إدوارد باركهام (رئيس البلدية)

نصب تذكاري يحمل تمثالاً للسير إدوارد باركهام وزوجته، كنيسة سانت جورج، ساوث آكر، نورفولك. شعار باركهام: فضي، ثلاثة أعمدة حمراء فوقها شيفرون ذهبي

كان السير إدوارد باركهام (حوالي 1552 [ 1 ] - 15 يناير 1633/34) تاجرًا إنجليزيًا شغل منصب عمدة لندن في عام 1621. وينحدر من عائلة باركهام من ساوث آكر ، نورفولك. [ 2 ]

الأصول والحياة المبكرة

كان إدوارد باركهام، عمدة لندن المستقبلي، ابن إدوارد باركهام (توفي عام 1599/1600) [ 3 ] من ساوث آكر، نورفولك، وزوجته الثانية إليزابيث رولف. كان لديه أخ غير شقيق أكبر منه يُدعى توماس، من زواج والده الأول، وأخ شقيق يُدعى روبرت، بالإضافة إلى أختين، مارغريت (توفيت عام 1625) [ 4 ] التي تزوجت من هنري غالارد (توفي عام 1614) من نورويتش [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ، وماري التي تزوجت من إدموند هدسون من كاسل آكر. [ 2 ] وُلد إدوارد حوالي عام 1552. [ 8 ]

تزوج باركهام من جين، ابنة جون كراوتش (المتوفى عام 1605 عن عمر يناهز 86 عامًا) من كورنيبري، لايستون ، هيرتفوردشاير، [ 9 ] وزوجته جوان، ابنة ووريثة جون سكوت من لندن. يوجد لجون كراوتش، أو كروتش، وزوجته نصب تذكاري بنقش مطول وغني بالمعلومات يذكر أسماء وزيجات أبنائهم الباقين على قيد الحياة، وقد أقيم هذا النصب في كنيسة القديس بارثولوميو (التي أصبحت الآن غير مُكرسة) في لايستون. كانت كنيسة ألسويك في لايستون، قبل حل الأديرة ، تابعة لدير الثالوث المقدس في ألدغيت، لندن، [ 10 ] وكانت تُدار مع عزبة كورنيبري وكنيسة القديس بارثولوميو في لايستون. [ 11 ] ربما تكون هذه الصلة ذات أهمية في ضوء دور باركهام اللاحق في إعادة بناء كنيسة في موقع دير ألدغيت السابق (انظر أدناه). أنجب هو وزوجته العديد من الأطفال: ولد ابنه الأكبر، إدوارد، حوالي عام 1591.

مسيرة مهنية مدنية

كان باركهام تاجرًا في مدينة لندن، وعضوًا في نقابة تجار الجلود الموقرة . شغل منصب رئيس النقابة من عام 1605 إلى 1606، ومن عام 1608 إلى 1609. وفي 28 فبراير 1611، انتُخب عضوًا في مجلس مدينة لندن عن دائرة فارينغدون ويذين . كما شغل منصب عمدة لندن من عام 1611 إلى 1612، وهي الخدمة التي مهدت الطريق لانتخابه لاحقًا رئيسًا لبلدية لندن.

بسبب العرف السائد بأن يكون رئيس البلدية عضوًا في إحدى الشركات الاثنتي عشرة الكبرى، كان على باركهام التفاوض لنقل عضويته من شركة بائعي الجلود إلى شركة تجار الأقمشة الموقرة . ورغم أن تمثيل الشركة من قبل رئيس البلدية كان أمرًا مرموقًا، إلا أنه كان يُكبّد نفقات باهظة، وكانت شركة تجار الأقمشة مترددة في قبول عضويته، بعد أن قبلت مؤخرًا عضوين آخرين للسبب نفسه. ومع ذلك، تم اتخاذ خطوة باركهام في أواخر عام 1621، وانتُخب رسميًا لمنصب رئيس البلدية. [ 12 ] وفي 29 أكتوبر، احتُفل بتنصيبه بموكب من تصميم توماس ميدلتون . [ 13 ] [ 14 ] وبموجب صلاحياته كرئيس للبلدية، انتقل باركهام كعضو مجلس محلي إلى دائرة تشيب في ذلك العام. [ 15 ] حصل على لقب فارس في 16 يونيو 1622 وأصبح رئيسًا لشركة تجار الأقمشة للعام 1622 إلى 1623. [ 15 ]

في 3 يوليو 1622، بناءً على اقتراح من محكمة شركة فرجينيا في لندن ، أقرّ كلٌّ من السير إدوارد باركهام، عمدة لندن، والسير هينيج فينش، مسجل المحكمة، "...نظرًا لرغبتهما الطيبة في هذا المشروع واستعدادهما لخدمة هذه الشركة، فقد أعفتهما هذه المحكمة من المجلس." [ 16 ] تزامن هذا الإقرار مع إقرارات اللورد ماركيز هاميلتون ، والدكتور دون ، والسير إدوارد كونواي ، والسير هنري ميلدماي ، والسير توماس كوفنتري . [ 17 ]

كان له دورٌ محوريٌّ في تطوير كنيسة أبرشية ترينيتي كريست تشيرش الجديدة، والتي تُعرف أيضًا باسم "معبد القديس يعقوب" (أي سانت جيمس دوق بليس )، والتي بُنيت على أنقاض دير الثالوث المقدس في ألدغيت . شُيِّدت الكنيسة حديثًا لاستيعاب سكان "دوق بليس"، الذين كانوا يرتادون سابقًا كنيسة سانت كاثرين كريست تشيرش القديمة القريبة. (كما يقول أنتوني مونداي ) تم تكريسها رسميًا في احتفال مدني في اليوم التالي لرأس السنة الجديدة في عهد عمدة السير بيتر بروبي (1622-1623). [ 18 ] ظهر شعار باركهام على الزجاج إلى جانب شعار المدينة في النافذة الشرقية، ونُقش بيت شعري طويل يُخلِّد إعادة بنائه للكنيسة على الجدار الجنوبي للمذبح. [ 19 ]

بين عامي 1594 و1601، اشترى إدوارد باركهام، وهو مواطن وتاجر جلود، عزبة كوارمبي في غرب يوركشاير من عائلة بليث. وبقيت العزبة وقصرها في حوزته حتى وفاته عام 1634، حين باعها البارون الأول إلى توماس ثورنهيل من فيكسبي. [ 20 ] واستحوذ السير إدوارد وخلفاؤه على مساحات واسعة من الأراضي في وينفليت أول سينتس ، ووينفليت سانت ماري ، وإنجولدملز، وفريسكني في لينكولنشاير، بدءًا من تسعينيات القرن السادس عشر. وقد سُجلت هذه الأراضي بالتفصيل في سجل عقاري يُعد موضوع مشروع بحثي حديث. وأُجريت مسوحات مبكرة في عامي 1609 (أدلارد هوبيرد) و1610 (لاندلوور). [ 21 ] [ 22 ] وحصل الابن الثاني، السير روبرت باركهام من وينفليت، على لقب بارون في ستينيات القرن السابع عشر. كان يمتلك حصة في العقارات في توتنهام التي حصل عليها والده. [ 23 ]

الموت والنصب التذكاري

توفي السير إدوارد في 15 يناير 1633/1634، عن عمر يناهز 82 عامًا، في منزله في أبرشية سانت ماري بوثاو بالقرب من داوجيت ، ونُقل جثمانه إلى ساوث آكر في نورفولك ليدفن هناك، حيث كان قد أقام نصبًا تذكاريًا له ولزوجته خلال حياته. [ 8 ] لا يحمل النصب التذكاري في ساوث آكر أي نقش باقٍ، ولكنه بالتأكيد مخصص لرئيس البلدية، إذ يظهر تمثاله وهو مستلقٍ مرتديًا رداءً رسميًا وسلسلة فوق درع. وقد ذكر فرانسيس بلومفيلد ، الذي وصف النصب، أن رئيس البلدية (الذي مُنح لقب فارس في 16 يونيو 1622) هو نفسه إدوارد باركهام الذي مُنح لقب بارونيت أول في عام 1623، (وهو تعريف تكرر في موضع آخر). [ 24 ] مع ذلك، وكما توضح شهادة الجنازة تمامًا، فقد مُنح لقب البارونية في الواقع أولًا (في 28 يونيو 1623) للسير إدوارد الأصغر (1591-1667)، ابن ووريث الأشخاص المذكورين أعلاه، وحصل على لقب فارس بعد يومين في غرينتش. [ 25 ] وقد ضلّ الكثيرون بسبب هذا الالتباس.

عائلة

تزوج باركهام من جين، ابنة جون كراوتش (المتوفى عام 1605 عن عمر يناهز 86 عامًا) من كورنيبري، لايستون ، هيرتفوردشاير، [ 9 ] وزوجته جوان، ابنة ووريثة جون سكوت من لندن. [ 26 ] وقد ورد ذكر أبنائه في سجلات زيارة لندن للفترة 1633-1635 على النحو التالي: [ 2 ] [ 27 ] [ 8 ]

كانت زوجته جين (كراوتش) وابنه إدوارد منفذين لوصيته الأخيرة. [ 33 ] [ 34 ] السير إدوارد هو الجد الحادي عشر للفنان الكندي الشهير كريستيان كوربيت من جهة والدته.

مراجع

  1. تاريخ الميلاد المقدر من العمر المذكور من قبل المبشر في شهادة وفاته، أي في السنة الثانية والثمانين.
  2. 1 2 3 'Barkham'، في JJ Howard و JL Chester (محرران)، زيارة لندن، anno domini 1633، 1634 و 1635 ، مجلدان، جمعية هارليان XV-XVI (لندن 1880)، I، ص 50 (أرشيف الإنترنت).
  3. وصية إدوارد باركهام (شفهية) من ساوثاكر في مقاطعة نورفولك (كُتبت في 18 فبراير 1599/1600، وتم إثباتها في أبريل 1600). ورد ذكرها في: آر جي لانغ، "الأصول الاجتماعية والتطلعات الاجتماعية لدى تجار لندن في العصر اليعقوبي"، مجلة التاريخ الاقتصادي ، المجلد 27، العدد 1 (فبراير 1974)، الصفحات 28-47 (JSTOR - تسجيل الدخول مطلوب).
  4. وصية مارغريت غالارد، الأرملة، من نورويتش (PCC 1625، كلارك كوير).
  5. ^ إرادة هنري غالارد، مواطن من نورويتش (PCC 1614، Lawe quire). عضو مجلس محلي إدوارد باركهام، صهر، مشرف.
  6. ملخصات هذه الوصايا ووصايا عائلة غالارد ذات الصلة في "تعليقات على الزيارات الشعارية للندن، 1633: وصايا غالارد"، في JJ Howard (محرر)، Miscellanea Genealogica et Heraldica ، السلسلة الثانية I (لندن 1886)، ص 157-59 (Google).
  7. 'Gallard', في JJ Howard و JL Chester (محرران)، The Visitation of London, anno domini 1633, 1634 and 1635 ، مجلدان، Harleian Society XV-XVI (لندن 1880)، الجزء الأول، صفحة 298 (أرشيف الإنترنت).
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 'شهادات الجنازة. السير إدوارد باركهام. 1633'، في دبليو. بريج (محرر)، عالم الأنساب والآثار في هيرتس ، الجزء الثاني (ويليام بريج، هاربيندين 1897)، ص 337-38 (جوجل).
  9. 1 2 وصية وحكم جون كروتش، رجل نبيل من لايستون، هيرتفوردشاير (PCC 1606، جوقة ستافورد).
  10. 'Acta of Richard of Ely: 24. London, City of, Holy Trinity Aldgate Priory - Confirmation', in DM Smith and DP Johnson, English Episcopal Acta 26, London 1189-1228 (British Academy/Oxford University Press, 2003), p. 24 (Google).
  11. 'Edwinstree Hundred: Layston', في W. Page (ed.), A History of the County of Hertfordshire , Vol. IV (VCH, London 1914), pp. 77-88, at p. 87 (Internet Archive).
  12. ت. هيل، "مطيع دائمًا في دراساته": توماس ميدلتون والمدينة، 1620-1622، مجلة لندن. مراجعة لجمعية متروبوليتان في الماضي والحاضر ، المجلد 42، الجزء 2 (2017)، الصفحات 137-150.
  13. 'The London Pageant of 1621', in J. Nichols, The Progresses, Processions, and Magnificent Festivities, of King James the First (JB Nichols, London 1828), pp. 723-31 (Google).
  14. تريسي هيل، الاستعراض والسلطة: تاريخ ثقافي لعرض اللورد مايور في أوائل العصر الحديث، 1585-1639 (مانشستر، 2017)، ص 312.
  15. 1 2 أ.ب. بيفن، أعضاء مجلس مدينة لندن في عهد هنري الثالث حتى عام 1912 (مؤسسة مدينة لندن، 1913)، الجزء الثاني، ص 52 (أرشيف الإنترنت).
  16. SM Kingsbury (ed.), The Records of the Virginia Company of London: The Court Book , 2 vols (Government Printing Office/Library of Congress, Washington 1906), II, p. 76 and p. 89 (Internet Archive ).
  17. DS Smith, John Donne and the Conway Papers: Patronage and Manuscript Circulation in the Early Seventeenth Century (OUP, 2014), p. 294 (Google).
  18. ج. ستو، محرر أ. مونداي وآخرون، مسح لندن: يحتوي على الأصل والزيادة والحداثة والعقارات والحكم لتلك المدينة، مكتوبة بشكل منهجي ، طبعة جديدة (إليزابيث برسلو لنيكولاس بورن، لندن 1633)، ص 145-49، في الصفحة 148 (أرشيف الإنترنت).
  19. انظر D. Hughson، لندن: تاريخ ووصف دقيق للعاصمة البريطانية ، مجلدان (J. Stratford، لندن 1805)، الجزء الثاني، الصفحات 363-64 (Google).
  20. AS Ellis (ed.), 'Dodsworth's Yorkshire Notes: Wapentake of Agrigg', Yorkshire Archaeological and Topographical Journal , VIII (London 1884), at p. 520 (Google).
  21. آي جي سيمونز، فين والبحر: مناظر جنوب شرق لينكولنشاير، من عام 500 إلى 1700 ميلادي (دار ويندغاذر للنشر/أوكس بو بوكس، أكسفورد 2022)، الجزء 211 ، 212 وما يليه (جوجل). يقدم هذا المصدر نبذة مختصرة عن نتائج بحث الدكتورة ميريل فوستر.
  22. IG Simmons، "المناظر الطبيعية الريفية بين إيست فين وتوفتس في جنوب شرق لينكولنشاير 1100-1550"، تاريخ المناظر الطبيعية 34 (2013)، العدد 1، ص 81-90.
  23. AP Baggs, DK Bolton, EP Scarff and GC Tyack, 'Tottenham: Other estates', in TFT Baker and RB Pugh, A History of the County of Middlesex , Vol. 5: Hendon, Kingsbury, Great Stanmore, Little Stanmore, Edmonton, Enfield, Monken Hadley, South Mimms, Tottenham (VCH, London 1976), pp.330-33 , at notes 60-70 (British History Online, accessed 15 September 2023).
  24. 'ساوث آكر'، في F. Blomefield و C. Parkyn، مقال نحو التاريخ الطبوغرافي لمقاطعة نورفولك ، المجلد السادس (ويليام ميلر، لندن 1807)، ص 82-83 (جوجل).
  25. Nichols, Progresses , ص. 723 في الحاشية 3 ، و ص. 876 والحاشية 1 (Google).
  26. جون كراوتش، أو كراوتش، وزوجته لديهما نقش تذكاري طويل (فليكر) في كنيسة القديس بارثولوميو، لايستون، وهي الآن مسكن خاص.
  27. انظر "توتنهام: مقتطفات من السجل. عائلة باركهام"، في د. ليسونز، ضواحي لندن ، المجلد 3: مقاطعة ميدلسكس (تي. كاديل و دبليو. ديفيز، لندن 1795)، ص 533 والصفحات 541-42 (هاثي تراست).
  28. وصية السير إدوارد باركهام، بارونيت، من توتنهام (PCC 1677، كار كور).
  29. P. Watson/S. Healy, 'Barkham, Sir Edward, 1st Bt. (1591-1667), of Southacre, Norf. and Tottenham, Mdx.', in A. Thrush and JP Ferris (eds), The History of Parliament: House of Commons 1604-1629 (Cambridge University Press 2010), History of Parliament online .
  30. وصية السير روبرت باركهام من واينفليت سانت ماري، لينكولنشاير (PCC 1661، مايو curr).
  31. أ. كولينز، محرر إي. بريدجز، طبقة النبلاء في إنجلترا: الأنساب، والسير الذاتية، والتاريخية ، 9 مجلدات (إف سي وج. ريفينجتون، إلخ، لندن 1812)، المجلد الخامس، ص 649 (جوجل).
  32. دبليو. روبنسون، تاريخ وآثار أبرشية توتنهام هاي كروس (المؤلف، ميدلسكس 1818)، ص 98-99 (جوجل).
  33. «ملخص وصية إدوارد باركهام، 1633»، ل. ويذينجتون، مقتطفات من فرجينيا في إنجلترا. ملخصات الوصايا والإدارات الإنجليزية في القرنين السابع عشر والثامن عشر المتعلقة بفرجينيا وسكانها (إعادة طبع: لصالح دار نشر كليرفيلد، بواسطة شركة النشر الجينيالوجي، بالتيمور، ماريلاند، 1998)، الصفحات 365-366 (جوجل).
  34. وصية السير إدوارد باركهام (PCC 1634، مجموعة سيجر).