إدوارد ج. ليفرناش

إدوارد جيمس ليفرناش ، الذي أصبح فيما بعد الكونت إدوارد جيمس دي نيفيرنايس (14 فبراير 1866 - 1 يونيو 1938)، كان صحفيًا ومحاميًا أمريكيًا شغل منصب ممثل الولايات المتحدة لفترة واحدة ممثلاً للدائرة الرابعة في كاليفورنيا من عام 1903 إلى عام 1905. [ 1 ] [ 2 ]

في أواخر حياته، تبنى ليفرناش الشكل الفرنسي لاسم العائلة، دي نيفيرنايس، بموجب مرسوم من المحكمة. [ 1 ]

سيرة

وُلد ليفرناش في لوير كالافيريتاس، وهي بلدة تعدين في كاليفورنيا بالقرب من سان أندرياس ، [ 1 ] [ 3 ] لأم أيرلندية وأب من أصل فرنسي كندي ، [ 4 ] والتحق بالمدارس العامة في كاليفورنيا. [ 1 ] عمل في الطباعة في سن الخامسة عشرة، وبعد عام أسس صحيفة ديمقراطية في كلوفرديل، كاليفورنيا، تُدعى " باسيفيك سنتينل" . [ 1 ] [ 5 ] درس القانون استعدادًا للعمل الصحفي، وفي عام 1887، تم قبوله في نقابة المحامين في كاليفورنيا . [ 1 ] في عام 1891، انضم إلى فريق عمل صحيفة " سان فرانسيسكو إكزامينر" وشغل فيها مناصب تحريرية مختلفة. [ 1 ]

"انتصار الصحافة الحديثة"، رسم كاريكاتوري من رسم سي إتش كونفر نُشر في مجلة "ذا واسب " يسخر من رحلة ليفرناش وجواكين ميلر الاستكشافية إلى كلوندايك ، 25 سبتمبر 1897

في عام ١٨٩٧، أُرسل ليفرناش إلى منطقة كلوندايك في كندا برفقة الشاعر جواكين ميلر [ ٦ ] ضمن بعثة تابعة لصحيفة "إكزامينر" للتحقيق في حمى الذهب التي بدأت قبل عام. [ ٧ ] وقبل عودته، اختاره عمال المناجم لتمثيلهم في أوتاوا ونقل آرائهم بشأن القوانين الجديدة. [ ١ ] [ ٨ ]

في ليلة 18 فبراير 1898، انتحر شقيق ليفرناش، جيه جيه، بإطلاق النار على نفسه. في وقت سابق من تلك الليلة، ذهب إلى مكاتب صحيفة "سان فرانسيسكو كول " و"باع قصة انتحاره"، حيث باع رزمة مرفقة زعم أنها تحتوي على قصة "تهم الرأي العام". وكان من المقرر إرسال المبلغ إلى زوجته، وفتح الرزمة في صباح اليوم التالي. وبحلول ذلك الوقت، كان قد انتحر، ونشرت صحيفة "ذا كول" القصة. [ 9 ]

محاولة قتل

في 26 سبتمبر 1891، أُلقي القبض على ليفرناش بتهمة خدش الحياء العام في مبنى عبّارات سان فرانسيسكو، بعد أن رآه رقيب شرطة يرتدي ملابس نسائية ويضع مكياجاً أسود على وجهه . وعند اقتياده إلى مركز الشرطة، عثر الضباط في حقيبته على عدة مواد كيميائية سامة، من بينها الكلوروفورم وحمض البروسيك . غيّر ليفرناش روايته عدة مرات، لكنه في النهاية وُجّهت إليه تهمة جنحة ارتداء ملابس نسائية في مكان عام، وغُرِّم. [ 10 ]

بعد شهر، في 29 أكتوبر، أُلقي القبض على ليفرناش مجددًا في كلوفرديل بعد أن أطلق النار على داريوس إيثريج، البالغ من العمر 71 عامًا، أربع مرات في وجهه بمسدسين. نجا إيثريج من الهجوم. في وقت سابق من تلك الليلة، زار ليفرناش إيثريج، وهو أحد معارفه، وأحضر له زجاجة نبيذ مسموم. لم يشرب إيثريج النبيذ، مما دفع ليفرناش للعودة في تلك الليلة، وأشهر سلاحه في وجه إيثريج مطالبًا إياه بإعادة كتابة وصيته ليشمل اسمه فيها. عندما رفض إيثريج، أطلق ليفرناش النار عليه. [ 11 ]

رسم تخطيطي للمحكمة نُشر في صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر يصور ليفرناش وهو يخضع للتنويم المغناطيسي، 29 أكتوبر 1892

أُودِعَ ليفرناش مستشفى نابا الحكومي ، حيث احتُجِزَ حتى بدء محاكمته بتهمة الشروع في القتل بعد عام. وادّعى محاموه أنه كان يمشي أثناء نومه ، وأنه لم يكن واعيًا عندما حاول قتل إيثريج. ولإثبات ذلك، استعانوا بطبيب لتنويم ليفرناش مغناطيسيًا حتى يتمكن من سرد تفاصيل الحادثة. وبذلك، أصبح أول شخص في التاريخ الأمريكي يدلي بشهادته في المحكمة تحت التنويم المغناطيسي. [ 12 ] بعد 30 ساعة من المداولات، لم يتوصل المحلفون إلى قرار ، وأُعيدت القضية للمحاكمة مرة أخرى. [ 11 ]

بعد خمسة أشهر، بدأت المحاكمة الثانية، حيث مثّل ليفرناش نفسه. تخلّى عن دفاع التنويم المغناطيسي، وادّعى بدلاً من ذلك أنه يعاني من نوبات جنون ورثها عن والديه. استدعى عدة شهود لتأكيد روايته، من بينهم عضو الكونغرس توماس ج. جيري . بعد مرافعة ختامية استمرت خمس ساعات، اجتمعت هيئة المحلفين لمدة سبع دقائق فقط، وأصدرت قرارها ببراءته. [ 11 ]

بينما لا تزال دوافع ليفرناش ومدى جنونه غامضة، تشير إحدى النظريات المطروحة إلى أنه كان يسعى لتعويض خسارة سابقة. فقبل أسبوعين من حادثة ارتداء ملابس الجنس الآخر، احترق مكتب صحيفة " ليفرمور هيرالد" (التي استحوذ عليها ليفرناش مؤخرًا). لم يكن المبنى مؤمّنًا، وقدّرت إحدى الصحف أن تكلفة الحريق على ليفرناش ستتجاوز 5000 دولار. [ 13 ] وبالتالي، كان داريوس إيثريج، وهو رجل أعزب مسنّ يتمتع بثروة طائلة، هدفًا منطقيًا له. [ 10 ]

المسيرة السياسية

"طموح شخصي أكثر من الوطنية"، رسم كاريكاتوري سياسي نُشر في مجلة "ذا واسب " يسخر من الترويج لاستبعاد الصينيين، من تأليف ليفرناش، وجيمس بود ، وأندرو فوروسيث ، وجيمس د. فيلان ، 22 فبراير 1902

في عام ١٩٠٤، ترشح ليفرناش لعضوية الكونغرس لتمثيل الدائرة الرابعة في كاليفورنيا ( سان فرانسيسكو ) في الكونغرس الثامن والخمسين (٤ مارس ١٩٠٣ - ٣ مارس ١٩٠٥) على قائمة الحزب الديمقراطي وحزب العمال . [ ١ ] [ ١٤ ] كان الترشيح المزدوج غير معتاد، وبموجب قانون كاليفورنيا الساري آنذاك، كان على ليفرناش اختيار أحد الترشيحين ليظهر على ورقة الاقتراع؛ إلا أنه في أكتوبر ١٩٠٢، قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا بأن البند الذي يقصر الاقتراع على ترشيح واحد غير صالح، وسمحت بظهور كلا الترشيحين. [ ١٥ ]

كان خصوم ليفرناش في الانتخابات هم شاغل المنصب، الجمهوري جوليوس كان ؛ ومرشح الحزب الاشتراكي ويليام كوستلي؛ ومرشح حزب الحظر جوزيف رويل. [ 14 ] حصل ليفرناش على 16,146 صوتًا (49.17%) من إجمالي الأصوات، مقابل 16,005 أصوات (48.74%) لكان، بينما حصد كوستلي ورويل النسبة المتبقية البالغة 2.09%. [ 14 ] طعن كان في الانتخابات، مدعيًا أن العديد من الأصوات التي ساهم بها ليفرناش في فوزه كانت غير قانونية، إلا أن الانتخابات أُقرت. [ 16 ]

لم يخدم ليفرناش سوى فترة واحدة، وخسر محاولته لإعادة انتخابه أمام كان في عام 1904. [ 17 ]

الحياة المهنية اللاحقة والوفاة

أصبح رئيس تحرير صحيفة روكي ماونتن نيوز في عام 1906، [ 1 ] لكنه استقال بعد ثلاثة عشر أسبوعًا فقط بعد تعرضه لانتقادات من السيناتور توماس إم باترسون بسبب مقال افتتاحي نُشر في ديسمبر 1906. [ 18 ] [ 19 ]

أقام ليفرناش في فرنسا من عام 1909 إلى عام 1912، ثم عاد إلى الولايات المتحدة واستقر بالقرب من بيلمونت، كاليفورنيا . [ 1 ] وانخرط في الدراسة والأنشطة الأدبية. [ 1 ]

توفي ليفرناش في أغنيو، كاليفورنيا في الأول من يونيو عام 1938. [ 1 ] تم حرق جثمانه في مقبرة سايبرس لون في كولما، كاليفورنيا . [ 1 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1902
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيإدوارد ج. ليفرناش1614649.2
جمهورييوليوس كان (شاغل المنصب)1600548.7
الاشتراكيويليام كوستلي6161.9
حظرجوزيف رويل690.2
إجمالي الأصوات16836100.0
تحول 
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين
انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1904
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهورييوليوس كان20,01257.0
ديمقراطيإدوارد ج. ليفرناش (شاغل المنصب)1281236.4
الاشتراكيويليام كوستلي22676.4
إجمالي الأصوات35,091100.0
تحول 
مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ الكونغرس الأمريكي. "إدوارد جيمس ليفرناش" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠٢٠ .
  2. "الوثيقة رقم 58-1 لمجلس الشيوخ - الكونغرس الثامن والخمسون. (جلسة استثنائية - بدأت في 9 نوفمبر 1903). الدليل الرسمي للكونغرس الأمريكي. جُمع تحت إشراف اللجنة المشتركة للطباعة بواسطة أ. ج. هالفورد. طبعة خاصة. أُجريت تصحيحات حتى 5 نوفمبر 1903" . GovInfo.gov . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 9 نوفمبر 1903. ص 7. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2023 . 
  3. «مواليد» . صحيفة ديلي بي . سكرامنتو، كاليفورنيا. 20 فبراير 1866. ص 2 عبر موقع Newspapers.com. في لور كالافيريتاس، مقاطعة كالافيراس، في 14 فبراير، أنجبت زوجة ج. ليفرناش ولداً. 
  4. "تعداد الولايات المتحدة، 1880" ، FamilySearch ، تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018
  5. " [ بدون عنوان ] " . صحيفة كلوفرديل ريفيل . 13 مايو 1882. ص 3 - عبر موقع Newspapers.com. يُقال إن جيه إتش ليفرناش على وشك إصدار صحيفة أخرى في كلوفرديل، يديرها ابنه. « [ بدون عنوان ] » . صحيفة سونوما ديموكرات . 3 يونيو 1882. ص 3 عبر مجموعة كاليفورنيا الرقمية للصحف. وصل إلينا هذا الأسبوع العدد الأول من صحيفة باسيفيك سنتينل ، وهي صحيفة ديمقراطية جديدة نشرها إدوارد ج. ليفرناش في كلوفرديل. 
  6. ليفرناش، إدوارد ج. (19 أغسطس 1897). "اكتشاف كنز ذهبي في رواسب منطقة نهر ستيوارت" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2025 .
  7. "قوات استكشافية تابعة لصحيفة "ذا إكزامينر""" صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو. 23 يوليو 1897. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024. "
  8. يكتب إدوارد ج. ليفرناش عن الظروف الدقيقة السائدة في كلوندايك لصحيفة "ذا إكزامينر"." صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . سان فرانسيسكو. 21 فبراير 1898. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024. "
  9. «كتب وباع قصة موته» . صحيفة سان فرانسيسكو كول . سان فرانسيسكو. 19 فبراير 1898. تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2025 .
  10. 1 2 إليوت، جيف (20 يناير 2022). "رجل غريب الأطوار" . تاريخ سانتا روزا . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  11. 1 2 3 إليوت ، جيف (10 يناير 2021). "القاتل أثناء النوم" . تاريخ سانتا روزا . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  12. ماكدونالد، مالكولم (16 أكتوبر 2019). "ليفرناش" . صحيفة أندرسون فالي أدفرتايزر . بروس أندرسون . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2024 .
  13. "أخبار محلية" . صحيفة هيلدسبيرغ تريبيون . هيلدسبيرغ. 10 سبتمبر 1891. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
  14. 1 2 3 "المنطقة الرابعة في كاليفورنيا [ 1902 ] " . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  15. مورفي ضد كاري ، 137 كاليفورنيا 479 (كاليفورنيا 1902).
  16. قضية انتخابية متنازع عليها بين يوليوس كان وإدوارد ج. ليفرناش، من الدائرة الرابعة في ولاية كاليفورنيا . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1903. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  17. "الدائرة الرابعة في كاليفورنيا [ 1904 ] " . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  18. هيرت، والتر (1907). الظل القرمزي: قصة مؤامرة كولورادو الكبرى . كريبل كريك، كولورادو: نداء إلى العقل. ص. 5. 
  19. كيتينغ، إدوارد (1964). الرجل النبيل من كولورادو: مذكرات . دار سيج للنشر. ص 206. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 . 

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة .