمردين بقيادة تشي جيفارا في معركة سانتا كلارا في رأس السنة الميلادية عام 1959. فرّ باتيستا على الفور من الجزيرة بثروة شخصية طائلة إلى جمهورية الدومينيكان ، حيث كان رافائيل تروخيو، الرجل القوي وحليفه العسكري السابق، يسيطر على السلطة. وجد باتيستا في نهاية المطاف ملجأً سياسيًا في البرتغال تحت حكم أنطونيو سالازار ، حيث أقام أولًا في جزيرة ماديرا ثم في إستوريل . انخرط في أنشطة تجارية في إسبانيا الفرانكوية ، وكان يقيم هناك في ماربيا وقت وفاته بنوبة قلبية عام 1973. [ 109 ]

الحياة الشخصية

باتيستا وزوجته مارتا فرنانديز ميراندا يتناولان الإفطار في القصر الرئاسي في أبريل 1958
باتيستا يحمل راؤول كاسترو البالغ من العمر 7 سنوات ، وهو الشخص الذي سيشارك في الثورة الكوبية ضد ديكتاتوريته، 1938

الزواج والأطفال

تزوج باتيستا من إليسا غودينيز إي غوميز في 10 يوليو 1926. أنجبا ثلاثة أطفال: ميرتا كاريداد (1927-2010)، وإليسا أليدا (مواليد 1933)، وفولغينسيو روبين باتيستا غودينيز (1933-2007). [ 110 ] وبحسب جميع الروايات، فقد كانت إليسا مخلصة له ولأطفالهما طوال فترة زواجهما، وتذكرتهما ابنتهما كزوجين شابين سعيدين حتى طلاقهما المفاجئ. ولدهشتها، طلقها في أكتوبر 1945 رغماً عنها ليتزوج عشيقته مارتا فرنانديز ميراندا .

تزوج فرنانديز في 28 نوفمبر 1945، بعد وقت قصير من طلاقه نهائيًا، وأنجبا خمسة أطفال: خورخي لويس (مواليد 1942)، وروبرتو فرانسيسكو (مواليد 1947)، وكارلوس مانويل (1950-1969)، وفولجينسيو خوسيه (مواليد 1953) ومارتا ماريا باتيستا فرنانديز (مواليد 1957).

العلاقات خارج نطاق الزواج

كان باتيستا زير نساء متأصلًا، انخرط في علاقات خارج إطار الزواج خلال زواجه الأول. خان زوجته الأولى مع عدة نساء، واكتشف أبناؤه في النهاية علاقاته. [ 111 ] زوجته الأولى، التي دعمت زوجها طوال مسيرته السياسية، ورأت في خيانته الزوجية إهانة، لم تفكر قط في الطلاق، بل تغاضت عن علاقاته المتعددة. [ 111 ] إلا أن باتيستا وقع في غرام مارتا فرنانديز ميراندا، الأصغر منه سنًا بكثير، والتي أصبحت عشيقته لفترة طويلة. رفع دعوى طلاق قبل ولادة حفيده الأول بفترة وجيزة. صُدمت زوجته الأولى وأبناؤه بالطلاق، وشعروا بصدمة وحزن شديدين. [ 112 ]

في عام 1935، أنجب من عشيقته مارينا إستيفيز ابنة غير شرعية، هي فيرمينا لازارا كارميلا دي لاس مرسيدس باتيستا إستيفيز، التي كان يدعمها ماليًا. [ 93 ] [ 113 ]

الحياة والموت في وقت لاحق

بعد فراره إلى البرتغال، عاش باتيستا في ماديرا ، ثم انتقل لاحقاً إلى إستوريل . وتوفي إثر نوبة قلبية في 6 أغسطس 1973 في ماربيا بإسبانيا. [ 109 ]

توفيت مارتا فرنانديز ميراندا دي باتيستا، أرملة باتيستا، في 2 أكتوبر 2006. [ 92 ] وقال روبرتو باتيستا، ابنها، إنها توفيت في منزلها في ويست بالم بيتش، فلوريدا، الولايات المتحدة. [ 93 ] كانت تعاني من مرض الزهايمر . [ 93 ]

وجهات النظر السياسية والاقتصادية

خلال ولايته الأولى ، دافع عن نظام الشركات والدولة ، [ 28 ] [ 114 ] إلا أنه بعد ولايته الأولى بدأ في تبني الليبرالية الاقتصادية . [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

كتب من تأليف باتيستا

  • إستوي كون إل بويبلو (أنا مع الشعب)، هافانا، 1939
  • الرد ، مانويل ليون سانشيز SCL، مكسيكو سيتي، 1960
  • Piedras y leyes (الحجارة والقوانين)، مكسيكو سيتي، 1961
  • كوبا الخائنة ، دار فانتاج للنشر، نيويورك، 1961
  • الحكم هو التنبؤ ، 1962
  • نمو وانحدار الجمهورية الكوبية ، شركة ديفين-أدير، نيويورك، 1964

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ شغل منصب الرئيس بالنيابة حتى 14 أغسطس 1954، وتولى منصبه رسميًا في 24 فبراير 1955؛ وشغل أندريس دومينغو منصب الرئيس بالنيابة لكوبا خلال هذه الفترة.
  2. ↑ في هذا الاسم الأمريكي اللاتيني ، يكون اللقب الأول أو الأبويهو باتيستا واللقب الثاني أو الأمومي هو زالديفار .
  3. ↑ الإنجليزية : / fʊlˈhɛnsioʊbəˈtiːstə /​​​​​​​​​​​​​​​​ⓘ فول- HEN -see-oh bə- TEE -stə, [ 1 ] إسبانية أمريكا اللاتينية: [ fulˈxensjoβaˈtistajsalˈdiβaɾ ] .

الاقتباسات

  1. ↑ "باتيستا" . قاموس راندوم هاوس ويبستر غير المختصر .
  2. 1 2 سينو ، لويس (13 مارس 2006). "روبن الرهيب" [ روبين الرهيب ] . كوبانيت . كورال جابلز، فلوريدا: CubaNet News, Inc. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 . في أعمال محاكمة باني، أصبح روبين زالديفار قانونيًا حتى عام 1939، الذي تم ترشيحه كمرشح للرئاسة، واكتشف أن نقش ميلاد فولجنسيو باتيستا لم يعد موجودًا. "في سجلات محكمة بانيس، ظل اسمه القانوني روبين زالديفار حتى عام 1939، عندما رُشِّح للرئاسة، اكتُشف أن شهادة ميلاد فولغينسيو باتيستا غير موجودة. وقد كلفه الحصول عليها تأجيل تقديم ترشيحه ودفع 15 ألف بيزو للقاضي [المحلي]."
  3. ↑ "الانتخابات والأحداث 1935-1951 - المكتبة" . Libraries.ucsd.edu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2014 .
  4. ^ أرجوت-فراير، فرانك (2006). فولجينسيو باتيستا . المجلد. 1. نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ص. 50 . رقم ISBN   978-0-8135-3701-6.
  5. ↑ رايت، روبرت؛ وايلي، لانا، محرران. (2009). مكاننا تحت الشمس: كندا وكوبا في عهد كاسترو . مطبعة جامعة تورنتو. ص 8. ISBN  978-0-8020-9666-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
  6. ↑Cavendish, Richard (March 2002). "General Batista Returns to Power in Cuba". History Today. Vol. 52, no. 3. London: History Today Ltd. Retrieved 30 September 2017.
  7. ↑Guerra, Lillian (2010). "Beyond Paradox". In Grandin, Greg; Joseph, Gilbert M. (eds.). A Century of Revolution. American Encounters/Global Interactions. Durham, NC: Duke University Press. pp. 199–238. ISBN 978-0-8223-4737-8.
  8. ↑Fidel: The Untold Story. (2001). Directed by Estela Bravo. First Run Features. (91 min). Viewable clip. "Batista's forces were trained by the United States, which also armed them with tanks, artillery, and aircraft."
  9. 1234Historical Dictionary of the 1950s, by James Stuart Olson, Greenwood Publishing Group, 2000, ISBN 0-313-30619-2, pp. 67–68.
  10. ↑Fidel: The Untold Story. (2001). Directed by Estela Bravo. First Run Features. (91 min). Viewable clip.
  11. ↑Havana Nocturne: How the Mob Owned Cuba and Then Lost It to the Revolution, by T.J. English, William Morrow, 2008, ISBN 0-06-114771-0.
  12. ↑"Mambí Army" Data BaseArchived July 25, 2011, at the Wayback Machine.
  13. ↑Sierra, Jerry A. "Fulgencio Batista, from army sergeant to dictator". www.historyofcuba.com. Archived from the original on 27 January 2022. Retrieved 27 August 2009.
  14. ↑Havana By Brendan Sainsbury .
  15. ↑Fidel Castro's Road to Power, Volume 1.
  16. ↑Hugh Thomas, p. 391 "Cuba" ISBN 0330484877.
  17. ↑Batista y Zaldívar, FulgencioArchived May 23, 2010, at the Wayback Machine by Aimee Estill, Historical Text Archive.
  18. 12"Evolution of a Dictator". Time. 12 June 1944. Archived from the original on 14 December 2008. Retrieved 3 May 2010.
  19. ↑La piel de la memoriaArchived February 6, 2008, at the Wayback Machine by René Dayre Abella.
  20. ↑Hugh Thomas, p. 392 "Cuba" ISBN 0330484877.
  21. ↑Hugh Thomas, p. 390 "Cuba" ISBN 0330484877.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 التجربة الأمريكية: فولغينسيو باتيستا من إنتاج PBS .
  23. ١ ٢ العلاقات الخارجية للولايات المتحدة: أوراق دبلوماسية، ١٩٣٣. الجمهوريات الأمريكية: المجلد الخامس، ص ٣٨٤. http://images.library.wisc.edu/FRUS/EFacs/1933v05/reference/frus.frus1933v05.i0010.pdf مؤرشف في ٢٤ فبراير ٢٠٢١، على موقع Wayback Machine
  24. 1 2 "Aquel golpe de Estado, Primera y Segunda Parte | راديو ميامي اليوم" (بالإسبانية). 10 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2025 .
  25. 1 2 فرانك أرجوت-فرير. فولغينسيو باتيستا: المجلد 1، من ثوري إلى رجل قوي . مطبعة جامعة روتجرز ، نيو جيرسي.
  26. ↑ ليزلي بيثيل (26 مارس 1993). كوبا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-43682-3.
  27. 1 2 3 جوليا إي. سويج (أكتوبر 2004). داخل الثورة الكوبية . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-01612-5.
  28. 1 2 "الشركاتية الكوبية: خطة باتيستا الثلاثية وأمة خُذلت" . 30 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  29. ↑ "حديث صريح بالإسبانية" ، مجلة تايم ، 28 ديسمبر 1942، تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010
  30. ↑ "دفعة باتيستا" ، مجلة تايم ، 18 يناير 1943، تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  31. ↑ "انظر" .
  32. ↑ وزارة الخارجية الأمريكية (1944)، "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة : وثائق دبلوماسية، 1944" ، الجمهوريات الأمريكية ، المجلد السابع، مجموعات جامعة ويسكونسن الرقمية، ص 910 ، تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2010   
  33. ↑ سيرة فولجينسيو باتيستا – ملف تعريف مؤرشف بتاريخ 22 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine About.com.
  34. ↑
  35. ↑ موراليس دومينغيز، إستيبان؛ بريفوست، غاري (2008). العلاقات الأمريكية الكوبية: تاريخ نقدي . روومان وليتلفيلد. ص 34. ISBN  978-0739124437تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
  36. ↑ "كوبا: الانتخابات والأحداث 1952-1959" . مجموعات متميزة: إحصاءات الانتخابات في أمريكا اللاتينية . مكتبة جامعة كاليفورنيا في سان دييغو . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2016 .
  37. ↑This date is given in many sources although there is none that seemed to be clearly definitive. The closest is a recommendation from US Secretary of State Dean Acheson to President Truman on March 24 recommending recognition on that date: Acheson, Dean (24 March 1952). "Continuation of Diplomatic Relations with Cuba". Office of the Historian of the United States Department of State. United States Department of State. Retrieved 9 March 2017.
  38. ↑The Dynamics of World Power: A Documentary History of the United States Foreign Policy 1945–1973, by Arthur Meier Schlesinger, 1973, McGraw-Hill, ISBN 0070797293, p. 512.
  39. ↑"The Cuban revolution at 50: Heroic myth and prosaic failure". The Economist. 30 December 2008.
  40. 12Servando Gonzalez. The Secret Fidel Castro.
  41. 123456Remarks of Senator John F. Kennedy at Democratic Dinner, Cincinnati, Ohio, October 6, 1960 from the John F. Kennedy Presidential Library.
  42. ↑O'Connor, James (1970). The Origins of Socialism in Cuba. Ithaca: Cornell University Press. p. 58. ISBN 978-0801405426.
  43. ↑The Brink: Cuban Missile Crisis 1962, by David Detzer, Crowell, 1979, ISBN 0690016824, p. 17.
  44. 12William Morgan: A Rebel "Americano" in Cuba at The Cuban History, May 16, 2012.
  45. 123Before the Revolution by Natasha Geiling, Smithsonian Magazine, July 31, 2007.
  46. ↑Cuba Before the Revolution by Samuel Farber, Jacobin Magazine, September 6, 2015.
  47. ↑'A Visit With Castro' by Arthur Miller, The Nation, 2003
  48. ↑Fulgencio BatistaArchived May 14, 2013, at the Wayback Machine fun facts by History of Cuba.
  49. ↑Havana Nocturne: How the Mob Owned Cuba and Then Lost It to the Revolution, by T.J. English, William Morrow, 2008, ISBN 0-06-114771-0, pp. 15, 16, 20
  50. ↑Havana Nocturne: How the Mob Owned Cuba and Then Lost It to the Revolution, by T.J. English, William Morrow, 2008, ISBN 0-06-114771-0, pp. 46–47.
  51. ↑Havana Nocturne: How the Mob Owned Cuba and Then Lost It to the Revolution, by T.J. English, William Morrow, 2008, ISBN 0-06-114771-0, p. 132.
  52. ↑Cuban History, Architecture & CultureArchived July 20, 2011, at the Wayback Machine.
  53. ↑Fulgencio Batista: Cuban Dictator, 1901–1973 at U-S History.
  54. ^ دياز بريكيتس ، سيرجيو. بيريز لوبيز، خورخي ف. (2006). الفساد في كوبا: كاسترو وما بعده . مطبعة جامعة تكساس. ص. 77. ردمك  978-0-292-71482-3.
  55. ↑ مورلي، موريس هـ. (1982). "الدولة الإمبريالية الأمريكية في كوبا 1952-1958: صنع السياسات والمصالح الرأسمالية" . مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية . 14 (1): 143-170 . doi : 10.1017/S0022216X00003618 . ISSN 0022-216X . JSTOR 155730 .  
  56. ↑ مورلي، موريس هـ. (1982). "الدولة الإمبريالية الأمريكية في كوبا 1952-1958: صنع السياسات والمصالح الرأسمالية" . مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية . 14 (1): 143-170 . doi : 10.1017/S0022216X00003618 . ISSN 0022-216X . JSTOR 155730 .  
  57. ↑ ميريل، دينيس (2009). التفاوض على الجنة: السياحة الأمريكية والإمبراطورية في أمريكا اللاتينية في القرن العشرين . مطبعة جامعة نورث كارولينا. doi : 10.5149/9780807898635_merrill . ISBN 978-0-8078-3288-2JSTOR 10.5149 / 9780807898635_merrill . 
  58. ^ إرنستو "تشي" جيفارا (قادة العالم في الماضي والحاضر) ، بقلم دوغلاس كيلنر، 1989، دار تشيلسي للنشر، ISBN 1-55546-835-7، ص 66.
  59. ↑ كلير، مايكل ت. (1 يناير 1972). حرب بلا نهاية: التخطيط الأمريكي لحروب فيتنام القادمة ( الطبعة الأولى). نيويورك: نيويورك، دار فينتج للنشر. ص 278. ISBN   9780394462141.
  60. ↑ ميريل، دينيس (2009). التفاوض على الجنة: السياحة الأمريكية والإمبراطورية في أمريكا اللاتينية في القرن العشرين . مطبعة جامعة نورث كارولينا. doi : 10.5149/9780807898635_merrill.7 . ISBN 978-0-8078-3288-2JSTOR 10.5149 / 9780807898635_merrill . 
  61. ↑ "الوثائق التاريخية - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  62. ^ "50 حقيقة حول ديكتاتور فولجنسيو باتيستا في كوبا" . أوبرا موندي (بالفرنسية). أرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
  63. ↑ مجلة نيو ريبابليك، 14 ديسمبر 1963، جان دانيال "مبعوث غير رسمي: تقرير تاريخي من عاصمتين"، ص 16
  64. ↑ والش، دانيال سي. (2012). حرب جوية مع كوبا . كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص 5. ISBN  978-0-7864-6506-4.{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ^ فولجنسيو باتيستا و زالديفار. الرد: الطبعة الأولى. المكسيك، DF إمبريزا مانويل ليون سانشيز. 1960.
  66. ↑ مانويل ماركيز-ستيرلينغ. كوبا 1952-1959: القصة الحقيقية لصعود كاسترو إلى السلطة. وينترغرين، فيرجينيا. دار كليوباتريا للنشر الرقمي. 2009.
  67. ↑ باترسون، توماس ج. (1995). مواجهة كاسترو: الولايات المتحدة وانتصار الثورة الكوبية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 25. ISBN  978-0-19-510120-1.
  68. ^ أنطونيو لانسيس سانشيز. العملية الانتخابية لعام 1954. هافانا، كوبا. إصدارات ليكس. 1955.
  69. ^ ماريو رييرو هيرنانديز. كوبا بوليتيكا. لا هافانا، كوبا. 1955.
  70. ↑ هورويتز، إيرفينغ لويس (1988). الشيوعية الكوبية . نيو برونزويك، نيوجيرسي: ترانزاكشن بوكس. ص 662. ISBN  978-0-88738-672-5.
  71. ↑ توماس، هيو (مارس 1971). كوبا: السعي وراء الحرية . نيويورك: هاربر آند رو. ص 1173. ISBN  978-0-06-014259-9.
  72. 1 2 أمريكا اللاتينية الخفية ، بقلم صموئيل شابيرو، دار نشر آير، 1963، رقم ISBN 0-8369-2521-1، ص 77.
  73. ^ هيستوريا دي كوبا: ديسدي كولون هاستا كاسترو . كارلوس ماركيز سترلينج. ميامي، فلوريدا. 1963.
  74. 1 2 3 سوليفان ، باتريشيا (6 مارس 2008). "رامون إم باركوين ، 93 عامًا ؛ فشل الانقلاب عام 56 في كوبا" . واشنطن بوست . تم الاسترجاع 31 مارس 2008 .
  75. 1 2 فرانسيسكو تابيرنيلا بالميرو وغابرييل إي تابوردا. الكلمات المنتظرة: Memorias de Francisco H. Tabernilla Palmero . الطبعة العالمية. ميامي، فلوريدا. 2009.
  76. ^ أنتوني ديبالما (6 مارس 2008). "وفاة رامون باركوين، العقيد الكوبي، عن عمر يناهز 93 عامًا" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 31 مارس 2008 .
  77. ↑ تيموثي ب. ويكهام-كراولي. حرب العصابات والثورة في أمريكا اللاتينية . ص 189. 
  78. ↑ العنف في أمريكا: منظورات تاريخية ومقارنة - تقرير إلى اللجنة الوطنية المعنية بأسباب العنف والوقاية منه، المجلد 2 ، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1969، ص 582.
  79. ^ إرنستو "تشي" جيفارا (قادة العالم في الماضي والحاضر) ، بقلم دوغلاس كيلنر، 1989، دار تشيلسي للنشر، ISBN 1-55546-835-7، ص 45.
  80. 1 2 3 4 لويس أ. بيريز. كوبا والولايات المتحدة . الصفحات 236-237 . 
  81. ^ خورخي آي دومينغيز. كوبا . ص. 90. 
  82. 1 2 كارلوس ماركيز سترلينج. ذكريات حالة. الطبعة العالمية. ميامي، فلوريدا. 2005.
  83. ↑ مجلة القوات القتالية لجيش الولايات المتحدة، المجلد 15، الجزء 2. رابطة جيش الولايات المتحدة. 1965. ص 70. 
  84. ↑ جيل (2005). أبطال العالم الخالدون . ساروب وأبناؤه. ص 150. ISBN  9788176255905.
  85. ↑ روس ليال، بيدرو (2022). كيف أنقذت برلمانات العمال الثورة الكوبية: إحياء الاشتراكية بعد انهيار الاتحاد السوفيتي . دار النشر الشهرية للمراجعة. رقم ISBN 9781583679807.
  86. ↑ كولتمان، ليستر (2003). فيدل كاسترو الحقيقي . مطبعة جامعة ييل. ص 137. ISBN  9780300133394.
  87. ↑ "باتيستا والنظام يفرون من كوبا؛ كاسترو يتحرك للاستيلاء على السلطة؛ حشود تشن أعمال شغب وتنهب في هافانا" .
  88. ↑ «فاجيت: الحديث عن "التجسس" كان مجرد عمل» . www.latinamericanstudies.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2024 .
  89. ↑ كوبا ، هيو توماس، رقم ISBN 0-330-48487-7، ص 687.
  90. ↑ الصوت: استذكار صعود كاسترو - ورد فعل وكالة المخابرات المركزية بقلم توم جيلتن، برنامج NPR Morning Edition ، 1 يناير 2009.
  91. ↑ ألاركون، ريكاردو. "المسيرة الطويلة للثورة الكوبية". مجلة مونثلي ريفيو 60، العدد 8 (1 يناير 2009): 24. doi : 10.14452/mr-060-08-2009-01_2 .
  92. 1 2 أوميليا، تيم (4 أكتوبر 2006). "وفاة أرملة الديكتاتور الكوبي باتيستا في بالم بيتش بوست". بالم بيتش بوست .
  93. 1 2 3 4 "وفاة أرملة الزعيم الكوبي باتيستا" . يونايتد برس إنترناشونال . 5 أكتوبر 2006. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2016 .
  94. ↑ «العثور على وصية باتيستا ومبلغ 3,270,000 دولار». صحيفة ذا نيوز تريبيون . فورت بيرس، فلوريدا. أسوشيتد برس . 25 يناير 1959. ص 11. 
  95. ↑ "كاسترو: الناجي العظيم" . بي بي سي نيوز . أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2006 .
  96. ↑ هورويتز، إيرفينغ لويس وسوتشليكي، خايمي، الشيوعية الكوبية: 1959-2003 ، نيو جيرسي، دار النشر ترانزاكشن، الطبعة الحادية عشرة، 2003، ص 34.
  97. ↑ غيرا، ليليان (2012). رؤى السلطة في كوبا: الثورة، والفداء، والمقاومة، 1959-1971. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 42. "ربما كان العدد الإجمالي أقرب إلى ثلاثة أو أربعة آلاف."
  98. 1 2 ويكهام-كراولي، تيموثي ب. (1990). استكشاف الثورة: مقالات عن التمرد في أمريكا اللاتينية والنظرية الثورية . أرمونك ولندن: إم إي شارب. ص 63. "وتؤكد تعليقات أدلى بها فيدل كاسترو وغيره من منتقدي باتيستا خلال الحرب نفسها تقديرات بمئات أو ربما حوالي ألف قتيل بسبب إرهاب باتيستا."
  99. ↑ أمريكا اللاتينية الخفية ، بقلم صموئيل شابيرو، دار نشر آير، 1963، رقم ISBN 0-8369-2521-1، ص 77. "إجمالاً، كلّفت ديكتاتورية باتيستا الثانية الشعب الكوبي نحو 20 ألف قتيل"
  100. ↑ الدليل العالمي 1997/98: نظرة من الجنوب ، من جامعة تكساس، 1997، رقم ISBN 1-869847-43-1، ص 209. "قام باتيستا بتدبير انقلاب آخر، وأقام نظاماً ديكتاتورياً، كان مسؤولاً عن مقتل 20 ألف كوبي."
  101. ^ العالم الثالث من منظور ، بقلم HA Reitsma & JMG Kleinpenning، ISBN 0-8476-7450-9، ص 344. "في عهد باتيستا، تم إعدام ما لا يقل عن 20 ألف شخص."
  102. ↑ فيدل: القصة غير المروية . (2001). إخراج إستيلا برافو. إنتاج فيرست رن فيتشرز . (91 دقيقة). مقطع قابل للمشاهدة . "قُدّر عدد القتلى على يد القوات الحكومية خلال دكتاتورية باتيستا بنحو 20,000 شخص."
  103. ↑ الصراع والنظام والسلام في الأمريكتين ، من تأليف مدرسة ليندون جونسون للشؤون العامة، 1978، ص 121. "قتل نظام باتيستا المدعوم من الولايات المتحدة 20 ألف كوبي".
  104. 1 2 جانين فيرديس ليروكس، القمر والقائد ، باريس، غاليمار / لاربنتور، 1989 ISBN 2-07-078018-X، ص 19 . 
  105. ↑ وكالة المخابرات المركزية (1963). الاغتيالات السياسية في كوبا - مقارنة بين عهد باتيستا ونظام كاسترو
  106. ^ فيلابوي ، سيرجيو جويرا (15 أغسطس 2019). "إنريكي دي لا أوسا، ديل أبريسمو لا ريفولوسيون" . أبلغ Fracto (بالإسبانية المكسيكية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  107. ^ كاسترو ، تانيا دياز (17 أكتوبر 2016). "أنا حقيقي عن إنريكي دي لا أوسا" . كوبانيت (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  108. ^ فرنانديز ، أرنالدو م. (16 يوليو 2020). "Efemérides de la Contrarrevolución Cubana" . كوباسنترو .
  109. 1 2 "وفاة باتيستا في إسبانيا عن عمر يناهز 72 عامًا". صحيفة نيويورك تايمز . 7 أغسطس 1973.
  110. ↑ «وفاة نجل زعيم كوبي سابق» . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . 9 نوفمبر 2007.
  111. 1 2 أرجوت-فريير، فرانك (2006). فولغينسيو باتيستا: صناعة ديكتاتور . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0813541006.
  112. ↑ أرجوت-فريير، فرانك (2006). فولغينسيو باتيستا: صناعة ديكتاتور . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0813541006. تسامحوا معه.
  113. ↑ «العثور على وصية باتيستا ومبلغ 3,270,000 دولار». صحيفة ذا نيوز تريبيون . فورت بيرس، فلوريدا. أسوشيتد برس . 25 يناير 1959. ص 11. 
  114. ↑ "التاريخ الاقتصادي والاقتصاد في كوبا" . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2011.
  115. ↑ ماكجويجان، مايكل ب. (1 أغسطس 2012). السياسات الاقتصادية لفولغينسيو باتيستا، 1952-1958 (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه في الفلسفة). مستودع جامعة ميامي الأكاديمي.
  116. ↑ "فولغينسيو باتيستا" .
  117. ↑ "خلفية الثورة: دكتاتورية باتيستا وتراجع الديمقراطية في كوبا" . 10 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .