إدوارد دونوفان

كان إدوارد دونوفان (1768 - 1 فبراير 1837) كاتبًا أنجلو-أيرلنديًا ، ورسامًا لتاريخ الطبيعة، وعالم حيوان هاوٍ . لم يسافر، بل جمع ووصف ورسم العديد من الأنواع استنادًا إلى مجموعات علماء الطبيعة الآخرين. لاقت كتبه العديدة رواجًا كبيرًا في عصره. توفي عام 1837 معدمًا، تاركًا وراءه عائلة كبيرة معدمة.

لا يُعرف الكثير عن خلفية عائلة دونوفان أو تعليمه أو حياته المبكرة، مع أنه من المعروف أنه وُلد في كورك ، أيرلندا، وكان لقبه الأصلي أودونوفان. ويُفترض أنه كان يملك ثروة مستقلة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} تدهورت صحته في سنواته الأخيرة، وتوفي معدمًا في منزله في شارع جون عام 1837، تاركًا وراءه عائلة كبيرة مُعدمة. ^{[ 3 ]}

في سن الحادية والعشرين، انتقل إلى لندن. ^{[ 2 ]} كان جامعًا شغوفًا لعينات التاريخ الطبيعي ، وكان يشتريها في الغالب من مزادات عينات رحلات الاستكشاف. كان زميلًا في جمعية لينيان وجمعية فيرنر ، مما أتاح له الوصول إلى أفضل المجموعات والمكتبات في لندن. كان من الشائع آنذاك أن يفتتح هواة جمع المقتنيات متاحف عامة صغيرة، وفي عام 1807 أسس متحف ومعهد لندن للتاريخ الطبيعي . ووفقًا للفهارس والمراجعات المعاصرة، عرض المتحف مئات الخزائن من طيور العالم ، والثدييات ، والزواحف ، والأسماك ، والرخويات ، والحشرات ، والشعاب المرجانية ، واللافقاريات الأخرى، بالإضافة إلى عينات نباتية وأخرى غريبة، إلى جانب مجموعاته البريطانية. وكان سعر الدخول شلنًا واحدًا. وكان من أهدافه التثقيف العام حول التاريخ الطبيعي، فضلًا عن كونه مصدرًا قيّمًا لمنشوراته. ومع ذلك، لم يحقق المتحف النجاح المالي الذي كان يأمله. ^{[ 2 ]}

كان دونوفان في البداية مؤلفًا ناجحًا للغاية لعدد من عناوين التاريخ الطبيعي، بما في ذلك التاريخ الطبيعي للطيور البريطانية (1792-1797)، والتاريخ الطبيعي للحشرات البريطانية (1792-1813)، والتاريخ الطبيعي للأسماك البريطانية (1802-1808)، والمجلدين " رحلات وصفية عبر جنوب ويلز ومونماوثشاير في عام 1804، والفصول الصيفية الأربعة السابقة" (1805)، والمجلة النباتية قصيرة العمر ، أو "جماليات النباتات" (لندن، 1789-1790).

He also wrote articles on conchology, entomology, etc., made drawings and arranged the natural history plates in Rees's Cyclopædia and undertook commissions for private albums of his botanical artwork. His works typically appealed both to serious naturalists, through the careful descriptions and a more general readership because of the attractive illustrations.^[2]

His best known works are The Natural History of British Insects(1792–1813), An Epitome of the Natural History of the Insects of China (1798) and Insects of India, and the Islands in the Indian Seas (1800) and Insects of New Holland, New Zealand, New Guinea, Otaheite, and Other Islands in the Indian, Southern and Pacific Oceans (1805).

His reputation was established by the 16 volume work The natural history of British insects published from 1792 to 1813. Each contained high quality plates illustrating the life-cycles of the insects, which he often drew from life. It was initially intended to consist of 10 volumes, but he later added a further six. A surviving, heavily annotated complete first edition, proof set comprises 840 individual species illustrated within 636 hand coloured large octavo copper plate engravings. Normal copies comprise 576 plates. Earlier volumes were written in English but the later ones were partly in Latin as Donovan became more knowledgeable and perhaps to appeal to a more specialist, but international, readership. It was referenced by several later authors.^[2]

He was a well-connected and respected member of the gentleman naturalist community. Evidence includes that his successful nomination for election as a Fellow of the Linnean Society in 1799 was supported by six members (Alexander Macleay, James Sowerby, William Lewis, Thomas Marsham, George Milne and Frederick Kanmacher), rather than the more usual three.^[2]

باستثناء رحلات متفرقة إلى إنجلترا وويلز، لم يغادر دونوفان لندن قط. يستند كتابه "حشرات نيو هولاند" إلى عينات جمعها جوزيف بانكس وويليام بايلي ، عالم الفلك الذي شارك في الرحلتين الثانية والثالثة لجيمس كوك ، بالإضافة إلى عينات من مجموعة درو دروري ومجموعات خاصة أخرى، فضلاً عن متحفه الخاص. وهو أول منشور يتناول حشرات أستراليا بشكل حصري. يكتب دونوفان في المقدمة: "ربما لا توجد منطقة في العالم تضاهي نيو هولاند وجزيرتها المجاورة في وفرة وتنوع مجموعة الأشياء المثيرة للاهتمام في جميع فروع التاريخ الطبيعي". تُصوّر معظم اللوحات الفراشات إلى جانب نباتات غريبة. وقد استخدم دونوفان في كثير من الأحيان ألوانًا سميكة، ولمسات لامعة، وطبقات من التزجيج الشفاف، وألوانًا معدنية. غطت هذه الأجزاء النقوش (التي نُقشت من ألواحه النحاسية الخاصة، حيث تولى دونوفان شخصيًا جميع مراحل عملية الرسم التوضيحي لكتبه، من الرسم والحفر والتلوين اليدوي، بالتعاون مع فريق من عدة موظفين ^{[ 2 ]} ) والتي لا تظهر للعيان. وفي أحيان أخرى، تظهر دقة نقشه بوضوح، مما يمنح رسوماته التوضيحية مظهرًا يشبه الألوان المائية.

ولإعداد كتاب "موجز التاريخ الطبيعي لحشرات الصين"، حصل على عينات ومعلومات من جورج ماكارتني، وهو مبعوث بريطاني إلى الصين.

في كتابه "حشرات الهند" ، وصف دونوفان ورسم نماذج من الحشرات في مجموعته الخاصة، والتي جمعها في الأصل دوقة بورتلاند الراحلة ، ومارمادوك تونستال ، والحاكم هولفورد (الذي أقام في الهند لسنوات عديدة)، والسيد إليس، وجورج كيت ، والسيد ييتس، والسيد بيلي. كما درس مجموعات جون فرانسيون ، ودرو دروري ، وألكسندر ماكلي . وكان جوزيف بانكس راعيه . يُعد هذا الكتاب أول منشور مصور يتناول علم الحشرات في الهند. تاريخ النشر الدقيق، المذكور على صفحة العنوان عام 1800، غير واضح أيضًا، حيث أن معظم اللوحات أحدث؛ على سبيل المثال، لوحة حشرة الزيز الهندي (Cicada indica) مؤرخة في 1 فبراير 1804. العديد من الفراشات المرسومة من الأمريكتين. في أعمال يوهان كريستيان فابريسيوس، التي استند إليها كتاب "المختصر "، تشير كلمة "Indiis" بشكل مُربك إلى جزر الهند الغربية أو شمال أمريكا الجنوبية.

نشر كتبه بالاشتراك مع بائع كتب بدلاً من الترتيب المعتاد المتمثل في العمل مع دار نشر. ^{[ 2 ]}

أدت مشتريات دونوفان الباهظة، وتعاملاته مع بائع الكتب عديم الضمير (بحسب قوله) ريفينغتونز في ساحة كنيسة سانت بول (بعد سنوات عديدة من العلاقات الطيبة)، ^{[ 2 ]} والتدهور الاقتصادي في إنجلترا بعد الحروب النابليونية ، إلى جعل وضعه المالي هشًا باستمرار. بدأ ببيع أجزاء من مجموعاته عام 1788، واضطر إلى إغلاق متحفه عام 1817. واستغرق المزاد الرئيسي لمجموعته عام 1818 ثمانية أيام. ^{[ 2 ]} استمر في النشر، لكن وضعه المالي ازداد سوءًا. كانت مجموعته مصدرًا مهمًا لمنشوراته، وتسبب تشتيتها في مشاكل. في عام 1833، وجّه نداءً منشورًا غير ناجح لجمع التبرعات من مؤيديه لرفع دعوى قضائية ضد ريفينغتونز. ^{[ 2 ]}

يشير سجل دفن كنيسة سانت ماري في نيوينغتون إلى أن قبر دونوفان قد دُفن في 28 فبراير. نُقش على حجر النصب التذكاري، الذي فُقد بالكامل الآن، ما يلي: "مُكرَّس لذكرى جين دونوفان التي انتقلت إلى رحمة الله في التاسع من فبراير عام ١٨١٣، عن عمر يناهز ٧٤ عامًا، وكذلك مارغريت ويلوبي دونوفان، الزوجة الحبيبة لإليجاه إدوارد دونوفان، الذي توفي في الحادي والثلاثين من أكتوبر عام ١٨٢٢، عن عمر يناهز ٥٥ عامًا، وكذلك إليجاه إدوارد دونوفان، الحاصل على زمالة الجمعية اللوثرية وزمالة الجمعية الحيوانية، الذي توفي في الأول من فبراير عام ١٨٣٧ عن عمر يناهز ٦١ عامًا. كان رجلاً ذا عبقرية فذة، وأحد أبرز علماء الفلسفة الطبيعية، ذا رصيد أدبي عظيم، ومؤلف بارز في التاريخ الطبيعي. وقد دافع عن مبادئ العلم، ونشر المعرفة والفنون، والتزم التزامًا تامًا بأداء كل واجب يفرضه المجتمع." ^{[ ٤ ]}

• مراجعة النباتات، أو جماليات النباتات . لندن. 1789-1790.
• التاريخ الطبيعي للحشرات البريطانية: شرحها في مراحلها المختلفة، مع فترات تحولاتها، وغذائها، واقتصادها، إلخ. بالإضافة إلى تاريخ الحشرات الدقيقة التي تتطلب فحصها بالمجهر، مع توضيحها برسوم ملونة، مصممة ومنفذة من عينات حية . لندن. إف. وسي. ريفينجتون . 1792-1813. 16 مجلداً بإجمالي 576 لوحة (568 منها ملونة).
• التاريخ الطبيعي للطيور البريطانية: أو مجموعة مختارة من أندر الطيور وأجملها وأكثرها إثارة للاهتمام التي تسكن هذا البلد . لندن. 1794-1819. 10 مجلدات تحتوي على 244 لوحة.
• التاريخ الطبيعي للأسماك البريطانية: يتضمن أوصافًا علمية وعامة لأكثر الأنواع إثارة للاهتمام، ومجموعة واسعة من اللوحات الملونة المكتملة بدقة، مأخوذة بالكامل من رسومات أصلية، تم إعدادها خصيصًا من عينات في حالة حديثة، وفي معظمها أثناء حياتها . لندن. إف. وسي. ريفينجتون، 1802-1808.
• مستودع عالم الطبيعة، أو مجموعة متنوعة من التاريخ الطبيعي الغريب: عرض عينات نادرة وجميلة من الطيور والحشرات والأصداف والحيوانات رباعية الأرجل والأسماك والمنتجات البحرية الأجنبية . لندن. 1822-1827. 5 مجلدات بإجمالي 180 لوحة.
• التاريخ الطبيعي للأصداف البريطانية: يتضمن رسومات وأوصافًا لجميع الأنواع المكتشفة حتى الآن في بريطانيا العظمى، مرتبة بشكل منهجي على طريقة لينيوس، مع ملاحظات علمية وعامة على كل نوع . 5 مجلدات. 1799-1803
• مُلخَّصٌ لتاريخ الحشرات الطبيعي في الهند وجزر البحار الهندية: يضم ما يصل إلى مئتين وخمسين شكلاً ووصفاً لأكثر الأنواع تميزاً وجمالاً، مُختارة في الغالب من الأنواع المكتشفة حديثاً، والتي لم تظهر في مؤلفات أي مؤلف سابق. رُسمت الأشكال ونُقشت ولُوّنت بدقة من عينات الحشرات؛ ورُتبت الأوصاف وفقاً لنظام لينيوس؛ مع إشارات إلى كتابات فابريسيوس وغيره من المؤلفين المتخصصين في علم الحشرات . لندن: تي. بنسلي.
• مُلخّصٌ لتاريخ الحشرات الطبيعي في الصين: يتضمن رسوماتٍ وأوصافًا لأكثر من مئة نوعٍ جديدٍ وفريدٍ وجميل؛ بالإضافة إلى بعض الأنواع ذات الأهمية في الطب والاقتصاد المنزلي، إلخ . لندن. تي. بنسلي. 1798.
• مُلخَّصٌ لتاريخ الحشرات الطبيعي في نيو هولاند، ونيوزيلندا، وغينيا الجديدة، وأوتاهيتي، وجزر أخرى في المحيطات الهندي والجنوبي والهادئ: يتضمن رسوماتٍ وأوصافًا لمئة وثلاثة وخمسين نوعًا من أروع الحشرات وأجملها وأكثرها إثارةً للاهتمام، والتي اكتُشفت حتى الآن في تلك البلدان، والتي لم تظهر في معظمها في مؤلفات أي مؤلف سابق. رُسمت الرسومات بدقة من عينات الحشرات، ورُتبت مع الأوصاف وفقًا لنظام لينيوس، مع الإشارة إلى كتابات فابريسيوس وغيره من علماء الحشرات . لندن، ١٨٠٥.
• تعليمات لجمع وحفظ مختلف مواضيع التاريخ الطبيعي: مثل ذوات الأربع، والطيور، والزواحف، والأسماك، والأصداف، والمرجان، والنباتات، إلخ: بالإضافة إلى رسالة في إدارة الحشرات في حالاتها المختلفة؛ مختارة من أفضل المراجع . لندن. ريفينجتون . 1805 (الطبعة الثانية).
• Bibliothèque Conchyliologique . باريس. أ. فرانك.

• جيلبرت، ب. (2000). هواة جمع الفراشات ورساموها: أربعة قرون من اللوحات الملونة من مجموعات مكتبة متحف التاريخ الطبيعي، لندن . سنغافورة، دار نشر بومونت المحدودة.
• جاكسون، سي إي (1985). نقوش الطيور: الرسامون وكتبهم، 1655-1855 . مطبعة جامعة كورنيل.
• ليسني، أ.أ. (1960). ببليوغرافيا حرشفيات الأجنحة البريطانية 1608-1799 . لندن.
• موسغريف، أ. (1932). ببليوغرافيا علم الحشرات الأسترالي 1775-1930. سيدني.
• سالمون، ما (2000). إرث أوريليان: الفراشات البريطانية وجامعوها . مارتينز، جريت هوركيسلي: هارلي بوكس. ISBN 0-946589-40-2

• الوسائط المتعلقة بإدوارد دونوفان على ويكيميديا ​​كومنز
• "إدوارد دونوفان: فنان وعالم طبيعة ومؤلف وجامع مقتنيات" معهد هانت (رابط مؤرشف)
• مطبوعات عتيقة من إدوارد دونوفان - بانتيك للمطبوعات العتيقة
• مكتبة جامعة ماساتشوستس "إدوارد دونوفان"