إدوارد إنينفول
إدوارد إنينفول | |
|---|---|
| وُلِدّ | إدوارد كوبينا إنينفول 22 فبراير 1972 غانا |
| المدرسة الأم | جولدسميثس، جامعة لندن |
| إشغال | المدير الإبداعي |
| زوج |
أليك ماكسويل ( م. 2022 |
إدوارد كوبينا إنينفول ( مواليد 22 فبراير 1972) هو محرر ومصمم أزياء بريطاني من أصل غاني وكان رئيس تحرير مجلة فوغ البريطانية ومدير التحرير الأوروبي لمجلة كوندي ناست . [1]
تم تعيينه مديرًا للأزياء في مجلة الأزياء البريطانية iD [2] في سن 18 عامًا، وهو المنصب الذي شغله لأكثر من عقدين من الزمن. ساهم لاحقًا في تحرير الأزياء في Vogue Italia [3] و American Vogue ، بالإضافة إلى منصب مدير الأزياء الإبداعي في مجلة W. تم تعيين Enninful رئيسًا لتحرير مجلة British Vogue في عام 2017 لكنه تنحى عن منصبه في عام 2023.
وقت مبكر من الحياة
وُلِد إدوارد إنينفول في غانا في 22 فبراير 1972. وكان الخامس من بين ستة أطفال ولدوا لضابط الجيش الغاني الرائد كروسبي إنينفول. [4] في عام 1985، بعد الانقلاب الذي أطاح بالرئيس إغناطيوس كوتو أتشيمبونج ، هاجرت عائلة إنينفول إلى إنجلترا، واستقرت في حي لادبروك جروف بلندن . [5] عملت والدته كخياطة، وألهمت منه الألوان والأقمشة ذات الأنماط الزاهية التي استخدمتها أثناء صنع الملابس لأصدقائها البريطانيين الغانيين. [6]
في سن السادسة عشر، تم رصد إنينفول على متن قطار من قبل مصمم الأزياء سيمون فوكستون. [6] وبعد بضعة أسابيع، كان يصور مع فوكستون في منزله، إلى جانب نيك نايت ، المؤسس المشارك والمصور لمجلة آي دي الشهرية . [5] في سن السابعة عشر، تم تقديمه إلى تيري جونز ، أحد مؤسسي آي دي ، وسرعان ما بدأ في مساعدة مديرة الأزياء في المجلة بيث سامرز. [7] أنهى دراسته الجامعية، وحصل على شهادة من جولدسميثس، جامعة لندن ، [8] بينما كان يوفق بين حياته المهنية في عرض الأزياء [9] والمساعدة في التصوير مع فوكستون وسامرز. ترك سامرز المجلة بعد أسابيع قليلة من عيد ميلاد إنينفول الثامن عشر، ومنح تيري جونز إنينفول المنصب. [10]
حياة مهنية
بطاقة تعريفمجلة
في سن الثامنة عشرة، أصبح إنينفول أصغر مدير أزياء على الإطلاق لمنشور دولي يشغل منصب مدير الأزياء في iD . [11] وسرعان ما أصبح معروفًا بأناقته الجريئة، والتي أصبحت في نهاية المطاف علامته التجارية. وجاء الكثير من إلهامه من الشوارع: "يتعين علينا نحن البريطانيون تخصيص ملابسنا، ويتعين علينا أن نكون أكثر إبداعًا، وأن نخبرك من أنت - وما زلت مهووسًا بالشوارع". [11]
بالنسبة لعدد مارس 2009 من مجلة iD ، صمم Enninful قصة الغلاف "أفضل بريطاني" للمصورة Sølve Sundsbø . [5] طبع العدد 12 غلافًا منفصلًا، يضم كل منها واحدة من اثنتي عشرة عارضة أزياء بريطانية ، بما في ذلك جوردان دان ، وكيت موس ، وسوزي بيك ، وناعومي كامبل ، وستيلا تينانت ، وإليزا كومينغز ، وأليس ديلال ، وديزي لو ، وتويغي ، وياسمين لو بون ، وليلي دونالدسون ، وأجينيس دين . [5]
ايطاليمجلة فوج
في عام 1998، أصبح إنينفول محررًا مساهمًا في مجلة فوغ الإيطالية . [12] ووفقًا لإينينفول، فإن العمل مع رئيسة تحرير مجلة فوغ الإيطالية فرانكا سوزاني والمصور ستيفن ميزل ساعده على النضج كمصمم أزياء. "لطالما قلت إنني كنت مصمم أزياء في لندن، ولكن عندما عملت مع ستيفن، أصبحت مصمم أزياء حقيقيًا." [13]
من بين إنجازاته في مجلة فوغ الإيطالية ، كان أحد المشاريع البارزة التي قادها إنينفول هو إنتاج "الإصدار الأسود". تضمن "الإصدار الأسود" عارضات أزياء سوداوات فقط، بما في ذلك نعومي كامبل وجوردان دان وأليك ويك لعرض واحتفال العارضات السود والنساء السود في عوالم الفن والسياسة والترفيه. [14] ووصف نيته بأنها إنهاء "اللون الأبيض الذي يهيمن على منصات العرض والمجلات". كان العدد ناجحًا للغاية لدرجة أنه نفدت نسخته في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في غضون 72 ساعة، [15] مما دفع كوندي ناست إلى طباعة 40000 نسخة إضافية. [16]
قام Enninful أيضًا بتصميم غلاف المجلة في يونيو 2011، "Belle Vere"، والذي ظهر فيه حصريًا عارضات أزياء ممتلئات الجسم بما في ذلك Tara Lynn و Candice Huffine و Robyn Lawley . [17]
امريكيمجلة فوج
في عام 2006، أصبح إنينفول محررًا مساهمًا في مجال الموضة في مجلة فوغ الأمريكية . [11] ويمكن رؤيته في الفيلم الوثائقي "عدد سبتمبر". [11]
ومجلة
في عام 2011، أصبح Enninful مدير الأسلوب في W ، وهو عنوان Condé Nast رفيع المستوى كان يكافح في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [18] [19]
[20] تحت إشراف Enninful، اكتسبت W اهتمامًا كبيرًا بافتتاحياتها، [18] بما في ذلك غلاف مارس 2012 الذي صوره ستيفن كلاين والذي يظهر كيت موس في هيئة راهبة [21] بالإضافة إلى غلاف آخر يظهر المغنية نيكي ميناج كعاهرة فرنسية من القرن الثامن عشر. بالنسبة للإصدار الفني للمجلة في نوفمبر 2011، تعاون Enninful مع ستيفن مايزل في سلسلة من الإعلانات المزيفة التي ظهرت في جميع أنحاء المجلة، بما في ذلك إعلان ظهر فيه متسابقة ملكة السحب من RuPaul's Drag Race تدعى كارمن كاريرا تعلن عن عطر خيالي يسمى La Femme.
تحت إشراف Enninful، بدأت مجلة W في التعافي. [18] ارتفعت صفحات الإعلانات في المجلة بنسبة 16.7 بالمائة في العام حتى مايو 2012، من 388 إلى 453 صفحة، وفقًا لـ Media Industry Newsletter - أكبر مكسب سنوي بين عناوين الأزياء. [22] صرح مدير التحرير ستيفانو تونشي لصحيفة نيويورك تايمز أن Enninful كان جزءًا كبيرًا من هذا النجاح. [22]
بريطانيمجلة فوج
تم تأكيد تعيين إنينفول كرئيس تحرير جديد لمجلة فوغ البريطانية في 10 أبريل 2017، مما جعله أول رئيس تحرير أسود للمجلة. [23] أعلن رئيس مجلس إدارة شركة كوندي ناست الدولية والرئيس التنفيذي جوناثان نيوهاوس أنه خليفة لألكسندرا شولمان ، واصفًا إنينفول بأنه "شخصية مؤثرة في مجتمعات الموضة وهوليوود والموسيقى التي تشكل روح العصر الثقافي"، مضيفًا أنه "بفضل موهبته وخبرته، فإن إدوارد مستعد تمامًا لتولي مسؤولية فوغ البريطانية ". [23]
منذ أن تولى Enninful زمام الأمور الإبداعية، أعاد تشكيل منشور عمره قرن من الزمان وتحويله إلى منصة أزياء معاصرة تعكس بشكل أكبر الجمهور العالمي الحالي. أدت جهوده إلى زيادة بنسبة 51 في المائة في حركة المرور الرقمية منذ عام 2017 [15] وجذبت 140 معلنًا جديدًا. [24] بينما قللت المنشورات الأخرى، بما في ذلك American Vogue ، من التردد أثناء جائحة عام 2020، ظلت British Vogue مستقرة ماليًا واستمرت في إنتاج 12 إصدارًا. [15] انخفضت مبيعات British Vogue وتداولها بشكل كبير خلال فترة تحريره. [ بحاجة لمصدر ]
في إصداره الأول، أدلى Enninful ببيان جريء حول شكل "فوغ الجديدة" من خلال عرض عارضة الأزياء البريطانية مختلطة العرق والناشطة النسوية Adwoa Aboah كنجمة الغلاف. ظهرت الأغلفة منذ ذلك الحين على أمثال بيونسيه وأوبرا وينفري وريهانا وجودي دينش ( 85 عامًا، أكبر نجمة غلاف في فوغ البريطانية ) ومادونا ولاعب كرة القدم ماركوس راشفورد . [15] ظهر على غلاف طبعة سبتمبر 2019 ، التي حررتها ميغان دوقة ساسكس ، 15 من صانعات التغيير، بما في ذلك جريتا ثونبرج وجين فوندا . كان العدد سريع البيع، ووفقًا للتقديرات التي قدمتها كوندي ناست بريطانيا، فإن إصدار غلاف سبتمبر في أول 24 ساعة وحدها، حقق أكثر من ضعف القيمة الإجمالية للعلاقات العامة لإصدار سبتمبر السابق الناجح لـ Enninful، والذي ظهر فيه نجمة البوب ريهانا . [18]
تحت قيادة إنينفول، انتقلت مجلة فوغ البريطانية إلى المجال السياسي. ردًا على تعليقات الرئيس دونالد ترامب بشأن المهاجرين في الولايات المتحدة ، أنشأ إنينفول مشروع الفيديو المؤثر أنا مهاجر، حيث جمع أسماء كبيرة من عوالم الموضة والموسيقى والأفلام لإظهار المدخلات الإبداعية الحيوية للأشخاص المهاجرين في الولايات المتحدة. [25]
بالنسبة لعدد سبتمبر 2020، كلف Enninful المصور Misan Harriman ، أول مصور أسود يصور غلاف مجلة Vogue البريطانية في تاريخها الممتد 104 عامًا. [15] استعان Enninful لاحقًا بكينيدي كارتر، الذي أصبح أصغر مصور في تاريخ مجلة Vogue البريطانية يصور قصة غلاف للمجلة. [26]
يدافع إنينفول عن التنوع على صفحات مجلة فوغ البريطانية وخارجها . كان لدى سلفه ألكسندرا شولمان فريق تحريري أبيض بالكامل. منذ أن تولى إنينفول القيادة، أصبح الفريق يتألف من 25 بالمائة من الملونين. [15] لمواصلة جهوده لإضفاء المزيد من التنوع على الفريق التحريري، تواصل إنينفول مع المدارس المحلية، وزرع مجموعة المواهب في وسائل الإعلام الرقمية وحاول تغيير الافتراضات حول من هو موضع ترحيب في دار فوغ. [27]
دعاية
إلى جانب عمله التحريري، ساعد Enninful في تشكيل رؤية العديد من الحملات الإعلانية وعروض الأزياء للعديد من دور الأزياء العالمية المؤثرة. حتى الآن، عمل كمستشار لـ Comme des Garçons و Christian Dior و Dolce and Gabbana و Celine و Lanvin و Mulberry و Giorgio Armani و Valentino و Jil Sander و Calvin Klein و Fendi و Alessandro Dell'Acqua و Gucci و Hugo Boss و Missoni ، [28] من بين آخرين.
للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لمسيرة إنينفول المهنية، تعاون مع بيتس باي دري ونيك نايت (المصور) لإنشاء خط إصدار محدود من سماعات الرأس مع مقطع فيديو مصاحب بعنوان "الخطايا السبع المميتة لإدوارد إنينفول". [29] ظهر في الفيلم 8 عارضات أزياء - كيت موس (الشهوة)، نعومي كامبل (الكبرياء)، كارلي كلوس (الجشع)، لارا ستون وآنا إيورز (الشراهة)، ماريا كارلا بوسكونو (الكسل)، كارين إلسون (الغضب) وجوردان دان (الحسد) وتم عرضه على لوحة إعلانات بيتس باي دري في تايمز سكوير في عام 2016.
في عام 2017، قام Enninful بأول ظهور له كمخرج بالتعاون مع العلامة التجارية الأمريكية GAP للاحتفال بالتنوع. استعان Enninful بطاقم متنوع من العديد من الصناعات، بما في ذلك Wiz Khalifa و Priyanka Chopra و Adwoa Aboah و Maria Borges و Christie Brinkley و Miles Chamley-Watson و Jonathan Groff و Alek Wek ، [30] وظهر النجوم وهم يغنون مع أغنية "Sunny" لبوني إم. وفقًا لـ GAP، كان هدف الفيديو، بعنوان "Bridging the Gap"، "إظهار الوحدة والفردية الموجودة جنبًا إلى جنب". [30]
الحياة الشخصية
في 22 فبراير 2022، في عيد ميلاده الخمسين، تزوج إنينفول من شريكه طويل الأمد أليك ماكسويل في لونغليت هاوس في ويلتشير. [31]
نُشرت مذكرات إنينفول، الرجل المرئي، في سبتمبر 2022. [32] وكان "كتاب الأسبوع" على راديو بي بي سي 4 ، وقرأه المؤلف. [33]
تعرُّف
- جائزة خريجي برات السود للاحتفال بالروح الإبداعية (2012) [34]
- جائزة التصوير الفوتوغرافي للمجلة الوطنية لعام 2013: "كيت الطيبة، كيت الشريرة" للمصور ستيفن كلاين (2013) [35]
- جائزة فريدريك دوغلاس للرابطة الحضرية لنيويورك (2014) [36]
- جائزة براج للإنجاز التجاري (2014) [37]
- جوائز الموضة البريطانية: جائزة إيزابيلا بلو لأفضل مبدعة في مجال الموضة (2014) [38]
- جائزة كليو للتميز في التصميم التجاري (2015) [39]
- تم تعيينه وسام الإمبراطورية البريطانية لخدماته في مجال التنوع في صناعة الأزياء (2016) [40] [41]
- رجل العام لمجلة Attitude (2018) [42]
- جائزة الشجاعة AMFAR (2018) [43]
- جائزة CFDA الإعلامية (2018) [44]
- مجلة الصف الأمامي اليومية لهذا العام (2019) [45]
- جائزة BOF Global Voices (2019) [46]
- تم تسميته سادس أقوى رجل أسود في بريطانيا في تصنيف Powerlist 2020 ، بعد أن وصل إلى المراكز العشرة الأولى في عامي 2018 و2019. [47]
- محرر PPA لهذا العام (2020) [48]
- مبادرة التنوع في PPA لهذا العام (2020) [48]
- خدمات جوائز الموضة للتنوع (2020) [49]
- BSME (جمعية محرري المجلات البريطانية) – جائزة المحرر (2020) [50]
- جائزة Changemakers لجوائز الموضة البريطانية 2020 [51]
- تم تصنيفه في المركز الخامس في النسخة الخامسة عشرة من تصنيفات Powerlist لعام 2021 ، بعد الوصول إلى المراكز العشرة الأولى لمدة أربع سنوات متتالية [52] [53]
- جائزة BSME (جمعية محرري المجلات البريطانية) لعام 2021 لمحرر العام [54]
- جوائز الموضة البريطانية لقائد التغيير (2021) [55]
- السفير العالمي لمؤسسة Prince's Trust (2021) [56]
- جوائز LGBT البريطانية: رائد إعلامي عالمي (2022) [57]
- جوائز CNMI للأزياء المستدامة: جائزة الرؤية (2023) [58] [59]
مراجع
- ^ Deeny, Godfrey (20 مايو 2021). "Emmanuelle Alt out at Vogue Paris as heads roll at Condé Nast". FashionNetwork.com . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
- ^ طاقم العمل، iD. (10 أبريل 2017). "مؤسس iD تيري جونز، نعومي كامبل، ألكسندر ماكوين، والمزيد عن تميز إدوارد إنينفول". iD . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
- ^ "تصميم عصر: قصة إدوارد إنينفول". Google Arts & Culture . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
- ^ "Edward ENNINFUL – Personal Appointments (free information from Companies House)". Beta.companieshouse.gov.uk . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2017 .
- ^ abcd روبنسون، صوفي (14 فبراير 2009). "عازفة الناي في عالم الموضة". مجلة تيليغراف . ص 29-37.
- ^ منكس، سوزي (10 فبراير 2009). "الأناقة الجريئة وراء القوة البريطانية للأزياء". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . ص 17.
- ^ مايكل، كريستوفر. "مقابلة واحدة: إدوارد إنينفول". Models.com . تم الاسترجاع في 5 مارس 2011 .
- ^ "إدوارد إنينفول". المساهمون . SHOWstudio. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2011 .
- ^ ديمبينسكا، ناتالي (شتاء 2010). "الرجال". 10 رجال (24): 108.
- ^ مارفيل، لورلي (27 أكتوبر 2016). "إدوارد إنينفول يحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية".
- ^ abcd "تصميم عصر: قصة إدوارد إنينفول – مجلس الأزياء البريطاني". Google Arts & Culture .
- ^ باتون، إليزابيث (10 أبريل 2017). "إدوارد إنينفول يُعيَّن رئيسًا لتحرير مجلة فوغ البريطانية (نُشر عام 2017)". نيويورك تايمز .
- ^ أبراهام، تامارا (10 أبريل 2017). "مجلة فوغ البريطانية تعين إدوارد إنينفول رئيسًا لتحريرها". عالم الموضة .
- ^ هدسون، جيل (29 يوليو 2016). "عدد مجلة فوغ الإيطالية للسود في يوليو 2008".
- ^ abcdef Evans, Diana (11 September 2020). "'هذا ليس الوقت المناسب للمشي على أطراف الأصابع. كيف يُحدث إدوارد إنينفول، مصمم الأزياء البريطاني، هزة في عالم الموضة". تايم . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022.
- ^ موور، سارة (26 يوليو 2008). "عالم الموضة مذهول من مجلة فوغ للعارضات السود". الجارديان .
- ^ مافرودي، نيكا (2 يونيو 2011). "عارضات أزياء ممتلئات الجسم على غلاف مجلة فوغ الإيطالية؛ شاهدي مكياج تينسلي مورتيمر". theFashionSpot .
- ^ abcd "إدوارد إنينفول هو جزء من قائمة أفضل 500 رجل في العالم". The Business of Fashion . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022.
- ^ "إدوارد إنينفول من غانا مدير الموضة والأناقة لمجلة دبليو". bantudaily.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2012 .
- ^ دونيلي، إيرين (27 أبريل 2011). "إدوارد إنينفول يحل محل أليكس وايت في مجلة دبليو". fashionetc.com . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
- ^ سيلف، ويل (23 فبراير 2012). "كيت الطيبة، كيت الشريرة". و .
- ^ أ. بيرنشتاين، جاكوب (17 مايو 2012). "صانع الصورة الذي يحصل على الصورة (نُشر عام 2012)". نيويورك تايمز .
- ^ ab Young, Sarah (10 April 2017). "British Vogue just announce their first black editor ever". The Independent . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022.
- ^ إندفيك، لورين (5 أغسطس 2019). "إدوارد إنينفول يتحدث عن مجلة فوغ وجيل زد وما الذي يجعل المحرر عظيمًا". مجلة فوغ للأعمال . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022.
- ^ جوش، شارلوت (10 أبريل 2017). "بطل التنوع وعضو عائلة آي دي إدوارد إنينفول هو رئيس تحرير مجلة فوغ البريطانية الجديد". مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022.
- ^ ماكديرموت، كيري (30 أكتوبر 2020). "تعرف على معجبة بيونسيه البالغة من العمر 21 عامًا والتي أصبحت أصغر مصورة غلاف في تاريخ مجلة فوغ البريطانية". مجلة فوغ البريطانية . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022.
- ^ جيفان، روبن (19 نوفمبر 2018). "هل سيكون رئيس تحرير مجلة فوغ البريطانية إدوارد إنينفول هو آنا وينتور التالية؟". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022.
- ^ "مجلة فوج البريطانية: إدوارد إنينفول تم تعيينه محررًا جديدًا". www.bbc.com . 10 أبريل 2017.
- ^ هيوز، أريا (22 يناير 2016). "بيتس تحتفل بمسيرة إدوارد إنينفول بفيلم من إخراج نيك نايت".
- ^ ab Cheng, Andrea (6 يونيو 2017). "إعلان Gap الجديد سيجعلك سعيدًا جدًا". Glamour .
- ^ هايلاند، كلير (23 فبراير 2022). "إدوارد إنينفول من مجلة فوغ يتزوج في حفل زفاف مرصع بالنجوم" . تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
- ^ دونكور، مايكل (15 سبتمبر 2022). "مراجعة كتاب الرجل المرئي لإدوارد إنينفول – الطريق الطويل إلى مجلة فوغ". الجارديان .
- ^ "رجل مرئي بقلم إدوارد إنينفول". راديو بي بي سي 4. تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2022 .
- ^ Enninful, Edward (27 June 2012). "معهد برات: الروح الإبداعية". مجلة دبليو . تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
- ^ "إعلان الفائزين بجوائز المجلات الوطنية لعام 2013 – ASME". asme.magazine.org . 2 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2022 .
- ^ Steigrad, Alexandra (12 May 2014). "W's Edward Enninful Honored at Frederick Douglass Awards". wwd.com . تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
- ^ يي، ديفيد (26 أكتوبر 2014). "BRAG Toasts 44th Anniversary". wwd.com . تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
- ^ "إدوارد إنينفول سيحظى بجائزة إيزابيلا بلو لأفضل مصمم أزياء". جوائز الموضة البريطانية 2015. 25 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 يونيو 2015 .
- ^ Steigrad, Alexandra (6 May 2015). "Clio Image Awards Honor Patrick Demarchelier". wwd.com . تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
- ^ هولاند، أوسكار (16 يوليو 2020). "محررة مجلة فوغ البريطانية تعرضت لـ"تمييز عنصري" من قبل حارس الأمن في مكاتب المجلة". سي إن إن . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2020 .
- ^ "إدوارد إنينفول يتلقى وسام الإمبراطورية البريطانية". WWD . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "رجل العام في Attitude، بدعم من Virgin Holidays: إدوارد إنينفول OBE". Attitude.co.uk . 11 أكتوبر 2018.
- ^ تورا، أليساندرا (23 سبتمبر 2018). "إدوارد إنينفول يتلقى جائزة أمفار للشجاعة خلال أسبوع الموضة في ميلانو".
- ^ "CFDA". cfda.com . تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
- ^ مانينج، تشارلز (28 أغسطس 2019). "الإعلان عن الفائزين بجوائز وسائل الإعلام للأزياء لعام 2019". الصف الأمامي اليومي .
- ^ O'Connor, Tamison (23 نوفمبر 2019). "BoF تكرم إدوارد إنينفول بجائزة Global VOICES". The Business of Fashion .
- ^ "من هم الأشخاص السود الأكثر تأثيرًا؟". بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 15 مايو 2022 .
- ^ "جوائز PPA 2020 | الفائزون". ppaawards.co.uk .
- ^ "تكريم إدوارد إنينفول لخدماته في مجال التنوع في حفل توزيع جوائز الموضة 2020". مجلة فوغ البريطانية . تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2023 .
- ^ "إعلان الفائزين بجائزة BSME لعام 2020". LDNFASHION . 16 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 18 مايو 2022 .
- ^ "تكريم إدوارد إنينفول لخدماته في مجال التنوع في حفل توزيع جوائز الموضة 2020". مجلة فوغ البريطانية . 3 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
- ^ "لويس هاميلتون هو الشخص الأسود الأكثر نفوذاً في المملكة المتحدة". بي بي سي نيوز . 17 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
- ^ صديق، هارون (17 نوفمبر 2020). "لويس هاميلتون هو الشخص الأسود الأكثر نفوذاً في المملكة المتحدة". الجارديان . تم استرجاعه في 19 يناير 2021 .
- ^ "إدوارد إنينفول يقبل جائزة المحررين في حفل توزيع جوائز BSME". مجلة فوغ البريطانية . 12 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
- ^ "جميع الفائزين بجوائز الموضة البريطانية". مجلة فوغ . 29 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
- ^ "تم تعيين إدوارد إنينفول سفيرًا عالميًا لمجموعة The Prince's Trust Group". مجلة فوغ البريطانية . 22 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 18 مايو 2022 .
- ^ "جميع الفائزين في حفل توزيع جوائز LGBT البريطانية". مجلة فوغ البريطانية . 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
- ^ "جوائز الموضة المستدامة لجزر ماريانا الشمالية لعام 2023". مؤسسة إلين ماك آرثر . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
- ^ "Gucci وValentino وChloé من بين الفائزين بجوائز الموضة المستدامة CNMI 2023". Fashion United . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
