موسيقى إلكترونية للعقل والجسد

ألبوم "Electric Music for the Mind and Body" هو الألبوم الأول لفرقةالروك السايكدلي الأمريكية "Country Joe and the Fish" . صدر الألبوم في مايو 1967 عن شركة "Vanguard" للإنتاج الموسيقي ، وكان من أوائل ألبومات السايكدلي التي صدرت من منطقة خليج سان فرانسيسكو . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

تم بثّ أغاني من الألبوم، وخاصة "Section 43" و"Grace" و" Not So Sweet Martha Lorraine "، على محطات إذاعية لموسيقى الروك التقدمية مثل KSAN و KMPX في سان فرانسيسكو، وغالبًا ما كانت تُبثّ متتالية. كما عُزفت نسخة من أغنية "Love" في مهرجان وودستوك عام 1969 .

تأسست فرقة "كانتري جو آند ذا فيش" في الأصل عام 1965 على يد كانتري جو ماكدونالد وباري ميلتون كثنائي موسيقي يعزف موسيقى الفولك/الجاج باند الصوتية. سجلت هذه النسخة الناشئة من الفرقة، والتي انضم إليها كارل شراغر وبيل ستيل ومايك بيردسلي، أسطوانة مطولة أولية في سبتمبر من ذلك العام، والتي صدرت كعدد حواري من مجلة " راغ بيبي " بعد شهر. تضمنت الأسطوانة المطولة نسخًا مبكرة من أغنيتي " I-Feel-Like-I'm-Fixin-to-Die Rag " و"Superbird"، واللتان أعيد تسجيلهما لاحقًا في الألبومين الأولين، بالإضافة إلى أغنيتين لبيتر كينغ. بحلول يناير 1966، توسعت الفرقة لتصبح سداسية شبه كهربائية، ثم تحولت إلى فرقة روك كهربائية بالكامل بعد حضور عدد من أعضائها حفلاً لفرقة بول باترفيلد بلوز باند وفرقة جيفرسون إيربلاين في جامعة كاليفورنيا في بيركلي في 16 أبريل. في 6 يونيو، سجلت هذه النسخة من الفرقة أسطوانة مطولة ثانية تحمل اسمها في استوديوهات سييرا ساوند لابوراتوريز في بيركلي. صدرت الأسطوانة المطولة في يوليو من ذلك العام، وتضمنت ثلاث أغنيات ("القسم 43"، و"شيء يُسمى الحب"، و"أوتار الباس")، والتي أُعيد تسجيلها جميعًا لألبومهم الأول. طُبعت الأسطوانة أربع مرات وحققت نجاحًا كبيرًا، ما لفت انتباه شركات الإنتاج الموسيقي؛ وفي أوائل نوفمبر 1966، كان من المقرر أن تُسجل الفرقة أسطوانة مطولة ثالثة عندما اكتشفها المنتج صامويل تشارترز ووقع معها عقدًا مع شركة فانغارد ريكوردز . ^{[ 4 ]}

في أواخر نوفمبر 1966، بدأت الفرقة تسجيلات تجريبية للألبوم في استوديوهات سييرا ساوند، لكن الخلافات بين جو وعازف الطبول جون فرانسيس غانينغ أدت إلى طرد الأخير فجأة. ^{[ 4 ]} انضم بديله، غاري "تشيكن" هيرش ، إلى الفرقة في الوقت المناسب لفترة طويلة من البروفات في ذا بارن بجبال سانتا كروز في الأسابيع التي سبقت عيد الميلاد عام 1966، حيث انسجمت التشكيلة الجديدة.

جرت جلسات تسجيل الألبوم الرئيسي على أجهزة تسجيل رباعية المسارات خلال الأسبوع الأول من فبراير عام 1967 في استوديوهات سييرا ساوند، من إنتاج تشارترز. وقد عُزفت معظم المقاطع الموسيقية المصاحبة للأغاني مباشرةً في الاستوديو، بينما سُجلت الإضافات الصوتية اللاحقة لجوي في الظلام بسبب شعوره بالحرج من نظرات الآخرين إليه أثناء الغناء. ^{[ 4 ]}

كانت أولى الأغاني المسجلة في الأول من فبراير هي "مارثا لورين ليست حلوة جدًا"، والتي اختيرت كأغنية رئيسية في أبريل من ذلك العام، و"أوتار الباس"، التي ظهرت في الأصل في الألبوم المصغر الثاني. ووفقًا لجوي، فإن موضوع أغنية "لورين" كان عبارة عن مجموعة من قصص عدة نساء مختلفات، على الرغم من أنه صرّح بأنه لا يحب الأغنية كثيرًا، وتساءل عن كيفية شهرتها. ^{[ 4 ]} كان أعضاء الفرقة متوترين من غناء "أوتار الباس" لأن كلماتها اعترفت بأنهم جميعًا يدخنون الماريجوانا، والتي كانت تُعتبر جريمة جنائية في ذلك الوقت. في الأغنية، يحث جوي أصدقاءه على "تمرير سيجارة الحشيش"، وفي نهاية المقطع، يمكن سماع جوي وهو يهمس بحروف "LSD". ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في الثاني من فبراير، تم تسجيل أغنيتي "فم خنزير البحر" (المعروفة باسم "السعادة هي فم خنزير البحر" في النسخة الستيريو) و"المغير المقنع". وعن الأولى، صرّح جو قائلاً: "كان من الصادم أن أكتب عن الانتصاب، ولم أصدق أنني فعلت ذلك بالفعل وغنيته. كانت الأغنية ذكية في طريقة انتقالها من إيقاع 3/4 إلى 6/8." ^{[ 4 ]} أما "المغير المقنع" فهي مقطوعة موسيقية متعددة المقاطع، وكانت أحدث ما كُتب للألبوم، وقد طُوّرت خلال بروفات بارن في ديسمبر 1966. ^{[ 4 ]} في اليوم التالي، تم العمل على أغاني "صوت الموت" (المعروفة باسم "بلوز صوت الموت" في النسخة الستيريو)، و"الحب"، و"النعمة". كانت "صوت الموت" من أوائل الأغاني التي كُتبت، وهي أغنية بلوز ذات طابع قاتم تتناول موضوع الموت. كانت أغنية "Love" من أوائل الأغاني التي كتبتها الفرقة بأكملها وسُجّلت لألبومهم الثاني الذي يحمل اسم الفرقة بعنوان "Thing Called Love"، على الرغم من أنها تظهر هنا بتوزيع موسيقي أسرع مع إيقاع موسيقى السول وغناء ميلتون الرئيسي. أما أغنية "Grace" فكانت بمثابة قصيدة جو لغريس سليك ، المغنية الرئيسية لفرقة جيفرسون إيربلاين . كان جو قد التقى بها عندما كانت في فرقتها السابقة، ذا غريت سوسايتي ، وأراد أن يمنحها أغنية أفضل لتغنيها. ^{[ 5 ]} تأثرت الأغنية بالموسيقى اليابانية واستخدمت عددًا من الإضافات الصوتية بما في ذلك الأجراس، والرنين، ومؤثرات صوت الماء، ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى زيادة صدى الصوت تدريجيًا، ليصبح أبطأ مع تقدم الأغنية.

خُصص يوم 4 فبراير لإعادة تسجيل وإضافة مقاطع موسيقية لأغاني "لورين"، و"المُقنّع"، و"أوتار الباس"، و"فم خنزير البحر". وفي 6 فبراير، اجتمعت الفرقة مجددًا لتسجيل أغنية "التحليق عاليًا" ^{[ 3 ]} ، وهي الأغنية الافتتاحية للألبوم، وأغنية "القسم 43" التي تُختتم بها الجانب الأول من الألبوم. استُلهمت أغنية "التحليق عاليًا" من حادثة حقيقية، حيث علق جو أثناء محاولته التوقف لطلب توصيلة في لوس أنجلوس تحت المطر، متجاهلًا جميع السيارات "الرسمية" حتى استقله اثنان من رفاقه من الهيبيين. ^{[ 4 ]} أما أغنية "القسم 43" فهي أغنية أخرى ظهرت في الألبوم المصغر الثاني، بدأها جو في الأصل على غيتار صوتي وهارمونيكا، ثم أُضيفت إليها مقاطع أخرى مع تطورها، متأثرة بموسيقى تتراوح بين عازف الغيتار جون فاهي ومقطوعات كلاسيكية مثل " في قاعة ملك الجبل ". ^{[ 4 ]} تم تجميع التسجيل النهائي من ثلاثة أقسام بعنوان "أ" و"ب" و"راغتايم"، حيث قام تشارترز بإنهاء كل قسم تدريجيًا حتى الصمت التام. في اليوم الأخير من التسجيل، الموافق 7، تم الانتهاء من أغنيتي "سوبربيرد" و"أوقات حزينة ووحيدة". كانت أغنية "سوبربيرد" أغنية احتجاجية موجهة ضد الرئيس جونسون، وقد ظهرت في البداية على الأسطوانة المطولة الأولى الصادرة في أكتوبر 1965، حيث تم تحويلها من أغنية جاغ باند صوتية إلى أغنية روك ممزوجة بموسيقى السول مع كلمات إضافية تعد بأن القائد الأعلى سيُجبر على "أكل الزهور" و"تعاطي المخدرات". أما أغنية "أوقات حزينة ووحيدة" فكانت أغنية أقدم تولى ميلتون الغناء الرئيسي فيها، على الرغم من أن أعضاء الفرقة قد اعتبروها لاحقًا أقل أغانيهم المفضلة في الألبوم نظرًا لبساطة توزيعها الموسيقي الريفي. ^{[ 4 ]}

تم النظر في أغنيتين أخريين للألبوم: أغنية "Thought Dream"، التي سُجلت في 2 فبراير، أُجلت للألبوم الثاني " I-Feel-Like-I'm-Fixin'-to-Die" ، ^{[ 4 ]} بينما اعتُبرت أغنية " I-Feel-Like-I'm-Fixin'-to-Die Rag " نفسها (وهي أغنية أخرى ظهرت في ألبوم Rag Baby الأول) مثيرة للجدل للغاية بحيث لا يمكن تسجيلها من قِبل تشارترز، وتم تأجيلها إلى حين معرفة مدى نجاح أغنية الاحتجاج المماثلة "Superbird" في الإذاعات. ^{[ 6 ]}

بعد انتهاء جلسات التسجيل، أخذ تشارترز الأشرطة إلى استوديوهات فانغارد في نيويورك لتحرير ومزج الألبوم. جرب عدة ترتيبات مختلفة للأغاني، لكنه استقر في النهاية على أن يبدأ كل جانب بالأغاني الأكثر "انفتاحًا" أو تجارية، ثم ينتقل تدريجيًا إلى الأغاني الأكثر روحانية وتأثيرًا على الموسيقى السيكديلية. ^{[ 4 ]}

في أبريل من ذلك العام، قدمت أغنية "Not So Sweet Martha Lorraine" لمحةً عن الألبوم، وكانت الأغنية الوحيدة للفرقة التي دخلت قائمة الأغاني المنفردة، حيث وصلت إلى المركز 95 على قائمة بيلبورد في أغسطس من ذلك العام. ^{[ 7 ]} صدر الألبوم في 11 مايو 1967، من إنتاج شركة فانغارد ، وأقيم حفل إطلاق في قاعة فيلمور في الليلة نفسها. ^{[ 4 ]} كانت المبيعات بطيئة في البداية، لكن الألبوم وصل في النهاية إلى المركز 39 في سبتمبر، بعد مشاركة الفرقة في مهرجان مونتيري الدولي للموسيقى في يونيو من ذلك العام . تم تصوير نسخ من أغنيتي "Not So Sweet Martha Lorraine" و"Section 43"، وظهرت الأخيرة في فيلم الحفل.

بسبب تلف الأشرطة الأصلية، أُعيد مزج الألبوم عام ١٩٨٢، واستُخدم هذا المزيج المُعاد في الإصدار الأصلي على قرص مضغوط عام ١٩٩٠. وفي عام ٢٠١٣، صدرت نسخة فاخرة جديدة من قرصين تضمنت المزيجين الأصليين، الأحادي والستيريو، مسجلةً بذلك أول إصدار للمزيج الستيريو الأصلي للمنتج سام تشارترز على قرص مضغوط. ^{[ ٤ ]} أُصدرت نسختا الألبوم، الأحادية والستيريو، مع وضع النسخة الأحادية في تصميم الغلاف الأصلي المرفوض، ضمن مجموعة "موجة الصوت الكهربائي " عام ٢٠١٨.

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 8 ]

حظي الألبوم باستقبال حافل عند إصداره، حيث أشارت صحيفة بيركلي جازيت إلى أن أغاني مثل "Bass Strings" و"Section 43" "تستخدم غرف الصدى والتشويه وغيرها من الزخارف الإلكترونية لتعزيز التنوع الفريد في مزج الصوت الذي ينغمس فيه فيش بشكل قهري... المزاج في جوهره مخدر، مع نسيج زجاج ملون دخاني." ^{[ 4 ]}

في مراجعة استعادية لموقع AllMusic ، رأى بروس إيدر أن الألبوم "يُعدّ من أهمّ وأبقى الوثائق التي تُوثّق حقبة موسيقى السايكدليك". وفي وقت لاحق، تفاخر كاونتري جو قائلاً: "إذا أردتَ فهم موسيقى السايكدليك، ولم تسمع ألبوم Electric Music for the Mind and Body ، فأنت على الأرجح لا تعرف ما تتحدث عنه".

تم إدراج الألبوم في قائمة روبرت ديميري لأفضل 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت . ^{[ 1 ]}

وصفتها مجلة Uncut بأنها "نقطة تحول" وقالت: "ليس من السهل تحديد لحظات فارقة في تطور أي ثقافة، بل هو أمر معقد، حيث يتنافس الأبطال والمحتالون على حد سواء على ادعاءات تاريخية. لكن من المؤكد أنه عندما صدر ألبوم Electric Music For The Mind And Body عبر شركة Vanguard في 11 مايو 1967، أي قبل ستة أسابيع من صيف الحب الأسطوري ، لم يشهد عالم موسيقى البوب ​​مثيلاً له من قبل." ^{[ 2 ]}

جميع الأغاني من تأليف كاونتري جو ماكدونالد ، إلا ما ذُكر خلاف ذلك.

1. "التحليق عالياً" – 2:38
2. " مارثا لورين ليست بتلك الحلاوة " – 4:21
3. "Death Sound Blues" – 4:23 (Death Sound" في النسخة أحادية الصوت من الألبوم)
4. "السعادة هي فم خنزير البحر" – 2:48 (فم خنزير البحر" في النسخة أحادية الصوت من الألبوم)
5. "القسم 43" – 7:23
6. "سوبربيرد" – 2:04
7. "أوقات حزينة ووحيدة" – 2:23
8. "الحب" ( جو ماكدونالد ، باري ميلتون ، ديفيد كوهين، بروس بارثول ، جون فرانسيس غانينغ، بول أرمسترونغ) – 2:19
9. "أوتار الباص" – 4:58
10. "المغير المقنع" – 3:10
11. "نعمة" – 7:03

كانتري جو والسمكة

• كاونتري جو ماكدونالد - غناء رئيسي (المسارات 1-4، 6، 9-11) ، غيتار إيقاعي (المسارات 2، 4، 7-9) ، دف (المسار 3) ، غيتار رئيسي (المسار 5) ، هارمونيكا (المسار 5) ، غناء مساند (المسار 7) ، أجراس (المسار 11)
• باري ميلتون - غيتار رئيسي (المسارات 1-5، 8-11) ، غيتار إيقاعي (المسار 6) ، غناء رئيسي (المسارات 7، 8) ، غيتار باس (المسار 7)
• ديفيد كوهين - غيتار إيقاعي (المسار 1) ، أورغ (المسارات 2، 4، 5، 8-10) ، غيتار رئيسي (المسارات 3، 6، 7، 11)
• بروس بارثول - غيتار البيس (جميع المسارات باستثناء المسار 7) ، هارمونيكا (المسارات 7 و10)
• غاري "تشيكن" هيرش - طبول ؛ ضوضاء خلفية (المسار 11)

اِصطِلاحِيّ

• جولز هالفانت - تصميم الكم
• جون باجلي - صور الغلاف الأمامي
• مايكل ك. ويز - صورة الغلاف الخلفي