إدوارد لانجيل

إدوارد إم. لانجيل (مواليد 1959) باحث كندي، يشغل منصب أستاذ اللغات الحديثة (اللغة والأدب الفرنسيين) في جامعة سانت فرانسيس كزافييه في أنتيغونيش ، نوفا سكوتيا ، منذ عام 1989. وهو متخصص في دراسات عصر التنوير ، ويُعدّ من أبرز خبراء كندا في فولتير وأعماله. كما أنه المراسل الأمريكي الشمالي لجمعية الدراسات الفولتيرية، وهي منظمة دولية تُعنى بتعزيز وتنسيق البحوث والفعاليات والمنشورات المتعلقة بفولتير. ^{[ 1 ]} ويتخصص لانجيل أيضًا في دراسات الثقافة والتاريخ الأكادي . ^{[ 2 ]}

حصل إدوارد لانجيل على شهادة البكالوريوس من جامعة سانت آن ، الجامعة الوحيدة الناطقة بالفرنسية في نوفا سكوتيا، عام ١٩٨٠. ونال أعلى شهادة علمية له، وهي دكتوراه في الآداب ، من جامعة باريس الثالثة - السوربون الجديدة عام ١٩٨٧. ^{[ ٣ ]} وقد حظيت إسهامات لانجيل في البحث العلمي والثقافة بتقدير الحكومة الفرنسية عام ٢٠٠٤، حيث مُنح وسام فارس في نظام النخيل الأكاديمية ، ^{[ ٤ ]} بالإضافة إلى وسام فارس في نظام الفنون والآداب . وفي الأول من فبراير ٢٠١٣، مُنح وسام اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية لخدماته في مجالات البحث العلمي والتعليم والثقافة. كما ينشر أعماله تحت اسم إدوارد لانجيل. ^{[ ٥ ]}

وُلد إدوارد لانجيل في 11 أبريل 1959 في سانت كاثرينز ، أونتاريو ، ونشأ في قرية لندنديري ماينز في مقاطعة كولشيستر ، نوفا سكوتيا. تلقى تعليمه في المدارس الحكومية بالمنطقة. حصل على شهادة البكالوريوس في اللغات الحديثة من جامعة سانت آن في بوانت دو لِغليز، نوفا سكوتيا ، عام 1980، ونال شهادتين في الأدب الفرنسي، هما الماجستير في الآداب والعلوم واللغات، من جامعة نانت عامي 1982 و1983. وفي عام 1984، حصل على شهادة إضافية في اللغات الحديثة (دبلوم الدراسات المعمقة) من جامعة باريس الثالثة - السوربون الجديدة. وفي العام التالي، حصل على درجة الماجستير في التاريخ الدولي من كلية لندن للاقتصاد، حيث كتب أطروحته عن الحزب الاشتراكي الفرنسي في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى مباشرة . في عام ١٩٨٧، أنجز لانجيل أطروحة دكتوراه في جامعة باريس الثالثة - السوربون الجديدة حول الترجمات الفرنسية في العصور الوسطى لكتابات ويليام، رئيس أساقفة صور ، تحت إشراف المؤرخ الفرنسي الراحل المتخصص في العصور الوسطى جان دوفورنيه. عنوان الأطروحة هو " La Représentation de l'Islam et du monde musulman chez Guillaume de Tyr." ( تصوير الإسلام والعالم الإسلامي في السجلات الفرنسية لويليام الصوري ).

بعد تخرجه من جامعة السوربون وحصوله على درجة الدكتوراه في الآداب، درّس لانجيل في جامعة فيكتوريا وجامعة سانت آن، قبل أن يُعيّن في قسم اللغات الحديثة بجامعة سانت فرانسيس كزافييه عام ١٩٨٩. وفي عام ٢٠١٦، عُيّن لانجيل رئيسًا لأبحاث جول ليجيه في العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة سانت فرانسيس كزافييه لمدة عامين. وفي عام ٢٠١٧، عُيّن محررًا مساهمًا في مجلة " أعمال السنة في دراسات اللغات الحديثة " (YWMLS) لمدة ثلاث سنوات. ^{[ ٦ ]}

في يناير وفبراير 2013، انضم لانجيل إلى صفوف الإضراب عندما أعلنت نقابته، رابطة أساتذة جامعة سانت فرانسيس كزافييه، إضرابًا لمدة ثلاثة أسابيع بعد ثمانية أشهر من العمل دون عقد. ^{[ 13 ]} قبل أيام قليلة من الإضراب، تعهد لانجيل بمواصلة التدريس. ونقل عنه تقرير إخباري قوله: "قد لا يكون لدي عقد مع الجامعة، لكن خطة دراستي هي عقدي مع الطلاب، وأقسم بالله سأحترمها". ^{[ 14 ]} في اليوم الأول من الإضراب، صرّح لانجيل لمذيع إذاعة سي بي سي بأن النقابة تطالب بمطالب مفرطة، وأن الطلاب رهائن لخلاف في الرأي بين النقابات في الجامعة وإدارتها. وأشار إلى أنه خلال 25 عامًا قضاها في التدريس بجامعة سانت فرانسيس كزافييه، تحسّنت مرافق الحرم الجامعي والرواتب بشكل كبير، وأن أعضاء هيئة التدريس غير الراضين عن مستويات رواتبهم أحرار في التقدم لوظائف أكاديمية في أماكن أخرى. ^{[ 15 ]} في مقابلة نُشرت على خمسة أجزاء على موقع صحيفة " ذا زافيريان" الطلابية بجامعة سانت فرانسيس كزافييه ، قال لانجيل إنه لا يعتقد أن على أعضاء هيئة التدريس بالجامعة الإضراب للمطالبة بزيادة رواتبهم. وأضاف: "أعتقد حقًا، وقد يجد البعض هذا غريبًا، أنني أؤمن حقًا بأن القبطان لا يتخلى عن سفينته، ​​والطبيب لا يتخلى عن مرضاه، وأعتقد حقًا أن الأساتذة لا ينبغي لهم التخلي عن طلابهم". ^{[ 16 ]}

• تاريخ توم جونز، أو الطفل المكتشف (1750) . تكيف بيير أنطوان دو لا بلاس، تم تحريره بواسطة إدوارد لانجيل. باريس: كلاسيكيات غارنييه، 2013. [ف]
• فولتير، مغامرة إنديان ، طبعة أعدها إدوارد لانجيل، الأعمال الكاملة لفولتير، أكسفورد، مؤسسة فولتير، 57 أ، 2013. [P]
• فولتير، الطرق، عيون الألوان ، طبعة أعدها إدوارد لانجيل، الأعمال الكاملة لفولتير، أكسفورد، مؤسسة فولتير، 57 أ، 2013. [P]
• Fougeret de Monbron، Le Cosmopolite، ou le citoyen du monde (1750)، طبعة جديدة معدة بمقدمة من É. لانجيل. الملاحظات والتعليقات على قدم المساواة. لانجيل، جمعية أبحاث الإنسانيين المعاصرين، ربيع 2010. ^{[ 17 ]}
• Candide en Dannemarc ou l'optimisme des honnêtes gens (جنيف، 1767) طبعة جديدة معدة بمقدمة من É. لانجيل. الملاحظات والتعليقات على قدم المساواة. لانجيل، مطبعة جامعة دورهام – سلسلة اللغات الحديثة، 2008. 192 صفحة (أعيد طبعها مطبعة جامعة مانشستر 2010) ^{[ 18 ]}
• دولورينس، هنري جوزيف، كانديد أو التفاؤل، الجزء الثاني 1760، طبعة جديدة معدة بمقدمة من É. لانجيل. الملاحظات والتعليقات على قدم المساواة. لانجيل وآخرون بينك، مطبعة جامعة إكستر  : النصوص الأدبية، 2003. 89 صفحة.