إيتشي أوتاكي

إيتشي أوتاكي ⁽ باليابانية :大瀧 榮一، بالروماجي : Ōtaki Eiichi ؛ 28 يوليو 1948 - 30 ديسمبر 2013) ^كان موسيقيًا ومغنيًا وكاتب أغاني ومنتجًا موسيقيًا يابانيًا. اشتهر في البداية كعضو في فرقة الروك " هابي إند" ^، لكنه اشتهر أكثر بأعماله الفردية التي بدأها عام 1972. في عام 2003، صنّفته شركة HMV في المرتبة التاسعة ضمن قائمتها لأهم 100 فنان بوب ياباني. ^{[ 3 ]} وصفه باتريك ماكياس بأنه مزيج من فيل سبيكتور ، وبرايان ويلسون ، وجورج مارتن ، وجو ميك "في شخص واحد"، ووصف أعماله بأنها "موسوعة لكل ما هو رائع في موسيقى البوب ​​في القرن العشرين". ^{[ 4 ]}

وُلد أوتاكي في مقاطعة إيساشي ، التي تُعرف اليوم بجزء من أوشو . قبل انضمامه إلى فرقة هابي إند ، كان أوتاكي عازف غيتار في فرقة تُدعى تابو مع المغني المستقبلي لفرقة بلوز كرييشن، فوميو نونويا. ^{[ 5 ]} أصدرت فرقة هابي إند ثلاثة ألبومات: هابي إند (1970)، وكازيماتشي رومان (1971)، وهابي إند (1973)، قبل أن تُحلّ رسميًا ليلة رأس السنة 1972. كان أوتاكي قد أصدر بالفعل ألبومه المنفرد الأول الذي يحمل اسمه في نوفمبر 1972، والذي وصفه ماكياس بأنه ربما ما توقعه معجبو هابي إند؛ " موسيقى فولك روك لحنية " و" مقطوعات كانتري روك مشوّشة على غرار نيل يونغ ". ومع ذلك، أشار ماكياس إلى أن هذه كانت آخر مرة يُقدّم فيها أوتاكي موسيقى من هذا النوع في مسيرته الفنية. ^{[ 4 ]}

أنتج أوتاكي فرقة الروك "شوغر بيب"، واستمر في إنتاج أعمال عضوتيها تايكو أونوكي وتاتسورو ياماشيتا بعد تفكك الفرقة. ^{[ 6 ]} وكان ألبومهم الوحيد " سونغز" أول إصدار لشركة التسجيلات الخاصة بأوتاكي "نياجارا ريكوردز" عام 1975. ^{[ 3 ]} وأصدر أوتاكي ألبومه الثاني " نياجارا مون " بعد شهر. وصفه ماكياس بأنه ألبوم "يبدو فيه الفنان أكثر استمتاعًا من المستمع" لافتقاره إلى ألحان آسرة حقًا، و"تناقضاته التي غالبًا ما تكون مزعجة أكثر من كونها مثيرة للإعجاب". ^{[ 4 ]}

أصدر أوتاكي، وياماشيتا، وجينجي إيتو، العضو لفترة وجيزة في فرقة شوغر بيب، ألبومًا بعنوان " مثلث نياجرا، الجزء الأول" عام ١٩٧٦. وقد صنّفت قناة إم تي في هذا التعاون ضمن ست فرق يابانية عملاقة غيّرت تاريخ الموسيقى اليابانية. ^{[ ٧ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام ، صدر ألبوم أوتاكي الثالث " انطلق! انطلق! نياجرا ". وعلى الرغم من أن ماكياس أشار إلى تكرار أسلوب " الجنون الجامح" الذي ميّز ألبوم " قمر نياجرا "، إلا أنه رأى أن المغني في هذا الألبوم "يُحقق نجاحًا باهرًا في كل مرة" من خلال إعادة إنتاج الأغاني المحبوبة من شبابه بشكل كامل، بدلًا من مجرد محاولة استحضارها. ^{[ ٤ ]}

ذكر ماكياس أنه على الرغم من أن أوتاكي قد شارك في معظم أغاني ألبوم "Niagara Calendar" الصادر عام 1977، مشيرًا إلى " موسيقى الميرينغ ، وأسلوب الصوت القوي ، والموسيقى الأوكيناوية ، وقصائد البيسبول"، إلا أن الفرق يكمن في قدراته الصوتية المتطورة التي قدمت "ألبومًا رائعًا آخر بكل معنى الكلمة". ^{[ 4 ]} وعلى الرغم من أنه أنتج جميع أغاني ألبوم " Let's Ondo Again " الصادر عام 1978 وكتب العديد منها ، إلا أن أوتاكي لم يغنِ سوى عدد قليل منها. يُنسب الألبوم إلى فرقة "Niagara Fallin' Stars" ويضم العديد من المغنين الآخرين مثل راتس آند ستار وماسايوكي سوزوكي . وأشار بيتر باراكان إلى أن الأغاني تحاكي الموسيقى الغربية، ووصف الألبوم بأنه تحفة فنية. ^{[ 8 ]}

يُعدّ ألبوم أوتاكي المنفرد "A Long Vacation" الصادر عام 1981 من أشهر الألبومات وأكثرها استحسانًا. كان من أوائل الألبومات التي صدرت على أقراص مدمجة ، ^{[ 9 ]} وفاز بجائزة أفضل ألبوم في حفل توزيع جوائز التسجيلات اليابانية الثالث والعشرين ، ^{[ 10 ]} وحصل على شهادة البلاتين المزدوج من جمعية صناعة التسجيلات اليابانية (RIAJ) ، وأُعيد إصداره في نسختين خاصتين بالذكرى العشرين والثلاثين لإصداره. وفي عام 2007، صنّفته مجلة رولينج ستون اليابانية سابع أعظم ألبوم روك ياباني على الإطلاق . ^{[ 11 ]}

أصدر أوتاكي الجزء الثاني من مثلث نياجرا في عام 1982، وهذه المرة بالتعاون مع موتوهارو سانو وماساميتشي سوجي. ^{[ 12 ]}

بعد ألبومه عام 1984 كل مرة وأغنيته المنفردة عام 1985 "Fjord Girl" (フィヨルドの少女) ، تقاعد أوتاكي إلى حد كبير من الأنشطة كفنان منفرد. وبدلاً من ذلك ركز على التأليف وإنتاج أعمال أخرى. في عام 1997، أصدر الأغنية المنفردة "Shiawase na Ketsumatsu" (幸せな結末) ، والتي تم استخدامها كأغنية رئيسية للدراما التلفزيونية Love Generation وبيعت أكثر من مليون نسخة. ^{[ 13 ]} تم إصدار الأغنية المنفردة "Koisuru Futari" (恋するふたり) في عام 2003 واستخدمت كأغنية رئيسية لفيلم Tokyo Love Cinema .

بعد أن اختنق أوتاكي بتفاحة وسقط مغشياً عليه في منزله بمنطقة ميزوهو في طوكيو، في تمام الساعة الخامسة مساءً من يوم 30 ديسمبر/كانون الأول 2013، نُقل على الفور إلى المستشفى، لكنه توفي بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وكان سبب وفاته الرسمي هو تمدد الأوعية الدموية المتسلخ . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

تم تكريم أوتاكي بعد وفاته بجائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز التسجيلات اليابانية السادس والخمسين عام 2014. ^{[ 18 ]} وفي مارس 2016، صدر ألبوم بعنوان "Debut Again" يضم مواد لم تُنشر سابقًا. ويُشار إليه بأنه أول ألبوم له منذ 32 عامًا، ويضم أغاني من تأليفه، ولكنها صدرت في الأصل من قبل فنانين آخرين. ^{[ 19 ]} وفي 21 مارس 2020، صدر ألبوم "Happy Ending" احتفالًا بالذكرى الخمسين لانطلاقة أوتاكي الفنية. ويضم الألبوم أغاني لم تُنشر سابقًا، تم تأليفها خلال جلسات كتابة موسيقى مسلسلات تلفزيونية كتبها في التسعينيات. ^{[ 20 ]}

ألبومات الاستوديو

• أوتاكي إيتشي (大瀧詠一) ( كينغ /بيلوود، 1972)
• قمر نياجرا (إلك/نياجرا، 1975)
• يذهب! يذهب! نياجرا ( نيبون كولومبيا /نياجرا، 1976)
• Niagara CM Special Vol.1 ( Nippon Columbia )/Niagara, 1977)
• تقويم نياجرا 78 ( نيبون كولومبيا / نياجرا، 1977)
• الظهور الأول ( نيبون كولومبيا / نياجارا، 1978)
• لنعد إلى أوندو ( نيبون كولومبيا / نياجرا، 1978) – منسوب إلى فرقة نياجرا فولين ستارز
• عطلة طويلة ( سوني / نياجارا، 1981)
• تقويم نياجرا 81 ( سوني / نياجرا، 1981)
• Niagara CM Special Vol.2 ( Sony /Niagara, 1982)
• في كل مرة ( سوني / نياجارا، 1984)
• B-EACH TIME L-ONG ( Sony /Niagara, 1985)
• الظهور الأول مجدداً ( سوني / نياجارا، 2016)
• نهاية سعيدة ( سوني / نياجارا، 2020)

ألبومات مثلث نياجرا

• مثلث نياجرا المجلد. 1 (1976) - مع تاتسورو ياماشيتا وجينجي إيتو
• مثلث نياجرا المجلد. 2 (1982) - مع موتوهارو سانو وماساميتشي سوجي

• الموقع الرسمي
• الصفحة الرسمية لشركة سوني ميوزيك