السحب (الترفيه)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة
ارتداء ملابس متبادلة
تاريخ ارتداء الملابس المتبادلة
العناصر الرئيسية
ثقافة السحب الحديثة
الممارسات الجنسية
جوانب أخرى
مرور كذكر
المرور كأنثى
المنظمات
كتب
النظريات
  • ف
  • ت
  • هـ

السحب هو أداء مبالغ فيه للأنوثة أو الذكورة أو أشكال أخرى من التعبير عن الجنس ، وعادة لأغراض الترفيه. يتضمن السحب عادة ارتداء ملابس متبادلة . ملكة السحب هي شخص (عادة ما يكون ذكرًا) يؤدي بشكل أنثوي وملك السحب هو شخص (عادة ما يكون أنثى) يؤدي بشكل ذكوري. غالبًا ما تتضمن العروض الكوميديا ​​والسخرية الاجتماعية وفي بعض الأحيان التعليق السياسي. [1] [2] [3] يمكن استخدام المصطلح كاسم كما في التعبير في السحب أو كصفة كما في عرض السحب . [4]

المشاركون في سباق الكعب العالي في واشنطن العاصمة

علم أصول الكلمات

ظهر استخدام كلمة "سحب" بهذا المعنى في المطبوعات منذ عام 1870 [5] [6] ولكن أصلها غير مؤكد. أحد الجذور اللغوية المقترحة هو لغة مسرحية من القرن التاسع عشر، من الإحساس بالتنانير الطويلة التي تتدلى على الأرض. [7] ربما كان ذلك مستوحى من مصطلح " جراند راج" الذي كان يستخدم تاريخيًا لحفلة تنكرية . [8]

في العادات الشعبية

كان الرجال الذين يرتدون ملابس النساء يظهرون في بعض العادات التقليدية لعدة قرون. على سبيل المثال، تشمل شخصيات بعض المتغيرات الإقليمية لمسرحيات الممثلين الإيمائيين التقليدية ، والتي كان يؤديها الرجال دائمًا تقليديًا، بيسوم بيتي؛ ​​والعديد من المتغيرات على بيسي أو بيتسي؛ باكسوم نيل؛ السيدة كلاجدارس؛ السيدة دولي؛ السيدة دوروثي؛ السيدة فيني؛ السيدة فريل؛ والعديد من الآخرين. [9]

تُعرف النسخة التي يتم أداؤها حول يوم الاثنين المحراث في شرق إنجلترا باسم مسرحية المحراث [10] (وتُعرف أيضًا باسم مسرحية الخطوبة أو مسرحية العروس) [11] وعادةً ما تتضمن شخصيتين أنثويتين، "السيدة الشابة المشرقة المثلية" و"السيدة العجوز جين" ونزاعًا حول طفل غير شرعي. [12] كما رافقت شخصية تُدعى بيسي أيضًا Plough Jags (المعروفة أيضًا باسم Plough Jacks وPlough Stots وPlough Bullocks وما إلى ذلك) حتى في الأماكن التي لم يتم فيها تقديم أي مسرحية: "كانت" رجلاً يرتدي ملابس نسائية، يحمل صندوق جمع [10] للمال وغيره من السخاء.

يؤدي رجل دور "Maid Marian" في رقصة Abbots Bromley Horn Dance ، ومن المرجح أن تكون Maid Marians المشار إليها في الوثائق القديمة على أنها شاركت في ألعاب مايو وغيرها من المهرجانات مع راقصي موريس من الرجال أيضًا. كان "رفيق" Castleton Garland King تقليديًا رجلًا (حتى عام 1956، عندما تولت امرأة الدور) وكان يُشار إليه في الأصل ببساطة باسم "المرأة". [10]

مسرح

نجم برودواي جوليان إلتنج، 1925

تشكل عناصر ارتداء ملابس متقاطعة في تقاليد الأداء ظاهرة ثقافية واسعة النطاق وقديمة.

يتضمن الكاتب المسرحي الروماني القديم بلاوتوس ( حوالي  254 - 184 قبل الميلاد) مناخمي مشهدًا يرتدي فيه مناخموس الأول ثوب زوجته، ثم يرتدي عباءة فوقه، عازمًا على خلع الثوب من المنزل وتسليمه إلى عشيقته. [13] [14] [15] يقول مناخموس: "انظر إليّ. هل أبدو مناسبًا لهذا الدور؟" [ Age me aspice. ecquid adsimulo similiter؟ ] يرد بينيكولوس: "ماذا في العالم ترتدي؟!" [ Quis istest ornatus tuos؟ ] يقول مناخموس: "أخبرني أنني رائع". [ Dic hominem lepidissimum esse me. ] [16] [17]

ممثلون ذكور يرتدون أزياء نسائية قبل عرض مسرحي. الشخصية الموجودة على اليسار ترتدي قناعًا وقناع ثانٍ مستلقٍ على الأرض بينهما. تمثل الأقنعة شخصية أنثوية ولديها منديل حول الشعر على القناع. تشمل أزياؤهم أيضًا ملابس نسائية مثل الأحذية الطويلة والخيتون. Pelike الأثيني الخزفي. رسام فيالي. يوناني قديم. حوالي 430 قبل الميلاد. متحف الفنون الجميلة، بوسطن

في إنجلترا، كان الممثلون في مسرحيات شكسبير ، وجميع مسارح إليزابيث (في القرنين السادس عشر والسادس عشر)، من الذكور فقط؛ وكان الشباب يرتدون ملابس نسائية لأن النساء مُنعن من الأداء علنًا. [18] استخدم شكسبير الاتفاقيات لإثراء الارتباكات بين الجنسين في مسرحية كما تحبها ، وتلاعب بن جونسون بنفس الاتفاقيات في مسرحية إبيكوين، أو المرأة الصامتة (1609). وفي عهد تشارلز الثاني ملك إنجلترا (أواخر القرن السابع عشر)، تم تخفيف القواعد للسماح للنساء بلعب أدوار نسائية على مسرح لندن، مما يعكس الموضة الفرنسية، وبالتالي اختفت اتفاقية لعب الرجال بشكل روتيني لأدوار نسائية. [19]

في تسعينيات القرن التاسع عشر، كانت تقاليد الدراج الصامتة في الإنتاجات الجامعية (ولا سيما Hasty Pudding Theatricals في كلية هارفارد ، [20] سنويًا منذ عام 1891، وفي مدارس Ivy League الأخرى مثل Triangle Club في جامعة برينستون [21] أو Mask and Wig Club في جامعة بنسلفانيا )، والعديد من الجامعات الأخرى التي لم يُسمح للنساء بالدخول إليها، مسموحًا بها لنفس الجماهير الأمريكية من الطبقة العليا التي شعرت بالفضيحة لسماع أنه في مدينة نيويورك ، كان الشباب المحمرون في التنانير يقفون على الطاولات لرقص الكان كان في عروض Bowery dives مثل The Slide. [22]

كانت عروض السحب من وسائل الترفيه الشهيرة في النوادي الليلية في نيويورك في عشرينيات القرن العشرين، ثم أُرغمت على العمل سرًا، حتى قدمت فرقة " جول بوكس ​​ريفيو " عرضها "49 رجلًا وفتاة" في مسرح أبولو في هارلم في الخمسينيات. [23] [24] [25] في معظم العرض، كانت "الفتيات" رجالًا يرتدون ملابس السحب الرائعة. في النهاية، تم الكشف عن أن "الفتاة الوحيدة" هي "الشاب" الوسيم الذي يرتدي ملابس العشاء - ستورمي دي لارفيري - عريف الحفل الذي كان يقدم كل عرض من عروض المساء. [24] [26] [27]

تدور أحداث الفيلم شكسبير في الحب (1998) حول اتفاقية إليزابيث للأصول الشكسبيرية والتغييرات التي جاءت مع السماح للنساء بالصعود على خشبة المسرح في عهد تشارلز الثاني. [19] ومع ذلك، لا يزال السحب تقليدًا قويًا في الكوميديا ​​البريطانية . يظهر هذا في البانتومايم البريطاني الحالي ، حيث يلعب الأدوار التقليدية مثل سيدة البانتومايم رجل يرتدي ملابس نسائية والصبي الرئيسي ، مثل الأمير الساحر أو ديك ويتنجتون ، تلعبه فتاة أو امرأة شابة، وكذلك في فرق الكوميديا ​​مثل مونتي بايثون (التي تشكلت عام 1969).

في عالم الخيال الدرامي، كان هناك معيار مزدوج يؤثر تاريخيًا على استخدامات السحب. في المجتمعات التي يهيمن عليها الذكور حيث كانت الأدوار النشطة محجوزة للرجال، قد ترتدي المرأة ملابس الرجال تحت ضغوط محنتها الدرامية. في هذه المجتمعات كان وضع الرجل أعلى من وضع المرأة، مما تسبب في حدوث فعل صاعد يناسب المأساة والميلودراما العاطفية والكوميديا ​​​​التي تنطوي على هويات مربكة. [18] كان يُعتقد أن الرجل الذي يرتدي ملابس امرأة هو فعل هابط لا يناسب إلا الكوميديا ​​​​المنخفضة والبورليسك. [18] Les Ballets Trockadero de Monte Carlo هي فرقة باليه من الذكور فقط حيث يكمن الكثير من الفكاهة في رؤية الراقصين الذكور في ملابس متحولة جنسيًا ؛ يؤدون أدوارًا مخصصة عادةً للإناث، ويرتدون التنورات القصيرة ويرقصون على رؤوس أصابع أقدامهم بمهارة تقنية كبيرة. [28]

كانت هذه الأعراف التي تحكم المجتمعات التي يهيمن عليها الذكور غير قابلة للكسر إلى حد كبير قبل القرن العشرين، عندما تم تقويض الأدوار الجنسانية الصارمة وبدأت في الذوبان. وقد أدى هذا التطور إلى تغيير مفهوم السحب في العقود الأخيرة من القرن العشرين. ومن بين فناني السحب المعاصرين، قد يُنظر إلى ملكة السحب المسرحية أو ملكة الشارع في بعض الأحيان على أنها ليست " مقلدة أنثى " في حد ذاتها، ولكن ببساطة كملكة سحب . ومن الأمثلة على ذلك The Cockettes أو Danny La Rue أو RuPaul .

ثقافة الكرة

متسابقة في حفل راقص في المتحف الوطني للفن الأفريقي ، 2016

ثقافة قاعة الرقص (المعروفة أيضًا باسم "ثقافة الكرة" وأسماء أخرى) هي ثقافة فرعية سرية للمثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية نشأت في عشرينيات القرن العشرين في نيويورك [29] حيث "يمشي" الناس (أي يتنافسون) على الكؤوس والجوائز والمجد في الأحداث المعروفة باسم الكرات. المشاركون في الكرة هم في الغالب من الشباب من أصل أفريقي وأمريكا اللاتينية من مجتمع المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية . [30] يرقص الحاضرون ويستعرضون ويمشون ويقفون ويدعمون بعضهم البعض في واحدة أو أكثر من فئات مسابقات السحب والأداء العديدة. تم تصميم الفئات لتجسيد وسخرية مختلف الجنسين والطبقات الاجتماعية والنماذج الأولية في المجتمع في وقت واحد، مع تقديم الهروب من الواقع أيضًا. تمتد الثقافة إلى ما هو أبعد من الأحداث الرسمية الباهظة حيث ينتمي العديد من المشاركين في ثقافة الكرة أيضًا إلى مجموعات تُعرف باسم "المنازل " ، وهو تقليد قديم في مجتمعات المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية والأقليات العرقية، حيث تعيش عائلات مختارة من الأصدقاء في أسر معًا، وتشكل علاقات ومجتمعًا ليحل محل عائلات المنشأ التي قد ينفصلون عنها. [31] [32]

اكتسبت ثقافة الرقص أول تعرض لها من قبل الجمهور السائد في عام 1990 عندما ظهر أسلوب رقص الفوجينغ في أغنية مادونا " فوغ " ، وفي الفيلم الوثائقي لجيني ليفينغستون باريس تحترق في نفس العام. الفوجينغ هو نوع من الرقص المنزلي الحديث شديد الأناقة ظهر في الثمانينيات وتطور من ثقافة الرقص في الستينيات في هارلم ، نيويورك. [33] في عام 2018، عرض المسلسل التلفزيوني الأمريكي بوز مشهد ثقافة الرقص في هارلم في الثمانينيات وتم ترشيحه لجوائز عديدة. [34]

الأوبرا

في أوبرا الباروك، حيث غنت أدوار السوبرانو للرجال من قبل الخصيان ، تنكرت بطلة هاندل برادامانتي، في أوبرا ألسينا ، في هيئة رجل لإنقاذ حبيبها، الذي لعبه سوبرانو ذكر؛ لم يكن الجمهور المعاصر أقل حيرة. في الأوبرا الرومانسية ، تمت كتابة أدوار معينة للأولاد الصغار لأصوات الألتو والسوبرانو وقامت بتمثيلها نساء en travestie (باللغة الإنجليزية، في " أدوار البنطلون "). [35] دور البنطلون الأكثر شيوعًا في الأوبرا ما قبل الرومانسية هو كيروبينو في زواج فيجارو لموتسارت ( 1786 ). [36] في أوبرا بيتهوفن فيديليو ليونور، تتنكر الزوجة المخلصة لفلوريستان، في هيئة رجل لإنقاذ زوجها. استمرت الأوبرا الرومانسية في التقليد: فهناك أدوار بنطلون للنساء في ملابس نسائية في Semiramide (Arsace) لروسيني، وRosamonda d'Inghilterra و Anna Bolena لدونيزيتي ، و Benvenuto Cellini لبيرليوز، وحتى صفحة في Don Carlo لفيردي. بدأ التقليد في الانقراض مع Siebel، والشاب الساذج في Faust لشارل جونو (1859) والصبي الغجري Beppe في L'Amico Fritz لماسكاني، حتى أن أوفنباخ أعطى دور كيوبيد لصبي حقيقي في Orphée aux Enfers. [37] لكن سارة برنهارد لعبت دور هاملت مرتدية ملابس ضيقة، مما أعطى الجمهور الفرنسي لمحة عن Leg (الآخر في الواقع كان طرفًا اصطناعيًا) والأمير أورلوفسكي، الذي يقدم الحفل في Die Fledermaus ، هو ميزو سوبرانو ، بتأثير خنثوي إلى حد ما. إن استخدام الترافيستي في فيلم Rosenkavalier لريتشارد شتراوس (1912) هو حالة خاصة، دقيقة بشكل غير عادي ومثيرة لذكريات القرن الثامن عشر، ويجب مناقشتها بالتفصيل في Der Rosenkavalier .

السينما والتلفزيون

كانت الكوميديا ​​البرجوازية الجريئة التي كتبها براندون توماس بعنوان " عمة تشارلي" (لندن، 1892) لا تزال مادة مسرحية قابلة للتطبيق في مسرحية "القفص الأسود" (1978)، والتي أعيد إنتاجها تحت اسم "قفص الطيور" ، في أواخر عام 1996.

السيدة إيدنا في عام 2012

كانت السيدة إيدنا ، [38] شخصية السحب للممثل الأسترالي باري همفريز ، مضيفة للعديد من العروض الخاصة، بما في ذلك تجربة السيدة إيدنا. كما قامت السيدة إيدنا بجولات دولية، ولعبت أمام حشود كبيرة، وظهرت في برنامج Ally McBeal على شاشة التلفزيون . مثلت السيدة إيدنا مثالاً شاذًا لمفهوم السحب. كان تجسيدها الأول بلا شك رجلاً يرتدي (بشكل سيئ) زي ربة منزل في الضواحي. أصبح أسلوب ومظهر إيدنا أنثويًا ومتألقًا لدرجة أن حتى بعض ضيوف برنامجها التلفزيوني لم يبدوا أنهم يرون أن شخصية إيدنا لعبها رجل. [39] تشير الضجة المحيطة بعمود "النصيحة" للسيدة إيدنا في مجلة فانيتي فير إلى أن واحدة من أشد منتقديها، الممثلة سلمى حايك ، لم تكن على علم بأن السيدة إيدنا كانت شخصية أنثوية يلعبها رجل.

في عام 2009، عُرض برنامج RuPaul's Drag Race لأول مرة كعرض تلفزيوني في الولايات المتحدة. اكتسب العرض شعبية كبيرة وعالمية، كما كشف لأجيال متعددة من الجماهير عن ثقافة السحب. [40]

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، يمكن العثور على أمثلة مبكرة لملابس السحب في صالونات البحث عن الذهب في كاليفورنيا . كانت منطقة ساحل بربري في سان فرانسيسكو معروفة ببعض الصالونات، مثل داش، التي كانت تجتذب رعاة وعاملين منتحلي شخصيات نسائية. [41]

كان ويليام دورسي سوان أول شخص يطلق على نفسه لقب "ملكة السحب". كان عبدًا سابقًا ، تم تحريره بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، من ماريلاند. بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان ينظم ويستضيف حفلات السحب في واشنطن العاصمة. تضمنت الحفلات رقصات شعبية، مثل الكيك ووك ، وغالبًا ما كان الضيوف الذكور يرتدون ملابس نسائية. [42]

في أوائل القرن العشرين، بدأ الدراج - كشكل فني وثقافة - في الازدهار مع عروض المنشدين والفودفيل . كان فنانون مثل جوليان إلتينج وبوثويل براون من ملكات الدراج وفناني الفودفيل . جلب العصر التقدمي تراجعًا في ترفيه الفودفيل، لكن ثقافة الدراج بدأت في النمو في النوادي الليلية والحانات، مثل Finnochio's Club و Black Cat Bar في سان فرانسيسكو . [41]

خلال هذه الفترة، تضمنت أفلام هوليوود أمثلة على السحب. وبينما كان السحب يُستخدم غالبًا كتكتيك أخير في المهزلة الظرفية (شكله الوحيد المسموح به في ذلك الوقت)، قدمت بعض الأفلام عدسة أكثر تعاطفًا من غيرها. في عام 1919، ظهر بوثويل براون في فيلم Yankee Doodle في برلين . [43] في عام 1933، صدر فيلم Viktor und Viktoria في ألمانيا، والذي ألهم لاحقًا فيلم First a Girl (1935) في الولايات المتحدة. [44] في نفس العام، لعبت كاثرين هيبورن دور شخصية ترتدي زي رجل في فيلم Sylvia Scarlett . [45] في عام 1959، حقق السحب نجاحًا كبيرًا في هوليوود في فيلم Some Like It Hot (1959). [46] [47]

في الستينيات، كان آندي وارهول ومشهد المصنع الخاص به يشمل ملكات السحب النجمات، مثل كاندي دارلينج وهولي وودلون ، وكلاهما خُلدا في أغنية لو ريد " Walk on the Wild Side ". [48]

أمثلة على ملابس السحب التي قدمها وأبدعها المؤدون أنفسهم لإصدار مبكر من Wild Side Story في ميامي بيتش عام 1973

بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، تأثرت موسيقى السحب بثقافة الروك المخدرة والهيبي في ذلك العصر. قدمت فرقة السحب في سان فرانسيسكو، The Cockettes (1970-1972)، عروضها بظلال العيون اللامعة والشوارب واللحى المذهبة. كما صاغت الفرقة مصطلح " الجنس المختلط ". [49] اندلعت موسيقى السحب من المسرح السري في شخصية Divine في فيلم Pink Flamingos لجون ووترز (1972): انظر أيضًا تشارلز بيرس . ألهم الفيلم الموسيقي الشهير The Rocky Horror Picture Show (1975) عدة أجيال من الشباب لحضور العروض مرتدين ملابس السحب، على الرغم من أن العديد من هؤلاء المعجبين لم يطلقوا على أنفسهم اسم ملكات السحب أو المتحولين جنسياً. [50]

لعقود عديدة، لم يكن التلفزيون الأمريكي يمثل سوى تقليد السحب الأوسع نطاقًا. استخدم عدد قليل من الكوميديين التلفزيونيين الأمريكيين السحب باستمرار كأداة كوميدية، من بينهم ميلتون بيرل ، [51] وفليب ويلسون ، [52] ومارتن لورانس ، [53] على الرغم من أن شخصيات السحب كانت شائعة أحيانًا في برامج تلفزيونية قصيرة مثل In Living Color (مع لاعبة كمال الأجسام الأنثوية الغريبة لجيم كاري ) [54] و Saturday Night Live (مع Gap Girls ، من بين آخرين). في المسلسل الكوميدي العسكري الشهير في الستينيات، McHale's Navy ، كان على الملازم باركر ( تيم كونواي ) أحيانًا أن يرتدي ملابس السحب (غالبًا بنتائج مضحكة) كلما اضطر ماكهيل و/أو طاقمه إلى إخفاء أنفسهم من أجل تنفيذ مخططاتهم المعقدة. يظهر في جزيرة جيليجان أحيانًا رجال يرتدون ملابس نسائية، على الرغم من أن هذا لم يُعتبر سحبًا لأنه لم يكن من أجل الأداء.

على المسرح والشاشة، أدرج الممثل والكاتب المسرحي وكاتب السيناريو والمنتج تايلر بيري شخصية ماديا في بعض أشهر إنتاجاته، مثل مسرحية مذكرات امرأة سوداء مجنونة والفيلم الروائي الذي استند إليها . [55]

تشارك ماكسيمليانا وروبول معًا في بطولة برنامج Nash Bridges التلفزيوني بطولة دون جونسون وتشيك مارين خلال الحلقة المكونة من جزأين "Cuda Grace". تبدو ماكسيمليانا مقبولة المظهر ، مما يجعل أحد المحققين يعتقد أنه "حقيقي" ويتقدم جنسيًا فقط ليكتشف أنه في الواقع ذكر، مما أثار استياءه كثيرًا. [56]

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، كان السحب أكثر شيوعًا في الكوميديا، سواء في الأفلام أو التلفزيون. يلعب أليستير سيم دور مديرة المدرسة الآنسة ميليسنت فريتون في فيلم The Belles of St Trinian's (1954) [57] وفيلم Blue Murder at St Trinian's (1957). [58] لقد لعب الدور بشكل مباشر؛ لم يتم إلقاء أي نكتة مباشرة حول الجنس الحقيقي للممثل. ومع ذلك، فإن الآنسة فريتون ليست أنثوية تمامًا في مساعيها للمراهنة والشرب والتدخين. والمضحك أنه بينما ترسل مدرستها الفتيات إلى عالم لا يرحم، فإن العالم هو الذي يحتاج إلى الحذر. وعلى الرغم من هذا، أو ربما بسبب تصوير سيم، استمرت الأفلام اللاحقة في السلسلة في استخدام الممثلات في دور مديرة المدرسة ( دورا برايان وشيلان هانكوك على التوالي). ومع ذلك، عادت إعادة تشغيل القرن الحادي والعشرين للمسلسل إلى السحب، مع روبرت إيفرت في الدور.

على شاشة التلفزيون، جسد بيني هيل العديد من الشخصيات النسائية. غالبًا ما لعبت فرقة مونتي بايثون وفرقة ذا ليج أوف جنتلمن [59] أدوارًا نسائية في مسرحياتهم الهزلية. كما يُنسب إلى فرقة ذا ليج أوف جنتلمن أول تصوير على الإطلاق لـ "السحب العاري"، حيث يظهر رجل يلعب شخصية أنثوية عاريًا ولكن مع التشريح الأنثوي المناسب، مثل الثديين المزيفين وغطاء للرأس . [ 60] داخل تصور الرسم/الفيلم، هم في الواقع نساء: الجمهور هو من يشارك في النكتة.

نساء مونتي بايثون، اللاتي أطلقت عليهن الفرقة اسم " بيبربوتس" ، هن عشوائيات من الطبقة العاملة/الطبقة المتوسطة الدنيا في منتصف العمر يرتدين عادة معاطف بنية طويلة كانت شائعة في الستينيات. باستثناء بعض الشخصيات التي لعبها إريك إيدل ، فقد بدين وبدا الأمر وكأنهن نساء حقيقيات إلى حد كبير بأزيائهن الكاريكاتورية وأصواتهن العالية. ومع ذلك، عندما دعا رسم تخطيطي إلى امرأة "حقيقية"، كان البايثون يستدعون دائمًا كارول كليفلاند . [61] تنعكس النكتة في فيلم بايثون حياة بريان حيث يتظاهر "هم" بأنهم رجال، بما في ذلك اللحى الاصطناعية بشكل واضح، حتى يتمكنوا من الذهاب إلى الرجم. عندما يرمي شخص ما الحجر الأول مبكرًا جدًا، يسأل الفريسي "من ألقى ذلك"، ويجيبون "لقد فعلت، لقد فعلت، ..." بأصوات عالية. "هل يوجد أي نساء هنا اليوم؟" يقول، "لا لا لا" يقولون بأصوات خشنة.

في سبعينيات القرن العشرين، كان أشهر فناني السحب على التلفزيون البريطاني هو داني لارو . [62] كان عمل لارو في الأساس عبارة عن عمل موسيقي ، يتبع تقليدًا أقدم بكثير وأقل جنسية للسحب. غالبًا ما كانت ظهوراته في برامج متنوعة مثل The Good Old Days (وهو في حد ذاته مزيج من قاعة الموسيقى) و Sunday Night at the London Palladium . كانت شعبيته كبيرة لدرجة أنه صنع فيلمًا، Our Miss Fred (1972). على عكس أفلام "St Trinians"، تضمنت الحبكة رجلاً يرتدي ملابس امرأة. [63]

غالبًا ما يلعب ديفيد ويليامز و(خاصة) مات لوكاس أدوارًا نسائية في المسلسل الكوميدي التلفزيوني Little Britain ؛ تلعب ويليامز دور إميلي هوارد - "المتحولة جنسياً" التي تقدم دور امرأة غير مقنعة. [64]

في المملكة المتحدة، تعد التمثيلات غير الكوميدية لأعمال السحب أقل شيوعًا، وعادةً ما تكون ميزة فرعية لقصة أخرى. الاستثناء النادر هو المسرحية التليفزيونية (1968) والفيلم (1973) The Best Pair of Legs in the Business . في النسخة السينمائية، يلعب ريج فارني دور كوميدي في معسكر عطلات وفنان سحب يفشل زواجه. [65]

كندا

تضمنت التمثيلات المبكرة للسحب في الفيلم الكندي فيلم Fortune and Men's Eyes لعام 1971 ، المقتبس من مسرحية لجون هربرت ، [66] وفيلم Once Upon a Time in the East لعام 1974 ، المقتبس من مسرحية لميشيل تريمبلاي . [67]

كان فيلم Outrageous! عام 1977 ، بطولة ملكة السحب الكندية كريج راسل في نسخة خيالية من نفسه، علامة فارقة مهمة في السينما الكندية، باعتباره أحد أول الأفلام ذات الطابع المثلي التي حظيت بتوزيع مسرحي واسع النطاق في أمريكا الشمالية. [68] تم إصدار فيلم تكملة، Too Outrageous! في عام 1987. [69]

في الثمانينيات، استخدمت كل من سلسلة الكوميديا ​​​​المسرحية CODCO و The Kids in the Hall أداء السحب بشكل بارز. [70] تألفت The Kids in the Hall من خمسة رجال، بينما تألفت CODCO من ثلاثة رجال وامرأتين؛ ومع ذلك، قام جميع المؤدين العشرة، بغض النظر عن جنسهم، بأداء شخصيات ذكورية وأنثوية. والجدير بالذكر أن كلتا الفرقتين كان لديهما أيضًا أعضاء مثليون جنسياً بشكل علني، حيث كان سكوت طومسون من The Kids in the Hall وجريج مالون وتومي سيكستون من CODCO من رواد التمثيل المثلي جنسياً على التلفزيون الكندي في عصرهم. [71] انتقل استخدام السحب في CODCO أيضًا إلى حد أقل في المسلسل الجديد This Hour Has 22 Minutes في التسعينيات؛ على الرغم من أن الأداء بين الجنسين ليس محوريًا في 22 Minutes كما كان في CODCO ، إلا أن كاثي جونز وماري والش ، العضوان المشتركان في كلا المسلسلين، استمرا في لعب شخصيات ذكورية مختارة. [72]

استخدم الفيلم الكندي Lilies ، من إخراج جون جريسون والمقتبس من مسرحية لميشيل مارك بوشارد ، السحب كأداة درامية. [73] تدور أحداث الفيلم في سجن للرجال، ويركز على مسرحية داخل مسرحية أخرجها أحد السجناء؛ ومع ذلك، نظرًا لأن الأدوار في المسرحية يؤديها سجناء آخرون، فإن الشخصيات النسائية داخلها يلعبها رجال، ويمزج الفيلم المشاهد التي يتم تصويرهم فيها بوضوح كرجال يؤدون في ملابسهم الخاصة في كنيسة السجن مع مشاهد يؤدون فيها في ملابس نسائية في إعدادات "أكثر واقعية". [73] أصبح أول فيلم يتناول موضوع المثليين على الإطلاق يفوز بجائزة جيني لأفضل فيلم . [74]

تم بث المسلسل الكوميدي الفرنسي القصير Cover Girl في عام 2005 على تلفزيون راديو كندا ، وتدور أحداثه حول ثلاث ملكات سحب يتقاسمن ملكية كباريه سحب في مونتريال . [75]

في عام 2017، بثت قناة Ici ARTV مسلسل Ils de jour, elles de nuit ، وهو مسلسل وثائقي يسلط الضوء على ملكات السحب في مونتريال ريتا باجا ، وباربادوس دي باربادوس ، وجابي، وليدي بوم بوم ، وليدي بونانا، وترايسي تراش . [76] المسلسل الوثائقي على شبكة الإنترنت Canada's a Drag ، الذي تم إطلاقه على قناة CBC Gem في عام 2018، يسلط الضوء على العديد من فناني السحب الكنديين، بما في ذلك جميع الجنسين، على مدار ثلاثة مواسم حتى الآن. [77]

تم إطلاق سباق السحب الكندي ، وهو فرع كندي من امتياز روبولز دراج ريس الأمريكي، في عام 2020 على كريف . [78] وشهد نفس العام أيضًا إصدار فيلم فيل كونيل Jump, Darling ، والذي يركز على ملكة جر شابة طموحة، [79] وفيلم توم فيتزجيرالد Stage Mother ، حول امرأة متدينة ترث نادي السحب الخاص بابنها بعد وفاته، [80] بالإضافة إلى المسلسل الكوميدي على الويب Queens ، بطولة العديد من ملكات السحب الحقيقيات في منطقة تورنتو. [81] شهد عام 2023 إصدار الأفلام Enter the Drag Dragon و [82] Solo و [83] Gamodi [84] و Queen Tut . [85]

بثت قناة OutTV ، وهي قناة تلفزيونية كندية مخصصة لبرامج LGBTQ، المسلسل الوثائقي Drag Heals [86] وبرامج المسابقات الواقعية Call Me Mother [87] و Sew Fierce . [88] كما شاركت بشكل مباشر كشريك إنتاج في بعض البرامج التي تم تصويرها في الولايات المتحدة، بما في ذلك Dragula من The Boulet Brothers [89] و Hey Qween !

موسيقى

يتمتع عالم الموسيقى الشعبية بتاريخ عريق في مجال التناسخ. كانت مارلين ديتريش ممثلة ومغنية شهيرة تؤدي أحيانًا دور الرجل، كما في أفلام Blue Angel [90] و Morocco . [91]

في عصر موسيقى الروك البراقة، ارتدى العديد من الفنانين الذكور (مثل ديفيد بوي ونيويورك دولز ) ملابس السحب الجزئية أو الكاملة. [92] تضاءل هذا التقليد إلى حد ما في أواخر السبعينيات ولكنه عاد إلى الحياة في عصر السينثبوب في الثمانينيات، حيث ظهر مغنيو البوب ​​بوي جورج (من فرقة كالتشر كلوب )، وبيت بيرنز (من فرقة ديد أور ألايف )، وفيليب أوكي (من فرقة ذا هيومان ليج )، بشكل متكرر في نوع من شبه السحب، بينما خاضت الموسيقيات في تلك الحقبة شكلهن الخاص من أشكال الازدواج الجنسي ، مع فنانين مثل آني لينوكس وفرانك وذا بلودز الذين يؤدون أحيانًا دور ملوك السحب.

كان موسيقيو الجرونج الذكور في التسعينيات يؤدون أحيانًا وهم يرتدون ملابس قبيحة عمدًا - أي يرتدون الفساتين ولكن لا يحاولون الظهور بمظهر أنثوي، ولا يضعون مكياجًا وغالبًا لا يحلقون لحاهم. ( فعلت نيرفانا هذا عدة مرات، ولا سيما في فيديو " In Bloom "). ومع ذلك، ربما كان روبول هو أشهر فنان جر في الموسيقى في التسعينيات . [93] عملت ماكسيمليانا مع روبول في حلقة ناش بريدجز "Cuda Grace" وكانت منتظمة في Queen Mary Show Lounge المنحلة الآن في ستوديو سيتي، كاليفورنيا حتى النهاية. [94] اشتهرت ماكس (اختصارًا لماكسيمليانا) بأدائها لدور تشارلي / كلير في Ringmaster: فيلم جيري سبرينغر . ظهر ماكس أيضًا في أفلام أخرى بما في ذلك Shoot or Be Shot و 10 Attitudes بالإضافة إلى البرامج التلفزيونية بما في ذلك Nash Bridges كما ذكر أعلاه، Clueless ، Gilmore Girls ، The Tonight Show مع Jay Leno ، Mas Vale Tarde مع Alex Cambert ، MadTV ، The Tyra Banks Show ، The Tom Joyner Show ، America's Got Talent ، وغيرها الكثير.

في اليابان يوجد العديد من الموسيقيين في مشهد الفيجوال كاي ، مثل مانا ( Moi dix Mois و Malice Mizer )، وكايا ( Schwarz Stein )، وهيزاكي وياسمين يو (كلاهما فيرساي )، والذين يظهرون دائمًا أو عادةً في زي سحب كامل أو نصف زي سحب.

ملوك وملكات السحب

ملكتان متحولتان جنسياً مع امرأة (على اليسار) وملك متحول جنسياً (أقصى اليمين) في فيلم Wild Side Story في لوس أنجلوس عام 1977

ملكة السحب (أول استخدام مطبوع عام 1941) هي شخص، عادة رجل، يرتدي ملابس السحب، إما كجزء من عرض أو لتحقيق الذات. يميز مصطلح "ملكة السحب" هؤلاء الرجال عن المتحولين جنسياً أو المتحولين جنسياً أو الأشخاص المتحولين جنسياً . أولئك الذين "يؤدون السحب" ككوميديا ​​يفعلون ذلك وهم يرتدون مكياجًا ثقيلًا ومعقدًا في كثير من الأحيان وشعرًا مستعارًا وأجهزة اصطناعية (ثديين) كجزء من زي الأداء. النساء اللاتي يرتدين ملابس الرجال ويؤدون كرجال مفرطي الذكورة يُطلق عليهن أحيانًا ملوك السحب ؛ ومع ذلك، فإن ملك السحب له أيضًا نطاق أوسع بكثير من المعاني. يتم استخدامه حاليًا غالبًا لوصف الترفيه (الغناء أو مزامنة الشفاه) حيث لا يوجد بالضرورة ارتباط ثابت بين شخصية المؤدي الذكورية المتعمدة على خشبة المسرح والهوية الجنسية أو التوجه الجنسي خارج المسرح، تمامًا كما قد يحدد الأفراد الذين تم تعيينهم ذكورًا عند الولادة والذين يؤدون سحبًا أنثويًا على المسرح على أنهم مثليون أو إناث في هوياتهم الشخصية في الحياة الواقعية أو لا يحددون أنفسهم.

الملكة البيولوجية ، [95] أو الملكة ذات الجسد الأنثوي، من ناحية أخرى، هي عادةً امرأة متوافقة جنسياً تؤدي في نفس سياق السحب التقليدي (الرجال كنساء) وتعرض ميزات مثل الشعر المبالغ فيه والمكياج (على سبيل المثال، أداء الممثلة والمغنية ليدي غاغا خلال ظهورها الأول في فيلم ولادة نجمة عام 2018 ). [96]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Rupp, Leila J.; Taylor, Verta ; Shapiro, Eve Ilana (2010-06-01). "Drag Queens and Drag Kings: The Difference Gender Makes". Sexualities . 13 (3): 275– 294. doi :10.1177/1363460709352725. ISSN  1363-4607. S2CID  145721360.
  2. ^ Rupp, Leila J.; Taylor, Verta (2016), "Drag Queens and Drag Kings", The Blackwell Encyclopedia of Sociology , American Cancer Society, pp.  1– 4, doi :10.1002/9781405165518.wbeosd087.pub2, ISBN 978-1-4051-6551-8
  3. ^ فيلبس، نيكول (2018-03-08). "المتمردون على النوع الاجتماعي: ملوك الدراج متطرفون للغاية بالنسبة لوقت الذروة". مجلة فوغ . تصوير: ميتشل، ستيف . تم الاسترجاع في 2020-05-10 .
  4. ^ أباتي، فرانك ر.؛ جويل، إليزابيث (2001). قاموس أوكسفورد الأمريكي الجديد . نيويورك: مطبعة جامعة أوكسفورد . ص. 515. ISBN 978-0-19-511227-6. OCLC  959495250.
  5. ^ قاموس أوكسفورد الإنجليزي 2012 (النسخة الإلكترونية من الطبعة الثانية لعام 1989) تم الوصول إليه في 11 أبريل 2012
  6. ^ "الرجال في ملابس النساء". صحيفة التايمز . 30 مايو 1870. ص 13. أعرف ما يعنيه "in Drag"؛ إنها اللغة العامية للتجول بملابس النساء.
  7. ^ "Drag". قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  8. ^ جوزيف، تشانينج جيرارد (20 مايو 2021). "ويليام دورسي سوان". السيرة الوطنية الأمريكية الأفريقية . مركز أكسفورد للدراسات الأفريقية الأمريكية . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  9. ^ بيتر ميلينجتون. "فهرس أسماء الشخصيات في نصوص المسرحيات الشعبية" . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  10. ^ abc Hole, Christina (1978). "Paladin Granada". قاموس العادات الشعبية البريطانية . Paladin. ص. 238. ISBN 0-586-08293-X.
  11. ^ EC Cawte (1967). "معلومات عن المسرحيات الشعبية: قائمة ببليوغرافية المسرحيات الشعبية والعادات ذات الصلة في نوتنغهامشاير" . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  12. ^ "Cropwell, Notts. Ploughboys' Play – 1890". Folk Play Research . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  13. ^ ألمانيا، روبرت (2016). العدوى المحاكية: الفن والخداع في شخصية تيرينس المخصية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 105. ISBN 978-0-19-105887-5. OCLC  960871058. تمكن منايخموس من تهريب البالا الخاصة بزوجته خارج المنزل من خلال ارتدائها تحت عباءته، والتي من المفترض أنه يفصلها أو يخلعها في السطر 145 ليكشف عن ملابسه الداخلية غير العادية... ويبدو أنه يعتقد أنه "يشبه تمامًا" شيئًا ما في لوحة اختطاف.
  14. ^ دوفالو، باسيل (2013). صورة الآسر: الثقافة اليونانية في التعبير الروماني. مطبعة جامعة أكسفورد. ص  21-22 . ISBN 978-0-19-973587-7يخرج ميناكميوس الأول من منزله مرتديًا تحت عباءته الرجالية ( باليوم ) عباءة نسائية ( بالا ) سرقها من زوجته... يكشف ميناكميوس عن البالا ، ثم يسأل عما إذا كان يشبه اللوحات بأي شكل من الأشكال... "ما هذا الزي الفاخر الذي ترتديه؟" يسأل بينيكولوس. "أخبرني أنني أكثر الرجال سحرًا"، يطلب ميناكميوس.
  15. ^ Plautus, Titus Maccius; Plautus (1993-06-03). Gratwick, AS (ed.). Cambridge Greek and Latin Classics. Cambridge University Press. p. 152. ISBN 978-0-521-34970-3. الرجال. يقارن نفسه مازحا مع جانيميد وأدونيس باعتبارهما نوعين من "الصبي الجميل" البطل الذي وجده زيوس وفينوس ... جذابا بشكل لا يقاوم.
  16. ^ بلاوتوس. "مينايشمي (المشهد الثاني)". monumenta.ch (باللاتينية) . تم الاسترجاع في 2022-03-15 .
  17. ^ Plautus. "Menaechmi". pages.pomona.edu . تم الاسترجاع في 2022-03-15 .
  18. ^ abc Garcia, Lucas (21 نوفمبر 2018). "الجنس على مسرح شكسبير: تاريخ موجز". مسرح الكتاب . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  19. ^ ab Nelson, Christopher William (2012). الإدراك والقوة والمسرحيات والطباعة: تشارلز الثاني ومسرح استعادة الإجماع (دكتوراه). جامعة ولاية لويزيانا. ص. 117. تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  20. ^ "تاريخ نادي هاستي بودينج". معهد هاستي بودينج عام 1770. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  21. ^ "Triangle Club". جامعة برينستون . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  22. ^ "The Slide". مشروع المواقع التاريخية للمثليين في مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  23. ^ فرنانديز، ماني (27 يونيو 2010). "محارب قديم في ستونوول، 89 عامًا، يفوت العرض". نيويورك تايمز .
  24. ^ "النساء يصنعن الأفلام | ستورم سيدة صندوق المجوهرات". Wmm.com. nd . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2010 .
  25. ^ ديبتي هاجيلا. "وفاة ناشطة ستونوول ستورم دي لارفيري عن عمر ناهز 93 عامًا". sandiegouniontribune.com . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
  26. ^ "راعي البقر في ويست فيليج". استوديوهات WNYC . تم الاسترجاع في 2020-08-11 .
  27. ^ ويليامسون، ك. ستورم دي لارفيري مع "ستورمي دي لارفيري، سفيرة إس في إيه ستونوول * مجلة جويل بوكس ​​* إمبريال كوينز آند كينجز أوف نيويورك". stonewallvets.org . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
  28. ^ “الصفحة الرئيسية”. فرقة الباليه تروكاديرو دي مونت كارلو . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  29. ^ هيوز، لانغستون (2001). الأعمال المجمعة لانغستون هيوز . مطبعة جامعة ميسوري . ص. 208. ISBN 978-0-8262-1410-2. OCLC  45500326 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
  30. ^ بيلي، مارلون م. (2014-04-21). "توليد الفضاء: ثقافة قاعة الرقص والممارسة المكانية للإمكانية في ديترويت". النوع الاجتماعي والمكان والثقافة . 21 (4): 489-507 . doi :10.1080/0966369X.2013.786688. ISSN  0966-369X. S2CID  15450392.
  31. ^ Podhurst, L.; Credle J. (2007-06-10). "HIV/AIDS risk reduction strategies for Gay youth of color in the 'house' community. (Meeting Abstracts)". نيوارك، نيوجيرسي: المكتبة الوطنية الأمريكية للطب . ص. 13. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2007 .
  32. ^ ستيوارت، بيكر (2011). Voguing and the house ballroom scene of New York City 1989–92 . sn ISBN 978-0955481765. OCLC  863223074.
  33. ^ Baker, Stuart; Regnault, Chantal (2011). Voguing and the House Ballroom Scene of New York City 1989–92. London: Soul Jazz Records. ISBN 978-0955481765. OCLC  792935254 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
  34. ^ TV News Desk (27 ديسمبر 2017). "مسلسل POSE الموسيقي الراقص الجديد لريان مورفي يحصل على ترتيب الموسم الكامل". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 2019-12-04 .
  35. ^ "مصادر ومعلومات الأوبرا البوهيمية". www.bohemianopera.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 مارس 2018 .
  36. ^ "زواج فيجارو في جوزة الطيب". أوبرا نورث . 7 يناير 2020. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  37. ^ "أعظم أدوار البنطلون في الأوبرا". اكتشف الأوبرا . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  38. ^ "الصفحة الرئيسية". Dame Edna Everage . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  39. ^ "وداعًا، السيدة إيدنا". مجلة النيويوركر . 20 مارس 2012. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  40. ^ جونغ، إي. أليكس (2019-06-11). "Drag Race Inc.: ما الذي يضيع عندما تصبح ثقافة فرعية مشهورة؟". Vulture . تم الاسترجاع في 2020-05-10 .
  41. ^ ab Boyd, Nan Alamilla (2003). Wide Open Town: A History of Queer San Francisco to 1965. University of California Press. ISBN 0-520-24474-5.
  42. ^ جوزيف، تشانينج جيرارد (2020-01-31). "أول ملكة جمال كانت عبدة سابقة". الأمة . ISSN  0027-8378 . تم الاسترجاع في 2020-05-09 .
  43. ^ "يانكي دودل في برلين"، IMDB ، 2 مارس 1919 ، تم الاسترجاع في 2020-05-09
  44. ^ تومسون، ريك (أكتوبر 2002). "هو وهي فايمار سكروبولويرك: فيكتور وفيكتوريا". حواس السينما . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  45. ^ "10 أفلام سحب عظيمة". معهد الفيلم البريطاني . 28 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 2020-05-09 .
  46. ^ البعض يفضلها ساخنة، 19 مارس 1959 ، تم استرجاعها في 2020-05-09
  47. ^ نيكولاس باربر. "لماذا يفضل البعض ذلك ساخنًا هي أعظم كوميديا ​​تم إنتاجها على الإطلاق" . تم الاسترجاع في 2020-05-09 .
  48. ^ Scarisbrick, Sean (17 December 2015). "نجوم آندي وارهول يحددون 15 دقيقة من الشهرة". رحلة ثقافية . تم الاسترجاع في 2020-05-09 .
  49. ^ "The Cockettes: Rise and fall of the acid queens". صالون . 2000-08-23 . تم الاسترجاع في 2020-05-09 .
  50. ^ شواب، كاثرين (2015-09-26). "بعد 40 عامًا، أصبح فيلم "روكي هورور" من الأفلام السائدة". الأطلسي . تم الاسترجاع في 2020-05-09 .
  51. ^ براونفيلد، بول (28 مارس 2002). "من الأرشيف: ميلتون بيرل، 93؛ وفاة فنان كوميدي أسطوري". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  52. ^ "وفاة الممثل الكوميدي ومقدم البرامج التلفزيونية الشهير فليب ويلسون عن عمر يناهز 64 عامًا". نيويورك تايمز . 27 نوفمبر 1998. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  53. ^ جونز، لامونت (22 أبريل 2007). "هل الرجال السود الذين يرتدون ملابس النساء مجرد نزوة؟". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  54. ^ جاتولاري، مصطفى (14 أبريل 2020). "تألق جيم كاري قبل النجومية في فيلم In Living Color مع شخصياته". Distractify . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  55. ^ سترانسكي، تانر (8 ديسمبر 2006). "تاريخ الممثلين في مجال التناسل". مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  56. ^ "Nash Bridges". IMDB . 29 مارس 1996. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  57. ^ Schwabacher, Thomas K (11 أكتوبر 1955). "The Belles of St. Trinian's". The Harvard Crimson . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  58. ^ "جريمة قتل زرقاء في كنيسة سانت ترينيان" . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  59. ^ موريس، جونيور (8 يناير 2018). "عندما يتحول التلفزيون الجيد إلى برنامج رديء: كيف أصبح برنامج The League of Gentlemen برنامجًا غير مضحك". الغارديان . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  60. ^ Trendell, Andrew (19 ديسمبر 2017). "مبدعو مسلسل The League Of Gentlemen يدافعون عن "السخرية" من قضايا المتحولين جنسياً في حلقة العودة". NME . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  61. ^ روبرتسون، بيتر (13 يناير 2014). "ممثلة مونتي بايثون كارول كليفلاند: كنت منبهرًا بهم جميعًا". إكسبريس . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  62. ^ هايوورد، أنتوني (يونيو 2019). "داني لا رو: مُقلد أنثوي حول السحاق إلى شكل فني". إندبندنت . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  63. ^ باركر، دينيس (1 يونيو 2009). "نعي داني لارو". الغارديان . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  64. ^ "Little Britain: Matt Lucas and David Walliams 'very sorry' for blackface". BBC . 14 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  65. ^ "أفضل زوج من الأرجل في العمل". دليل الكوميديا ​​البريطاني . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  66. ^ جيرالد براتلي ، قرن من السينما الكندية . صور الوشق، 2003. ISBN 1-894073-21-5 . ص. 82. 
  67. ^ جيرالد براتلي ، قرن من السينما الكندية . صور الوشق، 2003. ISBN 1-894073-21-5 . ص. 161. 
  68. ^ روبرت مارتن، "الأمر مثير للسخرية، تحت التدقيق الدقيق". جلوب آند ميل ، 15 سبتمبر 1977.
  69. ^ ماسلين، جانيت (16 أكتوبر 1987). "فيلم: "مبالغ فيه للغاية"، تكملة". نيويورك تايمز .
  70. ^ ديفيد ليفينغستون، "الكاميرا في ملابس نسائية". جلوب آند ميل ، 3 يونيو 1993.
  71. ^ بيتر كنيجت ، "كان لدى كندا أكثر من 69 من Super Queeroes. إليكم بعضًا منهم لم نذكرهم". CBC Arts ، 27 يونيو 2019.
  72. ^ كارين جراندى، "يعبرون قلوبهم ويأملون في الكذب: إنهم يجعلوننا نضحك من خلال التظاهر بأنهم ليسوا من هم. ولكن هل المتحولون جنسياً مضحكون فحسب - أم أنهم يخفون رسالة أعمق". جلوب آند ميل ، 8 نوفمبر 2000.
  73. ^ من "Lilies". Variety ، 9 سبتمبر 1996.
  74. ^ بيتر كنيجت ، "قبل فيلم 'مونلايت': قبل عشرين عامًا، توجت كندا أول فيلم LGBTQ الخاص بها". CBC Arts ، 10 مارس 2017.
  75. ^ "فتاة الغلاف ليست برنامجًا واقعيًا". Montreal Gazette ، 8 يناير 2005.
  76. ^ “« Ils de jour، elles de nuit »، Radio-Canada et Zone3 dévoilent l'univers des Drag queens». لين الوسائط المتعددة ، 6 أبريل 2017.
  77. ^ كريج تاكيوتشي، "الشمال الحقيقي قوي وشرس: ملكات السحب في فانكوفر من بين المؤدين البارزين في كندا". جورجيا ستريت ، 1 فبراير 2019.
  78. ^ "برنامج RuPaul's 'Drag Race Canada' سيقدم سندوتشات اللحوم ولحم الخنزير المقدد الكندي". Entertainment Weekly . 27 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  79. ^ كريس نايت، "في Jump, Darling، تتألق كلوريس ليتشمان للمرة الأخيرة". The Province ، 9 مارس 2021.
  80. ^ دينيس هارفي، "'Stage Mother': مراجعة الفيلم". فارايتي ، 2 يوليو 2020.
  81. ^ ديبرا ييو، "إنه صيف السحب! عرضان جديدان "كوينز" و"سباق السحب الكندي" يكملان القائمة". تورنتو ستار ، 12 يونيو 2020.
  82. ^ أندرو ماك، "أدخل دراج دراغون: شاهد هذا المقطع غير المناسب للعمل من أول فيلم دراج-فو، أكشن-رعب-كوميدي في العالم". Screen Anarchy ، 21 فبراير 2023.
  83. ^ إلسا كيسلاسي، "دراما رومانسية غريبة 'Solo' للمخرجة الكندية صوفي دوبوا تحصل على ترخيص من SND". فارايتي ، 9 مايو 2023.
  84. ^ إيف لافونتين، “La sélection (queer, mais pas que) de la 52e édition du Festival du nouveau cinéma”. فوج ، 2 أكتوبر 2023.
  85. ^ أليكس كوبر، "شاهد ألكسندرا بيلينجز تتألق في المقطع الدعائي لفيلم 'Queen Tut' الذي يتناول قصة بلوغ سن الرشد لدى المثليين". The Advocate ، 8 فبراير 2024.
  86. ^ براين دون، ""السحب يشفي"" - هل لديك ما يلزم لإطلاق العنان للسحب الداخلي لديك؟" ذا باز ، نوفمبر 2019.
  87. ^ ويست، راشيل (2 يونيو 2021). "OUTtv تعلن عن سلسلة الواقع الجديدة "Call Me Mother" التي يستضيفها دالاس ديكسون من ET Canada Pride". ET Canada . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2021 .
  88. ^ كريستوفر تورنر، "سلسلة مسابقات السحب الجديدة "Sew Fierce" تسلط الضوء على مصممي ومصممي أزياء السحب". في مجلة ، 13 أبريل 2023.
  89. ^ جوردان بينتو، "OUTtv يأخذ Dragula إلى التلفزيون". تشغيل ، 28 يوليو 2017.
  90. ^ برادي، تارا (31 مايو 2019). "الملاك الأزرق: أول ظهور سينمائي للملاكمة البرلينية مارلين ديتريش بدوام جزئي". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  91. ^ هينج، برايدي (19 يونيو 2017). "مارلين ديتريش: المرأة الفاتنة التي حاربت القمع الاجتماعي والجنسي". سي إن إن . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  92. ^ ماراسيجان، تشيريش (8 يونيو 2014). "تطور أزياء الروك البراقة". Rebels Market . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  93. ^ ماركوفينوفيتش، مونيكا (24 يونيو 2016). "10 ملكات جمال مبدعات أبدعن في لعبة الجمال والموضة". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  94. ^ Meares, Adley (22 مايو 2017). "وُلِد مشهد DRAG في لوس أنجلوس في حانة غير واضحة المعالم في ستوديو سيتي". LA Weekly . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  95. ^ نيكلسون، ريبيكا (10 يوليو 2017). "Workin' It! How Female Drag Queens Are Causing a Scene". The Guardian . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  96. ^ أمبر إل. دافيسون (2013). "2. جر الوحش". ليدي غاغا وإعادة صياغة ثقافة المشاهير . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص. 55. رقم ISBN 978-0786474752. OCLC  862799660 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 . في مجتمع السحب، "الملكة المزيفة" هو اللقب المستخدم للمرأة التي تؤدي دور ملكة السحب.

قراءة إضافية

  • بادفا، جيلاد (2000). "بريسيلا ترد: تسييس ثقافة المخيم الفرعية". مجلة تحقيقات الاتصالات . 24 (2): 216- 243. doi :10.1177/0196859900024002007. S2CID  144510862.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الترفيه&oldid=1264420548"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate