إدموند إدوارد فورنييه دالبيه

إدموند إدوارد فورنييه دالب (1868 - 29 يونيو 1933، سانت ألبانز ، المملكة المتحدة) كان فيزيائيًا وفيزيائيًا فلكيًا وكيميائيًا أيرلنديًا . شغل منصب أستاذ جامعي، وبرز في دراسة الكهرومغناطيسية ونشرها ، فضلًا عن بدايات الفيزياء الفلكية . كما أجرى تجارب لتحسين الإذاعة والتلفزيون.

بالإضافة إلى ذلك، كان مهتمًا بمسائل الخلود، وكان لديه اهتمامات في علم النفس الخارق والروحانية . ^{[ 1 ]} وكان أحد مؤسسي الحركة السلتية الجامعة .

كان فورنييه دالبي من عائلة كالفينية فرنسية هاجرت إلى أيرلندا بعد إلغاء مرسوم نانت عام 1685. ولد في لندن عام 1868. وكان والده، إدوارد هيرمان فورنييه دالبي، فيزيائيًا ومهندس تلغراف.

عمل مساعدًا لجورج فرانسيس فيتزجيرالد في كلية ترينيتي بدبلن خلال السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر. وفي عام ١٨٩٩، درّس الرياضيات في كلية جامعة دبلن . ثم عمل محاضرًا مساعدًا في الفيزياء بجامعة برمنغهام بدءًا من عام ١٩١٠، وفي أكتوبر ١٩١٤ انتقل للتدريس في جامعة البنجاب بلاهور . تقاعد عام ١٩٢٧ بعد إصابته بجلطة دماغية أدت إلى شلل يده، لكنه واصل الكتابة في مجالات تخصصه. كان فورنييه دالبي مخترع جهاز الأوبتوفون ، وعمل مساعدًا للفيزيائي أوليفر لودج . ^{[ ١ ]} كما عمل لمدة ثلاث سنوات سكرتيرًا لفرع دبلن في جمعية الأبحاث النفسية . ^{[ ١ ]}

أيد في البداية المذهب الروحاني بعد اقتناعه بعمل ويليام كروكس مع الوسيطة الروحية فلورنس كوك . إلا أنه بحلول عام ١٩٢١، أصبح متشككًا في الوساطة الروحية المادية بعد أن اكتشف خداعًا من الوسيطة الروحية كاثلين غوليغر، ولكنه ظل مؤمنًا بالخوارق . [ ^{١ ] [ ٢ ] في} عام ١٩٢٠، ترجم كتاب "ظواهر التجسيد المادي" لألبرت فون شرينك-نوتزينغ ، وفي عام ١٩٢٣ ألف سيرة ذاتية لكروكس. ^{[ ٢ ]}

كانت مشاركة فورنييه دالبي الأولى من خلال مهرجان فيس سيول ، وهو مهرجان موسيقي سنوي يهدف إلى الترويج للموسيقى الأيرلندية. أُقيم المهرجان لأول مرة في دبلن عام 1897، وانتُخب فورنييه مسجلاً للمهرجان بفضل مهاراته في إدارة الأعمال. وبصفته مندوبًا عن المهرجان، حضر مهرجانات موسيقية وأدبية أخرى، مثل مهرجان إيستيدفود الوطني في ويلز .

بناءً على طلب جمعية فيس سيول، سافر إلى ويلز، حيث انضم إلى غورسيد سيمرو . ^{[ 3 ] : 52}

في عام 1898، تم تمثيل المرتفعات وويلز وبريتاني وجزيرة مان في مهرجان Feis Ceoil الذي عقد في بلفاست، وانتهز فورنييه دالبي الفرصة لتشكيل لجنة مؤقتة لتنظيم مؤتمر عموم سلتيك في دبلن.

يُنسب إليه، بالاشتراك مع روبرت بويد وايت ، الفضل في إنجاز أول ترجمة على الإطلاق لنص أيرلندي إلى الإسبرانتو عام 1908 ، وهي فقرة من كتاب ليسمور بعنوان "Eachtra Laoghaire Mic Criomthain go maigh meall" . ^{[ 4 ] [ 5 ]} دافع فورنييه عن الإسبرانتو كوسيلة لتحرير السلتيين من "السيطرة اللغوية لجيرانهم أو أسيادهم الأقوياء". ^{[ 6 ]} في عام 1926، ألقى محاضرة بالإسبرانتو حول موضوع " التلغراف والتلفزيون اللاسلكي" في الجامعة الصيفية الدولية الثانية للإسبرانتو في إدنبرة. ^{[ 7 ]}

• قاموس وكتاب عبارات إنجليزي-أيرلندي ، دبلن: الجمعية السلتية، 1903.
• نظرية الإلكترون: مقدمة شعبية للنظرية الجديدة للكهرباء والمغناطيسية ، لندن، نيويورك، بومباي: لونجمانز، جرين، وشركاه، 1906.
• عالمان جديدان ، لندن، نيويورك، بومباي، كلكتا: لونجمانز، جرين، وشركاه، 1907.
• ضوء جديد على الخلود ، لندن، نيويورك: لونغمانز، غرين، وشركاه، 1908.
• عجائب العلوم الفيزيائية ، لندن: ماكميلان وشركاه، 1910.
• الكيمياء المعاصرة: مسح للحالة الراهنة والأساليب والاتجاهات في العلوم الكيميائية ، نيويورك، شركة دي فان نوستراند، 1911.
• دائرة غوليغر، من مايو إلى أغسطس 1921 ، لندن: جون إم. واتكينز، 1922.
• حياة السير ويليام كروكس، الحاصل على وسام الاستحقاق، وزميل الجمعية الملكية ، لندن: تي إف أنوين، 1923.
• عنصر القمر؛ مقدمة لعجائب السيلينيوم ، لندن: تي إف أنوين، 1924.
• هيفايستوس؛ أو، روح الآلة ، نيويورك، إي بي داتون وشركاه، 1925.
• Quo vadimus? Some Glimpses of the Future , New York, EP Dutton & Company, 1925.

• عبر الصحراء بواسطة Motorcar . جي إم هاردت ول. أودوين-دوبروي؛ تي إف أونوين، 1924. ترجمة إي إي فورنييه دالبي.
• السماوات . جان هنري فابر ؛ شركة جيه بي ليبينكوت، 1924. ترجمة إي إي فورنييه دالبي.
• ظواهر التجسيد المادي . ألبرت فون شرينك-نوتزينغ ؛ كيغان بول وشركاه، 1920. ترجمة إي إي فورنييه دالبي.
• أحلام عالم الفلك . كميل فلاماريون ; نيويورك: أبليتون، 1923. ترجمت من Rêves étoilés بواسطة EE Fournier d'Albe.

• نعي، الطبيعة 132 ، #3325 (22 يوليو 1933)، ص.  125، doi : 10.1038/132125a0 .
• نعي، الطبيعة 132 ، #3325 (22 يوليو 1933)، ص  125-126، doi : 10.1038/132125b0 .

• ستيوارت، إيان ب. (2017). "نهاية القرن عند إي إي فورنييه دالب: العلم والقومية والفلسفة الأحادية في بريطانيا وأيرلندا" . التاريخ الثقافي والاجتماعي . 14 (5): 599-620 . doi : 10.1080/14780038.2017.1375721 .

• أعمال إدموند إدوارد فورنييه دالب في مشروع غوتنبرغ