إيمانويل تود

الموسوعة الحرة

إيمانويل تود
وُلِدّ( 1951-05-16 )16 مايو 1951 (73 سنة)
سان جيرمان أونلي , إيفلين , فرنسا
جنسيةفرنسي
المدرسة الأمجامعة بانتيون السوربون
معهد باريس للدراسات السياسية
كلية ترينيتي، كامبريدج (دكتوراه)
معروف بـالتنبؤ بسقوط الاتحاد السوفييتي
المسيرة العلمية
الحقولالتاريخ ، الأنثروبولوجيا ، الديموغرافيا ، علم الاجتماع ، العلوم السياسية
أُطرُوحَةسبع مجتمعات فلاحية في أوروبا ما قبل الصناعية: دراسة مقارنة للأبرشيات الريفية الفرنسية والإيطالية والسويدية (القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر)  (1976)
مستشار الدكتوراهبيتر لاسليت

إيمانويل تود ( بالفرنسية: [ɛmanɥɛl tɔd] ؛ من مواليد 16 مايو 1951) هو مؤرخ فرنسي وعالم أنثروبولوجيا وديموغرافي وعالم اجتماع وعالم سياسي في المعهد الوطني للدراسات الديموغرافية (INED) في باريس . تدرس أبحاثه الهياكل الأسرية المختلفة حول العالم وعلاقتها بالمعتقدات والأيديولوجيات والأنظمة السياسية والأحداث التاريخية. كما نشر عددًا من المقالات السياسية التي حظيت بتغطية واسعة في فرنسا .

الحياة والأعمال

وُلِد إيمانويل تود في سان جيرمان أونلي ، إيفلين ، وهو ابن الصحفي أوليفييه تود  [بالفرنسية] وآنا ماري نيزان. كان جد تود لأبيه، يوليوس أوبلات، من أصل يهودي نمساوي ، وكانت جدته لأبيه، هيلين تود، الابنة غير الشرعية لرئيسة تحرير المجلة البريطانية دوروثي تود . [1] كان جد إيمانويل تود لأمه الكاتب بول نيزان . كان المؤرخ إيمانويل لو روي لادوري ، الذي كان رائدًا في علم التاريخ المصغر ، صديقًا للعائلة وأعطاه أول كتاب تاريخ له. في سن العاشرة، أراد تود أن يصبح عالم آثار . درس في مدرسة سانت جيرمان أونلي الدولية ، حيث كان عضوًا في الشباب الشيوعي . ثم درس العلوم السياسية في معهد باريس للدراسات السياسية واستمر في إعداد الدكتوراه. في التاريخ في كلية ترينيتي ، جامعة كامبريدج ، مع بيتر لاسليت . في عام 1976 دافع عن أطروحته للدكتوراه حول سبع مجتمعات فلاحية في أوروبا ما قبل الصناعية. دراسة مقارنة للأبرشيات الريفية الفرنسية والإيطالية والسويدية (القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر) . [2]

لفت تود الانتباه في عام 1976 عندما تنبأ في سن الخامسة والعشرين بسقوط الاتحاد السوفييتي ، استنادًا إلى مؤشرات مثل زيادة معدلات وفيات الرضع : السقوط النهائي: مقال عن تحلل المجال السوفييتي. [3]

عمل بعد ذلك لفترة في الخدمة الأدبية لصحيفة لوموند اليومية، ثم عاد إلى البحث، وعمل على فرضية تحديد الأيديولوجيات والمعتقدات الدينية أو السياسية من خلال الأنظمة العائلية ( شرح الأيديولوجية: بنية الأسرة والنظام الاجتماعي ، 1983). ثم كتب، من بين كتب أخرى، اختراع أوروبا (1990) ومصير المهاجرين (1994)، حيث دافع عن "النموذج الفرنسي" لدمج المهاجرين.

إيمانويل تود

كان تود معارضًا لمعاهدة ماستريخت في استفتاء عام 1992. وفي عام 1995، كتب مذكرة لمؤسسة سان سيمون ، والتي اشتهرت - حيث نسبت إليه وسائل الإعلام بعد ذلك أبوة تعبير " الشرخ الاجتماعي " (الشق الاجتماعي أو الفجوة الاجتماعية)، الذي استخدمه جاك شيراك خلال الحملة الانتخابية لعام 1995 من أجل تمييز نفسه عن منافسه إدوارد بالادور . ومع ذلك، رفض تود هذه الأبوة، [4] ونسب التعبير إلى مارسيل جوشيت .

في كتابه "بعد الإمبراطورية: انهيار النظام الأمريكي" (2001)، يزعم تود أن العديد من المؤشرات التي فحصها (الاقتصادية والديموغرافية والأيديولوجية) تُظهر أن الولايات المتحدة تجاوزت مكانتها كقوة عظمى وحيدة ، وأن الكثير من بقية العالم أصبح "حديثًا" (انخفاض معدلات المواليد وما إلى ذلك) بسرعة أكبر بكثير مما كان متوقعًا. [3] ومن المثير للجدل أنه يقترح أن العديد من تحركات السياسة الخارجية الأمريكية مصممة لإخفاء ما يراه من ازدواجية الولايات المتحدة. في تحليله، تظهر روسيا بوتن كشريك أكثر جدارة بالثقة في عالم اليوم من الولايات المتحدة. تمت قراءة الكتاب كثيرًا على الرغم من أن العديد من أفكاره الأكثر أصالة قوبلت بالتشكك.

وعلى الرغم من معارضته لمعاهدة ماستريخت في عام 1992، أعرب تود عن تأييده للمعاهدة التي تنشئ دستوراً لأوروبا في استفتاء عام 2005 ، داعياً إلى إطار حمائي على المستوى الأوروبي للسياسات المستقبلية للاتحاد.

في كتابه "التقارب بين الحضارات: تحول المجتمعات الإسلامية في جميع أنحاء العالم" (2007)، والذي كتبه مع زميله الديموغرافي يوسف كرباج، انتقد تود أطروحة صمويل ب. هنتنغتون حول صراع الحضارات ، مشيراً بدلاً من ذلك إلى مؤشرات التقارب في أنماط الحياة والقيم بين الحضارات.

خلال أغلب هذا الوقت كان يعمل على كتاب "أصول أنظمة الأسرة"، والذي وصفه بأنه "عمل حياته". نُشر المجلد الأول في عام 2011. يصف كيف أنه أثناء بحثه عن الكتاب، على مدار أكثر من 40 عامًا، "قرأ عددًا من الكتب المتخصصة في الأنثروبولوجيا أكثر من معظم علماء الأنثروبولوجيا". ووصف الكتاب بأنه "مكتمل"، حيث لم يتبق سوى مرحلة كتابة المجلد الثاني والأخير منه. [5]

أصبحت مقالته التي كتبها عام 2015 بعنوان "من هو تشارلي ؟ علم اجتماع الأزمة الدينية" الأكثر إثارة للجدل والأكثر شعبية بين مقالاته. في المقال، يزعم تود أن مسيرات 11 يناير 2015 لإظهار التضامن مع موظفي تشارلي إبدو الذين ذبحهم إرهابيون مسلمون قبل عدة أيام لم تكن تعبيرًا عن القيم الليبرالية الفرنسية بل عن التيارات العنصرية والرجعية في المجتمع الفرنسي. اتهم السياسيون العمل بالاستعداد الظاهري للتغاضي عن حقيقة الإرهاب الإسلامي [6] [7] بينما يتهمه بعض القراء بالاعتماد على حجج مسبقة غير مدعومة مع الفشل في النظر في عوامل سياسية أخرى أكثر صلة. [8] أثار الكتاب عداءً شديدًا وعاطفيًا، بما في ذلك نقد من رئيس وزراء فرنسا مانويل فالس . [9] يزعم تود أنه كتب بسرعة، جزئيًا بسبب الإحباط وليس بأسلوب أكاديمي بحت، على الرغم من أنه يدافع عن أساس حججه في عقود من أبحاثه الديموغرافية الفرنسية. [10]

نقد

ينتقد إيمانويل تود السياسة الغربية، على عكس سياسة فلاديمير بوتن ، الذي ينشر دعايته ، ويبرر بشكل خاص غزو روسيا لأوكرانيا بالاعتماد على معلومات كاذبة نابعة من التضليل الروسي. [11] [12] [13] [14] [15] استخدامه لنظريات المؤامرة عرضة للنقد. [16] [17]

إن الادعاء بأن الإمبراطورية أمريكية محل تساؤل من جانب مايكل هاردت وأنتونيو نيجري في كتابهما "إمبراطورية" . فهما يزعمان أن أصول الإمبراطورية تعود إلى أوروبا، وليس إلى الولايات المتحدة، استنادًا إلى هجرة العلماء من أوروبا إلى الولايات المتحدة، [18] وخاصة من النمسا، أثناء الحرب العالمية الثانية وما بعدها.

يقتبس

إن الفكرة القائلة بأن مواطني دولة ما، تحت ذريعة الديمقراطية، يستطيعون بعد نقاش داخلي أن يقرروا بشكل مشروع قصف مواطني دولة أخرى، هي فكرة من شأنها أن تؤدي في نهاية المطاف إلى قتل الديمقراطية. إن الولايات المتحدة تشكل خطراً أعظم على السلام من إيران. [19]

هناك إشارة ضمنية ولكن واضحة إلى كتاب The Final Fall [ بحث أصلي؟ ] الذي نُشر عام 1976، ومؤلفه، في كتاب روبرت ليتل The Company: A Novel of the CIA ، وهو عمل خيالي، ولكنه يحتوي على مدخلات تاريخية ثقيلة، عن وكالة الاستخبارات الأمريكية. في هذا الكتاب، يناقش محللان في عام 1983 توقعات الاتحاد السوفييتي عندما كان يُنظر إليه من الخارج على أنه كيان متماسك:

"لقد كان أحد خبراء الاقتصاد المستقلين يزعم أن الاتحاد السوفييتي عبارة عن فولتا عليا بها صواريخ." ثم لوح بكتيب في الهواء. "لقد وثق محلل فرنسي هذه الحقيقة. فقد ظل عدد النساء اللاتي يمتن أثناء الولادة في الاتحاد السوفييتي يتناقص منذ الثورة البلشفية. وفجأة، في أوائل السبعينيات، وصلت الإحصائيات إلى أدنى مستوياتها ثم بدأت تزداد سوءاً كل عام حتى أدرك الروس أخيراً مدى أهمية هذه الإحصائية فتوقفوا عن نشرها." - "ما علاقة الإحصائيات الخاصة بعدد النساء اللاتي يمتن أثناء الولادة بتحليل الإنفاق العسكري السوفييتي؟" هتف أحد المحللين في الشركة عبر الطاولة. - "لو كنتم تعرفون كيف تفسرون الإحصائيات، لعرفتم أن كل شيء مرتبط ببعضه البعض..." [20]

كتب

مع ترجمة باللغة الانجليزية

  • السقوط الأخير: مقال عن تحلل المجال السوفييتي ، 1979، دار نشر كارز، ترجمة جون واجنر ( La chute Finale: Essai sur la décomposition de la spère Soviétique ، 1976)
  • تفسير الأيديولوجية: بنية الأسرة والأنظمة الاجتماعية ، 1985، دار بلاكويل للنشر، ترجمة ديفيد جاريوش ( الكوكب الثالث ، 1983)
  • أسباب التقدم: الثقافة والسلطة والتغيير ، 1987، دار بلاكويل للنشر، ترجمة ريتشارد بوليند ( طفولة العالم ، 1984)
  • صناعة فرنسا الحديثة: الأيديولوجية والسياسة والثقافة ، 1991، دار بلاكويل للنشر، ترجمة أنتوني سي فورستر ( فرنسا الجديدة ، 1988)
  • بعد الإمبراطورية: انهيار النظام الأمريكي ، 2003، مطبعة جامعة كولومبيا، ترجمة كريستوفر جون ديلوغو، مقدمة بقلم مايكل ليند [21] ( Après l'Empire: Essai sur la décomposition du système américain ، 2001)
  • التقاء الحضارات: تحول المجتمعات الإسلامية حول العالم مع يوسف كرباج، 2007، مطبعة جامعة كولومبيا، ترجمة جورج هولوش [22] ( لقاء الحضارات ، 2007)
  • من هو تشارلي؟ كراهية الأجانب والطبقة المتوسطة الجديدة ، 2015، دار بوليتي للنشر، ترجمة أندرو براون [23] ( من هو تشارلي؟ علم اجتماع أزمة دينية ، 2015)
  • سلالات الحداثة: تاريخ الإنسانية من العصر الحجري إلى الإنسان الأمريكي ، 2019، مطبعة بوليتي [24] ( Où en sommes-nous ? Une esquisse de l'histoire humaine ، 2017)
  • سلالات المؤنث: مخطط تفصيلي لتاريخ المرأة ، 2023، وايلي، ترجمة أندرو براون [25] ( Où en sont-elles? Une esquisse de l'histoire des femmes ، 2022)

بدون ترجمة باللغة الانجليزية

  • الأحمق والبروليتاريا (الجنون والبروليتاريا) ، إصدارات روبرت لافونت، باريس، 1979. حول النخب الأوروبية قبل عام 1914، والتي أدت إلى الحرب العالمية الأولى والاستبداد.
  • اختراع فرنسا (L'Invention de la France) ، مع هيرفي لو براس (الاب)، Éditions Pluriel-Hachettes، باريس، 1981.
  • اختراع أوروبا (L'invention de l'Europe) ، مجموعة. «التاريخ الفوري»، 1990.
  • مصير [مصير] المهاجرين (Le destin des imigrés) ، باريس، Éditions Le Seuil، 1994.
  • الوهم الاقتصادي: مقال عن ركود المجتمعات المتقدمة (L'illusion économique. Essai sur la stagnation des sociétés développées) ، باريس، طبعات غاليمار، 1998.
  • تنوع العالم: الأسرة والحداثة (La Diversité du monde: Famille et Modernité) ، Éditions Le Seuil، Coll. «التاريخ الفوري»، باريس، 1999.
  • ما بعد الديمقراطية (Après la démocratie) ، باريس، طبعات غاليمار، 2008.
  • الله لا يلوم! (Allah n'y est pour rien!) ، باريس، Éditions Le Publieur، Coll. أريتسوريماجيس.نت، 2011.
  • أصل الأنظمة العائلية، المجلد الأول: أوراسيا (L'origine des systèmes familiaux، المجلد الأول: أوراسيا) ، باريس، دار غاليمار، 2011، وقد أصبح مقدمته المترجمة متاحة بالفعل على الإنترنت.
  • اللغز الفرنسي (Le mystère français) ، مع هيرفي لو براس (الاب)، باريس، Éditions Le Seuil، Coll. «جمهورية الأفكار»، 2013.
  • هزيمة الغرب (La Défaite de l'Occident) ، باريس: غاليمار، 2024. ISBN  9782073041135

الحواشي

  1. ^ تود، إيمانويل: بعد الإمبراطورية: انهيار النظام الأمريكي
  2. ^ "أطروحة - سبع مجتمعات فلاحية في أوروبا ما قبل الصناعية. دراسة مقارنة للأبرشيات الريفية الفرنسية والإيطالية والسويدية (القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر) - إيمانويل تود؛ جامعة كامبريدج. كلية التاريخ". idiscover.lib.cam.ac.uk . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  3. ^ ab Caldwell, Christopher (9 March 2024). "هذا الأكاديمي النبوي يتنبأ الآن بهزيمة الغرب". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 مارس 2024 .
  4. ^ صب تود، pas de "choc" mais un "rendez-vous des الحضارة"، شارع 89 ، 19 سبتمبر 2007 (بالفرنسية)
  5. ^ "الأفكار - 1 - إيمانويل تود، مؤلف كتاب "أصل الأنظمة العائلية"". آر إف آي (باللغة الفرنسية). 18 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  6. ^ زاريتسكي، روبرت. "في فرنسا، المعركة حول إرث شارلي إبدو أصبحت قبيحة". السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  7. ^ “Qu’est-il arrivé à Emmanuel Todd؟”. LExpress.fr (بالفرنسية). 10 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  8. ^ “هل هو تشارلي؟ ما الذي سيُظهر لك بطاقات إيمانويل تود حقًا”. Slate.fr (بالفرنسية). 22 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  9. ^ “Le Monde.fr – Actualité à la Une”. لوموند.فر . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  10. ^ كريسافيس، أنجيليك (28 أغسطس/آب 2015). "إيمانويل تود: المفكر الفرنسي الذي لن يتبع خط شارلي إبدو". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 5 يونيو/حزيران 2019 .
  11. ^ زافران ، موريس (15 يناير 2023). "إيمانويل تود وإدغار مورين: le "Parti russe" relève la tête!". التحديات (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  12. ^ “Vu de Moscou. Avec sa “Défaite de l’Occident”، Emmanuel Todd a les honneurs de la presse officielle russe “. كوريير الدولية (باللغة الفرنسية). 29 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  13. ^ “« La Défaite de l'Occident » : إيمانويل تود ، نبي aux yeux Fermés “. لوموند.فر (بالفرنسية). 19 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  14. ^ “L’essayiste aveuglé à l’Est”. ليه إيكو (بالفرنسية). 30 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  15. ^ “La défaite de l’Occident؟ Quand Emmanuel Todd prend ses rêves pour la réalité”. ليكسبريس (بالفرنسية). 27 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  16. ^ “« La Défaite de l'Occident » d'Emmanuel Todd: la délectation du malheur occidental». لاكروا (بالفرنسية). 26 يناير 2024. ISSN  0242-6056 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  17. ^ Rédaction، La (25 فبراير 2012). "إيمانويل تود، الفاشية الأوروبية و"مجموعة النخب"". مراقبة المؤامرة | مرصد المؤامرة (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 21 مارس 2024 .
  18. ^ هاردت، مايكل ونيجري، أنطونيو: الإمبراطورية
  19. ^ L'idée que، sous prétexte qu'un pays est démocratique، ses citoyens، après délibération entre eux، ont la شرعيّة قصف المواطنين من بلد آخر هي فكرة تنتهي من خلال tuer la démocratie.
    Les Etats-Unis هي أكثر خطورة من إيران من أجل السلام ، مقابلة في ماريان [1] أرشفة 2009-05-08 في آلة Wayback.
  20. ^ روبرت ليتل، الشركة: رواية عن وكالة المخابرات المركزية ، 2002، ص 778، الجزء الخامس، الفصل الرابع.
  21. ^ تود، إيمانويل (1 ديسمبر 2003). بعد الإمبراطورية: انهيار النظام الأمريكي . ترجمة ليند، سي. جون ديلوجو. مقدمة بقلم مايكل. مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 9780231131025.
  22. ^ كرباج، يوسف؛ تود، إيمانويل (1 يونيو 2011). تقارب الحضارات: تحول المجتمعات الإسلامية في مختلف أنحاء العالم. ترجمة: هولوش، جورج. مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 9780231527460.
  23. ^ "إيمانويل تود - من هو تشارلي: كراهية الأجانب والطبقة المتوسطة الجديدة | بوليتي". politybooks.com . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 .
  24. ^ "إيمانويل تود - سلالات الحداثة: تاريخ البشرية من العصر الحجري إلى الإنسان الأمريكي | بوليتي". politybooks.com . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2019 ."، تعليق من عالم الأنثروبولوجيا والمؤرخ الشهير آلان ماكفارلين : "إيمانويل تود باحث معروف دوليًا، وقد تحدت أعماله حول تطور وتأثير أنظمة الأسرة في جميع أنحاء العالم العديد من الأفكار المسبقة. هذه دراسة جريئة ومتمردة وواسعة النطاق، تجمع قدرًا كبيرًا من المواد من التاريخ والأنثروبولوجيا والديموغرافيا وغيرها من التخصصات. إنها مكتوبة من زاوية غير عادية وتتحدى بحق أولوية القوى الاقتصادية، مؤكدة بدلاً من ذلك على دور أنظمة الأسرة والأيديولوجية والتعليم والثقافة في تشكيل التاريخ البشري. هناك الكثير لنتعلمه من هذا العمل." ومايكل ليند : ""لقد جلب إيمانويل تود إلى دراسة الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي وفرنسا مزيجًا فريدًا من الصرامة التجريبية والبصيرة الإنسانية. والآن، في سلالات الحداثة ، وجد هذا المفكر العظيم أعظم موضوع له.""
  25. ^ "إيمانويل تود - سلالات الأنوثة: مخطط لتاريخ المرأة | وايلي". wiley.com . تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـإيمانويل تود .
  • تشارلي روز، مقابلة مع إيمانويل تود - 29 أبريل 2003
  • مقابلة مع إيمانويل تود حول كتاب "بعد الإمبراطورية"، بقلم مايكل مونينجر مجلة بروسبكت - 20 يونيو 2003
  • "الإمبراطورية المتغطرسة"، مقابلة مع مارتن أ. سين وفيليكس لاوتنشلاجر لصحيفة زيوريخ الجديدة - 26 يوليو 2003
  • "إيمانويل تود: شبح أزمة على النمط السوفييتي" ترجمة لمقابلة مع صحيفة لوفيجارو أجرتها ماري لور جيرمون وأليكسيس لاكروا - 12 سبتمبر/أيلول 2005
  • مقابلة إيمانويل تود حول ترجمة "أعمال الشغب الفرنسية" لمقابلة مع صحيفة لوموند أجراها رافاييل باكيه وجان ميشيل دوماي وصوفي غيراردي - 29 نوفمبر 2005
  • الحمائية والديمقراطية، حوار مع إيمانويل تود، بقلم كريم إميل بيطار (بالفرنسية) أرشيف 2011-07-21 على موقع واي باك مشين ، نُشر في مجلة خريجي المدرسة الوطنية للإدارة L'ENA hors les murs - 12 يوليو 2009
  • «@ux مصادر d'Emmanuel Todd - Quelles sont les مصادر النبي ? » (بالفرنسية)، Arrêt sur Images - 24 فبراير 2012
  • حوار مع أوليفر بيرويير، التمسك الألماني القوي بالقارة الأوروبية - 1 سبتمبر 2014
  • إيمانويل تود يتحدث عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، مقابلة مع Atlantico.fr، ترجمة آن ماري دي جرازيا، 3 يوليو/تموز 2016
  • إيمانويل تود: "ترامب كان يتحدث عن الحقيقة بشأن حالة المجتمع الأمريكي" - 18 نوفمبر 2016
  • "الحرب العالمية الثالثة بدأت بالفعل" بين الولايات المتحدة وروسيا/الصين، يقول باحث فرنسي - مقابلة 2023
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emmanuel_Todd&oldid=1241643000"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate